Джек-из-Тени

Материал из Викитропов
Перейти к навигации Перейти к поиску
Джек из Тени
Общая информация
Жанр Тёмное фэнтези
Автор Роджер Желязны
Издательство Bloomsbury Publishing
Дата выхода 1971 г.

«Джек из Тени» (англ. «Jack of Shadows») — роман американского писателя Роджера Желязны, жанрово находящийся на стыке фэнтези и научной фантастики. В значительной мере является оммажем творчеству другого американского фантаста старшего поколения — Джека Вэнса, да-да именно того самого. Отсылкой является и само название и имя главного героя и многие сюжетные ходы.

Сеттинг[править]

Действие происходит на планете Твилайт, имеющую интересную особенность — скорость её вращения вокруг своей оси так синхронизирована с вращением вокруг собственного светила, что она всегда повернута к нему одной и той же стороной. Но тем не менее она вполне обитаема и логично поделена на Мир Тьмы и Мир света, разделенные полосой «Вечного Рассвета» — Эвердоном. На Светлой стороне живут обычные люди, наделенные душой и господствует техногенная цивилизация, магия не работает, от испепеления их спасают специальные защитные экраны развернутые в космосе и рассеивающие избытки света. На Темной стороне живут необычные бессмертные люди[1], не наделенные душой и господствует магическая цивилизация, зато все сложные машины и техника там мгновенно ломаются, от заледенения спасаются неким Магическим щитом, перетягивающим и рассеивающим избыток тепла со Светлой Стороны, возможно это природный или искусственный планетоид.

  • Магический щит работает не сам по себе, а должен поддерживаться силой семи лордов Тьмы. Есть специальный магический артефакт — Расчетная тетрадь, которая жребием и по очереди выводит имена текущей семерки. Великим Договором определяется незыблемость их обязанностей и жёсткие репрессии против тех, кто будет им в них препятствовать. Ввиду важности является едва ли не единственным твердо соблюдаемым законом Темной Стороны.
  • Лорды тьмы — люди наделенные огромной врожденной магической силой помимо обычного ретроактивного бессмертия. Упоминается, что они были не рождены как обычные люди, а якобы созданы на заре этого мира и в месте их зарождения находится источник их силы, ослабевающей по мере удаления от него, в самом сердце их владений обычно они и строят свои замки. Границы их владений и определяются местами взаимного ослабления влияния их сил, а не договорами или обычаями.

Сюжет[править]

Пролог[править]

В городе Иглес, располагающимся в Эвердоне проходят Адские Игры и два мутанта Квазар и Смейдж — их участники и приспешники могучего лорда тьмы Повелителя Нетопырей — пришли к распорядителю игр Бенони с жалобой на присутствие на них известного вора Джека из Тени, предполагая его намерение украсть приз. Бенони, прийдя к выводу что нет надежных способов обезопасить его, кроме как убить Джека, предпочел его казнить, сочтя что месть Джека несколько лет спустя куда меньшая угроза, чем наказание за потерю трофея прямо сейчас. По его приказу Джека обезглавил палач Блайт.

Побег[править]

