Шуточная угроза
Перейти к навигации
Перейти к поиску
| « |
«Кавказец»-Балбес: Бамбарбия! Киргуду! Шурик: Что он сказал? Джабраил: Он говорит, если вы откажетесь, они вас… зарежут. Шутка. |
» |
| — «Кавказская пленница» | ||
По каким только поводам и с какой только целью не звучат обычно угрозы, но в данном случае угроза произносится… в шутку. Ее никто не собирается выполнять, да может быть она и невыполнима технически, цель угрозы — разрядить обстановку, сбить настрой собеседника, возможно все-таки пугануть… немножко.
Шуточная угроза может быть и невербальной: например, резкий замах кулаком, многозначительное направление ствола на человека или зарядка какой-нибудь магической атаки — а потом «сдавание назад» и смех над разыгранным.
Обычная реакция на такое со стороны самого разыгранного — растерянность и/или недовольство, а иногда и претворение поговорки «за такие шутки в зубах бывают промежутки» в жизнь.
Поскольку к тропу часто склонны разные плохиши, возможно пересечение с «У злодеев проблемы с юмором». Когда же со стороны угрожающего всё произносится на совершенно серьёзных основаниях, но угроза всё равно производит впечатление шутливой за счёт нереальности её исполнения или особой заковыристости — это уже троп «Бафосная угроза». Неугрожающий вариант тропа — «Дружеский розыгрыш».
Примеры
Фольклор
| « | Баю-баюшки-баю, не ложися на краю — придёт серенький волчок и укусит за бочок! | » |
| — Колыбельная | ||
Литература
- «Космоолухи» О. Громыко:
- В первой книге, когда Фрэнк рассказал, за что его упорно искали полиция и мафия, капитан Роджер Сакаи оценивающе посмотрел на не по делу активного подчиненного и изрек, что в случае чего его можно будет сдать за хорошие деньги… Фрэнк сначала офигел и заткнулся, а затем со смешком сказал капитану, что, кажется, научился понимать, когда он шутит.
- Там же Дэн в беседе с Тедом признался, что он — киборг, которого упорно пытался вычислить Станислав Федотович, и пообещал свернуть напарнику шею как свидетелю. Тед, разумеется, в такое «признание» не поверил, но Дэн шутил только в части про сворачивание шеи.
- В четвертой книге Дэн и Тед разыграли Киру, благо боевая девица в отместку за «убитого» Тедом киборга устроила «Космическому Мозгоеду» несколько подлянок и по общему мнению заслуживала небольшой оздоровительной порки: Тед приказал Дэну убить Киру, Дэн размахнулся… и Кира не сразу осознала, что пленители (один из которых вообще должен быть несколько недель как мертв) не разбили ей голову или шлем скафандра, а бессовестно ржут.
- «Косточка» Л. Н. Толстого — мальчик Ваня не удержался и съел одну сливу из тех, что лежали на тарелки, пока никто не видел. Отец про это прознал и грозно стал допытываться у детей, кто съел сливу. Ваня не сознался, и тогда его родитель заявляет: «Что съел кто-нибудь из вас, это нехорошо; но не в том беда. Беда в том, что в сливах есть косточки, и если кто не умеет их есть и проглотит косточку, то через день умрёт. Я этого боюсь». Ваня от испуга на автомате сказал: «Нет, я косточку бросил за окошко». После чего все засмеялись, а Ваня заплакал. Мораль: надо сызмальства вызывать у детей душевные травмы и навязчивые фобии — и тогда из них вырастут достойные люди!
Кино
- «Быстрее пули» (2022) — Белая смерть грозно наводит пистолет в лоб Принцу и, кажется, вот-вот нажмёт на спусковой крючок и, сам того не зная, активирует смертельный «сюрприз» внутри пушки, который должен разнести ему голову… но в итоге бандит просто насмешливо говорит «Бах!», имитируя выстрел, и убирает оружие — чем совершенно обескураживает девушку, покушение которой только что потерпело крах.
- «Кавказская пленница» — имитация кавказского языка от «кунака»-Балбеса в переводе Джабраила: «Бамбарбия! Киргуду!»
