Властелин Колец

В этом произведении описан вымышленный мир

Для этого произведения есть пересказ сюжета

Для этого произведения есть описание персонажей

Для этого произведения есть Необузданные Догадки

В этом произведении есть Непонятки

Это статья высокой культуры быта! Пожалуйста, используйте эту статью как образец оформления. Будет очень хорошо, если каждая статья у нас будет такой, как эта.

На эту тему есть тред на форуме Если вы хотите обсудить эту тему вне контекста содержания статьи, то вам сюда.

Героическое Братство Кольца отправляется в путь

«Властелин Колец» (англ. The Lord of the Rings) — роман-эпопея английского писателя Джона Р. Р. Толкина, главный (хотя и не единственный) столп жанра фэнтези вообще и поджанра «высокое фэнтези» в частности. По замыслу автора, книга должна была представлять собой единый кирпич, подразделяющийся на шесть частей, но издатели посоветовали Толкину превратить роман в трилогию. Так он и сделал, и поныне «Властелин Колец» издается как трехтомник — «Братство Кольца», «Две Крепости» и «Возвращение Короля». Заодно и формат трилогии с легкой руки издателей «Властелина» стал характерным признаком олдскульного фэнтези.

Вкратце

Действие «Властелина Колец» происходит в Третью Эпоху Средиземья, которое является частью мира, именуемого Арда. А теперь по порядку, что за эпоха и что за Арда. По замыслу автора, Арда — это мифическое прошлое нашей Земли, а Третья Эпоха — последняя из эпох существования чудес, магии и битв света и тьмы.

Средиземье — это субконтинент, соответсвующий Европе (или возможность Евразии), и населенный, помимо людей, различными существами из североевропейских мифологий: эльфами, гномами, гоблинами (они же орки), драконами. Кроме того, в Средиземье проживают и существа, придуманные самим Толкином, среди которых первое место занимают, бесспорно, хоббиты — малый народец, родственный людям, не любящий приключения и обожающий вкусно поесть. Но на этих мирных, добрых существ обрушилась напасть, которой они не ждали: один из них, Бильбо Бэггинс — герой предшествовавшей «Властелину» повести «Хоббит» — умудрился притащить в страну хоббитов Шир зловещий артефакт — Кольцо Всевластья. Это кольцо, которое создал Тёмный Властелин Саурон (он и есть заглавный злодей Властелин Колец), нужно этому демоническому повелителю для обретения власти над миром, и он не остановится ни перед чем, чтобы заполучить его обратно. Поэтому племянник старого Бильбо, молодой хоббит Фродо, должен унести артефакт прочь и, по совету мудрого полуэльфа Элронда, уничтожить его в пламени Роковой Горы.

Подробнее ознакомиться с сюжетом можно в подстатье.

Случайно ли именно такой стиль иллюстраций выбран для иконы жанра фэнтези?

Переводы и переводчики

Наиболее распространенные в нашей стране переводы — Муравьёва и Кистяковского (фамилия Бильбо и Фродо — «Торбинс»,Страна Хоббитов — «Хоббитания») и Григорьевой и Грушецкого (Фамилия хоббитов — «Сумникс», страна хоббитов — «Шир»). Перевод Муравьёва и Кистяковского, официально издававшийся в СССР — не слишком близкий к тексту, но полный довольно милого бафоса, перевод же Григорьевой и Грушецкого более точен, но суховат, и при этом все же не совсем точен, местами переводчики додумывали за Толкина, а в ранних версиях сокращали целые абзацы (но в нем замечательный перевод стихов, который выполнил Игорь Гриншпун — третий «Гр», о котором часто забывают). Кроме того, существует перевод Каменкович и Каррика, он считается самым точным, но он и самый сухой (и изобилующий комментариями переводчиков), и его ругают за длинноты; этот перевод занимает третье место по распространенности. По точности и подстрочности с КамКаром конкурирует перевод Грузберга, такой же сухой и несущий на себе печать самиздатовского прошлого; Грузберга ругают за то, что значительная часть игр слов в авторском языке не переведена, а просто проигнорирована. Наконец, есть перевод Маториной (В.А.М.), тоже вышедший из самиздата, и по сути он ни рыба, ни мясо: местами неточен, местами излишне сказочен, но в каких-то крупных отсебятинах не замечен, поэтому фанаты маторинского перевода считают его «золотой серединой» между сухими, как армейская галета, КамКаром и Грузбергом, и колоритным, но излишне креативным Кистямуром.

Кроме того есть несколько малораспространенных переводов от истинных фанатов (Немировой, Эстель), а также ряд ужасных пересказов, которые в руки лучше не брать (Бобырь, Яхнина, Волковского и Воседого). Причём Бобырь прославилась тем, что переделала фэнтези в... научную фантастику сделав обрамление из учёных-археологов, но в изданную уже после перестройки версию под названием «Властители Колец» комментарии учёных не вошли.

Фэндом и значение

В нашу страну «Властелин Колец» попал при поздней советской власти и стал культовой книгой всяческих неформалов. В начале 90-х у нас уже существовало мощное толкинистское движение. В движении стали сочиняться песни, творчество на тему, а в 1990 году прошли первые т. н. «Хоббитские игрища», положившие начало российскому и постсоветскому полевому ролевому движению.