Спустя несколько лет Джек приходит в себя в Навозных Ямах Глива и начал побег оттуда, чтобы не попасть в услужение повелителю этих земель — барону Дрекхейму. Выяснилось, что артефакт Адское Пламя был ценой за брак с Ивен из крепости Холдинг, дочерью другого лорда тьмы — Бессмертным Полководцем. Побег был очень тяжелым — так как он преодолевал босой и голый сухую и каменистую степь и из боязни себя обнаружить не мог применить какую-либо магию, даже в тень не мог — мир тьмы же и тут вечная ночь, куда более темная чем земная. Джеку повезло обзавестись одеждой и оружием, убив вампиршу и солдата охраняющего пруд. Но затем не повезло напороться на «живой камень» — магический камень с заключенным в нем злым духом, который в определенном радиусе вокруг себя мог контролировать разум живых существ, даже обладающих Силой. Джек тоже не смог полностью противиться его контролю — тело его не вполне слушалось и он вместо пути по прямой пошёл к нему по кругу. Зайдя за камень он обнаружил там останки жертв этого и камень просто заживо выпивал их кровь, а не съедал без остатка. В этих останках он обнаружил шанс на спасение — огарок свечи. В ходе кружения вокруг камня он смог схватить и свечу и иссохшиеся лохмотья жертв, почти уже дойдя до камня из последних сил он сумел из найденного кремня выбить достаточно искр чтобы зажечь эти лохмотья и от них свечу — с помощью её света он создал тень, в которой спрятался, а наведя её на камень — сломил его разум и досуха выпил всю его силу. На самой границе владений Дрекхейма он встретился со служащей ему ведьмой Розали, бывшей своей любовницей. Розали вроде бы дружелюбно окликнула Джека, предложила отдохнуть и поесть. Но выяснилось, что свою обиду она вовсе не забыла и не верила никаким оправданиям Джека, пока тот не предложил заглянуть ему прямо в разум, после чего Розали призналась в том, что оповестила Барона и специально задерживала Джека до его прибытия и ему надо сейчас же бежать. Благодаря насланной Розали буре, Джек сумел оторваться от погони, но обессилев свалился в сон и потом его настиг барон с приспешниками. Джек решил умереть, но не сдаваться. Но их схватка не осталась незамеченной другим лордом Тьмы — Повелителем Нетопырей, благодаря заминке из-за прибытия управляемой им стаи нетопырей, Джеку удалось убить двоих слуг барона, но этим он только разозлил оставшихся — теперь его уже не пытались взять в плен, а просто убить. Был спасен только прибытием самого Повелителя, изящно обезоружившим все стороны конфликта, заклинанием нагревшим их мечи до нестерпимого жара. Джек безуспешно пытался бежать, воспользовавшись спором Барона и Повелителя, но последний убедил их в своем превосходстве и после догнал и пленил Джека.

Плен[править]

Как выяснилось, Джек неспроста боялся попасть во владения Повелителя Нетопырей — когда-то он украл у него несколько ценнейших магических трактатов, причем максимально дерзким способом — устроил в его замке пожар, убил в ходе возникшей суматохи несколько его слуг и выкрал рукописи. Повелитель решил обезвредить Джека самым жестоким способом — заключить в магический кристалл, внутри которого не было ни единой тени и возможности применить магию, чтобы Джек сошёл там с ума от одиночества, скуки и досады. Джек действительно начал терять самообладание и вдобавок на него постоянно и неожиданно нападал Борчин — уродливый магический конструкт-гомункул, неудачная попытка Повелителя создать жизнь магическим путём, которому удалось привить лишь две мысли — страх перед Повелителем и ненависть к Джеку. Самым страшным же для него оказалось узнать, что Айвен стала женой Повелителя, счастлива в браке и разочаровалась в Джеке. Джек ещё в ходе побега он заметил, что погода несколько холоднее чем должна быть в это время года и это натолкнуло его на мысль о том, что кто-то из лордов Тьмы пренебрег своими обязанностями и давно не заглядывал в Расчетную Тетрадь. Потом Джек внезапно успокоился и обрел такую бодрость духа, что Повелитель решил посетить его в темнице, где Джек у него спросил: — Давно ли он покидал свой замок и не заметил ли, что заметно похолодало ? Ну типа, я должен нести свою стражу у Щита, а не сидеть тут. Повелитель убедился, что имя Джека действительно вписано в Расчетную Тетрадь, но почему-то одно из имен зачеркнуто (поэтому его нельзя прочесть) и был вынужден приготовить портал, чтобы отправить Джека исполнить свой долг. Джек сорвал ритуал и, прикрывшись магическим щитом, рассказал о том, что он сумел воспользоваться тенью свечи во время их первой трапезы в темнице и исправил запись в Расчетной Тетради, вычеркнув оттуда Повелителя и вписав своё имя. На все обвинения он ответил, что если его пытались свести с ума то ему глубоко все равно будет с миром и что Повелитель Нетопырей сам виноват в том, что не проверял Расчетную Тетрадь и не отправился вовремя исполнить свой долг. Повелитель же пригрозил, что теперь о выходке Джека узнают абсолютно все и теперь ему не будет житья и друзей где-либо на стороне Тьмы.

