Хоббит

Материал из Викитропов
Перейти к: навигация, поиск
Earth.jpg В этом произведении описан вымышленный мир
РК.jpg Для этого произведения есть пересказ сюжета
ПЕ.jpg Для этого произведения есть описание персонажей
НП.png В этом произведении есть Непонятки
Все приложения [развернуть]
« За синие горы, за белый туман в пещеры и норы уйдёт караван. За быстрые воды уйдём до восхода за кладом старинным из сказочных стран... »
— Песня гномов в переводе И. Комаровой (включена в перевод Рахмановой)

Хоббит — сказочная повесть Дж. Р. Р. Толкина. Изначально была задумана автором как отдельное от легендариума об Арде произведение, но впоследствии задним числом он всё же включил её в легендариум. Популярность повести заставила издателей потребовать у Толкина продолжение, что и привело к написанию эпопеи «Властелин Колец».

Завязка сюжета[править]

Много лет назад на северо-востоке Средиземья, в подземных палатах под Одинокой Горой, жил сказочно богатый король гномов Трор. Но, как всем известно, сказочные богатства всегда привлекают грабителей, и на королевство Трора покусился алчный огнедышащий дракон Смауг. Весь народ гномов Одинокой Горы бежал, спасая свои жизни, и с тех пор влачил жалкое существование в чужих землях, до тех пор, пока внук Трора, Торин Дубощит, не собрал верных себе гномов и не отправился в поход, чтобы победить Смауга и возродить королевство гномов.

В это время, странствующий волшебник Гэндальф разгадывал тайну зловещего Некроманта, и опасался, что злодей может завербовать дракона к себе в союзники. Поэтому Гэндальф решил помочь Торину и пообещал подыскать ему спутника, приносящего удачу. Найти великого воина не удалось — их осталось мало, и они были слишком заняты в других землях. Поэтому Гэндальф решил найти Торину спутника-взломщика, который поможет украсть золото у дракона.

А тем временем, в спокойном пасторальном Шире жил-поживал и ни о чём не подозревал обыкновенный мелкий землевладелец — хоббит Бильбо Бэггинс. Именно его Гэндальф решил завербовать во взломщики для Торина…

Переводы и переводчики[править]

Наиболее распространен на русскоязычном пространстве перевод Рахмановой, который считается классическим. Именно в этом переводе выходил знаменитый «Леоновский Хоббит», где на иллюстрациях Бильбо был похож на Евгения Леонова.

Экранизации[править]

  • «Сказочное путешествие мистера Бильбо Бэггинса, хоббита» — советский телеспектакль 1985 г.
  • Хоббит (кинотрилогия) — расширенная адаптация в трех фильмах от Питера Джексона

Тропы[править]

  • Антизлодей: Король Эльфов (Трандуил). Он выступает в роли антагониста, у него тяжелый характер, но вообще он деятель незлой и в конце концов со своим войском помогает в битве с гоблинами.
  • Вестник Зова: Гэндальф, это его традиционное амплуа.
  • Гад за Гадом: Некромант (Саурон). Он упоминается то тут, то там, но никакого участия в злоключениях Бильбо, Торина и компании не принимает. Воюет с ним исключительно Гэндальф и исключительно за кадром.
  • Домой быстрее!: обратное путешествие Бильбо занимает лишь малую часть последней главы.
  • Дракон: Смауг.
  • Дуализм главгадов: наравне со Смаугом, антагонистами выступают гоблины (орки) во главе с вождём Больгом, сыном Азога, и безымянным локальным вождём «Верховным Гоблином».
  • Крутой король: именно таким планирует стать Торин, а становится в итоге Даин Железностоп. Бэрд Лучник — тоже.
  • План? Какой план?: у Торина нет четкого плана, как победить Смауга. Бильбо это проговаривает ему вслух. Разобрались на месте: Бильбо высмотрел на животе у Смауга незащищенное место, и с помощью дружелюбного говорящего ворона передал этот секрет сражавшимся с драконом эсгаротцам.
  • Профессиональный герой: у гномов не принято верить в силу дружбы, патриотизма или тому подобные нематериальные понятия. Они предпочитают относиться к помогающим им героям как к наёмникам и заключать с ними контракты.
  • Странности в первой части: в первой редакции «Хоббита» Толкин ещё сам не планировал писать про Арду, поэтому допускал в тексте вольности, например, упоминание Китая, поездов или пистолета-пугача. Главной же странностью было то, что Голлум добровольно отдавал Бильбо кольцо (которое тогда ещё не было тем самым Кольцом-с-большой-буквы-и-со-зловещим-придыханием).
  • Трикстер: Гэндальф является таковым изначально, а Бильбо быстро у него учится и тоже осваивает это амплуа.
Сюжет.png

Хоббит входит в серию статей

Литература

Посетите портал «Литература», чтобы узнать больше.