Галерея

Всё о "Властелине"

Легендарная обложка первого советского издания первого тома Легендарная обложка первого советского издания первого тома   Гэндальф, мудрый волшебник, и хоббиты Гэндальф, мудрый волшебник, и хоббиты   Не менее мудрая эльфийская владычица Галадриэль Не менее мудрая эльфийская владычица Галадриэль   Карта Средиземья, известная всем толкинистам Карта Средиземья, известная всем толкинистам

Одни тропы, что правят всеми

• POV-персонаж — Толкин использует условных и гибких POV, которые могут переключаться друг между другом и даже иногда на один абзац передают статус репортёра… ну, к примеру, пробегающему мимо лису. Однако с помощью этого инструмента Толкин показывает то, как Фродо теряет себя под воздействием Кольца: если в «Братстве Кольца» он был постоянным POV, в «Двух крепостях» он делит эту роль с Сэмом, то в «Возвращении короля» он теряет статус POV, отдавая репортёрство в своих главах уже только Сэму. По описаниям от лица Сэма понятно, что Фродо продолжает путь из последних сил, но остается гадать, на что он ещё способен: всё-таки сбросить Кольцо (ох, вряд ли…), самоубиться вместе с Кольцом или поддаться ему. И только в самом конце пути, когда Фродо (в репортаже Сэма) внезапно переключается из обессиленного и умоляющего Сэма держать его руку в уверенно шагающего и вещающего не своим голосом, становится ясно, что скорее всего последнее, что тот Фродо, который вёл репортаж, уже не с нами и вот это сейчас уже не совсем он, и пора переживать, вернётся ли он когда-нибудь.
• Антигерой: Боромир, отважный воин и отчаянный патриот Гондора, который верит в то, что его страну нужно спасти от военного поражения любой ценой. Из-за этого «любой ценой» попадает под влияние Кольца и совершает поступки, которые приводят к распаду Братства и его собственной гибели, однако же находит в себе силы не стать предателем, а остаться героем, и погибает смертью храбрых.
• Антизлодей: несмотря на то, что большинство толкиновских злодеев ярко отрицательные и морально отталкивающие персонажи, есть тут и такие:
  • Голлум. Да, безумец, да, убийца, да, хронический предатель. Однако таким его сделало Кольцо, и когда Фродо пытается пробудить в нём прежнюю здоровую личность, у него почти получается: в сцене на лестницах Кирит-Унгола личность Смеагола почти что берёт верх, и только хамство нечуткого Сэма срывает это моральное возрождение и позволяет задоминировать гнилой личности Голлума. И даже окончательно погрузившись в своё безумие, Голлум все равно оказывается для квеста, так сказать, необходим.
  • Углук. Большинство орков законченные моральные уроды, но только не он. Углук — крепкий отец-командир, отважен и верен присяге. Ну, груб, как все орки. Но не совершает типичных орочьих грешков — трусости, предательства, склочности и самоцельной жестокости.
  • Денетор. Ещё один безумец, и у него это тоже не вина, а беда: из вполне благих побуждений защитить свой народ наместник доигрался с палантиром и прямой связью с Сауроном, и превратился в лишенного надежды параноика и паникёра.
• Армия нежити — злая нежить в мире Арды не слишком склонна объединяться в вооруженные формирования, зато на положительной стороне такая армия присутствует — это Войско Мёртвых, которое Арагорн на правах наследника Исилдура призвал исполнить клятву пойти в бой против сил Саурона, за невыполнение которой Исилдур их и проклял (нефиг было злить короля-колдуна — такие не только на стороне Саурона водятся!).
• Ахиллесова пята — смерть Короля-чародея.
• Ай, молодца! и Ай, молодца, злодей! — по нескольку раз. Среди Братства особо отличился Пиппин, среди Тёмных — Голлум.
• Был никем, стал героем — деконструкция, в отличие от прямо сыгранного тропа в «Хоббите». Гэндальф полагает, что именно из-за того, что Фродо условно «никто», Кольцо его не соблазнит властью и могуществом. В итоге и Кольцо его морально вымотало в тряпочку и в итоге сломало так, что потребовался аж целый Голлум, чтобы у сломленного и потерявшего себя Фродо Кольцо отобрать, и в итоге после такого растаращивания Фродо уже не мог продолжать жить, и исцелить его смогли только на Заокраинном Западе.
• Выход на первый план — относительно «Хоббита» его здесь совершил Голлум, который из эпизодического персонажа превратился в одно из главных действующих лиц.
• Всеведущий совет неясности — Белый Совет. Заседаний этого совета непосредственно на страницах книги мы не видим, но зато каждый из членов совета фигурирует по отдельности: сначала мы знакомимся с Гэндальфом, потом с Элрондом, потом по рассказу Гэндальфа с Саруманом, и наконец с Галадриэлью.
• Всё пошло слишком так — Фродо и Сэм в Мордоре переодеваются орками, благо у тех разброс по росту от хоббита до человека. Сошли за пару мелких орков настолько удачно, что были приняты за дезертиров из конкретного подразделения и практически отконвоированы в лагерь, где всё закончилось бы совсем печально, если бы не свалка у ворот.
• Гадский Ансамбль — Саурон (Главгад), Король-Чародей (Правая рука) и остальные восемь Назгулов (Кордебалет), Саруман (Злой Гений), Балрог Мории (Громила) и Шелоб (Плохая девчонка). Благодаря хитрому плану Гэндальфа и везению одного хоббита, к этой компании не присоединился псих-наёмник Смауг.