На стороне света[править]

Джек же телепортировался к одному из своих тайников, где хранились магические трактаты что он украл у Повелителя Нетопырей. Едва ли не впервые украденное ему действительно пригодилось — угроза Повелителя была абсолютно реальной и ему никуда кроме как на сторону света и не было теперь хода.

На светлой стороне планеты Джек довольно быстро смог адаптироваться. Он даже смог устроиться в университет одного из городов на должность преподавателя — читать лекции о мифах и легендах, связанных с тёмной стороной. Ему это было нужно для того, чтобы получить доступ к суперкомпьютеру и проанализировать содержание украденных трактатов. Но только этим его деятельность не ограничивалась — он быстро установил связи с местным криминалом и сам с открытым криминалом вовсе не завязал и когда его работа уже близилась к концу, это привело к следующему:

  1. Джека вычисляют местные (знаменитый вор Джек-из-Тени, оказывается, известен и на светлой стороне), слишком уж наследил и дал много поводов заинтересовать полицию своей личностью, а его ректор решил лично удержать его до её приезда;
  2. За Джеком в очередной раз является Борчин.

Натравив врагов друг на друга, Джек вынужден сбегает в Эвердон, успев прихватить только последние расчеты ЭВМ. Ему пришлось их расшифровывать прямо сидя на голой земле и он решает составить заклинание и проверить свои способности: наскоро составленным заклинанием сбивает искусственный спутник, запущенный со светлой стороны для наблюдения за тёмной. Так Джек убеждается, что ключ Кольвиния работает, а он достиг всемогущества.

Ужасная Мстя[править]

В один далеко не прекрасный день в сторону могучего замка Хай-Даджен — оплота Повелителя Нетопырей — начала двигаться одна из близлежащих скал. Как позже выяснилось эту скалу оседлал Джек и движуха закончилась вышибанием ворот замка и жестокой расправой едва ли не над всеми его обитателями — Повелитель Нетопырей хоть и был скор на расправу с врагами, но был прекрасным правителем и никто не захотел его предавать даже перед угрозой смерти: Джек магией взял тело сержанта его стражи Смейджа под контроль и отрубил его руками голову Повелителю, а победителя Адских Квазар — отправился делать пробежку вокруг стен замка до разрыва сердца. Айвен безуспешно взывает к милосердию и благоразумию Джека, явно пытаясь хоть кого-то спасти, но увидев отрубленную голову Повелителя у того под плащом, просто не выдерживает и кидается на него и Джек её усыпил и переписал ей память. Потом начались жестокие расправы над врагами — Дрекхейму выпустили кишки, Блайта и Бенони он скормил дракону. Бессмертного Полководца — отца Айвен, он обвинил в сговоре с Повелителем Нетопырей, чтобы сорвать их свадьбу с Айвен и заставил совершить самоубийство — такое вот «милосердие Цезаря» с его стороны. Джек подчинил себе сторону Тьмы, в больших подробностях его правление не раскрывается, но он получил прозвище «Злой Джек», что для отнюдь негуманного общества весьма красноречиво.

Падение[править]

В один прекрасный день его в замке навестила Розали, она рассказала что после того как Джек жестоко расправился с Дрекхеймом ей было больно это узнать и что мало кто был в жизни к ней так добр и ещё больнее увидеть как он правит и подарила Джеку некий яицевидный камень, сказав что в нем заключена его душа Джека и она считает, что будет лучше для всех если она будет с ним. Он говорит, что у людей Тьмы их нет и не может быть, на что Розали отвечает, что это не так и при каждом возрождении в Ямах Глива они приходят в себя, держа камень в руке, который практически всегда выбрасывают в кучу в отбросов, а в нем-то и заключены их души. Джек приходит в ярость и разбивает его, чтобы узнать две вещи — там и взаправду была заключена его душа и что теперь с походами на респаун покончено. Потом Розали покинула замок Джека, отказавшись от всех наград и почестей. Потом Джек узнал, что текущая семерка лордов Тьмы отказалась следить за щитом, сославшись на то что сам Джек уже нарушал этот договор когда ему это было выгодно, а раз всё не может идти как раньше, то лучше пусть вообще ничего не будет, а если ему хочется их убить — они готовы к смерти. Джек их немедленно казнил, но практическим путем выяснил что поддерживать щит в одиночку невозможно даже с ключом Кольвинии. И поэтому Джек вынужден был отправиться в глубины планеты Твилайт к Великой Машине, не дающей планете вращаться…

