Принять вымысел за правду
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Троп, в основном используемый в комедийных ситуациях. Итак, представитель некой расы имел возможность ознакомиться с культурой людей. Вот только он не знал о такой вещи как художественный вымысел, и поэтому решил, что вся эта фантастика и фэнтези — на самом деле реальные факты.
Примеры
Литература
- «Варяги без приглашения» А. Бушкова — у инопланетян, решивших вдруг осчастливить человечество материальным изобилием, в культуре совсем отсутствует понятие «художественный вымысел». Поэтому молодая инопланетянка Жанна, читая «Трёх мушкетёров», ревёт над сценой, где погибает Констанция: она воспринимает книгу как документальный отчёт — и ей жалко стало хорошую женщину.
- «Лорд с планеты Земля» Сергея Лукьяненко — увы, причиной галактической войны между человечеством и фангами оказалось знакомство фангов с художественными произведениями людей. Разумеется, у фангов было понятие художественного вымысла и понимание, чем художественные произведения отличаются от документальных и исторической хроники. Однако нечеловеческая мораль фангов была основана на красоте по принципу «красивое — значит хорошее». Соответственно когда фанги увидели, как красиво люди изображают войну (ведь произведения про ужасы войны им на всякий случай передавать не стали), то решили, что война — это очень хорошее, и «сделали хорошо» на всю галактику.
- «Первая империя» Франсиса Карсака — после Адской Войны человечество заново смогло развиться, построив единое мировое общество без войн и конфликтов. Честное до болезненности общество, в котором понятия «вымысел», «выдумка» и «ложь» — самые страшные оскорбления и самые презираемые преступления из всех возможных. Будучи уверенными в том, что люди были такими всегда, потомки человечества находят древние «хроники», в которых описывается огромная галактическая Первая империя людей, существовавщая перед Адской Войной. «Историков» прошлого, таких как Айзек Азимов, Рэй Бредбери и прочих, превозносят. Учёные пытаются построить гиперпространственный двигатель, будучи уверенным, что это возможно — ведь Предки же смогли это сделать! Но почему-то у них ничего не получается… Несложно догадаться, какое разочарование испытали люди будущего, когда выяснили, что эти «исторические хроники» на самом деле были плодом художественного вымысла — фантастикой. Впрочем, под конец рассказа внезапно происходит прорыв в изучении гиперпространства, который открывает людям дверь в далёкий космос. Так что теперь человечество может сделать выдумку фантастов явью.
- «Принц Госплана» В. О. Пелевина — драматический вариант. Все сотрудники гос.ведомств одержимы играми, реальность преображается для каждого соответственно проходимой им игре. Для протагониста Саши Лапина это Prince of Persia, в котором он, реальный и виртуальный, стремится достичь принцессы. Воспользовавшись открытым для «своих» проходом, он видит, что принцесса лишь наспех состряпанное чучело — настоящую принцессу сможет найти только нарисованный герой. Тем не менее, Саша решает начать игру заново.
- «Хисп» П. Миротворцева — герой наглядно демонстрирует эльфийке несовершенство эльфийской способности определять ложь, воспользовавшись её незнанием о таком явлении, как компьютерные игры. Он рассказывает о множестве совершенных эпических подвигов и злодеяний, не уточняя, что совершил их в играх. А потом спрашивает, мог ли он, по её мнению, совершить это все за свои двадцать с небольшим лет жизни.
Кино
- «В поисках Галактики» — в культуре расы инопланетных моллюсков термиан начисто отсутствовали такие вещи как художественная литература, ложь и вымысел. Поэтому, посмотрев земной сериал в жанре космооперы, они решили, что это исторические хроники.
Мультфильмы
- «Вольт» — пёс Вольт не знает о том, что все его приключения на самом происходят в сериале — он искренне верит, что имеет суперспособности и вместе с девочкой Пенни сражается против злобной корпорации. Собственно, последнее уже само по себе показано совершенно не смешно — в перерывах между съёмками пёс остаётся в постоянном напряжении и от страха за хозяйку продолжает высматривать врагов. А когда в конце очередной серии ради рейтинга доктор Калико таки «похищает Пенни», Вольт убегает со съёмочной площадки на её поиски и оказывается в настоящем мире, где его способности «перестали действовать»…
- Поскольку в фильме фигурирует кот злодея, который в перерывах между съёмками с другим котом вовсю дразнит Вольта, Вольт считает котов пособниками Главного Гада. Соответственно для поиска Пенни он по наводке первых встречных голубей ловит и допрашивает кошку Варежку, которая понять не может, что от неё хочет этот психопат. Однако замечает на ошейнике Вольта бирку с адресом и добывает карту, по которой они добираются из Нью-йорка в Голливуд. В дороге она понимает и объясняет Вольту суть произошедшего. Только не стоило ей называть Пенни «всего-лишь актрисой», потому что девочка действительно любит пса, а продолжать съёмку с другим таким же согласилась только ради сохранения рабочих мест других актёров и съёмочной группы. А Вольт принял за правду вымысел кошки, сильно обиженной на бывших хозяев.