• Гамбит Арагорна — первоисточник названия. Арагорн с подачи Гэндальфа повёл своё войско на штурм Мордора, xотя в Мордоре было намного больше бойцов и неприступные укрепления. Потому что на самом деле он xотел связать боем мордорскиx орков и притянуть к себе внимание Саурона — не дать оркам патрулировать вокруг Ородруина, а Саурону — зыркать в свой палантир по своим тылам, чтобы Фродо беспрепятственно достиг места уничтожения Кольца. А ещё раньше Арагорн, уже независимо от Гэндальфа, показал Саурону меч в своём палантире, что фактически означало объявление войны и отвлечение Ока Саурона от Мордора.
• Гранд-финал — для, ни много ни мало, всего легендариума Толкина в целом и Третьей Эпохи Арды в частности. В финале заканчивается не только Третья Эпоха, но и по сути весь фэнтезийный мир с магией и чудесами.
• Домой быстрее! — на тормозах. Орлы доносят главгероев до безопасного места, а домой они уже топают пешком по знакомым местам, попутно расправляясь с недобитым злом в лице окончательно переродившегося во Властелинчика Сарумана с бандой приспешников, чтобы читатель не заскучал.
• Завоевание мира — Саурон стремится к этому, чтобы навязать всем единый порядок (который когда-то считал благим и конструктивным, но теперь ему на это пофиг, и его волнует лишь то, что это будет его порядок и его всевластье).
• Злобный варвар — таковы многие люди, выступающие на стороне Сарумана и Саурона, например, степняки-истерлинги и горцы-дунландцы.
• Злодейский план — применяется Сауроном, вместе с последствиями.
• Избранный — Фродо. С ним, однако, не всё так просто: Гэндальф полагает, что судьба (а.к.а. Илуватар) избрала его, чтобы уничтожить Кольцо, так как он сможет не поддаться его влиянию. Но, как оказалось, в замысле участвует не один лишь Фродо (который сам по себе с заданием не справился), а три персонажа: сам Фродо, Сэм и Голлум. И ведомы провидением были все трое.
• Империя в кольце врагов — Гондор. С юга — умбарские пираты, с юго-востока — харадрим, с востока — Мордор, с северо-востока — истерлинги. И только с севера союзный Рохан, но и он чуть не пал, а пал бы — и с севера нарисовался бы Изенгард. А по воле Саурона все эти враги объединились и выступили против Гондора единым фронтом.
• И.О. героя — Арагорн. Делает типичные героические вещи — сражается на мечах, воюет со злом и становится королём, но он не главный герой и не стал бы героем вообще без маленького хоббита Фродо.
• Ключевой противник — Балрог для Гэндальфа. Победа над столь опасным и могущественным врагом дорого стоит Серому Страннику — но именно благодаря ней он получает от Валар вторую жизнь в качестве Белого Мага взамен перешедшего на тёмную сторону Сарумана.
  • И Шелоб для Сэма. Если не победить гигантскую паучиху, парализовавшую своим ядом Фродо и не пускающую Носителей Кольца в Мордор через перевал Кирит Унгол, то об исполнении цели Братства Кольца придётся забыть, поэтому Сэму приходится сразиться с чудовищем несмотря на явно неравные силы. По сути, именно битва с Шелоб служит для Сэма проверкой его готовности войти в Мордор со всеми его опасностями.
  • Вообще таких пар много: Саруман для Древоборода с энтами, вождь харадрим для Теодена, Ангмарец для Эовин и Мерри и вожак троллей для Пиппина. Хотя насчет Пиппина тут имеется несогласие: некоторые считают, что настоящий ключевой противник Пиппина не тролль, противостояние с которым происходит под самый конец и занимает меньше страницы, а обезумевший лорд-наместник Денетор, на службу к которому Пиппин поступает, чье безумие видит своими глазами, предупреждает о нем Гэндальфа и спасает раненого сына Денетора, Фарамира, которого отец в припадке паники пытается лишить жизни. Да, Пиппин с Денетором не дерётся, но, несомненно, ему противостоит, и это противостояние является для Пиппина экзаменом, в ходе которого он из бездельника, приколиста и типичного представителя тех двух парней превращается в стража Гондора и самостоятельного героя. А с троллем Пиппин дерется уже как состоявшийся страж Гондора.
• Конец и вновь начало — возврат к началу происходит не совсем в конце, так как героям предстоит ещё одно испытание — но четыре хоббита возвращаются в Шир в том же составе, что и уходили, и в тексте это подчёркивается: «Вот и опять мы вчетвером на дороге». Все герои, с которыми они подружились в иных землях, ушли заниматься послевоенным мироустройством — Арагорн короновался, Леголас и Гимли вернулись к своим народам, Гэндальф собирает чемоданы в Валинор.
• Король-чародей — как злой кодификатор в лице вождя назгулов, так и положительные примеры: вождь эльфов Ривенделла Элронд, королева Лориена Галадриэль, король Арнора и Гондора Арагорн, его предшественник Исилдур.
• Культурный шаблон — на момент действия романа имеем:
  • Гондор — Византия. Осколок древней империи, переживающий не лучшие времена и увязший в безнадёжной войне с восточными соседями (среди которых есть и «арабы»-харадрим, и «тюрки»-вастаки, и Мордор, враждебная империя, играющая роль сасанидской Персии), но, тем не менее, остающийся последним бастионом цивилизации в погрязшем в варварстве мире.
  • Арнор (на момент событий, надо отметить, давно лежащий в руинах) — империя Каролингов. Другой наследник древней империи, скатившийся в кашу с равным разделом территории между наследниками и в итоге прекративший своё существование после распада на три королевства и войны с разрушительным врагом с востока.