Персонажи[править]

  • Джек из Тени — протагонист романа. Как-бы принадлежит к числу немногих бессмертных и наделенных силой лордов-владык темной стороны, но в отличии от них его могущество и источник силы не привязаны к какой-то местности, а работают в тенях по всей планете и как потом выяснилось — на Светлой стороне тоже. Его способность — перемещение между тенями любых мест, способность в них прятаться и подслушивать любые разговоры из них, также способен услышать своё имя произнесенное в любой тени и место где оно прозвучало.
  • Розали — бывшая любовница Джека, изначально наивная и верящая в россказни Джека простая смертная, к моменту событий книги она уже глубокая старуха и научилась кое-какой магии, охраняет восточную границу владений барона Дрекхейма, её прозвище — Ведьма Восточных границ. Встретила Джека, когда тот бежал из владений Барона, сразу же оповестила того и попыталась задержать Джека до его прихода, но Джеку удалось убедить Розали в том, что он вовсе её не бросал и она, поняв что у людей тьмы восприятие времени иное чем у человека и что Джек не врет, всё-таки помогла ему сбежать, предупредив что на его пути всё равно большая опасность чем даже барон и чтобы он не связывался с машинами, «думающими быстрее, чем человек». Впоследствии навестила Джека, когда уже стал диктатором и дала ему камень с его собственной душой, после чего отказавшись от всех почестей покинула Шедоу-Гард.
  • Барон Дрекхейм — лорд тьмы и повелитель земель в районе Западного Полюса, где располагаются Навозные Ямы Глива — место возрождения из небытия бессмертных лордов Тьмы. Выглядит как отвратительный лысый толстяк. В качестве платы за проход через свои земли заставляет всех бессмертных отслужить ему несколько лет, а чтобы те не уклонялись от оплаты, баронские войска плотно патрулируют все выходы из них, а что не патрулируют — совершенно безжизненная земля, с обилием ловушек и чудовищ. У него тяжелые отношения с Джеком, которому частенько приходится попадать туда на респаун и не хочется за проход платить и обычно удается незаметно оттуда ускользнуть. Как назло именно к моменту романа его терпение от неуловимости Джека полностью иссякло и он решил наконец-таки его изловить любой ценой. Ему практически удалось настигнуть Джека уже сбежавшего из его владений, но пришлось уступить беглеца Повелителю Нетопырей. Впоследствии убит Джеком и по его приказу подвергается жестокой казни сразу после своего возрождения в своих же болотах. Но к своим слугам относится вполне великодушно, Розали о нем вспоминала исключительно положительно.
  • Повелитель Нетопырей — лорд тьмы, его владения находятся на восточной стороне владений Дрекхейма. Выглядит как привлекательный смуглый брюнет. В месте своего зарождения построил замок Хай-Даджен. Является одним из самых сильных адептов Искусства — местного названия магии. Жесток и беспощаден к врагам, но прагматичен и милостив к своим слугам. Основная его способность, как Лорда Тьмы — создание и управление стаями особо крупных и хищных нетопырей, в них же он превращает всех кто смел вызвать его недовольство, но так как он хороший господин, очень часто эти несчастные остаются ему служить и после возвращения человеческого облика.
  • Айвен —
  • Утренняя Звезда — падший бог по пояс заточенный в скалах на самой границе Света и Тени, крылат и обладает даром предсказания будущего. Единственный настоящий друг Джека, тот же проходя мимо него не забывает прихватить бурдюка с вином, которое тот любит.

