Kaguya-sama: Love is War

Для этого произведения есть описание персонажей

«	Я на тебе, как на войне, А на войне, как на тебе!	»
— «Как на войне» ВИА «Агата Кристи» раскрывает всю суть тайтла

Kaguya-sama wa Kokurasetai: Tensai-tachi no Renai Zunousen
Общая информация
Жанр	Романтическая комедия Молодёжная драма Буржуазная драма Элементы нуара и неокиберпанка
Целевая аудитория	сэйнэн
Мангака	Ака Акасака
Издатель	Shueisha
Журнал	Weekly Shōnen Sunday
Годы выхода	Miracle Jump (2015—2016) Weekly Young Jump (2016—2022)
Кол-во томов	28

Kaguya-sama: Love is War (яп. かぐや様は告らせたい～天才たちの恋愛頭脳戦～, Kaguya-sama wa Kokurasetai: Tensai-tachi no Renai Zunousen — букв. «Госпожа Кагуя хочет заставить его признаться: Война умов и сердец гениев», рус. «Госпожа Кагуя: В любви как на войне») — манга Аки Акасаки в жанре молодёжной трагикомедии по отдалённым мотивам классического японского «Сказания о старике Такэтори», выходившая с 2015 по 2022 годы, а также возникшая вокруг нее небольшая франшиза из аниме-адаптации, пары спин-оффов, игровых фильмов и ранобе по мотивам. На сегодняшний момент состоит из 28 томов основной манги, 4 томов «официального додзинси» и 8 томов спин-оффа «Мы должны поговорить о госпоже Кагуе», а также трёх сезонов аниме-сериала и полнометражки Kaguya-sama: Love Is War — The First Kiss That Never Ends от A-1 Pictures, двух игровых фильмов и романов The Seven Mysteries of Shuchiin Academy и The Geniuses' Love Werewolf War.

Акасака, на тот момент начинающий мангака, отметившийся в основном небольшой и отмененной через два года выпуска технофэнтезийной мангой Ib: Instant Bullet, изначально рисовал «Кагую» как чисто коммерческий продукт, достаточно немудрящий набор комедийных зарисовок на тему «двое цундэрэ взаимно цундэрят друг друга, попутно пытаясь выбить из противоположной стороны признание хитрыми многоходовчками», но неожиданный интерес аудитории, подуставшей от штампованных ромкомов, принес манге популярность и сподвиг автора развить ее в полноценную романтическую историю, под конец даже заходящую на территорию буржуазной драмы. Критика также тепло встретила «Кагую»: в 2017 году манга выиграла Гран-при новой манги, а в 2020 — стала 65-ым лауреатом премии манги Shogakukan, так что неудивительно, что для до того малоизвестного Акасаки она практически стала его opus magnum.

Жанрово, как уже сказано, манга представляет собой молодёжную трагикомедию: начинаясь, как практически чистый ромком, она плавно переходит на территорию школьной и буржуазной драмы, под конец даже затрагивая проблематику неокиберпанка. Саму предпосылку про любовное соревнование двух цундэрэ с вытягиванием друг у друга признания с помощью интриг и хитрых планов сам Акасака считал типичной для жанра и был удивлен, когда узнал от фанатов, что на деле это была весьма оригинальная и необычная задумка. Так или иначе, на фоне пресных комедий на тему «нерешительный мальчик, решительная девочка», коих немеряно расплодилось ко второй половине десятых, манга была воспринята как глоток свежего воздуха и быстро обросла активной фанбазой, а ее популярность во многом подстегнула интерес к творчеству Акасаки, вроде его следующей манги Oshi no Ko, действие которой до кучи происходит в одном с «Кагуей» сеттинге. Но обо всем по порядку.

Сюжет

Престижная академия Сютиин, место обучения детей знатных, богатых и успешных… и талантливых стипендиатов из низов. В центре внимания оказываются четверо друзей из студсовета старших классов: председатель Миюки Сироганэ, прославленный как лучший ученик Японии сын разорившегося предпринимателя, его заместитель Кагуя Синомия, младшая дочь владельца крупнейшего финансово-промышленного конгломерата, секретарь и представительница аристократической среды Тика Фудзивара и казначей Ю Исигами, ребенок хозяина компании-производителя игрушек. Миюки и Кагуя влюблены друг в друга и знают об этом, но в силу крайних гонора и подозрительности вкупе с разницей в социальном положении убеждены в том, что признаться первым — значит прогнуться под вторую половинку и показать свою слабость перед ней, а потому пытаются вытянуть признание друг из друга, прибегая к многочисленным хитрым, запутанным и, зачастую, смешным планам.

