Шпилька в адрес

Шпилька в адрес — это такая отсылка, только, в отличие от оммажа, автор вставляет её в произведение не для того, чтобы выразить уважение и признательность другому творцу или какому-то деятелю из реальной жизни, а строго с противоположной целью. С помощью шпильки автор произведения хочет о чём-то нелестно высказаться, что-то высмеять, с чем-то поспорить. Произведение при этом может обладать и самостоятельной ценностью, однако полностью понять замысел автора можно лишь в том случае, когда знаешь «объект атаки». Именно на шпильках в чей-то адрес строится такой жанр, как сатира.

Со временем сатирический эффект может исчезнуть: кто сейчас вспомнит тех политиков, которых Данте Алигьери запихнул в Ад в своей «Божественной комедии» — при том, что поэма до сих пор и читается, и печатается? Также у осторожничающего автора шпилька может быть выражена настолько завуалированно, что адресат насмешки может просто не понять, что над ним издеваются, а исследователи спустя десятилетия будут гадать: есть здесь сатира, или же она померещилась? Наконец, шпилька может быть как общеизвестной, так и чисто шуткой «для своих».

Смежный троп — «Шпилька мимо адреса». Он описывает ситуации, когда полемический элемент отчётливо промахивается мимо цели.

Примеры

Фольклор

• Д/с «Российская империя» сообщает, что на фоне поражений русско-японской войны 1904—1905 гг. народная молва достаточно зло переделала царский гимн, причём и Парфёнов, и, похоже, Сеть приводят только 4 строки этой переделки (вообще-то в царском гимне их 7):

«	Боже, царя возьми! Нам он не нужен, В лоб он контужен Я-пон-ца-ми!	»

Литература

• Гай Валерий Катулл — старше, чем феодализм, один из классических древнеримских поэтов, живший в первом веке до нашей эры. Сегодня более известна его любовная лирика (в частности, двустишие «Odi et amo» — «ненавижу и люблю»), но вообще-то он еще и регулярно переругивался со своими критиками в стихах. Шестнадцатое стихотворение ака «Pedicabo ego vos et irrumabo» пробивает педаль в пол: оно почти полностью состоит из оскорблений гомосексуального характера и угроз сексуальным насилием в адрес двоих из них. Первую строчку, приведенную выше, стыдливо переводят как «Вот ужо вас спереди и сзади» или «Растяну и двину, негодяи», хотя это дословно «Вы*бу вас в жопу и в рот».
• В. П. Аксёнов этот троп тоже весьма уважал во всем возможном диапазоне — от дружеской шутки или оммажа до злой сатиры:
  • «Скажи изюм!» — весь роман вообще является художественным пересказом истории альманаха «Метрополь», все отрицательные персонажи имеют абсолютно реальных прототипов (Фотий Клизмецов — Феликс Кузнецов и т. д.), а образ Алика Конского — персональный (и весьма меткий) пинок Иосифу Бродскому;
  • Один из любимых персонажей, Филларион Фофанофф — художник Илларион Голицын;
  • «Желток яйца», полковник КГБ Черночернов намекает вполне прозрачно. То ли насмешка над «крутизной» советских шпионодипломатов, то ли оммаж… Там же — Либеральная Лига Линкольна вся скопом пародирует любой американский университет.
• М. Булгаков:
  • «Театральный роман» — едкая сатира на МХАТ во главе с К. С. Станиславским.
  • «Роковые яйца» (1924) — неприкрыто в адрес Мейерхольда, его в 1927 году должна убить упавшая трапеция с голыми боярами во время постановки «Бориса Годунова».
  • «Мастер и Маргарита» — в МАССОЛИТе узнаётся литературная и театральная тусовка Москвы 30-х годов XX века.
• А. М. Горький — все его идеи богоискательства базируются именно на этом:
  • «Исповедь» — там есть проповедник, чей главный идейный наполнитель привёл к тому, что взгляды резко меняются, в его роли расстрига, обладатель козловатой внешности, пользователь разных имён и разной же внешности. А если вспомнить восприятие Церкви к тому моменту как элемента светской власти, и небезосновательное…
  • «Мать» (как и «Исповедь», написана в 1906—1907 гг.) — предложено придумать целую новую веру и нового бога. Поименованная мать сначала была обычной верующей, а затем прониклась идеей сына и их приняла как новую веру (это тоже к вопросу об упадке официальной Церкви).
• И. А. Крылов — очень многие его басни на оригинальные сюжеты (а не те, что заимствованы у Лафонтена и Эзопа) имеют вполне конкретных адресатов. «Кукушка и петух» обращена к посредственным литераторам Булгарину и Гречу, которые расхваливали друг друга в печати; «Демьянова уха» связана с «Беседой любителей русского слова» и их унылыми чтениями; а «Вельможа» так и вовсе имеет адресатом самого императора. В ту же копилку «Щука и Кот» (где Щука — адмирал Чичагов, упустивишй Наполеона в битве на реке Березина), «Волк на псарне» (Волк — сам Бонапарт) и «Квартет» (шпилька в адрес Государственного Совета, поделённого в 1810 году на четыре департамента).
• В. В. Маяковский. Не церемонился ни с личными врагами (например, в пьесе «Клоп» от него досталось Булгакову), ни с врагами советской власти: «Деникин было взял Воронеж. Дяденька, брось, а то уронишь». В дореволюционных же стихах изрядно проходился по тогдашней публике (недаром, например, у него были стихи «Вам!» и даже прямо «Нате!»):