Тропы[править]

  • Антигерой — Джек, он вор, обманщик, мошенник и совершенно беспринципный тип уже на начало повествования, а когда заделался в Темные властелины разошелся настолько, что прочие Лорды Тьмы просто предпочли перестать поддерживать Магический Щит (что означало бы гибель всей жизни на сумеречной стороне Твилайта) и умереть от его руки. Однако в итоге именно Джек сломал сложившийся миропорядок ради того, чтобы жизнь на Твилайте сохранилась.
  • Брак по договорённости — между Айвен и Повелителем Нетопырей. Бессмертный Полководец выдал Айвен в жену Повелителю в обмен на драгоценный артефакт и первоначально Айвен, ещё влюбленная в Джека, была в ужасе, считая что отец её просто-напросто продал за камень. Но впоследствии у них был удачный и счастливый брак, особенно после того как повелитель открыл ей глаза на личность Джека.
  • Без души — у людей и лордов Тьмы она отделена от тела и заключена в камни лежащие в ямах Глива. На практике же они наделены и разумом и эмоциями, но не рефлексией.
  • Бумеранг зла — Джек крайне жестоко разобрался со своими врагами, правил как тиран и поняв, что Айвен его вовсе не любит без затей насильственно перезаписал ей разум и выкинул её душу из тела. Но кончилось всё восстанием и угрозой гибели всей Темной стороны и империи Джека, тот сумел отвести эту угрозу только сломав существующее мироустройство — вся магия перестала работать, админский контроль реальности — ключ Кольвиния перестал работать, Айвен сошла с ума как только с неё спало Джеково наваждение и в тело вернулась душа, чуть-чуть его не убил Борчин и роман заканчивается тем, что он всё потеряв и стоя на развалинах своего Шедоу-Гарда обреченно смотрит — успеет ли спасти его Утренняя Звезда или нет. Вдобавок — воссоединившись со своей душой он испытывает почти смертельные муки совести от того что он натворил.
  • Был никем, стал кошмаром — Джек, не то чтобы начинал с самых низов, но особыми властью и влиянием не пользовался. Стал же Темным Властелином.
  • Вампир — вампирша, её убил Джек при побеге из Ям Глива и сам выпил её кровь, так как в течении нескольких суток ни ел и не пил.
  • Вредный дар — способность Джека перемещаться и прятаться в тенях, работает только в тенях. Казалось бы все прекрасно, но в огромной части Темной Стороны никакой тени нет вообще — там нет никакого отраженного лунного света, а звезды никакой тени не дают и ему приходится чертовски изощряться, чтобы эту тень создать. Его враги об слабости Джека знают прекрасно и не стесняются ей пользоваться — достаточно вывести его на рассеянный свет или в абсолютную тьму.
  • Выдумка с потолка — Шедоу-Гард, якобы твердыня Теней, принадлежащая Джеку. Долгое время была просто выдумкой, которую Джек любил рассказывать по кабакам и своим девушкам. Позже таки отжал хату у Повелителя Нетопырей — величественный замок Хай-Даджен и переименовал её в Шедоу-Гард.
  • Граница проходит по Андуину — Эвердон, граница между Темной и Светлыми сторонами, место вечного восхода. Тут слабо работают и магия и технологии. Здесь же располагается город Иглес — место Адских Игр.
  • Известен под псевдонимом — из лордов Тьмы, упомянутых в романе, известен по имени только барон Дрекхейм. Остальные именуются примерно так: Повелитель Нетопырей, Бессмертный Полководец и т. п. Последний, к слову, после захвата власти Джеком вынужден был сменить имя и теперь известен как Полководец Не Принявший Смерть От Чужой Руки: Джек не стал его казнить, позволил совершить самоубийство — и даже прочёл небольшую лекцию на тему, как это сделать так, чтобы и без лишней боли, и наверняка.
  • Ложный след — на границах самых глухих и опасных мест Ям Глива барон Дрекхейм ставит указатели с надписью «Добро пожаловать, Раб» — идея в том, что беглец увидев их повернет назад и попадется баронской страже.
  • Моральный банкрот — Джек. Имел настолько поганую репутацию беспринципного вора, что был казнен Смотрителем Адских Игр просто за сам факт нахождения на них, как только ему донесли что Джек поблизости. Никто не сомневался что он попытается украсть главный приз — Пламень Ада. Попыткам Джека оправдаться или дать клятву, что он не тронет приз, никто, разумеется не поверил.
