Участник:Dias/Пираты Карибского моря

< Назад в Заготовки

Spoilers, sweetie! Либо автор этой статьи не хочет прятать под спойлеры её большую часть, либо она раскрывает их просто по своей сути. Если вы не хотите их видеть, то закройте вкладку прямо сейчас.

Основная ссылка: Пираты Карибского моря

Внутренняя ссылка: Служебная:Ссылки_сюда/Пираты Карибского моря

Перенаправления: Пираты Карибского Моря (WT)

Поиск по сайту:

• Внутренний — [1]
• Внешний — [2]

Внешние ссылки:

• TVT
• ch
• su
• ВП

---

Тропы

Общие

Сеттинг

• Внутрисюжетная песня — песня пиратов, которую они внезапно хором запевают, идя на виселицу, и её потом ещё напевают герои, рискуя таким образом быть уличёнными. Также немного напевают песню из одноимённого аттракциона (которую изначально пели пираты из «Питера Пэна»).
• Доколумбовы цивилизации — в первом фильме всё крутится вокруг индейских проклятых золотых медальонов, а в четвёртом ищут Источник молодости по указаниям Понсе де Леона.
• Зло — это круто: собственно, тут даже условно положительные персонажи — пираты, и они крайне круты, особенно Барбосса, Джек и Уилл, прошедший долгий путь от волею случая подавшегося в пираты кузнеца до капитана самого «Летучего Голландца».
• Злобный чёрный — «Чёрная Жемчужина», легендарный пиратский корабль и гроза всех морей, славящийся своей скоростью и маневренностью. Ходит под чёрными парусами и выкрашен в чёрный цвет, а в первой части управляла им команда натуральных живых мертвецов. Помимо него в подобную окраску (правда, с кроваво-бордовыми парусами) выкрашена «Месть королевы Анны», принадлежащая легендарному пирату Эдварду Тичу с не менее говорящим прозвищем «Чёрная борода». Наконец, в пятой части фигурирует ещё один корабль с живыми мертвецами — галеон «Немая Мария» капитана «Морского мясника» Салазара, который мало того, что выглядит, как обугленный остов с одними шпангоутами вместо бортов и сломанными мачтами, так ещё и живой, и может запросто сожрать какой-нибудь другой корабль, раскрыв свою носовую часть. Сама команда Салазара, к слову, тоже выполнена в чёрных и белых тонах — как напоминание о том, что они сгорели заживо, став по цвету походить на пепел.
• Карманный пистолет — пистолетик, которым Беккет угрожал Джеку в третьем фильме, абсолютно игрушечный в сравнении с используемыми пиратами «дубинками с возможностью пострелять».
• Корабль-призрак — серия любит этот троп заодно с пиратской нежитью!
  • «Проклятие Чёрной жемчужины» — под троп попадает заглавная «Чёрная жемчужина», плавающая под драными парусами с командой прóклятых неживых пиратов Барбоссы на борту. Сами пираты стали такими из-за кражи прóклятого ацтекского золота и расколдовались, когда всё оно было возвращено и обагрено кровью каждого из грабителей (ну, или хотя бы его родственника). Ну а корабль, как сказано в следующем фильме, был куплен у капитана Летучего Голландца в обмен на 100 лет службы.
  • «Сундук мертвеца» и «Пираты Карибского моря: На краю света» — появляется сам Летучий Голландец, его капитан Дейви Джонс и искажённая, превращённая в странных морских тварей команда из умерших пиратов. При этом сам Летучий Голландец должен был бы выполнять роль психопомпа, доставляющего души погибших в море — но Дейви Джонс сначала пренебрегает своими обязанностями, а после и вовсе оказывается под властью Ост-Индской компании и начинает помогать им топить пиратские корабли.
  • «Мертвецы не рассказывают сказки» — на Летучем Голландце плавает уже Уилл Тёрнер, кроме того, вовсю орудует корабль-призрак «Немая Мария» под командованием антагониста, Армандо Салазара. Эти были прóкляты, когда капитан Джек Воробей — тогда ещё просто Джек — загнал их корабль прямиком в Дьявольский треугольник. В итоге призраки могут ходить по воде, но исчезают, как только ступят на сушу. При этом сам корабль ещё и живой — и по команде Салазара может без проблем раскрыть свою носовую часть и сожрать ею другой корабль.
• Кракен — классический, является ручной боевой зверушкой Дэви Джонса, капитана «Летучего Голландца». Сам «Голландец» редко атакует корабли живых людей (хотя пушки на нем и есть). Зачем, ведь можно выпустить кракена! К сожалению для Джонса и к счастью для всех остальных, в третьем фильме чудовище было за кадром убито своим хозяином по приказу Беккета.
  • Страшный питомец — судя по намёкам, таков Кракен для Дейви Джонса (который сам из-за проклятия преобразился в гибрид человека и спрута). В начале третьей части, когда упоминается гибель осьминога, на монструозной физиономии Джонса появляется выражение скорби, что показывает, что он явно относился к чудовищу как к домашнему любимцу и теперь оплакивает его гибель.
• Крутой корабль — само собой, представителей тропа во франшизе хватает, учитывая сеттинг и место действия. Во-первых, это разумеется, её символ «Черная жемчужина» — самый быстроходный корабль из всех. Также корабль Дейви Джонса, который словно подводная лодка может путешествовать под водой, и «Месть Королевы Анны» Чёрной бороды, которым очень легко управлять при помощи магии Вуду, а также у него есть огнемёт в носовой части. У Ост-Индской компании тоже есть крутые корабли. К примеру, очень быстрый бриг «Перехватчик», по скорости уступающий только «Чёрной жемчужине» и «Летучему голландцу», а также стопушечные мановары «Разящий» и «Стремление» лорда Беккета.
• Ктулхоиды — Дэви Джонс, капитан Летучего Голландца, хозяин морского посмертия. Был человеком, но стал таким из-за проклятия. А его команда — салат из морепродуктов химерические люди с частями разных морских тварей вроде крабов и рыб, тоже проклятые моряки.
• Мифологический кроссовер — в первом фильме было показано ацтекское золото, проклятое индейскими богами в качестве мести конкистадорам. Во втором — Дэйви Джонс из легенд моряков, а в третьем выясняется, что хранителем душ умерших мореплавателей его сделала древнегреческая богиня Калипсо. В книгах и комиксах появляются и другие мифические персонажи, но степень их каноничности под вопросом.
  • Даже собственно морские и пиратские легенды в этом сеттинге мешают в кашу, что уж тут говорить о языческих богах разных народов. Думаете, что если «Летучий Голландец», то капитан там — ван дер Декен, который и есть собственно голландец? Фиг вам, капитан там — Дэйви Джонс, который вполне себе английского происхождения и вообще не из этой легенды. А ещё у него помимо общеизвестного рундука есть сундук мертвеца, и это не остров такой (как в реальной жизни и в оригинальной легенде-байке, где фигурировал этот остров), а самый настоящий сундук.
• Многоствольный пулемёт — трёхствольное корабельное орудие с вращающимся стволами. Зачем нужно, и как эту штуку перезаряжать — спрашивать бессмысленно.
  • Не в ладах с оружием — погонные пушки «Летучего Голландца»: трехствольные, вращающиеся на манер Гатлинга и откровенно дульнозарядные, но стреляющие при этом без перезарядки. Сильна магия Дейви Джонса…
• Необычные боеприпасы — в первом фильме от «Чёрной жемчужины» отстреливались, заряжая пушки всем, что нашлось на корабле, включая вилки-ложки (как и положено, оригинальная сервировка досталась Пинтеллу и Раджетти). А в третьем фильме в качестве «боеприпаса» выступил Джек (но не Воробей, а неживая обезьянка Барбоссы).
• Неприступная крепость — Город погибших кораблей расположенный в одноимённой бухте. Настоящая пиратская крепость в которой полно оружия и припасов. Неприступная настолько, что способна годами держаться под натиском всей армады Ост-Индской торговой компании. Теоретически. На практике возникают проблемы, главной из которых является сам гарнизон этой крепости — если вооружённая до зубов орда пиратов надолго засядет в одном месте, то спустя год в живых из них останется не больше половины. Поэтому Совету Братства пришлось принимать открытый бой.