  • Рохан — германские королевства Тёмных Веков: с одной стороны, готский Ойум (близость к местной «Византии» Гондору, нехарактерная для большинства германцев, но присутствовавшая у готов культура всадников и т. п.), с другой — англосаксонская Гептархия (имена, язык, зелёный флаг с белым конём). Проглядываются также элементы североевропейской: скандинавской и древнерусской культуры.
  • Шир — собирательный образ «старой доброй Англии».
  • Люди народа Халет (как достаточно мирные жители Бри, так и воинственные горцы Дунланда) — кельты. В соответствующем примерно современной Толкину Британии Бри они просто соседи «англичан»-хоббитов, которые, конечно, явно другие, но с которыми вплоне можно ужиться. В соответствующем же Гептархии Рохане они потомки коренного населения, вытесненные в горы пришельцами-эотеод и ведущие с людьми равнин отчаянную войну.
  • Вастаки (они же истерлинги) — степная орда как есть. В разные периоды истории Средиземья разные племена вастаков, набегавшие на земли Гондора и его союзников и вассалов, символизировали и скифо-сарматов, и гуннов, и аваров, и венгров, и половцев с печенегами.
  • Харадрим — народы Африки. Обитатели Умбара — берберы со своими пиратами-работорговцами. Люди ближнего Харада — арабы с лёгкой кавалерией и боевыми слонами. Жители дальнего Харада — народы чёрной Африки, на взгляд северян похожие на полулюдей-полутроллей.
• Магическое кольцо — их в сюжете много, они круты, и могущество многих сильных мира сего зависит от них. А в центре сюжета — созданное заглавным персонажем, Тёмным Властелином Сауроном, Единое Кольцо, которое должно давать своему владельцу власть над носителями других волшебных колец с целью итогового мирового господства.
• Мастер пыток — все орки представляют собой ярко выраженный типаж «пыточника-отморозка», истязающего своих жертв ради развлечения. Я тебя до костей раздену!
  • Мордорский орк Гришнак упоминает также некоего «господина допросчика» (назгула? чёрного нуменорца? адекватного орка?), похваляясь его эффективностью и профессионализмом. Так что, скорее всего, у Саурона есть и более прагматичный тип дознавателей.
  • Один из военачальников Мордора, чёрный нуменорец Голос Саурона, в красках описывает Гэндальфу, Арагорну, Леголасу, Гимли и Пиппину, как хорошо умеют пытать в застенках Барад Дура. По книге не верящий ему Гэндальф посылает его куда подальше, а в фильме Арагорн использует уже более радикальный метод, отрубая ему голову прямо на переговорах.
• Мордор/Осквернённые земли — собственно, кодификатор. Близость к вулкану ещё до прихода Саурона делала эти земли недружелюбными, но окончательно их загадили его пристрастие к тёмной магии и неэкологичным производствам. Стоит, впрочем, учесть, что таковы только индустриально-военные районы Мордора, через которые лежит путь героев — за морем Нурнен есть и обширные сельхозугодья на плодородных вулканических землях.
  • Некоторые районы, над которыми особо поработали тёмные силы, загажены сильнее прочих: так, после власти Короля-Чародея гондорский город-крепость Минас Итиль (в составе Мордора более известный как Минас Моргул) так пропитался скверной, что после его освобождения Арагорн принял решение снести руины — восстанавливать город не имело смысла.
• Незримый антагонист — Саурон. Из всех основных персонажей встречался с ним лично только Голлум, и все, что он рассказывает о его внешности — что у Саурона чёрные руки, на одной не хватает одного пальца. Фродо же и Пиппину Саурон является в видениях через Зеркало и палантир соответственно, и оба раза в виде своей «аватарки» — багрового ока.
• Не любит обувь — вся раса хоббитов, вся раса энтов, а также некоторые тролли и орки. Однако чаще всего подчёркивается босоногость Голлума.
• Нет худа без добра — из-за поступков Боромира Братство Кольца разбрелось, Фродо и Сэм вдвоем ушли в сторону Мордора, Мерри и Пиппин попали в плен оркам, а Арагорн, Гимли и Леголас побежали их выручать. Худо? Худо. Но зато решился вопрос «Куда идти — помогать Гондору или помогать Фродо?», Мерри и Пиппина орки дотащили до Фангорна, где они познакомились с энтами и убедили их выйти на войну, а Арагорн с компанией заодно помог Рохану и с чистой совестью отправился спасать Гондор.
  • Правитель Гондора Денетор сошёл с ума, начал отдавать вредные панические приказы и в итоге покончил жизнь самоубийством. Худо? Худо. Но зато Гондор единодушно принял Арагорна в короли (а до окончательного погружения в безумие Денетор был против этого и запросто мог развязать гражданскую войну в стране, над которой еще висела угроза Мордора).
• Образ врага — у горных племен дунландцев отношения с вытеснившим их с равнины народом эотеод и его королевством Рохан и так, мягко говоря, натянутые, а когда их начал вербовать на свою сторону волшебник-ренегат Саруман Многоцветный, славный своим мастерством убеждения, он и вовсе начал внушать им, что роханцы имеют привычку сжигать пленных заживо, чтобы те не пытались сдаться. Разумеется, это наглые враки — когда после разгрома Сарумановой армии дунландцам пришлось сложить оружие, их всего лишь припахали к захоронению погибших в битве.
  • У орков ходят аналогичные байки про эльфов и «тарков» (жителей Гондора). Якобы они ух какие жестокие и беспощадные, мучают пленников и без колебаний предают своих… прям как сами орки, ага. А вот опасения орков насчет того, что если их сторона проиграет, то самих орков победители без сожаления вырежут, похоже, небеспочвенны — орки и вправду успели достать все народы, с которыми контактировали, и желающих их «окончательно решить», мягко скажем, достаточно.