«	Знаете ли вы, бездарные, многие, думающие нажраться лучше как, — может быть, сейчас бомбой ноги выдрало у Петрова поручика?..	»

• А. С. Пушкин. Еще в юношеские годы за неприличное стихотворение «За ужином объелся я, а Яков запер дверь оплошно — и было мне, мои друзья, и кюхельбекерно, и тошно» был вызван Вильгельмом Кюхельбекером на дуэль. Великий поэт временами был зело ядовит, и в том же «Евгении Онегине» прямо прохаживается в адрес Шишкова. А в зашифрованных стихах последней главы «Онегина» достаётся и самому царю Александру I: «Властитель слабый и лукавый, плешивый щёголь, враг труда…» А уж в эпиграммах от Пушкина доставалось всем — и правым, и виноватым.
• М. Е. Салтыков-Щедрин — практически всё творчество. К примеру, каждый градоначальник в «Истории одного города» имел своего реального прототипа. (Пфейфер «Ничего не свершив, сменен в 1762 году за невежество.» — Пётр III; Беневоленский «Был мудр и оказывал склонность к законодательству. Предсказал гласные суды и земство. В 1811 году, за потворство Бонапарту, был призван к ответу и сослан в заключение.» — Сперанский; Угрюм-Бурчеев «Разрушил старый город и построил другой на новом месте.» — Николай I при видимости намека на Аракчеева).
• Ильф и Петров (Иехиел-Лейб бен Арьевич Файнзильберг и Евгений Петрович Катаев) — «12 стульев» и «Золотой телёнок» просто напичканы шпильками. Так, постановка театром Колумба «Женитьбы» Гоголя — выпад в сторону спектаклей Мейерхольда. А спор с ксендзами: «Ты им про римского папу скажи» — в сторону Пия XI, который в феврале 1930 г. призывал к «крестовому походу» против большевиков (реакция СССР вполне предсказуема, в том числе в официальной прессе).
• «Алмазный мой венец» В. Катаева (и построенная точно так же (являющаяся признанным в предисловии оммажем Катаеву) «Таинственная страсть» В. П. Аксёнова) — мемуары «под фикшн», в которых все персонажи, за исключением некоторых второстепенных (а может и вообще все, просто не всех вычислили) имеют реальных прототипов, и хотя и выведены под вымышленными именами, но легко раскрываются. Например, персонажам-поэтам приписаны хорошо известные стихи прототипов. При этом события описаны как реальные, так и вымышленные, и чтобы отличить первые от вторых, нужно очень хорошо знать биографии прототипов.
• «Космоолухи» — в ассортименте. В частности, притворяющаяся пьяной киборг Трикси поёт «популярный шлягер „Пять косичек в любимой бороде“»
  • Ещё более резкое «На тебе!» — это главный злодей второй книги, пират и работорговец Макс Уайтер по кличке «Казак», вдобавок страдающий графоманией. Его образ — довольно толстая шпилька в адрес писателя Андрея Белянина, не слишком лестно, мягко говоря, высказывавшегося в адрес Громыко в интернет-полемике.
• «Путешествия Гулливера» — Джонатан Свифт прошёлся по всему, по чему только мог — от особенностей английской политики того времени до человечества в целом. Искать конкретные объекты насмешки тут даже неспортивно: «Ситуация, недостойная артиллериста: куда ни стреляй — везде цель».
• «Тля» Ивана Шевцова — весь этот роман есть одно большое «на тебе!» в адрес художников-«формалистов» и вообще литературно-художественной богемы того времени, к которой автор, будучи убеждённым сторонником соцреализма, относился крайне отрицательно.
• «Элианна, подарок Бога» Эдуарда Тополя — автор не просто посреди художественного текста жалуется на пиратов, но далее приводит в тексте свой номер Яндекс. Кошелька с «ненавязчивым» призывом о пожертвовании.
• «Акимуды» Виктор Ерофеева — в сцене бала усопших писателей в посольстве Ерофеев откровенно хамски изображает писателей прошлого. Ахматову выводит мазохисткой, Набокова — пошляком, Пастернака — пишущим одну фальшь, а Платонов вообще нецензурно отзовется о Кафке и получит от него пощечину.
• Ивлин Во в ранних романах обожал вводить третьестепенных персонажей-недотеп и лузеров с фамилией Кратвелл — ее носил ректор Хартфорд-колледжа, где Во учился.
• «2010: Одиссея Два» Артура Кларка — прежде всего, книга была посвящена не только космонавту А.Леонову, но и физику-диссиденту А.Сахарову. Это в советской редакции убрали, но проглядели, что экипаж советского космического корабля носит фамилии сплошь диссидентов-перебежчиков: Ковалев, Марченко, Орлов, Руденко — и это стоило публикатору, главному редактору журнала «Техника — молодежи» В. Захарченко, карьеры.
• «Новый дозор» С. Лукьяненко — изобилует полуавторскими отступлениями в духе консерватизма (всех питерцев, протестующих против строительства Охта-центра, загнать в коммуналки с плесневелыми стенами), но любопытен скорее внутримировой случай. Когда молодой горячий маг хочет ворваться в Кремль, чтобы реморализовать его обитателей, на его пути встает протагонист Антон Городецкий — сперва рассказывает про «власть — это отражение общества», а потом для надежности бьет по голове полицейской дубинкой.
  • «Линия Грёз» — император Грей принимает героя на пляже, отослав свою очередную малолетнюю по уши влюбленную в него любовницу купаться. Зовут ее Алиса, мечтает стать космобиологом.
• «Санта Хрякус» — Сьюзан рассказывает свою версию сказки про Джека и бобовый стебель, вот только выводит из нее мораль «если вы — герой, вам все сойдет с рук, потому что никто не будет задавать неудобные вопросы».
• «Война миров» Герберта Уэллса — главный герой описывает попавшуюся ему уже после войны брошюрку о марсианском вторжении, и критикует ее за низкое качество иллюстраций. Этот фрагмент был добавлен в книжном издании и в нем Уэллс проехался по художнику Уорвику Гоблу, который иллюстрировал первое журнальное издание романа и изобразил марсианские треножники в виде каких-то постоянно заваливающихся водонапорных башен.