Впрочем, чем дальше, тем больше герои начинают уставать от такой «войны в стране дураков», уже к половине сюжета им удается худо-бедно признаться в своих чувствах и вступить в отношения, но похождения товарищей на этом не заканчиваются — Миюки собирается уезжать учиться за границу, в Стэнфорд, Кагуя оказывается вовлечена в водоворот корпоративных интриг, пытаются наладить уже свою личную жизнь Исигами и новый член студсовета Мико Иино, аудитор и дочь председателя Верховного Суда… Под конец героям и вовсе приходится лично поучаствовать в разборке с «Группой Синомия» — и даже выйти из нее победителями, пусть и не без помощи сильных мира сего.

Но через что бы ни проходили Миюки и Кагуя, интеллектуальные войны и попытки разводок друг друга на признание/первый поцелуй/первый секс/предложение брака незримо сопровождают их до самого конца.

Главные герои

об остальных персонажах — см. основную статью

Пятеро товарищей, члены студенческого совета старших классов академии Сютиин, на похождения которых читатель смотрит большую часть времени.

• Миюки Сироганэ — Председатель. Главный герой № 1, ученик второго и, впоследствии, третьего класса старшей школы академии Сютиин, впоследствии выпускник и студент Стэнфорда. Сын разорившегося предпринимателя, ныне пробивающегося случайными заработками, внешне — белобрысый и голубоглазый (в рамках условностей анимешной графики, внутри сеттинга заявлен как чистокровный японец) бисёнэн с суровым и пронзительным взглядом. Влюбился в Кагую после того, как увидел, как она спасла из пруда тонущую ученицу академии. Не слишком талантлив по природе, но крайне трудолюбив и целеустремлен, за счет чего выбился в лучшие ученики и председатели студсовета очень непростой школы, не забывая при том работать в (крайне ограниченное) свободное время. Весьма болезненно относится к своей репутации всеобщего «сына маминой подруги», каковую ему поддерживать… весьма непросто, бо при всех успехах в учёбе Миюки абсолютно безнадёжен почти во всем остальном, плохо понимает отношения между людьми, страдает многочисленными фобиями и маниями (впрочем, студент Сютиин без этого не студент Сютиин), пусть и с переменным успехом умудряется всё это скрывать. Достаточно циничен и не слишком доверяет людям, но в целом благородный и, при всем при том, не чуждый романтики, при случае способен волевым решением выйти из своего всегдашнего амплуа человека в футляре и перейти к достаточно решительным действиям, чем поначалу пугает даже себя, но с ходом сюжета всё боле смелеет. Как боец посредствен, бо всё же неловкий и неспортивный ботан, но храбр и находчив, а потому не теряется даже на фоне более боевых товарищей. Увлекается астрономией, японским фольклором и, как ни странно, хип-хоп культурой, что пару раз играет роль в сюжете, также на удивление неплохо умеет жонглировать. Судя по флэшфорвардам, в итоге смог возродить бизнес отца. Его прототип — старший государственный советник Отомо-но Миюки. В исходной повести Кагуя поручила ему добыть жемчужину дракона, но он попал в ужасный шторм по пути и сдался.
• Кагуя Синомия — Зампред. Главный герой № 2, заглавная «госпожа Кагуя», сначала ученица параллельного Миюки класса, потом его одноклассница и, в итоге, тоже студентка Стэнфорда. Младшая дочь Ганъяна Синомии, великолепного мерзавца и владельца крупнейшего в стране финансово-промышленного конгломерата, внешне — стройная черноволосая девушка с красными глазами, которые в большей части сцен выглядят бездонно-чёрными и совершенно уместными где-нибудь в «Усопших» (это у Синомий семейное). Заметила Миюки, когда тот бросил ей вызов на экзаменах и победил, потом влюбилась в него за скромность и благородство. Классическая одзё: горделивая, холодная и отстранённая вплоть до откровенной параноидальности, что