- Хомячок Носорог, обожающий смотреть «картинки в ящике» (особенно с Вольтом — они самые лучшие), без каких-либо сомнений сбегает от хозяев и с радостью предлагает себя Вольту в помощники. А ещё он тоже считает Варежку злодейкой, из-за чего один раз едва не помешал ей спасти Вольта. В дальнейшем перестаёт видеть в ней врага, однако при встрече с «безликим головорезом Калико» (актёром массовки в костюме) бафосно атакует его.
- «Смешарики: Начало» — главные герои, в стране которых ещё не было Копатыча и Пина, случайно нашли телевизор и увидели «Шоу Люсьена» — сериал о супергерое, защищающем город от суперзлодея доктора Калигари, с Копатычем в главной роли. Смешарики приняли шоу за реально происходящие события, а после трагического момента гибели девушки главного героя (отсылающего к «Титанику») всерьёз отправились «помогать хорошим». А свои злоключения в городе воспринимали как козни Калигари.
- «Фантастическая четвёрка» — когда инопланетные захватчики скруллы прибыли на Землю, наши герои, замаскировавшись под них, убедили их свалить оттуда — они показали пришельцам фильмы о кайдзю, и сказали, что все эти чудища живут на Земле. Во втором сезоне, скруллы вернулись, злые как черти — они узнали, что такое телевидение.
Аниме и манга
- Burst Angels — Таканэ по делам прибывает на съёмочную площадку своего любимого детективного сериала и устраивает скандал, когда пытается спасти главного героя от прописанной в сценарии трагической гибели: она думала, что всё, что показывают по телевизору, происходит на самом деле.
- Koe de Oshigoto! — Канна Аояги, по просьбе сестры Яёй ставшая сейю хентайной новеллы, абсолютно невинна телом и душой. Однажды (глава 9) она, прочтя сценарий, спросила: раз в игре девушка так любит сперму, она что, действительно вкусная? Коллега Яёй Нацуми Хариэ плетет ей с три короба, что сперма по вкусу как сгущенка, такая же белая и сладкая — с полного одобрения Яёй, мол, так невинной Канне будет проще вжиться в роль.
- Super Dimension Fortress Macross — инопланетяне-зентради совершенно не знакомы с понятиями «искусство» и «пропаганда», а потому, когда их командиры Бритай и Экседол идут на соглашение с землянами, они просят познакомить их с Шао Пай Лоном, главным героем одноимённого кунг-фу фильма, снятого на «Макроссе»: зентради считали его реально существующим человеком.
- Transformers: Car Robots — один из предаконов увидел рекламу фильма, где статуя превращается в дракона и вместе с дружками решил её спереть для Мегатрона. Предакон-акула Скай-Байт долго хихикал над дебилами, поскольку знал, что такое кинематограф.
Видеоигры
- Undertale — доктор Альфис. Вместе с рыболюдкой Андайн смотрела аниме и убеждала подругу, что это всё взаправду. До поры до времени, Андайн искренне верит, что у людей есть гигантские боевые роботы и цветастые воительницы с мечами.
Прочее
- Типаж мистик-конспиролог из радикального фэндома.
- Многие розыгрыши на ТВ ввиду того, что ему верили тотально, ибо были к этому приучены, принимались за правду. Безусловно, самый знаменитый случай — это легендарный сюжет «Ленин — гриб» в «Пятом колесе», со слов Шолохова и Курёхина являвшийся мистификацией, но вылившийся в то, что напуганные телезрители завалили письмами ТВ и власти… Дошло до того, что старые большевики (фраза Шолохова) пришли к заведующей Ленинградского обкома КПСС по идеологии Галине Бариновой и переспрашивали со ссылкой на показанное: правда ли, что Ленин — это гриб???