  • Необычное небо — над Эвердоном небо вечно-серого цвета, а из-за того что полоса достаточно узкая на восток оно резко светлеет, а к западу становится черным.
  • Неправильно истолкованное пророчество — так вечно получается с Утренней Звездой. Он может предсказывать будущее, но люди меняются, и то, что в момент пророчества казалось победой, может восприняться как поражение. Собственно, с Джеком так и вышло.
  • Осквернённые земли — владения барона Дрекхейма и особенно Навозные Ямы Глива, они представляют из себя целые озера грязи в которых возвышаются целые острова мусора и отбросов.
  • Открытый финал — в последней сцене романа Джек падает с башни разрушающегося замка и на лету, видя как летит к нему Утренняя Звезда, отстранёно думает: «Интересно, он успеет или нет?»
  • Почему ты отстой — это обосновала Джеку Айвен, когда он был в плену. В куда менее явной форме это же рассказала Джеку и его душа — он закопал де в землю свой талант к магии и никогда и не пытался его развить, даже украв самую лучшую методичку по магии, а ведь всего за семь лет он мощно прокачал магию, даже не изобретя ещё сам ключ Кольвинии. Как показали события романа, Джек вдобавок оказался и талантливым писателем и стал популярным лектором.
  • Плоскоземельный атеист — ретроградами тут предстают не люди тьмы из мира магии, а люди стороны света — они яростно отрицают само существование магии, считая что на темной стороне обычный феодализм с разборками варлордов.
  • Правда Кассандры — пророческим даром владеют Утренняя Звезда и Розали. Первый давно уже привык к тому, что люди неправильно истолковывают его предсказания, а вот Розали напрасно предупреждала Джека, чтобы он не связывался с «машинами думающими быстрее человека» и возможно даже лишь подлила этим масла в огонь — Джек вполне бы мог выбраться из плена Повелителя Нетопырей, вернув ему рукописи и заплатив выкуп и сим избежали бы последующей трагедии, а он благодаря «наводке» Розали решил использовать и эти ЭВМ и украденные рукописи для восстановления утраченного ключа Кольвиния.
  • Разум не вынес — Айвен. Сошла с ума сразу же после того как магия Джека, взявшего её под ментальный контроль, перестала работать.
  • Ретроактивное бессмертие — люди Тьмы имеют несколько[2] жизней, после физической смерти их тела в течении нескольких лет медленно восстанавливаются и они приходят в себя в Навозных Ямах Глива.
  • Сатанинский архетип — Утренняя Звезда. Является прямой отсылкой к Люциферу от имени и до внешности, подобно дантевскому Сатане тоже заточен, но не в глубинах Ада, а на вершине горы Паникус на границе Темной и Светлой стороны. Там он вечно ожидает рассвета, который никогда не наступит — Твилайт не вращается.
  • Твоя магия здесь не работает — на светлой стороне не работает вообще никакая магия, а на светлой — никакие механические устройства, даже обычные часы.
  • Тот, кого нельзя называть — сам Джек, в определенной мере. Он слышит своё имя где-бы он не находился, если оно произнесено в тени. Поэтому Смэйдж и Квазар, придя делать донос на Джека, потребовали отвести их в хорошо освещенную комнату без теней.
  • Убей их всех — сначала это применили по отношению к Джеку в начале рассказа, так как его репутация вора была уж слишком вопиющей, ценность приза — высока, а надежных способов его удержать даже закрыв под замок не было. Сам Джек, получив могущество решал все вопросы именно так.
  • Филактерия — камни, который каждый из людей Тьмы обнаруживает в руке, в очередной раз возродившись в Навозных Ямах Глива. В каждом из них заключена их душа. Розали, пользуясь своими колдовскими способностями, нашла камень с душой Джека — и тот нечаянно освободил свою душу, лишившись тем самым ретроактивного бессмертия. В финале Джек смиряется со своей участью, воссоединяясь со своей душой и становясь обычным человеком.

Примечания[править]

  1. Обычных тоже много и даже видимо большинство
  2. У всех разное и и сами ни знают сколько, так что умирать тоже желанием не горят
Сюжет.png

Джек-из-Тени входит в серию статей

Литература

Посетите портал «Литература», чтобы узнать больше.