по иронии роднит ее с выходцем из низов Миюки, но притом все же лишенная настоящих высокомерия и чёрствости, и со временем оттаивает под влиянием друзей. Вторая по оценкам ученица Сютиин после Миюки, от чего крайне забавно бесится, когда никто не видит, в отличие от своего ботанистого возлюбленного очень сильная, ловкая и шустрая, отличный боец и стрелок — но полный профан во всем, что касается электроники. Как и Миюки, достаточно немногословная и недоверчивая, реально доверяет, наверное, только своей камеристке Ай Хаясаке (ой как зря) и лучшей подруге Тике Фудзиваре, что, впрочем, не мешает им перебрасываться уморительными пикировками. В душе тяготится своим образом идеальной и недоступной школьной принцессы и мечтает стать обычной девушкой. В итоге, ко всеобщему удивлению, покинула «Группу Синомия», чтобы стать фотографом. В Oshi no Ko появляется уже как состоявшийся фотограф и жена Миюки Кагуя Сироганэ. Её прототип — разумеется, сама Кагуя-химэ, лунная принцесса из исходной повести.
  • Также у Кагуи есть две колоритные субличности: Добрая Кагуя (БаКагуя, Кагуя-глупышка), милая влюбленная девчушка с ветром в голове, мыслящая категориями «большой и чистой любви без пошлостей», и Злая Кагуя (Ледяная Кагуя, Кагуя-ледышка), жёсткая, умудрённая и угрюмо-циничная особа, весьма откровенно намекающая на то, что Миюки ее вполне интересует и в сексуальном плане. Периодически они отстраняют основную личность от управления, обычно с трагикомичными результатами.
• Тика Фудзивара — Секретарь. Ровесница главных героев, представительница аристократической среды, дочь депутата сейма и дипработницы и правнучка премьер-министра, хочет пойти по стопам отца, а в перспективе — и прадеда. Привлекательная девушка с пышными формами, местная мисс Фансервис к вящему неудовольствию Кагуи, постоянно носит бантик и периодически — охотничью кепку. Выглядит вечно расслабленной раздолбайкой-гедонисткой, которой лишь бы поразвлекаться, но крайне умна и проницательна, а также, что необычно для ученицы Сютиин, почти лишена характерных для остальных сютииновцев заскоков и маний, так что может претендовать на звание единственного нормального человека в студсовете. Обладательница кр-райне своеобразного чувства юмора, так что часто становится непонятно, когда она шутит, а когда говорит всерьёз. За высокими оценками и великими школьными достижениями не гоняется, справедливо полагая, что они останутся в школе, а ей ещё жить, но пятью языками всё же владеет и на рояле играет отменно. Очень близкая подруга Кагуи и, особенно, Миюки, регулярно помогает последнему освоиться в тех областях, в которых он ничего не смыслит, от волейбола до рэпа до танцев, из-за чего у читателя (и у Кагуи) время от времени складывается впечатление, что с Тикой он ладит значительно лучше, чем с формальной возлюбленной. Вместе с тем, при всей своей проницательности весьма комично и неуклюже пытается жульничать в настольных играх, на чем постоянно ловится. Сыграла важную роль на финальном отрезке истории, на правах княжны выложив героям подробнейшее досье на семью Синомия. В итоге таки стала политиком, как и мечтала. В оригинальном сказании ей соответствует принц Курамоти, которому Кагуя поручила сорвать ветку с серебряного дерева и который попытался обмануть лунную принцессу, подсунув ей подделку.