Музыка

• «Cam Ye O’er Frae France» — шотландская песня времён якобитских восстаний, неприкрытое издевательство над королём Георгом I.
• Ado — «Ussewa» (рус. «Заткнись»). Очень злая и агрессивная шпилька в адрес японского общества и его конформизма, обвиняя его в лености и тупости.
• Chumbawamba:
  • «Pass It Along (MP3 mix)» — шпилька в адрес группы американской металлической Metallica. Когда последняя судилась с Napster, файлоообменником mp3-файлов, за компьютерное пиратство, британская Chumbawamba выпустила распространяющийся через такие файлообменники в виде mp3-файла ремикс собственной песни, построенный за замедленном сэмпле из Metallica — «Enter Sandman».
  • «Torturing James Hetfield»: ещё более злая шпилька в адрес солиста Metallica Джеймса Хэтфилда. Дело было так: когда Хэтфилд узнал, что тяжёлая музыка его группы, поставленная на бесконечное проигрывание на максимальную громкость, применялась для пыток иракцев в американской тюрьме Гуантанамо на Кубе, его это не возмутило, он цинично отозвался об этом так: «Если иракцы не привыкли к свободе, то я рад поучаствовать в их просвещении. <…> Мы годами „пытали“ своей музыкой своих родителей, жён и любимых. Почему иракцы заслуживают особенного отношения?» Chumbawamba отреагировала на это песней, в которой с помощью музыки Chumbawamba подобным образом американские спецслужбы «выбивают» имена, явки и пароли из самого Джеймса Хэтфилда.
• «The Beatles» — «Taxman» — одно большое «На тебе!» в адрес британской налоговой службы. Для членов группы очень неприятным сюрпризом стал прогрессивный налог, который они вынуждены были платить.
• «The Cranberries» — «Zombie» — фактически музыкальный плевок в лицо террористам из ИРА, убивающим невинных. Песня написана после взрывов в Уоррингтоне, когда заложенные бомбы убили двоих детей и тяжело ранили ещё несколько десятков человек.
• «Epica», альбом «The Phantom Agony» — в целом достаточно антирелигиозный альбом, а конкретнее На тебе! в сторону нескольких основных тем: песня «Cry for the Moon» про скандал, связанный с массовым растлением детей католическими священниками, «Feint» про убийство Пима Фортёйна то-ли агрессивным экозащитником, то-ли защитником ислама, «Façade of Reality» про террористические атаки 11 сентября, в тексте даже была использовала речь Тони Блэра про этот теракт, песня «Seif Al Din» также про исламских террористов и даже переводится с арабского как «меч веры» и песня «Run for a Fall» всего лишь шпилька Марка Янсена к адрес своей предыдущей группе After Forever.
• «A desalambrar» Даниэля Вильетти — подсветка: «Si molesto con mi canto / A alguno que ande por allí / Le aseguro que es un gringo / O un dueño del Uruguay» («Если кого-то, проходящего мимо, раздражает эта песня, уверяю вас, это гринго или уругвайский помещик»). В исполнении чилийца Виктора Хары — «…o un dueño de este país» («…или помещик из этой страны»).
• Маргарет Тэтчер «воспета» во множестве песен разных авторов с Британских островов, от похабной «Mrs Thatcher Song» ирландцев Belfast Busker до подводящей итоги ее правления «Lightening The Load» английских фолк-металлистов Skyclad. Далеко не полный перечень песен про Тэтчер можно увидеть, например, здесь.
  • Skyclad прошлись («Bombjour») и по Жаку Шираку, в ответ на возобновление французских ядерных испытаний посоветовав ему «найти более безопасную игрушку, чем атом» и «испытать бомбу у себя во дворе».
• Oktoberklub — «Lied vom CIA» («Песня о ЦРУ»).
• «Алиса» — «Тоталитарный рэп». Песня заканчивается довольно дерзкими (для конца восьмидесятых) словами: «Что вы, мой фюрер, я просто антифашист!», да и перед этим в песне мелькают строчки: «Тоталитарный тэп — это дискотека, где крутит свои диски пулемётчик Ганс», «Тоталитарный рэп — это ласковый голос: „Предъявите ваш аусвайс!“». Незадолго до этого вышла печально известная статья «Алиса с косой челкой», где Кинчева обвиняли в фашизме. Дело этим не кончилось, а вылилось в судебный процесс, так что певец в новой песне весьма резко ответил на подобные обвинения.
• «По России слух пошел» — более всего известна по фильму «Государственная граница», где ее поют переодетые белые, но это реальная песня революционеров начала XX века о Николае II, на мотив куда более старой песни «Храбрый Дрентельн генерал».
• Финская военная песня Njet Molotoff (Нет Молотов) была записана в ответ на песню «Принимай нас Суоми-красавица».
  • Менее известная песня «Ai, Ai, Kerensky», написанная финскими националистами ещё в 1917 году, была На тебе! по отношению к министру временного правительства Александру Керенскому, в ответ на планы демократической партии сохранить неделимую Российскую империю вместе с Финляндией.
• Жозе Афонсу — Os Vampiros.
• Карлос Пуэбла — Yankee, go home.
• Omega Lithium, «I am God» — в злобном боге-императоре, от лица которого исполняется песня, угадываются США. «Я родом из обширной империи, / я пересёк океан, / мой глаз в твоём кошельке, / и меня не избежать» — под «глазом», очевидно, имеется в виду доллар и Всевидящее око, которое на нём изображено. «Мой дядя командует армией, / сражающейся в далёком краю / по той лишь причине, / что кровь этого края черна» — намёк на Дядю Сэма и нефть. В припеве тоже упоминается «чёрное золото» (black gold).
• Voltaire — «Vampire Club» (Twilight Version). Даже из названия можно понять, что песня является неприкрытой шпилькой в адрес серии романов Стефани Майер про вампиров и их экранизаций. Три исполнителя роли графа Дракулы Макс Шрек, Бела Лугоши и Кристофер Ли, недовольные подобной интерпретацией образа вампира, очень возмущаются, что в их вампирском клуб Эдвард выясняет отношение с Джейкобом относительно Беллы. И вообще, кто их сюда впустил?