- «Типа крутые легавые» — Скиннер, директор местного супермаркета, любит отпускать странные угрожающие шутки в сторону окружающих: так, местной актрисульке он со зловещей улыбкой говорит «Если проломить вам голову, из неё посыплется столько всяких тайн…». Из-за этого, когда начинаются убийства, мутный хохмач становится основным подозреваемым в глазах главного героя Николаса Энджела, но позже теория протагониста оказывается неверной: Скиннера не удаётся связать с убийством местной цветочницы из-за его железного алиби. Но ещё позже оказывается, что он всё же один из убийц, просто не всегда непосредственно «исполнитель».
- «Черная пантера» — М’Баку в беседе с агентом Россом внезапно приходит к идее скормить печень белого человека своим детям… А когда американец затыкается, уже спокойно произносит: «Расслабься, джобари — вегетарианцы».
Телесериалы
- «Патруль» — Берик ловит мелкого преступника и решает преподать ему урок: ставит ему на голову пустую банку из-под газировки и стреляет по ней из своего ПМ с расстояния. Подошедшему напарнику Серику он говорит, что патроны у него холостые. Серик тоже решает поучаствовать в «воспитательном процессе» — и стреляет из ПМ Берика. В итоге сбивает банку с головы шпаны - и говорит напарнику, что тот идиот: патроны-то боевые. Повезло, что один безбожно мажет, а другой - такой меткий…
Комиксы
- DC Comics — как в оригинальных комиксах, так и в некоторых адаптациях одним из любимых приколов Джокера и ему подобных (вроде пацана на картинке в начале статьи) является игрушечный пистолет, из дула которого вылезает флажок с надписью «Бах!». Впрочем, тут раз на раз не приходится: у этого злобного клоуна пистолет порой может и флажком насмерть пришибить.
Аниме и манга
- Fullmetal Alchemist — выйдя из тюрьмы по протекции гомункулов, отъявленный алхимик-подрывник Кимбли на прощание жмёт руку тюремщику, до этого оскорблявшему его… и внезапно трансмутирует его наручные часы в бомбу с таймером. Получившаяся конструкция начинает грозно тикать, бедняга отчаянно пытается её снять, моля злодея о пощаде, но отсчёт неумолимо подходит к концу, и… из «бомбы» выскакивает птичка на пружинке. Тюремщик, у которого вся жизнь перед глазами пролетела, глупо пялится на своё запястье — а Кимбли с ехидной улыбкой советует ему подарить новую «игрушку» своим детям.
- JoJo's Bizarre Adventure: Diamond is Unbreakable — придя домой, Рёхей, дед Джоске, приветствует своего внука, приставляя ему пистолет к виску и грозно спрашивая, хорошо ли тот вёл себя в школе. После чего со смехом признаётся недовольному протагонисту, что оружие ненастоящее.
Видеоигры
- Genshin Impact — одна из анимаций бездействия Странника/Скарамуччи: он заряжает свой воздушный клинок, но затем сразу отменяет атаку и говорит «Расслабься», показывая после этого свой язык.
- Grand Theft Auto V — когда Франклин поднимает на смех споткнувшегося и упавшего на землю Тревора, психопат решает в отместку отплатить ему именно тропом: неожиданно замахивается кулаком и принимается ржать, когда парень машинально отшатывается. Впрочем, до Тревора быстро доходит, что ответка не удалась, и его настрой как по щелчку меняется на противоположный.
- Team Fortress 2 — насмешка Подрывника с Аллапульским бревном: шотландец с ухмылкой показывает противнику гранату-«колотушку», после чего внезапно наносит ей удар перед собой. В отличие от многих других похожих насмешек (как у самого Подрывника, так и у других классов), эта урон при «ударе» не наносит, так что это именно что шуточная угроза.
Сетевой оригинальный контент
- Madness Combat — в девятой части Деймос решает подшутить над Сэнфордом, напялив маску убитого солдата, выскочив на напарника и начав грозно размахивать ножом. Тот на мгновение подумал, что перед ним враг, но, поняв, что его разыграли, прикол не оценил и резким ударом сбил маску с лица довольного товарища.