• Ю Исигами — Казначей. По авторскому определению, «главный герой побочной линии». Второй сын владельца компании по производству игрушек, ученик первого класса старшей школы, затем — второклассник. Патлатый брюнет с мрачнейшим и никогда не улыбающимся лицом что твой Коровьев. Тот ещё битард, задрот и депрессивный страдалец, на учёбу давно и крепко забил вплоть до того, что регулярно ходит на грани оставления на второй год, но бухгалтер от Бога, за что друзьями регулярно вытягивается до приемлемых результатов. Страдает еще большим количеством фобий и маний, чем Миюки с Кагуей, в любой непонятной ситуации порывается сбежать. Вместе с тем, подобно Тике, заметно умнее и проницательнее, чем кажется, и регулярно отпускает меткие и зачастую весьма язвительные комментарии о происходящем вокруг него неадеквате. Достаточно комично боится Кагуи за ее, кхм-кхм, нетрадиционные методы повышения успеваемости, включающие в себя применение плёток и верёвок (хотя сам может за нефиг делать связать ту же Иино — она, впрочем, не против). Находится в… сложных отношениях с Мико Иино, о которой ниже, проходящих от «тайно помогают друг другу, но на публике ведут себя так, будто злейшие враги» до «как у Миюки с Кагуей в начале манги». На самом деле угрюм и депрессивен не по юношеской дури, а от того, что в средней школе страшно избил любовника своей близкой подруги, когда узнал, что тот ей изменял – а тот выставил его неадекватным сталкером-ревнивцем, в одночасье превратив парня в изгоя. Мало-помалу выходит из этого состояния, обретая друзей как среди студсоветчиков, так и в школьной команде поддержки, в которой он состоит, да и истинные обстоятельства той истории постепенно становятся известны широкой публике. Под конец стал зампредом у Иино, а уже будучи взрослым, судя по флэшфорварду собирается устроиться на работу к Миюки. По признаниям самого Акасаки, образ Исигами для него в некоторой степени автобиографичен. Его прототипом стал второй государственный советник Исоноками-но Маро, в оригинальной повести Кагуя потребовала от него забрать раковину из гнезда ласточки и он погиб, сорвавшись с обрыва.
• Мико Иино — Аудитор. По авторскому определению, «главная героиня побочной линии». Ученица первого класса старшей школы, потом — второклассница, дочь судьи Верховного Суда. Невысокая девушка с убранными в два хвостика каштановыми волосами, местная моэкко. В своем классе такая же первая, как Миюки — в своем, изначально была его соперницей за кресло председателя студсовета, но (с, надо сказать, небольшим отрывом) проиграла выборы и приняла его предложение примкнуть к его совету в качестве аудитора. Помешанная на благопристойности и дисциплине ригористка, со средней школе состоит в секции внутреннего порядка дискомитете и откровенно прётся от жестких правил и ходьбы строем. Что неудивительно, (не особо-то) скрытая садомазохистка. При всех своих попытках быть местной Железной Кнопкой, достаточно неуверенная в себе девочка, нуждающаяся в опоре и поддержке, которую находит в новых товарищах по студсовету. Как уже было сказано, находится в весьма непростых отношениях с Исигами, которого хорошо знает со средней школы. Хорошая клавишница, в совете очень быстро сошлась с Тикой, в которой мгновенно опознала наиболее адекватного человека. Регулярно выпадает в осадок с неадекватных выходок остальных студсоветчиков. Будучи членом дискома, обладает способностью материализовываться рядом с любыми материалами непристойного содержания с целью их последующей конфискации и… таки да, употребления по прямому назначению. Склонна заливать стресс синькой, что ей порой аукается, и жрать как не в себя, что, напротив, на ней никак не сказывается. Помимо прочего, увлекается поэзией и сама пишет стихи мрачноштанно-декадентского свойства, которые несколько нервируют ее слушателей. Под конец стала-таки новым председателем… и набрала себе команду из еще более конченых фриков. На момент флэшфорда учится на юриста и может перепить кого угодно в универе, что регулярно демонстрирует и чем явственно недоволен Исигами. Её прототип из повести — принц Исицукури-но Мико, который по поручению Кагуи искал каменную чашу Будды и в итоге попытался смухлевать, подсунув лунной принцессе первую попавшуюся чашу.