• Ограничивающее условие проклятия:
  • «Проклятие Чёрной жемчужины» — пираты были прокляты за кражу ацтекского золота. Это сделало их нежитью — бессмертной, но неспособной радоваться жизни. Чтоб снять проклятье, нужно было вернуть всё золото и обагрить его кровью всех воров. Вот только одна монетка из сундука пошла на медальон, присвоенный Элизабет, а один из пиратов успел помереть, так что вместо него требовалась кровь сына, Уилла Тёрнера.
  • «Мертвецы не рассказывают сказки» — Салазар с командой был проклят обращением в нежить, да ещё и невозможностью покинуть Треугольник Дьявола — но освободился, когда капитан Джек Воробей «предал» свой волшебный компас, обменяв его на выпивку. Да, собственно, весь сюжет крутиться вокруг Трезубца Посейдона, уничтожение которого приведёт к снятию вообще всех морских проклятий.
• Пират: там есть всё что надо — пираты-скелеты, Чёрная Борода, Летучий Голландец, капитаном которого для пущей крутости назначен персонаж другой легенды — Дэви Джонс, и многое другое. Правда, обращение с морскими легендами тут довольно вольное. В оригинальных легендах, к примеру, Летучий Голландец и Дэви Джонс никак не связаны, а «Сундук мертвеца» — вообще не легенда, а байка без сверхъестественных элементов (причем, возможно, поздняя) о том, как пятнадцать пиратов были высажены без припасов на голом острове с таким названием, и спаслись, собирая дождевую воду и питаясь рыбами и змеями. В этих фильмах же — капитаном «Голландца» является Дэви Джонс, а не ван дер Декен, а в сундуке мертвеца (который не остров, а буквальный сундук) хранится его филактерия. Зацените уровень верности источникам. Ах да, и куда же теперь теме пиратов без этой музыки! А также без пиратской печальной.
• Пиратское фэнтези — вероятный кодификатор в кино новейшего времени. Капитан Джек Воробей, артефакты, морские божества, пиратская нежить…
  • Пороховое фэнтези — точная дата действия фильмов никогда не раскрывается (антураж похож на сферическую ранневосемнаху в вакууме, но вперемешку с этим даются реалии и XVII века вроде Тортуги), но это безусловно эпоха, когда порох стал мощным средством в руках человечества. При этом, активны разнообразные фантастические элементы вроде живых мертвецов, проклятий ацтеков и морских богов.
• Полезное проклятие — судьба капитана «Летучего Голландца». Ну да, столетиями перевозить души погибших моряков на тот свет, вербуя из некоторых пополнение для своей команды, порой надоедает. Да и на сушу сойти можно раз в десять лет, не больше. Но в активе — абсолютное бессмертие при условии сохранности сердца, которое ещё найти надо, очень высокие физические характеристики (клешня Дэви Джонса тому пример — спокойно ломает мечи), крутейшее судно, способное опускаться на дно, бессмертный экипаж, личное подпространство на краю света и, возможно, ручной кракен.
  • Проклятие, наложенное на ацтекское золото. Превращает того, кто взял хотя бы монетку из этого сокровища, в нежить. Бессмертную и полностью сохраняющую свой разум и изначальный облик (истинная природа проклятого видна только при лунном свете). С другой стороны, существование в виде не чувствующего вкуса еды и прочих радостей жизни умертвия — та ещё мука. Но даже в этом случае вполне есть способ снять проклятье, причём не сказать, что он такой уж запредельно сложный и недостижимый (нужна кровь определённого человека, причём даже не вся — достаточно и нескольких капель («Жадность — грех»). А ещё для снятия проклятия вполне сойдёт кровь не только самого этого человека, но и его ближайшего родственника).
• Попугаи — у немого пирата Коттона есть попугай, которого обучили говорить вместо него. Что интересно, больше ни у кого из других появлявшихся в кадре пиратов попугаев нет.
• Рыболюди — экипаж Дэви Джонса приобрёл те или иные черты морских животных. Тут можно всякое увидеть (сам Дэви — вовсе типичный ктулхоид), есть и рыболюди — Маккус, например, у которого голова от акулы-молота.
• Скелет — так действует наложенное на сокровище ацтеков проклятие: любой, кто возьмёт из каменного сундука хоть одну золотую монету, превращается в живого мертвеца, принимая под лунным светом облик ходячего скелета. Снять проклятие можно только путём возвращения всех монет, смоченных кровью владельцев, обратно, чем как раз и занята вся команда «Жемчужины», включая обезьянку.
• Тортуга — представляет собой-город порт, пользующейся скверной репутацией пиратского прибежища. И там хватает разного отребья и тех, кому нечего терять — поэтому Джек не раз набирал в Тортуге команду. В «Сундуке мертвеца» там произошла внезапная встреча с бывшим командором Джеймсом Норрингтоном, который в своей охоте за Джеком Воробьём потерял всё и стал бродягой.
  • Буйный кабак — педаль в пол: вся Тортуга тут изображена как один большой сплошной кабак с выпивкой, регулярными драками всех со всеми и падшими женщинами на любой вкус. Впрочем, Джек Воробей умудряется обстряпывать свои делишки даже в такой обстановке.
  • Таверна — Тортуга! Здесь нет законов, зато полно дешёвых девок, вусмерть пьяных моряков и возможностей. Поиск себе команды? Аналогично предыдущему примеру, только здесь комедия: найм абсолютно никакой команды в первом фильме показан комично. У Джека Воробья Капитана Джека Воробья получилось как-то с ними в результате сладить, но только благодаря везенью болванщика. Ну и потому, что самые непутёвые быстро и смешно погибли.
• Филактерия — вся трилогия состоит из охоты героев за разнокалиберными филактериями разнообразной морской нечисти:
  • В «Проклятии Чёрной Жемчужины» своеобразной коллективной филактерией для команды означенной «Жемчужины» является проклятое золото ацтеков, чьё проклятие превратило пиратов в бессмертную и неуязвимую, но лишённую значительной части чувств нежить. Снять проклятие можно, собрав все монеты в том сундуке, из которого они изначально были взяты, и окропив их кровью каждого члена команды, кто взял золото, — но к тому моменту, когда пираты узнали об этом, одного из своих, Билла «Прихлопа» Тёрнера, они задолго до этого пустили на дно. Из-за этого за его сыном, на тот момент — обычным кузнецом-оружейником в Порт-Ройале — капитан корабля Гектор Барбосса устроил нешуточную охоту, закончившуюся тем, что Тёрнера всё-таки нашли — чем и не преминули воспользоваться для устранения порядком надоевшего как властям, так и Джеку, капитана и его бессмертной команды.
  • В «Сундуке мертвеца» классическую филактерию представляет собой искомый сундук с сердцем капитана «Летучего Голландца» Дейви Джонса. Пока сердце сохранно, Джонс жив (чем и пользуется уже много десятков лет) и его слушается «Голландец», но если сердце уничтожить — морской чёрт помрёт. С одним неприятным нюансом — придётся заменить сердце в сундуке на чьё-то ещё, чтобы этот человек стал новым капитаном «Голландца».
  • В «На краю света» злосчастный сундук попадает в руки к нехорошим людям из Ост-Индской компании (которые решают использовать его, чтобы с помощью «Голландца» навести в море порядок), но оказывается, что у пиратов есть свой козырь в рукаве в лице девяти «пиратских песо», в которых заключён дух богини морей Калипсо, который, в свою очередь, можно воплотить в вуду-колдунье Тиа Далме, получив таким образом временного, но сверхсильного союзника на море. План удаётся, но пиратские бароны по его итогам лишаются сверхъестественной власти над морями.
• Чёрно-серый конфликт: конфликт харизматичного трикстера и, разумеется, преступника, (капитана!) Джека Воробья с другими пиратами, Британской Ост-Индской компанией или испанцами, которые традиционно для пиратских саг изображены гадами. Тем не менее, стоит отметить, что испанцы из чётвёртого фильма показаны, в целом, неплохими парнями, особенно на фоне Чёрной Бороды.