Кино

• «Ворошиловский стрелок» — на полный недоумения вопрос от структурных лингвистов о том, почему один из насильников имеет степень в их науке (хотя, очевидно, эта деталь имеет мало отношения к сюжету и могла быть опущена), Говорухин ответил, что это не более, чем шпилька в адрес коллеги П. Лунгина, который как раз оканчивал факультет лингвистики МГУ.
• «Гарри Поттер и Дары Смерти» — в оригинале пара волшебников сидит на тронах, подминая под собой магглов. В фильме они стоят на монументе, подминая магглов, спина к спине, вытянув вместе руки, что очень напоминает советский памятник «Рабочий и колхозница» (еще больше сходства в концепт-арте к фильму).
  • Кроме того, в списке погибших или пропавших без вести волшебников фигурирует некая Рейвен. Вероятно, это подколка в сторону печально известного фанфика «My Immortal», где главную героиню звали Эбони Даркнесс Деменция Рейвен Уэй.
• «Годзилла» 1998 г. — персонажи мэр Нью-Йорка Эберт и его помощник-подхалим Джин явно основаны на кинокритиках Роджере Эберте и Джине Сискеле, которые до этого обругали предыдущие фильмы Роланда Эммериха «Звёздные врата» и «День независимости». Причем, сам Джин Сискел в ответ на это иронично заявил: «Если уж вы засунули нас в свой фильм с гигантским монстром, то почему вы не дали ему разорвать нас на части, если мы вам так не нравимся?»
• «Годзилла: Финальные Войны» 2004 г. — японцы так невзлюбили американскую версию Годзиллы, что дали ему другое имя Зилла и уничтожили в этом фильме. По сюжету, главный злодей первым выпускает против настоящего Годзиллы именно Зиллу, и бой длится всего 10 секунд. После смерти Зиллы он говорит: «Я знал, что это монстр ни на что не способен».
• «Кошмар на улице Вязов» — режиссёра Уэса Крэйвена в детстве обижал мальчишка по имени Фред Крюгер; злодей из фильма получил имя «в его честь».
• «Робин Гуд: Мужчины в трико» — на вопрос узурпировавшего трон принца Джона, с какой стати народ должен послушать Робина и поднять восстание, тот, демонстративно глядя в камеру, невозмутимо отвечает «Потому что, в отличие от прочих Робинов Гудов, я умею говорить с английским акцентом». Прежде всего имеется ввиду Кэвин Костнер из пародируемого «Принца воров», да и к остальным интерпретациям весёлый выпад тоже можно применить.
• «Спортлото-82» — популярный автор Гениан Зелёный, в чью книгу «Смертельное убийство» вложен выигрышный лотерейный билет. Неприкрытая шпилька в адрес реального писателя Юлиана Семёнова, автора цикла о Штирлице.
• «Убойный футбол» — момент, когда второй вратарь Шаолинской команды стойко принимает на себя чудовищные удары меча от команды Дьяволов является отсылкой к событиям на площади Тяньаньмэнь 1989 года, когда неизвестный студент встал перед танковой колонной и его смог заснять иностранный журналист из своего номера в отеле. Вратарь даже стоит в характерной позе. Из-за этого фильм запретили к показу в континентальном Китае.