Тропы

• А вы подумали чаво? — много примеров:
  • Нередко всё неверно понимает Мико Иино, но и с Кагуей такое случается. Например, когда вошедшая в раж Хаясака отключает телефон и идёт с Сироганэ в отдельную кабинку для караоке, Кагуя прокрадывается к ней и слышит дикие вопли Хаясаки, которая просит Сироганэ остановиться и не мучить её, и отказ Сироганэ: «Мы же только начали…». Спустя некоторое время Сироганэ с лёгкой улыбкой выходит в туалет, а Кагуя находит внутри совершенно истерзанную Хаясаку ничком на скамье, она еле на ногах стоит. Разумеется, на самом деле Сироганэ просто решил зачитать рэп от души, а с его слухом и умением попадать в ритм получилась явно не Ла Скала, а Ла Тортура.
  • Целый парад тропа в 171 главе манги (в аниме не попало): клуб журналистики решил позвонить и узнать, чем заняты известные беспредельщики из клуба настольных игр, а там… Мэгако и Тика на кровати делают детей (это Макки их принудила, а потом им даже понравилось); сама Макки печатает деньги на принтере и интересуется, сойдёт ли ей с рук, если печатать только с одной стороны; Часть мира вообще полностью переделать собрались… Что за жуть происходит? Просто изготовление настольной игры, ничего необычного. Педаль в пол: попытка прояснить ситуацию фразой «Чтобы вы понимали, это всё просто игра» не сработала: параноидальные участницы клуба журналистики ужаснулись от осознания того, что все эти жуткие деяния для клуба настолок всего лишь игра. Под конец даже полицию вызвать умудрились.
  • В 32 главе Doujin-ban, финальной главе рута, где Сироганэ и Хаясака вместе, он пытается сделать ей предложение. Сперва он говорит, что хочет есть ее мисо-суп каждый день — она лишь недоуменно кивает, что можно, да, готовить каждый день. Потом он пытается прикинуть, как кольцо влезет ей на палец…сложив большой и указательный пальцы в кольцо и просунув в него палец Хаясаки — та немного краснеет, указывает глазами на спальню и предлагает «заняться этим».
• Авторский фанфик — официально написанная автором оригинала Акой Акасакой в соавторстве с другим художником, нежели в оригинальной манге, Сакаямой Синтой додзинси. Поначалу больше обыгрывала несколько более рейтинговые или откровенно фантастические темы, чем оригинал (герои играли с приложением гипноза, менялись телами, Мико Иино мечтала о властном и жестоком муже и т. д.), но в итоге возникли две сквозные арки — про женскую академию Сютиин, где абсолютно все мужские герои стали женщинами, а Миюки выстраивает отношения с Кагуей как лучшие подружки со все большим уклоном в сёдзё-ай, и детский сад, где Миюки и Хаясака воспитатели за маленькими героями, и пятилетняя Кагуя активно помогает им наладить взаимопонимание (и чем дальше, тем больше это становится историей любви Миюки и Хаясаки, которую фанаты готовы считать чуть ли не лучше каноничной).
• Антизлодей — Унъё Синомия, младший старший брат и ментор Кагуи. Как и все Синомии, холодный, отстранённый и жесткий на грани социопатии тип, производит впечатление не то босса якудзы, не то офицера Кэмпэйтай, в том числе и откровенно гангстерскими манерами ведения работы — но при всем при том, в отличие от своих старших братьев, самодовольного дурака Око и безвольного гедониста Сэйрю, умён, проницателен и по-своему благороден, младшую сестру действительно любит, всегда держит слово и готов вовремя отступиться, когда видит, что проиграл.
• Антиреклама алкоголя — Иино на рождественской вечеринке у Цубамэ с тоски набирается до положения риз и состояния нестояния, так что ее приходится аккуратно оттаскивать на диванчик чтоб проспалась — и гости еще лишний раз подчёркивают, что будь среди приглашённых кто-то не столь порядочный — и история могла бы закончиться для девушки весьма трагично. Уже взрослый Исигами на встрече с Хаясакой сам с неудовольствием отмечает, что своим пристрастием к неумеренным возлияниям Мико перепугала пол-универа.
• Боевой слуга — Ай Хаясака, камеристка Кагуи. Дочь руководительницы частной охранной компании, помимо умений собственно камеристки и экономки еще и шпионка (не только у самой Кагуи, надо сказать) и боец, когда дело дошло до дела, легко разделала сотрудника СБ «Группы Синомия», попытавшегося напасть на ее (на тот момент уже бывшую) хозяйку со спины.