Сюжет

• Бунт на корабле — на тормозах. Предыстория капитана Джека Воробья, которому команда за недостаточную жестокость объявила низложение и высадила на необитаемый остров. По обычаю ему вручили пистолет с одной пулей, однако Воробей смог выбраться с этого острова, а пулю стал беречь для нового капитана Барбоссы, который и был организатором бунта.
  • «На странных берегах» — Джек пытается поднять мятеж на корабле Чёрной Бороды, но капитан быстро объясняет всем, что бунтовщиков тут вешают — сразу всех, на магически оживленных веревках.
• Воскрешение для миссии — Гектор Барбосса был убит в конце первого фильма, но возрожден в финале второго, чтобы помочь вернуть Джека Воробья в третьем. Самого Джека вытаскивали из «Рундука Дэви Джонса» тоже не из большой любви к нему, а для общего дела.
• Выдача оружия для самоубийства:
  • «Проклятие „Чёрной Жемчужины“» — до основных событий старпом Гектор Барбосса поднял на «Жемчужине» бунт и высадил смещённого капитана Джека Воробья на необитаемый остров с одним пистолетом, однако Джек благодаря найденному схрону контрабандистов спасся и сохранил оружие с целью символически вернуть должок. В ходе событий фильма история повторилась, только на этот раз Джека высадили уже в компании с губернаторской дочкой Элизабет Суонн, и пистолет выдали тот же.
  • «На странных берегах» — опасаясь мести за смерть отца Эдварда Тича во время ритуала с Источником вечной молодости (тот был готов пожертвовать дочерью, но нужный кубок со слезой русалки был незаметно подменён не в его пользу), уже сам Джек проворачивает подобный ход в отношении бывшей возлюбленной Анджелики. Только высадил её, судя по всему, на остров рядом с торговым маршрутом, а пистолет оставил скорее для подачи сигнала проходящему кораблю, но намекнул и на троп. Анджелика пытается уговорами этого избежать и в конце концов разъярённо стреляет в отплывающего на лодке Джека, но промахивается.
• Горсть в лицо:
  • «Проклятие „Чёрной Жемчужины“» — когда молодой кузнец Уилл Тёрнер выбивает у пирата Джека Воробья саблю во время их поединка в кузнице, тот высыпает на оппонента сажу из висящего неподалёку мешка и пользуется моментом для выхватывания пистолета с целью запугать. Позже, во время битвы на Исла-де-Муэрте, Гектор Барбосса с помощью горсти монет из ближайшей кучи раскиданных по пещере сокровищ провернул трюк уже против самого Джека, пока тот вытаскивал саблю из своего превратившегося под действием проклятия в живой скелет тела.
  • «Сундук мертвеца» — сражаясь одновременно с Джеком и Уиллом за ключ к сундуку с сердцем Дейви Джонса, подрастерявший благородство бывший командор Норрингтон броском на землю и пинком песка в лицо ненадолго выводит второго из драки.
• Ложная смерть — собственно, тайник Деви Джонса как явление. Второй и третий фильмы писались и снимались одновременно, как части единого замысла и одной большой арки про борьбу с «Летучим голландцем» и Вест-Индской компанией. Сообразно, когда для пущей эффектности в конце второго фильма хтоническое чудовище Кракен утаскивает Джека, прикованного к тонущей «Чёрной Жемчужине», зрителя полностью убеждают, что капитан и его корабль погибли. Ан нет, их утащили в некое «неместо», которого нет на картах и на самом белом свете, и где возможны всякие паранормальные явления, например, Джек может там нормально жить без еды и воды. С плавания в это «неместо» и начинается третий фильм.
• Маскировка под куст:
  • В «Пираты Карибского моря: Проклятие Черной жемчужины» Джек Воробей и Уилл Тёрнер прячутся внутри перевёрнутой вверх дном лодки и используют её как импровизированный водолазный колокол для того, чтобы украсть корабль.
  • «Пираты Карибского моря: Сундук мертвеца» — в пиратском баре на Тортуге Джек Воробей пытается незаметно проскользнуть мимо бывшего командора Норрингтона, прикрывшись ветвью комнатного растения. Такая «маскировка» ожидаемо не срабатывает.
• Он был сильно ранен! — первый фильм снимался как самодостаточное, целостное и законченное произведение, тем более, что никто из продюссеров не верил в их кассовый успех хотя бы «выше среднего»: пиратский жанр был погребён под ворохом унылых клише и ещё лет за десять до выхода фильма уверенно пошёл ко дну. Однако, фильм не просто окупился, а стал настоящим хитом, и его решили превратить в трилогию. С одной стороны, тут же решили достать из гроба погибшего для усиления драматического эффекта в конце ориджина Барбоссу, который был застрелен с расстояния нескольких шагов прямо в сердце сразу как только стал смертным; он был идеальным конкурентом и оппонентом Джека во всём, так что в конце второго фильма его воскрешают очень сильным колдунством, уничижительно комментируя в третьем устами колдуньи, что он «умер всего лишь». Во-вторых, уже непосредственно во втором фильме необходимо было найти для Уильяма мотивацию чудачить и геройствовать раза в два отчаяннее, чем для спасения немного-немало единственной на всю жизнь возлюбленной. Поэтому вдруг оказалось, что его отец, основным твистом любого упоминания о котором в первом фильме было то, что капитан в предыстории его тщательно и последовательно сослал кормить рыб, на полпути до дна кормить рыб передумал и зафрахтовался в команду самого морского чёрта Деви Джонса на «Летучий голландец», да так там и остался — как бы пока сын не найдёт и не выручит.
• Отчаянный блеф — Джек Воробей (КАПИТАН Джек Воробей!) не мастер блефа. Он, мать его сушёная голова, царь, император и бог блефа! Только за счёт него Джек умудряется побеждать своих недругов, заставляя их усомниться в своих силах и пойти с ним на сделку, которая в итоге обязательно выйдет боком. Даже прожжённый пират Барбосса, знающий Джека много лет и прекрасно понимающий, что верить ему нельзя, регулярно попадается на эту удочку — уж больно хорошо подвешен язык у мерзавца Воробья.
• Победитель дракона становится драконом — у «Летучего голландца» всегда должен быть капитан. Последний хранит своё сердце в сундуке отдельно от тела, и поэтому практически бессмертен. Однако если кто-нибудь найдёт сердце и пронзит его, то капитан мгновенно умрёт, а убивший займёт его место.
• Поворотная фраза:
  • «Сундук мертвеца» — в погоне «Летучий Голландец» уступает в скорости «Чёрной Жемчужине», поэтому Дэйви Джонс натравливает на убегающих Кракена. Команда с трудом отражает атаку чудовища и принимает непростое решение покинуть судно. Пока капитан Джек Воробей, передумавший бросать напарников на произвол судьбы и присоединившийся к борьбе, прощается с любимым кораблём, задержавшаяся Элизабет Суонн его благодарит и внезапно целует. Но затем слышится звон защёлкивающихся наручников, и Элизабет с горечью произносит: «Ему (Кракену) нужен ты. Не корабль, не другие. И выхода у нас нет», обрекая Джека стать приманкой.
  • «На краю света» — в ходе Совета Братства между пиратскими баронами заходит спор, объявлять ли им открытую войну Ост-Индской компании. Гектор Барбосса заявляет, что, согласно Кодексу, сделать это может только избранный голосованием Король Пиратов, а Гиббс объясняет каверзу Элизабет, волею судьбы ставшей бароном: поскольку все всегда голосуют только за себя, то ничего из затеи не выйдет. Несмотря на это, Джек требует провести голосование, а когда всё происходит по обыденному сценарию — с ухмылкой произносит «Элизабет Суонн. Неожиданно, правда?», чем обеспечивает ей нужный перевес.
• Поджог, убийство и переход на красный свет:
  • Часть 3: «На краю света» — когда Барбосса на Совете Братства предлагает освободить Калипсо, с этим не согласны другие пиратские бароны. И начинают наперебой кричать ему угрозы: «Застрелить его!», «Вырвать ему язык!». Ну а Джек Воробей, пародируя их, добавляет: «Застрелить! Вырвать и застрелить язык! И сбрить хлипкую бородёнку».
  • Часть 4: «На странных берегах» — Гектор Барбосса, ставший легальным капером на службе Британской короны, зачитывает Чёрной Бороде обвинительный приговор: «В списке ваших преступлений числятся: пиратство, измена, убийство, жесточайшие пытки и бессовестная кража одной кривой волосатой ноги!». Впрочем, это была ЕГО нога, и Гектор лишился её (а также корабля «Чёрная Жемчужина») именно во время нападения команды Эдварда Тича.
• Постоянная шутка — «Джек Воробей?» — с нажимом: «Капитан Джек Воробей!» Шутка даже вышла в реальную жизнь: если, например, в «Яндексе» начать набирать «Джек Воробей» — поисковик мгновенно предложит вариант запроса: «капитан джек воробей». Восходит, впрочем, напрямую к бондиане и знаменитому «My name is Bond. James Bond».
• Пьяные песнопения:
  • В первой части капитан Джек Воробей, насильно высаженный командой «Чёрной Жемчужины» на остров умирать в компании губернаторской дочери Элизабет Суонн, вскрывает знакомый тайник контрабандистов и принимается истреблять запасы рома. Девушке приходит в голову сжечь всё пойло ради подачи сигнала разыскивающему её королевскому флоту, поэтому она делает вид, что напивается с товарищем по несчастью, и вместе они распевают «Пиратская жизнь по мне» вокруг костра.
  • В начале второй части шатающийся по палубе той же «Жемчужины» Джошами Гиббс в обнимку с пузырём поёт «Пятнадцать человек на сундук мертвеца», попутно цитируя название сиквела.
• Сердце долой! — новому капитану «Летучего голландца» команда вырезает сердце, которое с этих пор существует отдельно от тела: это единственная уязвимость того, кто теперь должен перевозить души погибших в море на тот свет. А тот, кто пронзит сердце капитана «Летучего голландца», сам займёт его место — «часть корабля, часть команды». Интересно, что вместе с жизнью в вырезанном сердце также хранятся и эмоции: чем дальше оно от капитана, тем более бесчувственным чудовищем он становится.
• Стрельба по-македонски — время от времени персонажи этой серии палят из пистолетов по-македонски. Но здесь есть железное обоснование: если пистолет кремнёвый, однозарядный и не очень точный, лучше такого оружия взять с собой побольше, хотя бы по одной штуке в каждую руку.
• Труп напоказ — по пути в гавань Порт-Ройала капитан Джек Воробей проплывает мимо перекладины в скале, на которой болтаются три иссохших до костей тела пиратов, а на пустой четвёртой висит табличка с намекающим предупреждением. Но Джек лишь снимает шляпу и салютует «коллегам по цеху».
• Угроза из ниоткуда — каждой части появляется что-то, нарушающее «идиллию» пиратско-королевских и междоусобных пиратских баталий: ктулхи Дейви Джонса, нежить Барбоссы, нежить Салазара. Против этой напасти героям приходится искать спасение, в том числе канонично копаясь в древних архивах, испрашивая оракулов и т. п.
• Ушёл достойно — закадычный враг [капитана!] Джека Воробья Барбосса являет собой уникальный пример персонажа, который умудрился уйти достойно дважды: в первый раз он с улыбкой встречает смерть, говоря «Я чувствую холод» — для того, кто долгие годы провёл в виде бесчувственной (буквально) нежити, счастьем является уже почувствовать хоть что-то. А во второй раз он вообще уходит как настоящий герой — пожертвовав собой ради родной дочери.
• Фраза-бумеранг:
  • «Проклятье Чёрной Жемчужины» — когда командор Джеймс Норрингтон изловил Джека Воробья, то насмехаясь над ним, говорит: «Вы самый жалкий из всех пиратов, о которых я слышал». Но когда Джек в компании Уилла Тёрнера угоняет реквизирует один из лучших кораблей королевского флота прямо из под носа командора, то стоящий рядом лейтенант говорит Норрингтону: «Это самый удалой пират из всех, что я видел».
  • «На краю света» — коронной фразой Дэйви Джонска является вопрос «Ты боишься смерти?», который он любит задавать чуть ли не каждому встречному. Приставивший нож к его сердцу капитан Джек Воробей задал этот вопрос самому Джонсу.
• Цитирование названия: 
  • В начале «Сундука мертвеца» пьяный мистер Гиббс, прогуливаясь по борту «Чёрной жемчужины», припевает «Пятнадцать человек на сундук мертвеца».
    • Аналогично вышеупомянутым третьим «Мстителям», в конце данного фильма устами персонажа также объявляется подзаголовок следующей части — удостоверившись, что выжившие герои серьёзно настроены на спасение Джека Воробья из тайника Дэйви Джонса, гадалка Тиа Дальма говорит им: «Чтобы отправиться и бросить вызов причудливым и призрачным берегам на краю света, вам понадобится капитан, знающий эти воды» — и представляет вернувшегося из мёртвых Гектора Барбоссу. К сожалению, в дубляже этот момент потерян.
  • В пятой части троп выдаёт капитан Армандо Салазар: по прижизненной традиции пощадив молодого Генри Тёрнера для передачи весточки капитану Джеку Воробью, из-за которого команда «Немой Марии» угодила в Треугольник Дьявола и стала нежитью, он добавляет в конце «Я бы и сам ему передал, но мертвецы не рассказывают сказки». Строго говоря, это идиома, означающая в том числе «сплетничать», «рассказывать подробно» и даже «доносить, ябедничать». В дубляже эта фраза переведена почти точно: «… но мертвецы не болтливы», а в заголовке осталась в буквальном смысле. Итого, момент смазан.
• Человеческое жертвоприношение:
  • «Проклятие Чёрной жемчужины» — проклятое золото ацтеков превратило Гектора Барбароссу и его команду в проклятых скелетов, лишённых способности испытывать земные наслаждения. Чтобы снять проклятие, нужно собрать обратно всё растраченное ацтекское золото и пролить на него кровь каждого члена команды. Но вариант на тормозах, потому что достаточно одной капли («Жадность — это грех»).
  • «Сундук мертвеца» — в начале фильма команду «Чёрной жемчужины» захватила в плен племя карибских каннибалов, однако Джека Воробья они решили пощадить, потому что они приняли его за своего божка в человеческом теле. Но Джеку от этой новости только хуже: людоеды решили освободить его божественный дух от тюрьмы человеческого тела при помощи сожжения на костре.
• Шутка-бумеранг — в первой части губернаторская дочь Элизабет Суонн принудительно высаживается пиратами «Чёрной Жемчужины» на необитаемый остров в компании капитана Джека Воробья, уже подвергавшегося аналогичной участи на том же самом месте. Далее она делает вид, что вместе с товарищем по несчастью напивается ромом из тайника контрабандистов, а когда Джек засыпает пьяным в стельку — сжигает все запасы для подачи сигнала бедствия разыскивающему её английскому флоту. Во второй части Джек при неожиданной встрече с Элизабет, сбежавшей из-под ареста Ост-Индской Торговой компании, на Тортуге первым делом отдаёт приказ Гиббсу прятать ром.
  • Перед сходом на берег в эпизоде выше Джек просит у Гектора Барбоссы дополнительный пистолет с одной пулей, но циничный капитан «Жемчужины» отказывает, предлагая «по-джентельменски» пристрелить Элизабет и тем избавить от грядущей голодной смерти. Воробей, естественно, убивать девушку не планировал… пока не увидел уничтоженные запасы пойла — тут рука сама к оружию потянулась.