• Отчаянный блеф — к Саурону попали мифриловая кольчуга и эльфийский меч Фродо, а где Кольцо, так и оставалось неизвестным, как осталась неизвестной и суть миссии Фродо, и то, был ли он один или с кем-то. Но тёмный майа смекнул, что силы Света делали на Фродо большую ставку, поэтому послал своего глашатая, и тот объявил, что полурослик находится в плену (предъявив кольчугу и меч как якобы вещдоки), рассчитывая на полное отчаяние армии людей. Но Гэндальф отверг все предложения капитулировать в обмен на жизнь хоббита: мол, где это видано, чтобы ради одного потерянного лазутчика принимали поражение в целой войне? Раскусить блеф Гэндальфу помогла также и неосведомленность глашатая Саурона о существовании второго хоббита, и то, что глашатай именовал Фродо просто «шпионом», явно не зная, зачем на самом деле он полез в Мордор — он понял, что Саурон не знает практически ничего, а значит, и Фродо он не поймал.
• Пассивный Свет, активная Тьма — единственный прямой представитель Светлых высших сил, Гэндальф, связан зароком не «тащить катку», а помогать советом и мудростью. Поэтому всю Войну Кольца тянут на себе простые народы Средиземья, а Гэндальф самолично только назгулов отгоняет. У Тёмных же сил тут и прямых представителей значительно больше, и активно действующая тёмная империя имеется.
• Пейзажный ужас. Визуальный стиль Мордора даже стал стереотипным для страны тьмы. Других нехороших мест, по которым это сразу заметно, тоже хватает: Упокоища в тёмное время суток затягивает туманом, Гиблые Болота попросту выглядят, как мрачные болота, покрытые блуждающими огнями, долина Моргула заросла бледно-светящимися и зловонными ядовитыми цветами.
• Полезное проклятие — Фродо получает рану моргульским клинком, которая едва не превратила его в призрака и даже залеченная причиняет ему периодические страдания. Однако в порядке положительного побочного эффекта он получает более сильное присутствие в Незримом мире, истинное зрение (он получает способность видеть в полной темноте и немножко читать в сердцах), порой начинает как бы светиться, и орки даже принимают его за эльфа.
• Полиция не поможет — в стражу Бри бесполезно обращаться за помощью даже по таким обыденным делам, как покушение на убийство в трактире и кража пони. За этими «обыденными» делами стоят назгулы и их приспешники, а по меньшей мере один стражник, привратник Гарри Козельник, точно работает на них. Поэтому Фродо и его друзьям пришлось срочно покидать Бри, а трактирщику Барлиману терпеть и надеяться на лучшее.
  • А вот с хоббичьим ополчением Бэкланда аверсия: Фредегар Болгер вызвал его на нападение назгулов, и поднятый шум заставил тех отступить (впрочем, те и не горели желанием продолжать налёт, убедившись, что Фредегар не Фродо).
• Появление кавалерии — роханцы прибывают к осажденному Минас Тириту как раз вовремя. Чуть ранее точно так же кавалерия спасает обороняющихся в Хельмовой Пади.
• Презрительный плевок:
  • Перед побегом из Эдораса роханский вельможа и агент влияния злого волшебника Сарумана Грима Змеиный Язык плюёт под ноги своему королю Теодену, предложившему доказать свою преданность на предстоящей с оным Саруманом войне.
  • Подобным образом любит плеваться Голлум. Например в адрес Фродо, пытавшегося его успокоить во время грубого пленения людьми Фарамира, или позже — на затылок взятого в захват Сэму, когда тот собирался криком предупредить Фродо о приближении паучихи Шелоб.
• Преторианцы — Стражи Цитадели, элитные воины Гондора, охранявшие его королей, а впоследствии — и наместников. В сюжете даже играют сходную с исторической роль — с подачи Гэндальфа устраивают небольшой бунт против вконец поехавшего крышей наместника Денетора и спасают от него его сына Фарамира, которого тот считал мёртвым и хотел сжечь на погребальном костре.
• Проблема одного кольца — магические кольца сами по себе настолько редкие и ценные вещицы, что выдаются не более, чем по штуке в одни руки — даже Малые кольца. А уж Кольца Власти и вовсе существуют в количестве всего 20 штук на весь мир (после войн гномов с драконами — уже 16), и каждое на учёте у сильных мира сего. До той степени, что как бы случайная находка какого-то волшебного кольца хоббитом-взломщиком — основательный повод для подозрений и расследований — какое именно кольцо было неучтённым и могло быть найдено в пещере? Что будет, если надеть два — никто не знает, потому что кто ж ему даст?
• Птичку жалко — Голлум. Хотя кому как — не всем нравится жалеть убийцу, озлобленного изгоя, хронического предателя и наконец, просто шизика и психопата, помешанного на Прелести. Но всё же именно внушающим жалость Голлум и задуман автором, недаром и Бильбо, и Фродо, и Сэм, имея возможность убить Голлума, пощадили его из жалости — и именно это в конечном счёте спасло Средиземье и миссию Фродо.
• Рыцарь — во множестве. Рохан и Гондор — типичные феодальные королевства, так что рыцари составляют значительную часть их войск. Особенно выделяются рыцари Лебедя из Дол-Амрота, обособленной провинции-княжества в Гондоре. Следопыты Севера тоже называют себя «последними рыцарями Арнора», хотя они-то как раз давным-давно по-рыцарски на конях и с копьями не сражаются, ибо их королевство лежит в руинах — они пешие следопыты-дозорные. Тем не менее, на поход на Тропы Мёртвых и Пеленнорскую битву они с миру по нитке все же собрали конный отряд.