• Боязнь показаться слабым — в общем-то, для обеих сторон сабж и есть причина того, почему для них «в любви как на войне» — что Миюки, что Кагуя вполне понимают, что влюблены друг в друга, но никто не хочет признаваться первым из страха, что другая сторона воспримет это как признак эмоциональной зависимости и не преминет загнать признавшегося под сапог. Дополнительно усиливается эффект еще и тем, что Синомия — представительница владеющего крупным концерном самурайского клана с сопутствующим гонором, а Миюки — стремящийся доказать, что он ничуть не хуже окружающих его понтовых элитариев, выскочка из простых, что страха «прогнуться» героям только добавляет.
• Гнусное семейство — семья Синомия, хозяева финасово-промышленного конгломерата имени себя, смесь «гнусных аристократов» и «гнусных буржуев». Стопроцентно под троп попадают старшие Синомии — заваривший всю кашу отец Ганъян «Чёртов старик», помешанный на успехе любой ценой холодный психопат, мерзавец и лжец, его старший сын Око «Горделивый», считающий себя центром Вселенной в пределах Японии сумасбродный деспот и средний сын Сэйрю «Трус», просто безнадёжно тупой и безвольный мажор-гедонист, не интересующийся ничем, кроме выпивки и женщин. Младший сын, Унъё «Лжец» уже при всех своих гангстерских замашках не лишен благородства, и воспитанная им младшая дочь Ганъяна Кагуя «Плохая девчонка» таки смогла вырасти в полноценную антигероиню, которой неадекватные порядки в семье все же не по нраву.
• Ева и Лилит — помимо помянутой коллизии с субличностями Кагуи, играющей троп напрямую, наблюдается и сложная субверсия с девушками Ю Исигами. Цубамэ светлая, позитивная и открытая, но далеко не девственница, способна влёгкую предложить другу секс без обязательств, с тёмным прошлым с любовником-абъюзером etc. И напротив, Иино — мрачноватая болезненная невротичка-перфекционистка, любительница строгого порядка, ходьбы строем, плёток и верёвок, склонная заливать тоску синькой — и притом невинная и застенчивая скромница. С Цубамэ у Исигами так ничего и не вышло, а вот с Иино они в итоге сошлись, пусть он, уже став студентом, и жалуется на регулярные пьяные выходки подруги.
• Заявленная характеристика — отсутствие харизмы у Мико. Дано: девушка баллотируется в председатели студсовета с эпичной программой уровня «заставлю всех ходить строем, жить по уставу и отбивать кантик, тут вам не здесь!». Будучи достаточно неуверенной в себе невротичкой, теряющейся перед публикой. Ииии… набирает чуть меньше половины голосов, причем мы узнаем, что Кагуя тут еще и тайком подтасовала результаты в пользу Миюки, который а) был предыдущим председателем б) признанный любимец школы за пределами 3,5 особо заносчивых илитариев, для которых человек начинается с барона дансяку. Вы точно уверены, что у Иино нет харизмы?
• Команда героев — студсовет старших классов академии Сютиин, изначально квартет, после перевыборов и кооптации одного из кандидатов в совет на должность аудитора — квинтет. Председатель Миюки Сироганэ — разумеется, Герой, собственно он по факту протагонист манги, его зампред и возлюбленная Кагуя — ясное дело, Напарник и явная девтерагонистка истории. Выраженных Силача и Умника, ввиду того, что манга за пределами пары эпизодов небоевая, нет, и их роли распределены между секретарём Тикой Фудзиварой, умной и проницательной, но несколько легкомысленной и гиперактивной девушкой, которая, тем не менее, и дельные предложения вносит, и Миюки регулярно помогает, и казначеем Ю Исигами, мрачным и язвительным битардом-задротом с огромными проблемами в учёбе и стоившей ему репутации беспредельной выходкой за плечами, но едва ли не гением в бухгалтерии. Ну и собственно сама новоприбывшая, аудитор и член школьного дискома Мико Иино — Девчонка. Плюс есть Ай Хаясака, камеристка Кагуи, которая в совет не входит, но с его членами дружит и им активно помогает, которая сойдёт за Шестого Рейнджера.