Персонажи

Общие:

• Бой-баба — Элизабет Суонн, вначале губернаторская дочь, а в третьем фильме королева пиратов.
• Героический антагонист — члены Королевского флота Великобритании под командованием Джеймса Норрингтона, обороняющие Порт-Ройал как от пиратов, так и от «реквизиции» судов всякими хитрецами вроде капитана Джека Воробья и примкнувших к нему.
• Герой и антигерой — Уилл Тернер и Джек Воробей. Уилл — честный/правильный/отважный (и скучноватый). И Джек — прохиндей-трикстер, который если и делает что-то позитивное, то только при совпадении с его очень шкурными хотелками.
• Грозное прозвище — главгадом четвёртого фильма выступает знаменитый Эдвард Тич под своим не менее знаменитым прозвищем «Чёрная Борода». А главгад пятого фильма охотник на пиратов Армандо Салазар получил за свои методы прозвище Эль Матадор дель Мар (исп. «Морской Мясник»).
• Дефективное бессмертие — участь Дейви Джонса после заключения сделки с богиней Каллипсо, согласно которой он становится бессмертным, но взамен должен выполнять обязанности проводника душ людей, погибших в море, на тот свет. Вступать на сушу ему разрешают лишь раз в 10 лет. Так как Каллипсо, в которую Джонс влюбился, не ответила взаимностью, он перестал выполнять обязанности и отомстил ей, заключив в тело человеческой женщины. Впоследствии он вырезал своё сердце, спрятав его в Сундук мертвеца. В ответ Каллипсо прокляла Дейви Джонса и его команду, превратив их в чудовищ.
  • В конце третьего фильма Уилла Тёрнера смертельно ранит Джонс. Но отец Уилла, Билл, всё же спасает своего сына, вырезав его сердце и поместив в Сундук. Таким образом Уилл занимает место Дейви Джонса, но в отличие от него выполняет свои обязанности проводника душ, благодаря чему сохраняет человеческий облик. Пятый фильм посвящён тому, как герои пытаются избавить его от этого проклятия.
• Дуализм главгадов: Инверсия: Дейви Джонс работает на лорда Катлера Беккета, поскольку тот держит у себя его сердце.
  • Пафосный и низменный главгады — второй и третий фильмы: Лорд Беккет из Ост-Индской компании берёт под контроль самого морского дьявола Деви Джонса, чтобы извести пиратов.
• Зло уродует — Дейви Джонс изначально был вполне себе привлекательным мужчиной средних лет, но, получив от богини морей «Летучий Голландец» и встав на путь морского дьявола, превратился в натурального ктулхоида, да ещё с крабовой клешней вместо одной из рук. Команда, под стать капитану, тоже стала обрастать мутациями, понемногу перерождаясь в разную морскую живность и срастаясь со своим оружием и самим судном. Когда место капитана занимает антигерой Билл Тёрнер, честный пират по понятиям и бывший кузнец, он соглашается использовать «Голландец» для того, чтобы перевозить на тот свет души погибших моряков, и присягнувшая ему команда освобождается от мутаций, снова принимая человеческий облик.
• Злодей-эстет — помимо по-джентльменски вежливого и расчётливого лорда Бэккета, частички тропа есть и в буйном Дэви Джонсе: грозный неживой пират время от времени любит играть на органе.
• Искусственный глаз — у пирата Рагетти стеклянный глаз. В качестве постоянной шутки он его часто роняет. Тем не менее, глазик сюжетно «выстреливает» в третьей части: он — один из девяти магических ключей-«песо», на которые Первый Совет Братства Пиратов запер в человеческом теле морскую богиню Калипсо.
• Команда героев — капитан Джек Воробей (Герой), его боцман Джошами Гиббс — Напарник, бывший кузнец и крутой фехтовальщик Уилл Тёрнер — Силач, любовный интерес Уилла Элизабет Суон (проходящая долгий путь от наивной губернаторской дочки до жестокой пиратской капитанши) — Девчонка, давний соперник Джека Гектор Барбосса — Умник.
• Мистер Экспозиция — старый «морской волк» Джошами Гиббс, обладающий энциклопедическими знаниями, своими рассказами даёт информацию о важных элементах лора. При этом очень не любит, когда кто-нибудь лезет поперёк него с пояснениями.
• Навык Чехова:
  • Кузнец Уильям Тёрнер не только хорошо фехтует, но и кидается холодным оружием: в поединке с капитаном Джеком Воробьём он намертво засаживает шпагу во входную дверь, чтобы преступник не сбежал, а во время нападения пиратов «Чёрной Жемчужины» на Порт-Ройяль попадает топориком в спину одному из головорезов. В конце, когда уже союзного ему Джека собираются повесть за всё хорошее, Уилл метает шпагу в люк открывающегося эшафота, чтобы связанному было на чём несколько секунд простоять.
  • Сам Джек редко, но метко применяет огнестрельное. В финале первой части он с единственной попытки попадает из пистолета в сердце Гектору Барбоссе, а во второй — из мушкета в одну из падающих пороховых бочек, которую команда «Жемчужины» заготовила для нанесения урона Кракену. Кроме того, в третьей части он вспоминает кузнечный урок от Уилла со снятием дверей с петель нужными рычагами и легко «открывает» дверь камеры «Летучего Голландца».
• Небоевой лидер — Лорд Катлер Беккет. Харизматичен, богат, умён и беспринципен, но умение хорошо сражаться в число его достоинств не входит.
• Неизменная борода — что Джек, что Уилл могут похвастать неизменными усиками и бородками, никак не меняющимися за время плавания, сидения в заключении или плену у каннибалов.
• Нечеловеческая конечность — капитан «Летучего Голландца» Дейви Джонс после превращения в морскую нечисть обзавёлся клешнёй вместо левой руки и щупальцем вместо правой. Однако в качестве компенсации такой мутации у него появилась борода из щупальцев, с помощью которых он выполняет действия, где необходима мелкая моторика вроде игры на органе.
• Офицер и джентльмен — Джеймс Норрингтон. Во втором фильме показал себя с нехорошей стороны, когда украл сердце Дейви Джонса (справедливости ради — пират Джек Воробей ему ну вот ни разу не друг, чтобы вести себя с ним благородно) и передал его Катлеру Беккету за возможность вернуться на службу с повышением. Но уже в «Пираты Карибского моря: На краю света» реабилитировался в глазах зрителей, когда спас Элизабет с корабля Дейви Джонса ценой своей жизни и умер с достоинством, ответив на предложение капитана «Летучего Голландца» стать частью его команды ударом шпаги (тот мужество британского офицера перед лицом смерти оценил, надо сказать).
• Пропавший из сюжета персонаж — Анна-Мария, второстепенная, но колоритная пиратка, в первом фильме вступившая в команду к капитану Джеку Воробью (и имеющая к нему некие старые счёты), к моменту второй части как-то тихо и незаметно исчезает. Согласно популярному фанатскому мнению, Анна-Мария была среди тех членов команды, которых схарчили дикари-людоеды и из их костей сделали клетки для остальных.
• Разговорчивый злодейский дуэт — Пинтел и Раджетти из команды Барбоссы. Эталонные пираты и друзья-не разлей вода. Пинтел более циничен и жесток, в то время как одноглазый Раджетти более наивен, но и более проницателен и эрудирован, что и показывает в некоторых ситуациях. А ещё Раджетти является хранителем одного из девяти песо, необходимых для освобождения Калипсо.
  • Также под троп подходят Малрой и Мартогг — два наёмника Ост-Индсткой Торговой Компании. В целом они ещё более комичные недотёпы, чем Пинтел и Раджетти, а полноценными плохишами они являются именно во втором и третьем фильме, в которых работают на лорда Бэккета. В конце концов сами стали пиратами.
• Страх смерти — Джек Воробей очень боится смерти, в чём охотно и признаётся Дэйви Джонсу. Поэтому он намерен так или иначе обрести бессмертие или хотя бы долголетие — но всякий раз, когда встаёт моральный выбор между обретением оных и спасением симпатичных ему людей, Воробей выбирает именно последнее: обрести желаемое любой ценой он всё же не готов.
  • Джонс вообще любит поднимать этот вопрос: например, он спрашивает умирающего Норрингтона (намекая, что может его спасти) и тот даёт красноречивый ответ — последним усилием втыкает ему шпагу в грудь, вызывая легкое уважение у жуткого пирата.
• Травма языка — у Коттона, бессменного рулевого Джека Воробья, в прошлом отрубили язык, но он смог научить попугая говорить за себя.
  • Немота — мистер Коттон, один из пиратов, которых капитан Джек Воробей нанял на Тортуге в первом фильме. Ему когда-то давно вырвали язык, но он вроде бы как научил говорить за себя своего попугая.
• Фирменная любимая еда — Гектор Барбосса обожает кислые яблоки сорта Granny Smith и поэтому очень переживал, что из-за превращения в нежить перестал чувствовать вкус. Его заветная мечта после снятия проклятия — от души налопаться яблок. Перейдя на королевскую службу, начал кушать изящные яблочные дольки. Тут, кстати, не в ладах с историей/ботаникой, так как данный сорт яблок вывели только во второй половине XIX века.