  • Рыцарь-монстр — Углук, капитан орков Изенгарда, антизлодей и крутой воин, которого смог убить лишь Эомер, специально спешившись для поединка.
  • Рыцарь Смерти — назгулы, они же чёрные всадники. Девятка сильнейших подручных Саурона: бывших людских вождей, получивших с помощью Девяти Колец невероятные силу, могущество и долголетие, но взамен ставших призраками, зависимыми от воли обладателя Единого Кольца.
  • Антипаладин — Голос Саурона — чёрный маг и мраккультист, являющийся одновременно фанатично преданным Саурону воином.
• Священное древо — Белое Древо Гондора, связанное с судьбой королевского рода. Одно из того самого вида, который описан в «Сильмариллионе». А точнее, не одно: в Гондоре к моменту Властелина Колец сменилось три Белых Древа, а Арагорн в конце посадил четвёртое.
• Силы, Что Пребывают — то тут, то там разбросаны намёки на различные добрые высшие силы, начальство Гэндальфа. Так, к примеру, эльфы почитают Элберет, покровительствующую звёздному свету, роханцы — великого охотника Бэму, гондорцы — всех их вместе, и даже помнят, что все вместе они называются Валар. Но подробности о том, что это за силы, никто не раскрывает — за этим в Сильмариллион.
• Ставка верховного гадокомандования — ставка Саурона («Властелин Колец»)
  • • Гадокомандующий — Саурон (темн. Тар-Майрон), единственный выживший член прошлой ставки и достойный продолжатель дела своего учителя.
    • Исполнитель — Король-Чародей Ангмара, бывший король, тёмный волшебник и самый могущественный из приближенных Саурона.
    • Полководец — он же и другие назгулы. Генералы сил Саурона, ведущие в бой орды гоблинов, троллей и людей Юга и Востока.
    • Комендант — Глашатай Саурона, наместник Саурона в Мордоре и комендант Барад Дура.
    • Коммандо — сначала назгулы, а потом орки Углук (работающий на Сарумана) и Гришнак (работающий на Саурона), призванные найти носителя Кольца.
• Сломленная птица — Эовин из Рохана много лет пришлось ухаживать за больным дядей и терпеть домогательства от Гримы Гнилоуста. К тому де её двоюродный брат умер на войне, а добивает всё безответная влюбленность в Арагорна. Впрочем, суровая леди-воительница всё же получила свою толику женского счастья в конце этой истории, выйдя замуж за Фарамира.
• Спасение в последнюю миллисекунду — Арагорн ведет армию на Мордор с целью отвлечь внимание Саурона от Ородруина (подробнее см. Гамбит Арагорна). У Черных Ворот он обнаруживает, что из них выходит армия, по размеру ничем не уступающая армии на Пеленнорских полях, а то и больше — при всем желании ему не справиться. Ему и не надо справляться — он здесь для того, чтобы вся эта армия не патрулировала Мордор и не поймала Фродо с Сэмом. Да вот только одна проблема: небольшое войско Арагорна окружили орки и тролли с самыми недружелюбными намерениями. Сейчас будет героическое самопоже…. ой, а Фродо успел. Черные Ворота рушатся, а армия Саурона разбегается в панике.
• Спасение мира — цель Братства Кольца заключается в том, чтобы спасти Средиземье от завоевания Сауроном. Для этого нужно уничтожить его кольцо, которое ему позарез необходимо для этой цели.
• Стандартный фэнтезийный конфликт — кодификатор. Саурон подмял под себя большую часть мира, привел в упадок государства людей и довел до краха королевства гномов и эльфов, добился прекращения своей миссии большей частью магов и теперь готовится вернуть себе свой роковой артефакт и пройтись по оставшимся врагам железным маршем, окончательно захватив мир для своих экспериментов по наведению в нем порядка. Остановить его может только очень хитрый план, требующий от своих исполнителей недюжинной храбрости, сверхчеловеческой силы воли, веры в себя и некоторого количества вмешательства провидения, целью которого является уничтожение оного рокового артефакта до того, как он им завладеет. Причем в предыстории Саурона уже пару раз останавливали существовавшие тогда «пафосные» светлые фракции (Нуменор и Последний Союз), но на момент событий самого романа все они ушли в историю, в то время как его империя полностью оправилась от предыдущих поражений.
• Счастливая грустная концовка — Саурон уничтожен без возможности восстановиться, Арагорн стал королем Гондора, Шир избавлен от власти Сарумана, почти все герои остались живы. Вот только рана Фродо так и не зажила после всего произошедшего, а магия постепенно уходит из этого мира, ибо эльфы покидают Средиземье и уходят на Запад в Валинор, а все Кольца Власти, хорошие ли или плохие, утратили свою силу.
• Таверна — «Гарцующий пони» в Бри — главная таверна всея фэнтези всех времён и народов. Близ Хоббитона есть «Зелёный дракон». А вот есть ли таверны в Эдорасе и Минас-Тирите — неизвестно: к моменту попадания в эти города герои уже слишком высоко летали, чтобы по трактирам шастать, и столовались у королей и правителей. На карте значится еще Заброшенный трактир между Бри и Ривенделлом, но он заброшенный, поэтому Арагорну и в голову не пришло вести хоббитов тем путём — он только упоминает о существовании этой развалины.
• Тактическое отступление — одна сцена описывает попытку Фарамира организовать упорядоченное отступление своих людей обратно в Минас Тирит после поражения в битве с наступающим орочьим войском, что он вполне удачно делает, несмотря на преследование вражеской кавалерии. Но затем на вечеринку заглядывают назгулы, которые чуть не превратили тактическое отступление Фарамира в полный разгром — спасло день только своевременное вмешательство Гэндальфа.