Телепередачи

• «Тушите свет!» (в принципе, это сатирическая передача, и тропу там быть положено):
  • Выпуск от 4 апреля 2001 г. (про собрание акционеров на НТВ днём ранее) — в интермедии выпуска представили какого-то нового командира корабля (имя не сообщили) и сообщили о том, что старый командир, в общем-то, уже нигде, а ещё террористы закупили самолёт авиакомпании «НТВ», плюс поставили некий новый мощный двигатель от фирмы «Йордан» и предложили «заменить пьянящий воздух свободы нормальным природным газом». А в репортаже Филипп просто каялся за события, которые он и НТВ освещали «неправильно», в отличие от остальных, затем какая-то шишка, с тем же голосом, что и новый командир из интермедии, намекнула: а как менеджмент, правду скажи?…
  • Выпуск от 21 мая 2001 г. (тема — отношение лидеров США и ФРГ к России, гость — Владимир Кара-Мурза, ведущий «Граней» на ТВ-6), интермедия. Поломавшимся посреди дороги Хрюну и Степану отказались помогать водители сначала 600-го «Мерседеса», затем и некоей американской а/м (какой именно, Степан не сообщил).
  • Выпуск от 31 октября 2001 г. (вообще там была тема «Хэллоуин», гость — собкор ТВ-6 в Париже Вадим Глускер) — репортаж Филипп закончил так: распугать злых духов очень легко — достаточно просто посадить их на бюджетное финансирование, как, дескать, Хрюн и Степан как-то поступили с Филиппом!
  • Выпуск от 18 декабря 2001 г. (про ликвидацию ТВ-6, гость — Марианна Максимовская, вела выпуск новостей в 19:00 на этом канале) — в репортаже Филиппа Шарикова есть компания «Киселёв и Ко.», её специализация — ликвидация компаний. Там же Филипп подчеркнул: Лукойл будет гарантией нашего успеха! В итоге на дверной вывеске самой компании была надпись «Закрыто!» Впрочем, это ещё без интермедии — там вообще Хрюна в шалаш выселили, квартиру закрыли по решению межмуниципального суда — попросил пенсионный фонд кормления голубей, а точнее — старушки возле подъезды, крошившие 15 % батона, а повод — задержка квартплаты, причём не Хрюном, а прошлым владельцем квартиры, причём и закона-то такого, чтобы за задержку квартплаты квартиру забирали, не было, да только не то, что суд об этом забыл, так потом немногим позже Хрюна забрала полиция по закону царской России от 1917 г., дескать, все живущие в шалашах неблагонадёжные и способные подорвать устой государства!
  • Выпуск от 14 января 2002 г. (про решение Высшего арбитражного суда о ликвидации ТВ-6 тремя днями ранее, гость — Лев Новожёнов, третий соведущий передачи на НТВ и ТНТ, то есть по май 2001 г.) — в конце интермедии Филипп намекнул: по старому стилю закон, по которому ТВ-6 решено ликвидировать, ещё действовал, а страна переходит планомерно к жизни по этому старому стилю!
  • Выпуск от 13 ноября 2002 г. (про закупки газа Белоруссией и Украиной у России, гость — Светлана Сорокина, ведущая передачи «Ничего личного» на ТВС), интермедия — украинец забирал себе газ по слову «ДРУЖБА!», не заплатив при этом ничего, а затем и забор провалился за Хрюном и Степаном. Те даже на кухне у Хрюна при Сорокиной продолжали ругаться на эту тему!

Телесериалы

• «АйКарли»:
  • Серия 1 сезона «iCarly Saves TV» проехалась по идее детского ТВ как такового, показывая типовой детский ситком, суть которого — любовный рак сюжета. Пародируется и канал CBS, названный TVS, правда, в русских условиях эта пародия плохо работает из-за описания возможной судьбы канала не работает, потому что в России реально был канал ТВС, который схлопнулся в том числе по финансовым причинам и из-за отсутствия рейтингов.
  • В серии 1 сезона «iWin a Date» на сообщении, что подруги Шеннон Митчелл, Селена и Джулия, не явятся на очередной выпуск шоу «АйКарли», от Карли прозвучало: «Почему эти ТВ-шоу так любят снимать на льду?»
  • Серия 2 сезона «iMeet Fred» проехалась по тем, кто Фреда не очень-то и любил. Правда, на тормозах, ибо разве что сильно поиздевались над Фредди, причём чуть ли не все персонажи.
  • Серия 2-го сезона «iTake on Dingo» является очень жёсткой пародией на Disney Channel и сериал «Дайте Санни шанс» в частности, во вселенной сериала названные соответственно Dingo Channel и «Крутая Тери» (англ. Totally Teri). А произошло это из-за подозрений, что «Дайте Санни шанс» украли изначальную идею «АйКарли».
    • Данная пародия не является единственной такой злой отсылкой: в серии этого же сезона «iGo to Japan» Карли съязвила на японского охранника, не понимавшего английскую речь, репликой «You’re „So Random!“» (в русском дубляже прозвучало «Вы выбираете наугад!»)
  • 3 сезон, серия «iFind Lewbert’s First Love». В процессе слежки за потасовкой между Льюбертом с его экс-подругой Сэм замечает, что это было бы популярнее любого другого шоу на NBC, иронизируя тем самым над проблемами с рейтингами у этой телесети.
  • Серия 4 сезона «iStart a Fanwar» проехалась по шипперам. Всякий раз, когда кто-то из центрального трио заявляет об отсутствии отношений между собой, фанаты немедленно возражают, будто они — авторы «Голоса Мордора». Что после объявления Сэм, дескать, Карли и Фредди встречаются, сторонники этого пейринга немедленно восприняли сие как слово Божие, а сторонники пейринга Сэм-Фредди, напротив, отрицали сие, что после встречного заявления Сэм же, что пары Карли-Фредди нет, это как слово Божие восприняли уже сторонники пейринга Сэм-Фредди. И после указания Карли на свой подлинный любовный интерес в этой серии, Адама, тот был истерзан немедленно.
  • Серия 4 сезона «iOMG». Карли и Гибби давали Спенсеру послушать радио Dingo, и последний заметил: музыка оттуда — редкая дрянь.
• «Игра Престолов» — известный в относительно узких кругах разговор Тириона об отсталом кузене Орсоне, который не пойми зачем давил жуков камнями это отсылка к Орсону Скотту Карду, автору «Игры Эндера», который раскритиковал сериал (а жуки — это, соответственно, отсылка на антагонистов книги — инопланетян-жукеров).
• «Монти Пайтон»: серия «Монти Пайтон и Священный Грааль», Рыцари, говорящие НИ. Поскольку один из персонажей фильма стыдит этих рыцарей за слово НИ, сказанное бедной старушке, упоминая проблемы в экономике, то шпилька скорее всего в адрес системы National Insuranse, по которой налоги взимаются даже с пенсионеров.