Джек:

• Всегда на своей стороне:

«	Я — нечестный человек. И можете мне поверить, что нечестным я буду всегда и… честно. Это честных надо остерегаться, потому что вы никогда не знаете наперёд, какой глупости от них ожидать.	»
— КАПИТАН Джек Воробей, «Пираты Карибского моря: Проклятие Чёрной жемчужины»

• Козёл с золотым сердцем — циник, хам, алкоголик, хронический предатель, клятвопреступник, короче говоря — пират. И тем не менее, все его шутки, издевательства, смены сторон, подставы и попойки идут на пользу обществу, иногда даже в ущерб самому Джеку.
• Крутой в дурацком колпаке — Джек часто ведёт себя несерьёзно и дурашливо, склонен к излишней демонстративности и кривляниям. Тем не менее, невероятно ловкий, удачливый и умелый моряк, способный найти выход даже из самых безнадёжных ситуаций. Особенно подсвечено в первом фильме: когда Норрингтон первый раз видит Джека, то говорит ему, что тот самый жалкий из всех встречавшихся на его пути пиратов. Но когда Джек, в компании одного лишь Уилла угоняет корабль прямо из под носа королевского флота, то один из подчинённых Норрингтона говорит ему: «Это самый удалой пират из всех, что я видел!»
• Крутой с шевелюрой — точнее, со своими дредами.
• Мастер импровизаций — разумеется, Джек специалист по выходу из глубоких… черных дыр благодаря хитрости, наглости и умению быстро ориентироваться в обстановке. Подсвечено в третьем ильме после очередной эскапады Джека на флагмане господина Беккета — «Он импровизирует, или все-таки планирует заранее?»
• Настойчивая терминология — капитан, запомните, КАПИТАН Джек Воробей! Не просто Джек (хотя женщинам и ближайшим корешам можно). А всё потому, что называться «бывший капитан Чёрной Жемчужины, а ныне рядовой пират Джек Воробей, у которого команда бунтовщиков отжала корабль» во-первых, слишком длинно, а во-вторых как-то несолидно и ОЧЕНЬ вредно для пиратской репутации. Ну кто пойдёт в команду к такому неудачнику, в самом деле… В конце концов пострадал от такой гордости: оказывается, «Чёрную Жемчужину» для него поднял со дна моря сам Дэви Джонс с тем условием, что Джек двенадцать лет пробудет капитаном, а потом сто лет будет служить матросом на «Летучем Голландце». И все те годы, когда Джек, не имея собственного судна, называл себя капитаном — шли в счёт, а то, что его команда погнала, говорит лишь о том, что он плохой капитан.
  • К слову, Джек не угоняет чужие корабли — он их «реквизирует» («Морской термин»©) или «одалживает без спросу», как в случае со знакомой Анной-Марией.
• Пьяный мастер — он вообще производит впечатление постоянно находящегося «под градусом» пирата со своей характерной походкой и манерой речи, да и выпить не дурак, так что понять, когда он действительно пьян, а когда просто дурака валяет и усыпляет внимание противника — задача нетривиальная.
• Сучка крашеная: с подведёнными глазами — как минимум антигерой.
• Трикстер — хитрый, обаятельный и непредсказуемый ловкач, способный найти выход из любой, казалось бы катастрофической для него, ситуации и всегда остающийся в выигрыше.
• Хаотичный добрый элаймент — хаотичен настолько, что предал бы сам себя, если бы это было технически возможно. Кладёт с пробором на законы, кодексы и зачастую даже просто человеческие отношения, но когда дело пахнет жареным, Джек ВСЕГДА выступает на стороне добра, в том числе жертвует тем, что хотел получить сам. И совершает добрые поступки, даже если это не сулит ему лично никакой выгоды, например, спасает Элизабет в первом фильме. А в третьем отдаёт бессмертие Уиллу, чтобы его спасти. Он, безусловно, хаотик, но при этом добрый.
• Хронический предатель — субверсия, потому что он всегда только на своей стороне, после того как его самого предали. Да и его временные союзники иллюзий по поводу его верности слову тоже не питают.

Дэви Джонс:

• Аналог волос — у Джонса осьминожьи щупальца вместо волос и бороды. Причём это не декоративные «украшения»: Джонс этими «тентаклями» может делать много чего, даже на музыкальных инструментах играть. Или кого-нибудь убить.
• Был когда-то человеком — ужасный ктулхоид Дэйви Джонс и его состоящая из разнообразной морской нечисти команда до проклятия были людьми, и после того, как Джонс погибает, а проклятие с корабля и команды снимает ставший новым капитаном Уилл Тёрнер, то и бывшие недавно чудовищными химерическими тварями моряки возвращают себе человеческий облик.

Тиа Далма:

• Бог во плоти — когда-то давно пиратские бароны пленили морскую богиню Калипсо, заточив её в тело обычной смертной Тиа Дальмы. В этом облике она лишена своих божественных сил, но не утратила знаний, что очень полезно для пиратов, которые пользуются её артефактами и услугами в своих целях. Сама Калипсо, впрочем, не скрывает того, что жаждет освободиться и жестоко отомстить тем, кто её пленил. В итоге она всё же смогла сбросить оковы смертной оболочки, но мстить всем пиратам не стала, ограничившись только тем, кто и предал её, передав баронам информацию о том, как пленить богиню — Дейви Джонсу.
• Всемогущий нищий — Тиа Далма. Гадалка полубезумного вида, которая живёт в хижине на болоте и говорит на исковерканном языке, оказалась ни много ни мало аватарой морской богини Калипсо. Здесь, правда, на тормозах: в человеческом теле её заперли насильно, и при первой же возможности она вернулась в свою настоящую форму.
• Странный грамматика — гадалка Тиа Далма говорит на ямайском патуа, языке типа пиджина, который для несведущего звучит просто как ломаный английский: например, «He carved out his heart» в её исполнении звучит как «Him carve out him heart» (в русской озвучке грамматику сгладили, оставив только характерный акцент).