• Ты не пройдешь! — Гэндальф является кодификатором.
• Фатальная слабость — правитель Дэнетор слишком одержим любовью к старшему сыну Боромиру и слишком пренебрегает младшим. Кроме того, он гордец и считает, что ради обретения тайного знания он в силах сразиться в мысленном поединке с самим Сауроном через палантир. Тайное знание он обрёл… о том, насколько несокрушима мощь Мордора. Не склонился перед ней, нет. Но впал в отчаяние, а потом и в безумие.
• Фэнтези-расы:
  • Гномы — не играют такой значимой роли, как в «Хоббите» или «Сильмариллионе», но наличествуют. Гимли так вообще стал едва ли не кодификатором подтипа «дварф».
  • Эльфы — опять-таки, в отличие от «Хоббита» и уж тем более «Сильма» отнюдь не в фокусе повествования, но в сюжете фигурируют. Ривенделл — город типичных «высших эльфов», а Лориен — типичное королевство эльфов лесных. Член Братства Леголас — кодификатор лесного эльфа-лучника.
  • Полурослики — хоббитов и их Шира тут ещё больше чем, собственно, в «Хоббите». Фродо и Сэм — главные герои, Мерри и Пиппин — важные второстепенные. Именно в хоббитских землях происходит (весьма длительное) начало первого тома и концовка третьего, так что посмотреть на Шир тут дают достаточно много.
  • Леший/Дендроид — настоящий бенефис энтов в финале «Двух Башен», где впавшие в бешенство от перехода Сарумана на тёмную сторону пастыри древ разносят на щепки его Твердыню Тьмы.
  • Орки — то же самое, что и гоблины из «Хоббита». Нескладные гуманоиды невысокого роста и мощного сложения, с плоскими монголоидными лицами и острыми клыками. Служат тёмным силам головорезами и делятся на подрасы: рослых и сильных уруков и мелких и хлипких снаг. Уруки Сарумана больше похожи на людей, у него же в армии есть и полулюди-полуорки из племён Дунланда. Кодификатор орков как расы.
  • Тролли — со времен «Хоббита», где были просто монстром недели, превратились в часто встречающихся противников героев. Тупые и злобные великаны, служащие оркам в качестве силовой поддержки и живых осадных орудий. Тролли-суперсолдаты Саурона к тому же не обращаются в камень на солнечном свету, армия Сарумана троллей просто игнорирует. Кодификатор троллей как тупых и сильных великанов, связанных с тёмными силами.
• Тайная броня — мифрилловая кольчуга под одеждой у Фродо.
• Тёмная магия — магия Саурона и его служителей. Из того, что показано «в кадре», являет собой жесткое принуждение окружающей реальности к исполнению воли колдуна (в отличие от находящейся в гармонии с окружающим миром светлой магии эльфов и их учеников) и включает в себя традиционно тёмные дисциплины вроде некромантии. Наиболее наглядно на страницах книги в этом ключе показана магия назгулов — в неё входят телепатическое внушение ужаса, поднятие мёртвых, превращение живых в нежить и использование магически отравленного оружия. Также по меньшей мере Ангмарец мог с помощью заклинания призывать молнию, но едва ли это тёмная магия: молнию призывать не гнушался и Гэндальф на Заверти.
• Тёмное воинство — кодификатор «тёмного воинства классического». Пехотинцы и всадники на волках — орки, ходячие осадные орудия — тролли, «авиация» и командиры — призраки-назгулы на своих летающих ящерах. Есть и признаки «тёмного альянса» — войска разномастных «злых людей» обычно идут отдельными союзными армиями (хотя у властелинчиков Ангмарца и Сарумана ввиду сравнительно небольших размеров их воинств были именно отряды злых людей и орков в одной и той же армии).
• Умертвие — как wight на Упокоищах, поднятый с помощью некромантии, так и wraiths назгулы, которые получились путем постепенного погружения живых людей в Незримый Мир под действием магии Колец Власти.
• Чеховское ружьё — в первой книге Гэндальф рассуждает о том, что и Голлуму предстоит сыграть какую-то важную роль, но сам пока не знает, какую. Какую именно, становится понятно в «Возвращении короля», когда Фродо приближается к Роковой Горе, совершенно лишенный всяческих душевных сил, понятно, что сам он Кольцо не выбросит, и уже сомнительно, а сможет ли он хотя бы сбросить себя в вулкан вместе с Кольцом. Именно Голлуму предстоит невольно взять эту задачу на себя.
• Чёрное наречие — кодификатор. Аш назг дурбатулук, аш назг гимбатул, аш назг тракатулук, аг бурзум иши кримпатул! Страшно? То-то же.
• Чёрный маг — Саруман. И даром, что прозвище у него — Белый. А вообще он демон, под мага косящий — раньше был майа вала Ауле (того же, из чьей свиты вышел и Саурон), принявшим человеческий облик по заданию Валар ради защиты Средиземья, но потом под влиянием своего «старшего брата» склонился ко злу. Более шаблонные чёрные маги, бывшие смертные — Голос Саурона и Ангмарец (первый подтипа «мраккультист», второй теперь тоже, но, возможно, в бытность свою человеком был Гордым). И Саурон персонально — среди его прозвищ были и такие как Некромант и Зигур («маг, мудрец» на адунаике, языке древних эдайн, простонародные диалекты которого превратились во Всеобщий) и он как владел могущественной магией сам, так и был наставником Голоса и Ангмарца.
• Что за идиот! — Боромир (тем, что броском камня разбудил Глубинного Стража и решил, что Кольцо — безопасно для владения) и Перегрин (Пиппин) Тук (тем, что аналогичным броском камня в морийский шахтный ствол-колодец привлёк внимание орков и балрога).