Мультфильмы

• Ранние трехмерные мультфильмы DreamWorks как явление:
  • «Шрек» (тетралогия) — злая и въедливая пародия на всю мультипликационную классику Disney и на все каноны жанра Fairy Tales (волшебные истории про сказочных существ). У разных доморощенных синефилов отдельным видом спорта является подсчёт местных отсылок. К чётвёртой части, правда, их количество начинает стремиться к нулю, зато сеттинг, жаждущий умереть, впадает в не менее жёсткий самостёб. А лицо (голова) лорда Фаркуада — точный портрет Майкла Эйснера (Айснера), который занял место, на которое претендовал Джеффри Катценберг.
  • «Муравей Антц» — сеттинг про муравьёв делался в пику заявленной Disney ленты «Приключения Флика», в концептуализации которой незадолго до изгнания принимал участие Катценберг. Масло в огонь подлили сорванные со стороны «Walt Disney» переговоры о сроках выхода мультфильмов.
  • «Подводная братва» — выворачивание наизнанку рифовой утопии из «В поисках Немо».
• «Angry Birds в кино»: когда Чак находит на корабле свиней книгу «Пятьдесят оттенков зелёного», на его лице читается отвращение.
  • Да и в целом мультик являет собой нелестный памфлет против мигрантов.
• «Астерикс и викинги» 2006 г. — огромный и предельно тупой сын шамана Олаф своей внешностью явно отсылает к Арнольду Шварцнеггеру. Всё это из-за того, что один из создателей комиксов про Астерикса Альбер Удерзо терпеть не может этого актёра.
• «Заяц, который любил давать советы». Говорящий лозунгами Заяц, постоянно лезущий не в своё дело и всех поучающий — явная сатира на советских партийных деятелей.
• «Юные титаны, вперёд! против Юных титанов» — в сцене битвы между героями, авторы высмеяли тех, кому не нравится мультсериал «Юные титаны, вперёд!». Среди болельщиков классического мультсериала есть жирный и уродливый парень, который истошно вопит: «Вы убили моё детство!»

Мультсериалы

• «Бивис и Баттхед» — оба главных героев мультсериала основаны на реальных одноклассниках с теми же именами создателя Майка Джаджа. Особенно досталось Бивису, который в реальности хоть и смеялся так же как в мультфильме, не был дебилом, а наоборот, был круглым отличником и умело подлизывался к учителям, смеясь над их шутками. Джадж, судя по всему, затаил на одноклассника злобу и в своём мультфильме сделал его полнейшим идиотом и полностью ведомым человеком, который подчиняется всем указаниями Баттхеда (А в серии, где Баттхед никогда не рождался, даже ботанику Стюарту).
• «Гравити Фолз»:
  • Заклинание призыва Билла Шифра звучит как «Inceptus Nolanus Overratus» В переводе с собачьей латыни, это значит «„Начало“ Нолана переоценено»
  • Единороги похожи на пони из известного мультсериала про разноцветных лошадок. Эти создания утверждают, что получить их волосы может только человек с чистым сердцем. Враньё — волосы может получить любой, просто у единорогов зашкаливающее мнение о себе. Узнав это, Мэйбл с подругами так разозлились, что отдубасили этих выпендрёжников и вырвали клок волос силой.
• «Дом совы»:
  • Политика школы волшбы — едкая пародия на Хогвартс. Для начала, магический курс учеников определяют от фонаря, даже если они предрасположены к чему то иному. Раньше для определения факультета использовали распределяющую шляпу, но эта тварь могла при случае откусить голову.
  • Там же — магическая спортивная игра грубби, высмеивающая квиддич. Вы можете быть крутой и сплочённой командой, забить несколько голов противнику, но команда поймавшая, ржавого хныча, сразу увеличивает свой счёт до максимума. Лус подсвечивает, что это просто обесценивает весь смысл игры — зачем вообще забивать голы, если можно просто ловить эту штуку. Справедливости ради, в самом квиддиче вполне реально накидать противнику столько голов, что получится больше очков, чем принесет ловец, что было на матче Болгарии и Ирландии. В теории задача ловца не просто сразу хватать золотой мячик, а следить за счетом и вовремя мешать противнику, но так как главный герой является ловцом, то все победные матчи заканчивает он.
• «Крутые бобры»: мультсериал был закрыт после 4 сезона, несмотря на неплохие рейтинги. А дело было в следующем. По контракту автор прибыльного шоу не имеет права до самого конца раскрывать концовку, даже если уже придумал её. А создатели Крутых бобров не только завершили мультсериал после 4 сезона, так ещё в финальной серии главные герои называли друг друга именами создателей и жестко постебались над руководством канала Nickelodeon. Из-за этого последняя серия даже не вышла в эфир, но в интернете можно найти её аудиодорожку. А боссы канала были так злы, что разорвали все отношения с создателями мультфильма.
• South Park — создатели столько раз пинали в своем мультсериале что угодно, и кого угодно, что для описания подобных шпилек не хватит и целой страницы. Достаточно упомянуть и разъяснить наиболее неочевидные, на первый взгляд, моменты:
  • Персонаж матери Картмана Лиэн основан на школьной возлюбленной создателя мультсериала Трея Паркера. Уже накануне свадьбы он застал Лиэн с другим, и поэтому дал её имя персонажу, которая ведёт крайне беспорядочную половую жизнь.
  • Пятый эпизод третьего сезона «Яковозавры». Сами Яковозвры, которые только и делают, что всех раздражают, кроме Картмана, основаны на небезызвестном Джа Джа Бинксе из эпизода Звёздных войн «Скрытая угроза». Создатели таким образом показали, насколько они, будучи фанатами франшизы, были разочарованный глупостью этого персонажа.
  • Момент с убийством Шефа из первой серии десятого сезона является шпилькой в адрес певца Айзека Хейза и церкви саентологии, которую они уже высмеивали в эпизоде девятого сезона «Застрявший в чулане». После этого певец, который сам являлся членом саентологической церкви, обвинил создателей в религиозной нетерпимости и прекратил работать с ними. В ответ на это Трей Паркер и Мэтт Стоун убили его персонажа жестоким образом, а саентологов сравнили с растлителями детей, которые до этого превратили Шефа в педофила.