Проклятие Чёрной жемчужины

• Драматический ветер:
  • Культовая сцена первого появления капитана Джека Воробья на экранах, где он, обвеваемый всеми морскими ветрами, стоит на вершине мачты своего корабля.
  • Когда одетая в корсет Элизабет во время разговора с Норрингтоном теряет сознание от нехватки кислорода и падает с утёса в воду, её загадочный медальон посылает странный импульс. Порт-Ройал под зловещую музыку тут же накрывает порыв ветра — предвестник вторжения пиратов заглавного судна.
• Игра в напёрстки — через троп Уилл и Джек, договорившиеся о сотрудничестве с целью спасения похищенной командой «Жемчужины» Элизабет Суонн, покидают Порт-Ройал. Для этого они нагло заявляются на борт линкора «Разящего» и «реквизируют» его, хотя дежурящий там лейтенант Джиллетт с усмешкой замечает «Вдвоём с таким кораблём не управиться, даже из бухты не выйти». На самом деле угонщикам заякоренная гигантская махина с повреждённым в ходе имитации отплытия штуртросом, чтобы военные не смогли развернуться и дать залп, понадобилась исключительно в качестве приманки для «Перехватчика» — отряженного за ними сравнительно небольшого скоростного брига на ходу и с некоторым запасом провианта. С бригом вдвоем тоже не особенно управишься, но как-то криво-косо, в режиме плохого шлюпа, они его довели до Тортуги, а там уже набрали полный экипаж.
• Крутой проход — вытащенный с необитаемого острова английскими военными, Джек подкидывает Норрингтону идею совместить спасение Уилла из лап пиратов «Жемчужины» с засадой: он убеждает Барбоссу выслать из убежища команду на шлюпках, а линкор откроет по тем огонь из пушек. Но у Барбоссы возникает другой план действий: раз команда под действием ацтекского проклятья при свете луны превращается в живых скелетов, то им можно безопасно ходить под водой. Поэтому он отправляет людей вброд, и те грозно бредут к кораблям под зловещую оркестровую музыку.
• Магия крови — для снятия проклятия с похитивших сокровища пиратов требуется вернуть похищенное, «отмыв» кровью всех похитителей (а если какой-то из них недоступен, сгодится и кровь его ближайшего родственника). Поначалу кажется, будто готовится кровавое жертвоприношение, но на самом деле достаточно одной капли крови.
• Мелочное милосердие — когда Джека Воробья капитана Джека Воробья его взбунтовавшаяся команда высадила на необитаемом острове, Гектор Барбосса оставил ему заряженный пистолет, чтобы тот мог быстро покончить жизнь самоубийством, а не умер бы в мучениях от голода и безумия. Через много лет, вновь оказавшись в подобной ситуации, но уже с «довеском» в виде Элизабет, Воробей попытался выторговать у Барбоссы ещё один пистолет для своей невольной подруги по несчастью. На что получил от того весьма циничный ответ: «Как истинный джентльмен, ты можешь пристрелить леди, а сам сдохнуть с голоду».
• Натворил и забыл — капитан Джек Воробей, прибыв на Тортугу, получает пощёчины от двух «дамочек», но никак не может вспомнить, за что. После этого он получает ещё по пощёчине: за то, что забыл.
• Невесомые деньги — одна проклятая монетка должна весить как небольшой смартфон. Представьте себе, как бы Элизабет Суонн носила такой вес, на тоненькой цепочке. Но дальше — больше: когда Элизабет падает в воду, медальон на её шее всплывает. Видимо, сделан он не из золота, а из папье маше.
• Непродуманный план:
  • Похищенная пиратской командой «Жемчужины» губернаторская дочь Элизабет Суонн на ужине с капитаном Гектором Барбоссой прячет столовый нож, пока тот отвлёкся, а во время небольшой потасовочки вонзает прибор тому в грудь. Даже без учёта того, что злодей на тот момент был бессмертен из-за ацтекского проклятья, далее она бы оказалась посреди моря в окружении остальной кучи головорезов с трупом их главаря на руках. Ну и сам Барбосса язвительно подсвечивает пробел в её задумке: «Убили. А что дальше Вы намерены делать?»
  • Джек Воробей, действуя в своем фирменном стиле сначала предложил командору Норрингтону выманить пиратов под огонь его линкора «Разящий», затем пришел к Барбоссе и команде и предложил скрытно выйти в море на шлюпках и захватить линкор, пользуясь тем, что пираты — все еще неуязвимые живые мертвецы… и хитрый план по заманиванию пиратов в засаду был обрушен командой Барбоссы — «Идем в брод!»: действительно, зачем живым мертвецам садиться в уязвимые для пушечного огня шлюпки, если они спокойно могут идти под водой? Пришлось мистеру Норрингтону отбивать свой корабль, а Джеку, как всегда — импровизировать.
• Никакого эффекта — когда попавшая в плен Элизабет пырнула капитана Барбоссу столовым ножом, живой покойник только иронично поинтересовался: «Убили? А что дальше вы намерены делать?». Аналогично в поединке с Джеком Воробьем в пещере — Барбосса только со вздохом покачал головой, вытащил из груди воткнутый в нее клинок и «вернул» его Джеку… а через секунду уже сам оторопело наблюдал, как укравший проклятую монету и тоже ставший живым мертвецом капитан Воробей извлекает все тот же клинок из своей груди.
• Пальцы пистолетом — рассказывая Уиллу Тёрнеру об истории вражды между бывшим капитаном «Жемчужины» Джеком Воробьём и сместившим его в результате бунта Гектором Барбоссой, Джошами Гиббс также объясняет принцип пиратского изгнания, которому Джека подвергли: высаживая жертву на необитаемый остров, ей выдают пистолет с одной пулей. И наведением двух пальцев себе на висок прозрачно намекает, для чего именно пистолет может понадобиться несчастному спустя длительное время без еды и воды.
• Переход на КРИК — проснувшись наутро после пьянки по случаю заточения на необитаемом острове командой Гектора Барбоссы, капитан Джек Воробей обнаруживает, что его напарница по несчастью, губернаторская дочь Элизабет Суонн, сожгла весь запас рома из тайника для подачи сигнала королевскому флоту. Подавив желание застрелить девушку единственной пулей, разозлённый Джек уходит подальше от «костра» и принимается передразнивать усыпившие накануне его бдительность фразы «Это невыносимо сидеть тут, как в ловушке, верно, Джек? Невыносимо…», затем разворачивается и в сердцах орёт «ВОТ ТЕПЕРЬ НЕВЫНОСИМО!».
• Презрительный плевок — обнаружив капитана Джека Воробья запертым в тюрьме крепости Порт-Ройала, Келер, один из пиратов Барбоссы, издевательски харкнул стоящему за решёткой узнику под ноги.
• Прицепить бомбу к врагу — во время финальной битвы Уилл запихивает бомбу с зажжённым фитилём в одного из трёх проклятых скелетов, проткнутых веслом, а потом он вместе с Элизабет выталкивает их из лунного света, чтобы они снова обросли плотью. На это несчастный скелет успевает только обиженно произнести: «Нечестно!».
• Связанные руки — не проблема: Джек Воробей сбегает от Норрингтона, любезно воспользовавшись предоставленными ему кандалами. Достаточно было всего лишь набросить цепь на шею Элизабет…
• Сизифова участь — шуточная субверсия: когда Джек Воробей на дуэли с Барбоссой становится, как и противник, живым мертвецом, Барбосса предполагает: «Мы, двое бессмертных, будем сражаться до Страшного Суда?» — «Ну, ты можешь сдаться» — отвечает Джек. Впрочем, битва всё же продлилась недолго.
• Смешное фоновое событие — прибыв в Порт-Ройал, пиратский капитан Джек Воробей намеревается угнать… пардон, «реквизировать» один из кораблей, но путь ему преграждают охраняющие пристань солдаты Малрой и Мартогг. В ходе завязавшегося разговора о ТТХ различных кораблей Джек заявляет, что по скорости «Перехватчик» уступает «Чёрной Жемчужине», после чего охранники начинают спорить между собой о самом существовании последней. Тем временем оставшийся без внимания Джек тихонько отходит в сторону и уже через пару кадров поднимается на борт судна за спиной спорщиков.
• Цементные ботинки — уже в первой части Пинтел рассказывает Уиллу Тёрнеру о потерянном в дубляже нюансе, каким именно образом Гектор Барбосса «прихлопнул» его отца, Прихлопа Билла: поскольку у прозвища «Вootstrap» одним из значений является «петля на заднике ботинка», то к «петлям Петли прицепили пушку» и бросили на дно моря (весьма забористая участь для живого мертвеца). Во второй части факт озвучивается самим Прихлопом, явившимся от Дейви Джонса передать капитану Джеку Воробью чёрную метку, но в переводе вместо пушки почему-то фигурирует ядро.
• Экипаж не нужен — Джек Воробей и Уилл Тёрнер вдвоем доводят бриг «Интерсептор» от Ямайки до Тортуги. В принципе возможно… если убрать на бриге все прямые паруса и управлять им как очень хреновым шлюпом, плетущимся со скоростью беременной черепахи. Но такого обоснуя в фильме нет, а есть только реплика Норрингтона, что вдвоём они не доведут судно. В принципе, вялая попытка на обоснуй имеется: Джек и Уилл угоняют бриг после того, как матросы королевского флота поставили на нём паруса. Но брасопить-то кто будет? Пушкин? Ватрушкин?

Сундук мертвеца

• Азартные игры — матросы Деви Джонса играют в «кости лжеца» на годы службы на его корабле-призраке.
• Бесполезное самопожертвование — засланный капитаном Джеком Воробьём на борт «Летучего голландца» достать ключ от сундука Дейви Джонса, Уильям Тёрнер бросает вызов капитану сыграть в «кости лжеца» и фактически ставит на кон душу в виде вечной службы. Оказавшийся на том же судне Тёрнер-старший понимает, что сын в случае проигрыша обрекает себя на участь хуже смерти, а капитан не намерен проигрывать нахалу, вмешивается в игру с той же ставкой и специально проигрывает Джонсу. Но в этом не было необходимости: Уилл всего лишь хотел узнать, где Джонс прячет ключ (в грудной клетке вместо вырезанного сердца), и не собирался оставаться на корабле после кражи.
• Насмешливые аплодисменты — по изначальной задумке партий в «кости лжеца» между Дэйви Джонсом, капитаном «Летучего голландца», и временно попавшим на судно Уиллом Тёрнером должно было быть две: в первый раз Уилл поставил сто лет службы против свободы отца и победил, на что Джонс отреагировал выбиванием пепла из трубки по руке-клешне. В конечном варианте фильма эпизод отсутствует.
• Подозрительно конкретное отрицание — капитан Джек Воробей оставляет Уилла Тёрнера на корабле Дейви Джонса в обмен на освобождение своей души от служения морскому дьяволу, и чуть позже рассказывает Элизабет Суонн о случившемся крайне витиеватым образом, не преминув дополнительно уточнить, что «неприятные обстоятельства» никак не были с ним связаны.
• Принуждение к восприятию — на борту «Летучего Голландца» Уильям Тёрнер неожиданно встречает своего отца — «Прихлопа» Билла: ранее Гектор Барбосса в наказание привязал его к пушке и отправил его на морское дно, где тот не мог умереть из-за ацтекского проклятия и откуда его вызволил Дейви Джонса в обмен на сто лет службы. Тот дважды выручает сына, спасая от аналогичной участи из-за ставки в «Костях лжеца» с капитаном и помогая сбежать с корабля после кражи ключа от сундука с сердцем. В ответ обнаруживший кражу Джонс заставляет «Прихлопа» наблюдать, как подобравший Уилла торговый корабль уничтожает призванный Кракен. Хотя кузнец успел перебраться на «Голландец» и спрятаться до того, как его обнаружат среди обломков, Тёрнер-старший так и проходит до событий третьей части в уверенности, что сын погиб.
• Сглаз — во втором фильме Джошами Гиббс очень неудачно сказал Джеку, что горизонт чист: секундой спустя рядом с «Жемчужиной» всплыл корабль Дейви Джонса.
• Сделка с дьяволом — Джек заключил сделку с Дейви Джонсом, чтобы тот поднял со дна его любимый корабль в обмен на 100 лет службы на «Летучем Голландце», а когда пришло время платить долг, решил взамен своей продать морскому дьяволу души своей команды.
• Унисон — всю первую часть пират Джек Воробей закладывает крепкий фундамент под знаменитой дежурной шуткой, что он не просто Джек Воробей, а капитан Джек Воробей. И когда лорд Катлер Беккет руководит арестом собиравшихся обвенчаться Уилла Тёрнера и Элизабет Суонн, а затем упоминает имя Джека без «титула», оба в голос поправляют Беккета.
• Это я троп — волею манипуляций капитана Джека Воробья Уилл Тёрнер попадает на борт проклятого «Летучего Голландца», где встречает родного отца. Для спасения последнего от вечной службы Уилл крадёт у капитана Дейви Джонса ключ от сундука, где тот хранит вырезанное из груди сердце, и сбегает. Разозлённый Джонс натравливает Кракена на подобравшее Тёрнера торговое судно, с которым чудище быстро и безжалостно расправляется, но сам преследуемый успевает спрятаться в носу-пасти «Голландца». Когда команда рыболюдей рассматривает обломки в поисках тела Уилла, матрос с головой акулы-молота предполагает «Парня нет. Море прибрало, не иначе», а капитан с мрачным торжеством отвечает: «Это я — море».