Примечания

Властелин Колец входит в серию статей Литература Посетите портал «Литература», чтобы узнать больше.

[ + ] Литература

Страницы в категории «Литература»  1984, 451 градус по Фаренгейту, Legend of the Galactic Heroes, S.N.U.F.F., T (роман), The Expanse, Айвенго, Анафем, Анифарский рассвет, Артемис Фаул, Бегство Земли, Бесконечная война, Бесконечная история, Бесы, Благие знамения, Борислав смеётся, Вечный Воитель, Властелин Колец, Волкодав, Волшебник Изумрудного города, Волшебный напиток, Второй Апокалипсис, Гарри Поттер, Государство страха, Гравилёт «Цесаревич», Двенадцать стульев, Девочка Шестой Луны, Демон под диваном, Джек-из-Тени, Диаспора (роман), Дозоры, Дочь короля Эльфландии, Дочь небес, Евгений Онегин, Заводная ракета, Захар Беркут, Захолустье, Звёздная месть, Звёздный десант, Зверолов (сборник), Земной Круг, Змей Уроборос, Зов Ктулху, Зотик, Игра Эндера, Иные песни, История с кладбищем, Капитанская дочка, Каталог катастрофы, Квантовый волшебник, Квантовый вор, Конгрегация, Конец детства, Космическая трилогия, Космоолухи, Криабал (цикл), Кровавый меридиан, Лавина (роман), Лагерь Хауксбилль, Легенда о Сонной Лощине, Ложная слепота, Малазанская Империя, Марш экклезиастов, Мир Полудня, Мифогенная любовь каст, Монстролог, Муми-тролли, Мы, Небо сингулярности, Неприкаянный, О дивный новый мир, Осколки голографической розы, Остров сокровищ, Очень холодная война, Паргоронские байки, Пасынки Вселенной, Первые люди на Луне, Перелётный кабак, Песни Гипериона, Песнь Льда и Пламени, Повесть о Манко Смелом, Поединок (рассказ), Понедельник начинается в субботу, Посмотри в глаза чудовищ, Правила выживания в Джакарте, Призрак (роман), Приключения Васи Куролесова, Приключения Жихаря, Приключения капитана Врунгеля (книга), Путешествие на Запад, Рассказы из правого ботинка, Риганты, Сага о ведьмаке, Сага о Форкосиганах, Салимов удел, Сарантийская мозаика, Сердце меча, Сильмариллион, Сказки тёмного леса Подкатегории для категории «Литература»  Литература по жанрам, Память о прошлом Земли, Ранобэ, Старинная литература

[ + ] Фэнтези

Страницы в категории «Фэнтези»  Age of Wonders 4, Attack on Titan, Baldur's Gate, Baldur's Gate 3, Battle Brothers, Beyond Divinity, Bit Dungeon, Castlevania (Netflix), Castlevania: Nocturne, Clive Barker's Undying, Detatoko Princess, Divine Divinity, Divinity, Divinity II: The Dragon Knight Saga, Divinity: Original Sin, Dominions 6: Rise of the Pantokrator, Dragon Age, Dragon Age: Origins, Dragon Quest, El-Hazard: The Magnificent World, Elden Ring, Final Fantasy, Genshin Impact, Hades, Heroines of Swords & Spells, Humanity Has Declined, Jade Empire, King’s Bounty: Легенда о рыцаре, Live A Live, Maoyuu Maou Yuusha, Mother of Learning, Neverwinter Nights, Ookami to Koshinryo, Pathfinder: Kingmaker, Pathfinder: Wrath of the Righteous, Pillars of Eternity, Revolutionary Girl Utena, Slayers, Sleepy Princess in the Demon Castle, The Ancient Magus' Bride, The Legend of Vox Machina, Ultima Underworld, Umineko no Naku Koro ni, Warcraft III, Yuri Kuma Arashi, Аватар: Легенда об Аанге, Артемис Фаул, Вакфу, Ван Хельсинг, Вечный Воитель, Властелин Колец, Волкодав, Девочка Шестой Луны, Демон под диваном, Дочь короля Эльфландии, Звёздная принцесса и силы зла, Земной Круг, Змей Уроборос, Конгрегация, Космическая трилогия, Криабал (цикл), Леди-ястреб, Марш экклезиастов, Муми-тролли, Паргоронские байки, Последнее испытание, Посмотри в глаза чудовищ, Призрак (роман), Проклятые земли, Проклятые земли: Затерянные в Астрале, Путешествия Гулливера, Риганты, Сарантийская мозаика, Сильмариллион, Умирающая Земля, Хоббит, Хранитель Мечей, Хроники Края, Хроники пропавшего легиона, Хроники странного королевства, Чёрная книга Арды, Чародей с гитарой, Четверг Нонетот, Я забыла всё на свете Подкатегории для категории «Фэнтези»  Городское фэнтези, Махо-сёдзё, Тёмное фэнтези, Технофэнтези