Аниме и манга

• Fireball Humorous — персонажи рассказывают свою версию басни «Стрекоза и муравей». Завязка та же — вместо того чтобы работать, Кузнечик круглые сутки играет на скрипке и поёт. А вот финал другой — благодаря беспрерывным занятиям музыкой Кузнечик становится известным музыкантом.
• Kaguya-sama wa Kokurasetai — манга сама по себе пародирует жанр романтической комедии, но иногда выдаёт более узконаправленные шпильки:
  • В 74 главе достаётся всему жанру сёдзё — теперь Миюки Сироганэ и Ю Исигами начинают соревноваться друг с другом за сердце Кагуи: кто из них пойдёт с ней гулять в океанариум. Такая резкая перемена в атмосфере произошла из-за того, что все трое начитались сёдзё-манги. А когда в кабинет студсовета пришла Тика, вся ванильность из атмосферы мигом улетучилась. Ах да, в итоге в океанариум пошли Сироганэ и Исигами.
  • А в экстре к 172 главе на орехи получает гаремник «У меня мало друзей». Миюки Сироганэ теперь «самый обыкновенный и ничем не примечательный школьник», его сестра Кэй стала сводной и обзавелась комплексом старшего брата, а родители укатили в командировку за границу. Все остальные девушки так или иначе влюбились в Сироганэ, а Исигами… а нет тут никакого Исигами. Потому что «У протагонистов ромкомов мало друзей». И всё это — кошмарный сон самого Исигами.
• Kakegurui — как произведение, посвящённое развлечениям золотой молодёжи в закрытой академии, естественно оно будет полно ласковых слов в адрес политики, капитализма, общества и, собственно, детей элит. А ещё есть воспевание биткоинов под названием «шлаккоины», которые можно обменять на голоса и наличку, и которые также могут как резко расти, так и резко обращаться в тыкву.
• Neon Genesis Evangelion — один из фанатов, озлобленный субмурной и оборванной концовкой сериала, прислал Хидэаки Анно письмо, состоящее из «Анно, умри!». Анно вставил текст в полнометражный End of Evangelion.
• The Mermaid Princess's Guilty Meal — в происхождении принцессы-русалки Эры читается явная шпилька в адрес Евангелиона. Сначала нам подкидывают намёки на то, что русалка вообще-то приёмная дочь и, возможно, не человек рыба. Потом оказывается, что король моря имел интрижку с человеческой женщиной, и идут флэшбеки про «назовем Синдзи или Рэй Гутс или Эра». Наконец, выкатывают ту самую бывшую подружку короля морей, ну очень похожую повадками на Эру… А на закуску король заявляет: «Ну вы головой-то немного подумайте, как человеческая женщина могла русалку родить? Они же разных биологических видов». А Эра — дочь от первого брака, рождённая покойной сестрой нынешней королевы моря.