На краю света

• Безумная мантра — чем дольше матросы «Летучего голландца» несут службу, тем крепче привязываются к прóклятому судну физически и ментально: в их облике появляются черты морских обитателей, нужды корабля ставятся превыше собственных, а в речь вклинивается мантра «Часть команды, часть корабля».
• Бонус для гениев — небольшой бонус для сведущих в мореходстве и/или гидродинамике, служащий также и предзнаменованием с молниеносным исполнением: перед финальной баталией персонажи с противоборствующих флагманов отмечают, что ветер попутный (при том, что их корабли идут навстречу друг другу) — и естественно, на месте сражения вскоре образуется гигантский водоворот.
• Внезапная смерть персонажа — помните, как во второй части кракен беспрепятственно крушил корабли, вселял в сердца ужас и вынудил Воробья совершить героическое самопожертвование (не вполне добровольное, но сам факт)? В продолжении головоногую тварь тоже покажут. В виде неподвижного гигантского трупа!
  • К тому, как в третьем фильме умирают люди, тоже были претензии. Поклонникам показалась слишком внезапной смерть губернатора Свонна, который погиб за кадром от рук солдат Британской Ост-Индской компании и появился уже в виде заблудшей души на том свете. Да и конец Сяо Фэня недалеко ушёл — быстро и бесславно погиб от случайного ядра напавшего на его корабль «Летучего голландца».
• Внезапное повышение в звании — Элизабет внезапно становится новым капитаном и пиратским бароном, когда умирающий Сяо Фэнь передаёт ей командование и свой песо — символ власти. Позже на собрании пиратских баронов начинаются выборы Короля Пиратов, на которых Элизабет неожиданно выигрывает, став пиратской королевой — остальные пиратские бароны, вполне ожидаемо, голосовали только за себя. Все, кроме Джека Воробья, который смог снова всех удивить, проголосовав за Элизабет.
• Выборная монархия — король пиратов избирается по результату голосования членами совета Братства, держателями «девяти песо». Тем не менее, на протяжении многих лет трон пустовал, поскольку пиратские бароны, будучи… ну, пиратами, голосовали каждый сам за себя. Оттого удивительней для всех вышло, когда Джек Воробей внезапно отдал свой голос за Элизабет, которая сама только недавно стала пиратским бароном.
• Закадровый момент крутости — чудовищный кракен, который по приказу Дэйви Джонса топил корабли, был расстрелян из пушек по приказу Катлера Беккета. Это произошло за кадром, и герои находят на берегу острова лишь труп монстра.
• Магия воды — языческая морская богиня Калипсо. Её гнев познал на себе Дэйви Джонс, когда освободившаяся Калипсо во время финального боя «Чёрной жемчужины» и «Летучего Голландца», создала гигантский водоворот, который в итоге утянул «Голландец» на дно.
• Мексиканская заминка — в третьей части классическая «мексиканская заминка» не приводит к куче трупов лишь потому, что у всех промок порох: после первого же щелчка все рефлекторно жмут на спуск… и ничего не происходит. В конце сцены, правда, кто-то подначивает, мол пистолетами же можно и врукопашную бить, но его не слушают.
• Морская свинка — девять песо. Эти регалии власти девяти пиратских баронов, участников первого собрания 9 песо и их преемников не являются собственно испанскими монетами, это хлам вроде стеклянного глаза, карточного туза или фенечки. Подсвечено: как поясняет Гиббс зрителям и задавшемуся вопросам о песовости «песо» матросу, собрание-то назвали в первый раз «9 песо», так как для заклятия пленения хотели использовать девять штук песо, но когда первый состав пиратских баронов собрался впервые, ни у кого в кармане не оказалось ни гроша! Так не называть же было после этого организацию «девять штук всякой фигни, что завалялась у нас в карманах».
  • Также под троп подходит и само название фильма. Ибо в третьем фильме действие происходит не только в Карибском море, а чуть-ли не по всему свету, в том числе и в Сингапуре, то есть на другом конце света от Карибского бассейна.
• Нераскрытая побочная фракция — пиратские лорды с Тортуги. Нужны только затем, чтобы их многочисленные флоты красиво стояли на заднем плане во время финальной битвы, в которой участвовало по факту всего 3 (!) корабля.
• Особо жестокая смерть — в финальной морской битве между союзом пиратов и Ост-Индской торговой компанией капитан «Летучего голланда» Дэви Джонс с особой жестокостью расправился над Яном Мёрсером, поставленным сверху лордом Катлером Беккетом курировать действия ненадёжного подчинённого. Когда корабль оторвался от основной флотилии и ушёл в водоворот для схватки с «Чёрной жемчужиной», он воспользовался попаданием телохранителей Мёрсера под пушечный обстрел, схватил его и засунул лицевые щупальца во все возможные отверстия головы.
• Пережить свою полезность — выторговавший содействием Ост-Индийской торговой компании безопасность связавшейся с пиратами дочери, губернатор Суонн начинает задавать начальству слишком много неудобных вопросов насчёт сердца Дейви Джонса, владелец которого также вынужден подчиняться Компании. Приобретший достаточное могущество Беккет намекает Яну Мёрсеру, что «надобность в губернаторе исчерпана», поэтому последняя встреча отправившихся в тайник Дэйви Джонса спасать капитана Джека Воробья главгероев происходит с неупокоенной душой Уиэзерби.
• Реализованная метафора — «Парень, ты забыл? Я бессердечная тварь!» от Джонса после того, как ему проткнули грудь: антагонист характеризует себя как в фигуральном смысле (ведь капитан «Летучего Голландца» — редкостный мерзавец и мизантроп), так и в буквальном (ибо его сердце покоится в Сундуке Мертвеца, благодаря чему сам Джонс бессмертен, пока филактерия находится в целости).
• Смешной зоофил — тоже шутки ради: во время сцены глюков Джека Воробья в cундуке Дэйви Джонса один из его клонов достаточно недвусмысленно переглядывается с козой — что было на «Чёрной жемчужине», остаётся на «Черной жемчужине»…
• Тактическое отступление — Воробей на совете пиратских баронов предлагает использовать против флота ОИК «древнейшую из пиратских традиций — завязать бой, а потом сбежать», апеллируя к тому, что если все пираты не выйдут на бой, а засядут в крепости на Острове Погибших Кораблей с едой и пистолетами, то в итоге банально перебьют друг друга. Это был, конечно, хитрый план Джека по исполнению другого хитрого плана в рамках третьего хитрого плана — но пиратские бароны повелись. Когда же дело дошло до исполнения плана, Джек, знающий, что у «Летучего Голландца» сменился капитан и преимущество в силах на стороне пиратов, нахально заявил: «А я не чту пиратских традиций!».
• Удар по командованию — Беккет, увидевший, что на него в атаку идёт «Летучий Голландец» на пару с «Жемчужиной», ушёл в состояние глубокой перезагрузки, а после того как пиратские корабли расстреливают его линкор, вся армада Ост-Индской компании сваливает с поля боя.
• Фрейдистский подтекст — сцена, где Джек и Барбосса меряются длиной подзорных труб, кто дальше выдвинет.
• Человек-арсенал — Элизабет, притащившая на себе на встречу с Сяо Фенем целый арсенал. Вот только предусмотрительные азиаты её разоружили.
• Шоковая апатия — в неравном бою с «Чёрной жемчужиной» и «Летучим голландцем» Беккет получает «критический сбой системы» и способен повторять только фразу «это деловой подход», пока его корабль разносят в щепки.