Видеоигры

• Baldur's Gate — почему стремящийся в паладины Аномен такой несносный? Почему своими поступками он так раздражает главного героя и его товарищей? Всё потому что данный персонаж — насмешка разработчиков над игроками в настольный Dungeons and Dragons, которые неумело отыгрывают персонажей-паладинов. До пятой редакции класс «Паладин» имел дурную репутацию как класс законопослушно тупых недорыцарей, из-за чего у многих игроков в Dungeons and Dragons появилась примета, что если не дай бог заявится в игру игрок-паладин, то жди беды. В противовес Аномену разработчики ввели противоположного ему персонажа — адекватного и здравомыслящего паладина Келдорна, которому суждено проверить этого идиота на годность.
• Battlefield 3 — «Если бы вы, ребята, в школе читали книжки, а не играли в Call of Duty...».
• Bioshock высмеивает философию объективизма Айн Рэнд, автора антиутопического романа Атлант расправил плечи. Общество свободного предпринимательства, где альтруизм осуждается? Вот вам подводный город Восторг, который сам себя уничтожил на почве своей идеологии.
• Герои: Режиссёрская версия — в этой шуточной игре разработчики вдоволь посмеялись над собой и процессом производства, где чертёж пишет наркоман, архитекторы не понимают его мазню, а он сам приходит и обвиняет их в нежелании приниматься за сложную работу. Скульпторы отбыли в столовую, заклинатели всё делают по своему разумению, а дорабатывать всё приходится мудрецам. Но это ещё просто высмеивание, а вот отделение Ubisoft изобразили настоящей тюрьмой, да и Фабриас Тиранопарт (если кто не знает, Ubi французская компания) с демонами якшается.
• Red Alert — почему на книгах за спиной советского командования написано «БРЭТ ЖОПА»? А это так подшутили над исполнительным директором Westwood, Брэттом Сперри.
• Metal Gear Rising: Revengeance — во время битвы с Метал Гиром сенатора Армстронга играет песня «Collective Consciousness», натебейка адресованная фактически всем гражданам любой страны, готовые буквально продать свою душу правительству, подчиняясь машине пропаганды.
  • Песня «The Hot Wind Blowing» — натебейка в сторону военной интервенции США в Ближнем Востоке.
• Divinity: Original Sin 2 — могила с эпитафией «Here Lies Mark Sism. He was full of Great Ideas, but never worked.»

Визуальные романы

• Серия Ace Attorney, она же Gyakuten Saiban — педаль в пол. Вся серия ярко высмеивает японскую систему судопроизводства и японские драконовские законы. Кроме того, в играх серии высмеивались «Сумерки» Стефани Майер, серия фильмов «Sharknado» (Dual Destinies) и трилогия «Матрица» (Trials and Tribulations)

Интернет

• SCP Foundation:
  • SCP-1475 «100% мозговая активность» — человек, который обладает властью над всеми процессами в своём теле, в итоге вынужден сознательно поддерживать эти самые процессы постоянно, так как обратно включить «автоматику» не может, его вегетативная нервная система вообще не работает, а сердечно-сосудистая, дыхательная и пищеварительная без его внимания вырубаются. Автор и не скрывал, что его раздражают все заявления про «мы управляем только 10 % мозга».
  • SCP-5031 «Очередной опасный монстр» — пародия на ранние SCP аномалии, когда много авторов придумывали смертоносных монстров, только чтобы «запихнуть» в кетеры и объявить, какие они опасные (после пересмотр классификаций кетером подчеркнуто обозначается трудность содержания, а не опасность — 4999, например, кетер, поскольку абсолютно несдерживаем, но настолько же безвреден).

Реклама

• Да, и здесь встречается, точнее встречалось, сейчас вроде как это не приветствуется и даже законодательно пресекается. Но, например, была в первой половине нулевых реклама кваса «Никола», где осуждались «разномастные напитки», вредные для здоровья, и подчеркивалось, что «квас — не кола» (к слову, впервые выдвинутым В. Пелевиным в «Generation П». Судиться никто не стал, но в «Ампир V» выведен квас «Тарас» с более обидным для квасных патриотов лозунгом). В итоге компания «Кока-кола» предъявила претензии, и рекламу трансформировали.
  • Тем не менее, встречается и в нынешней практике. Например, отличались маркетологи «Бургер Кинг» — от безобидной растяжки на стене ТЦ, где они располагались «Настоящие бургеры 20 шагов левее» над входом в «Макдоналдс» до плаката с выброшенным в мусорный бак клоуном и рекламой куриных палочек с лозунгом «ПШЛНХ МКЛДНС».

Политика

• Большая часть юмористических партий живут этим, высмеивая ту или иную особенность политической системы. Самым известным примером, вероятно, является партия Ярослава Гашека, в названии которой он (как анархо-синдикалист) критиковал Социал-демократическую партию Чехии за излишнюю умеренность и сотрудничество с властями Австрии. А вот политическая программа его партии уже была насмешкой над всей буржуазной политической системой, предлагая откровенно абсурдные лозунги в одном списке, например, восстановление рабства, инквизиции и обязательный алкоголизм.

Примечания

[ + ] Тропы сатиры и юмора

Страницы в категории «Тропы сатиры и юмора»  Бафос, Бафосная аббревиатура, Буквально понятые слова, Возлюбленная-трикстер, Гэг, До смешного мелкое требование, Драматически переоценить способности другого, Ехидный комментатор, Жанровая ошибка, Канцелярит, Капитан Очевидность, Комичная неразборчивость, Комичное лицемерие, Маскировка под куст, Оскорбительное извинение, Переигрывание, Перепутанная метафора, Подозрительно конкретное отрицание, Постоянная шутка, Принятый за сумасшедшего, Принять вымысел за правду, Рентгеновский электрошок, Родители-приколисты, Самоирония, Сарказм, Скрытое оскорбление, Слона-то я и не приметил, Смешная полиция, Смешное слово, Ходячая катастрофа, Шпилька в адрес, Шуточное наказание, Это часть представления, Юмор и сатира, Язык Пруткова Подкатегории для категории «Тропы сатиры и юмора»  Чёрный юмор

Внешние ссылки
TV Tropes	Take That!