На странных берегах

• Антиимморталист — здесь так показан испанский король Фердинанд VI и его солдаты, посланные им к Источнику молодости. Монарх отнюдь не желает использовать это чудо для продления собственной жизни, как его английский «коллега» Георг II. Даже наоборот — в его глазах это «бесовское капище», которое требуется уничтожить. А загробная вечная жизнь и так обеспечена всем благодаря Богу.
• Жизнь в обмен на смерть — именно так работает Источник Молодости: надо испить его воду из двух серебряных чаш, в одну из которых должна быть добавлена слеза русалки. Человек, испивший из чаши с русалочьей слезой, получает все оставшиеся годы жизни «жертвы», которая выпила из второй чаши, заодно полностью исцеляясь от всех болезней и ран. Сама жертва в ходе ритуала весьма болезненно умирает, буквально рассыпаясь в прах.
• Каннибальское бессмертие — источник молодости не даёт вечной жизни и даже молодости, а просто позволяет разок отыграть троп. Есть две волшебные чаши: если налить в одну из них слезу русалки, а затем налить воды, то тот, кто пьёт из чаши со слезой, получит себе годы жизни от того, кто пьёт из чаши без слезы. Насчёт молодости — большой вопрос. Впрочем, Эдварда «Чёрную Бороду» Тича такие вводные не остановили, и он без раздумий «выпил» жизнь дочери Анжелики, на чём и погорел: предусмотревший гнилую натуру антагониста Джек «перепутал» чаши, поэтому жизненные силы папаши достались жертве.
• Коллекционер — пират Чёрная Борода собирает корабли в бутылках. Берёт настоящий корабль, запихивает в бутылку и собирает.
• Крутой инвалид — даже после потери ноги в четвёртой части Барбосса остаётся крутым морским волком.
• Кукла вуду — Тич умеет управлять человеком при помощи куклы вуду или причинять ему боль. Кукла Джека у него вот есть.
• Прорицатель — зомби-квартирмейстер из команды Чёрной Бороды мог видеть события будущего и никогда не ошибался в своих предсказаниях. Именно квартирмейстер напророчил своему капитану неизбежную смерть, чем вынудил его отправиться на поиски Источника молодости.
• Реликвия с мрачной тайной — Источник молодости. Он действительно возвращает юность и дарует долгую жизнь — но только за счёт жизни другого человека, буквально высасывая из жертвы все соки.
• Русалка-сирена — по крайней мере, это выглядит, как русалки. Хотя может превращаться во что-то вовсе чужеродное со щупальцами.
• Селфцест — играется смеха ради: когда Джек побеждает в схватке своего двойника, то страстно целует его в губы, а потом говорит: «Всегда мечтал об этом». На самом же деле пират просто понял, что под этой личиной скрывается его давняя любовь Анжелика.

Мертвецы не рассказывают сказки

• Бартер — после провального ограбления банка и последующего бунта команды пропивший все мозги капитан Джек Воробей не придумал ничего лучше, кроме как пойти в ближайший трактир и обменять свой чудо-компас на бутылку рома. Идея оказалась очень плохой, о чём ещё молодого Воробья предупреждал перед смертью его бывший капитан, предыдущий владелец артефакта: компас решил, что Джек его «предал», и воплотил в жизнь его самый ужасный кошмар: выпустил на волю запечатанный в Треугольнике Дьявола корабль живых мертвецов во главе с антагонистом Армандо Салазаром, мечтающего поквитаться со своим заточителем.
• Ограбление банка — капитан Джек Воробей и до сих пор верные ему остатки команды «Жемчужины» нагло грабят банк Сен-Мартена прямо в день открытия. В их случае — буквально весь банк: хотели на упряжке из двенадцати лошадей вытащить только сейф, а утянули с собой ещё и всё деревянное здание. Однако ограбление и без этого недоразумения закончилось неудачей, так как во время погони из открытой двери высыпался весь куш на радость местным жителям.
• Спасение в последнюю миллисекунду — субверсия. Карину не спасают из петли в последнюю миллисекунду, она успевает провалиться. Но уже внизу её поддерживает Генри, что сопровождается подколками на тему «лапанья». А потом и капитан Джек Воробей подтягивается.
• Я твой отец — поначалу Барбосса и Карина кажутся друг перед другом совершенно посторонними людьми. Но потом Гектор видит в руках девушки дневник Галилео Галилея, который он много лет назад оставил со своим ребёнком на пороге приюта вместе с ценным рубином, чтобы обеспечить ей безбедное существование — и понимает, что Карина является его дочерью от любимой женщины, умершей при её рождении. В финале Карина узнаёт, кто её отец, по татуировке на руке Барбоссы в виде созвездия, что было изображено на обложке дневника… как раз тогда, когда он жертвует собой ради неё.

Мета и вкусовщина

• Великолепный мерзавец — Джек. Тот ещё поганец, но насколько же великолепно выходит победителем из, казалось бы, безвыходных ситуаций! Переиграл что своего мятежного офицера, что Ост-Индскую Компанию, что самого морского дьявола!
  • Барбосса также достоин данного титула. Харизматичный и хитрый пират, в бытность старпомом Джека, поднявший мятеж на его корабле и захвативший «Чёрную жемчужину». Не лишён принципов и благородства, и несмотря на вражду с Джеком помогал ему против большего зла.
• Единственно верный пейринг — Элизабет/Джек, Уилл/Джек, Тиа Дальма/Джек… Вообще кто угодно и Джек Воробей (КАПИТАН Джек Воробей!). Джонни Депп может играть в фильме хоть занавеску — всё равно с это ролью будут шипперить всех кому не лень, уж поверьте.
• Знают именно за это — там действует Джек…КАПИТАН Джек Воробей с многочисленными ужимками, хитростью и наглостью, нередко предает героев, но всегда выходит сухим из воды. Ну и есть еще немой пират, за которого говорит его попугай. Ах да, еще парочка хитрых пиратов, толстый и тонкий, у которого постоянно искусственный глаз выпадает. Злодей Катлер Беккет в кульминации третьего фильма совершенно теряет волю и лишь твердит «Это просто деловой подход», картинно в слоу-мо прохаживаясь по гибнущему судну. А герои…да кто их упомнит.
• Ложный кодификатор — диснеевский капустник у всех на слуху, а «Остров сокровищ» (что интересно, дважды экранизированный всё тем же Диснеем) постепенно забывается, чего говорить об «Одиссее Капитана Блада».
  • Педаль в пол, если считают, что сюжеты о злодеях со щупальцами и кораблях мертвецов идут оттуда.
• Мёртвая франшиза — на грани попадания. Первые три фильма 2003—2007 стали классикой, четвёртый был не сильно хуже. Однако к созданию пятого фильма в 2017 картина уже поменялась. Во-первых, «воткнуть» новую сюжетную линию в серию стало намного сложнее, потому что судьбы всех персонажей и так оказались более-менее раскрыты и не требовали дополнений. Пришлось прибегать к сценарной отсебятине, которую зрители не оценили. Во-вторых, актёр Джонни Депп порядком устал от роли всеобщего любимца капитана Джека Воробья. В-третьих, тяжёлый развод и многолетние суды с Эмбер Хёрд, в том числе связанные с обвинением Деппа в домашнем насилии, изрядно растянули производство фильма. В 2020 Депп проиграл иск о клевете газеты The Sun, которая опубликовала сомнительные сведения, связанные с этим судебным процессом, после чего Disney «рассчиталась» с актёром и сняла его сразу с нескольких франшиз, в том числе и «Пиратов». В 2022 году Джонни Депп подтвердил, что не заинтересован в возвращении в этот фильм. В 2023 году случились забастовки в Голливуде, отчего, как заявлялось, производство фильма и вовсе остановилось. Всё это существенно осложняет возможный выход шестого фильма и порождает сомнения в итоговом качестве гипотетической картины.
• Нереализованная заявка на сиквел — в сцене после титров четвёртой части Анжелика, оставленная Джеком на острове, находит куклу вуду в виде самого Воробья, и в её голове, судя по хитрой улыбке, явно зреет план мести обидчику. В пятой части, однако, о ней ни слова.
• Опухание сиквелов — пятая часть выглядит откровенно вымученной. Опять нежить, опять Чёрная Жемчужина, что бы ещё сделать, чтобы гальванизировать франшизу? Но Джонни Деппа студия Дисней поторопилась отменить, и теперь он сам отказывается возвращаться в её проекты. Прямое продолжение без капитана Джека Воробья можно ещё до запуска в производство списывать в кассовые провалы, поэтому вероятность его появления околонулевая.
• Развлечение с логотипом:
  • «На странных берегах» — на замке развевается пиратский флаг, а из реки выпрыгивают русалки.
  • «Мертвецы не рассказывают сказки» — на замке порванный пиратский флаг, а логотип появляется на фоне грозовых туч.
• Система Станиславского или смерть:
  • Про готовящиеся издевательства Джека над Джонсом остальному касту не сообщили, поэтому «Баночка с землицей» вызвала неподдельно недоумение команды.
  • В финале главгероям не сообщили, кто именно спустится к ним по лестнице (по другой версии сообщили, что это будет Анна-Мария). Поэтому когда к ним внезапно спустился живой Барбосса, все дружно удивились.
• Тёмная лошадка (произведение) — понятно, что первый фильм изначально задумывался как блокбастер. Но… пиратская тематика в предшествующие 1990-ые гг. дала обширную течь, а уж провал блокбастера «Остров головорезов» похоронил и студию Carolco, и желание студий и режиссеров снимать фильмы про пиратов. Тем более по мотивам аттракциона в Диснейленде. Вдобавок, режиссер Гор Вербински блокбастеры ранее никогда не снимал, а исполнитель главной роли Джонни Депп прославился скорее за роли в артхаусных драмах и как актер лёгкого жанра был почти неизвестен. Однако же, фильм стал хитом и породил целую франшизу.
• Центральная тема — на какие жертвы надо пойти, чтобы обрести бессмертие?
• Циничный урок — после того, как Джек спасает тонущую Элизабет, подоспевший на пирс Норрингтон приказывает солдатам схватить пирата для последующей казни: один хороший поступок вовсе не означает, что вам простят все былые прегрешения.

Упоминания

• Kingdom Hearts/Мир
• Король и Шут
• Полезные заметки/Паруса
• С большим бюджетом приходит большая ответственность — ПБК
• Эпичная оркестровая музыка