• Книжный червь — лучшая и единственная подруга Мико Иино Кобати Осараги. Очень уравновешенная и рациональная девочка, в классических очках, всегда холодно и трезво рассуждает в противовес импульсивной невротичной Мико. Даже о парнях они рассуждают противоположно — Мико мечтает о принце на белом коне, а вот Кобати сразу говорит, что ей нужен прилично зарабатывающий человек с таким-то доходом. В последних томах манги ситуация разворачивается на 180 градусов: Мико преодолевает комплексы и становится гораздо более раскрепощённой и честной с собой и окружающими, избавляясь от комплекса храмовника и признавая чувство к Исигами. А вот Кобати внезапно пробуждает в себе чувственность, влюбляется в Исигами и пытается увести его у подруги, становясь нежной и романтичной.
  • В Doujin-ban, арка детского сада, маленькая Кобати точно такая же любительница книг: всё время сидит с книжкой и даже спит в обнимку с ней. Вот только так увлекается, что забывает сходить в туалет.
• Контрафактная непобедимость — главгад Око Синомия, старший старший брат Кагуи. Поначалу кажется, что он едва ли не могущественнейший человек в Японии — наиболее вероятный наследник крупнейшего финансово-промышленного конгломерата при престарелом и медленно умирающем отце, чьи богатство, влияние и связи позволяют ему держать всех под колпаком, и противостоять ему совершенно невозможно. Потом все боле выясняется, что: а) Он напыщенный и оторванный от жизни придурок, которого мало кто хочет видеть реальным главой компании, включая самого его отца б) Против других буржуев и простых смертных его методы «заткнуть всех взятками или угрозами» еще пляшут, но против аристократов-кадзоку они не пляшут никак, а у героев есть союзница-княжна, которая может выложить на всю его семейку полное досье в) его старший младший брат — легковнушаемый дурак которым может легко манипулировать не только он, но и всё та же Кагуя, а младший младший брат фактически возглавляет оппозиционную его интересам фракцию в компании. После этого грозный корпоративный феодал с претензиями на «сёгуна во всем кроме титула» превращается в глазах читателя в заурядного самоуверенного мерзавчика, которого разматывают совместными усилиями герои-старшеклассники (непростой школы для мажоров и гениев — но все-таки старшеклассники) и внутренняя оппозиция с совсем небольшой помощью кадзоку.
• Коронная фраза — «Какая прелесть…»/«Как мило…» («O kawaii koto») в исполнении Кагуи. Однако вслух Кагуя её не произносит — говорит она так исключительно в воображении Сироганэ, когда тот пытается просчитать её реакцию на ту или иную ситуацию (а иногда так говорит Сироганэ в воображении Кагуи).
• Корпоративный самурай — такие служат Синомиям. В первую очередь это, конечно, семья Хаясака, владельцы и руководители собственной частной охранной компании, аффилированной с «Группой Синомия», как Нао и Масато, так и их дочь Ай. Отличные бойцы, стрелки и шпионы, во всем верны Ганъяну — и, как в итоге убедился Око, только Ганъяну что, впрочем, не мешало им в свое время шпионить за Унъё и Кагую на Око — и если Кагуя камеристку простила, то Унъё с Нао крепко рассорился. Свой «особый отдел» с манерами то ли якудзы, то ли кэмпэйтай, содержит и Унъё, но им до Хаясак далеко — Ай и Кагуя достаточно чувствительно им вломили, и Унъё почел за лучшее признать конфликт исчерпанным и отстать от сестры.
• Корпоративный феодал — семья Синомия. Самурайское происхождение, приверженность традициям, интриги внутри семьи и между ее ветвями, жесткий контроль надо всем, до чего дотянутся руки — в общем, полный набор расхожих представлений о дзайбацу. Вместе с тем, деконструкция: кем бы себя Синомии не мнили, все равно по факту они, как и прочие корпораты, ходят под колпаком у настоящих аристократов вроде Фудзивара.
• Крутой в дурацком колпаке — Тика Фудзивара, секретарь студсовета старших классов академии Сютиин. Веселая раздолбайка-гедонистка, любит игры и развлечения, гиперактивно-ребячливая… умная и проницательная девушка-аристократка, достойная дочь депутата сейма и правнучка премьер-министра, человек, к которому регулярно обращается за помощью образцовый ученик Миюки Сироганэ, под конец выложила здоровое досье на казавшийся всемогущим клан Синомия и лично отправилась на разборку, когда это понадобилось. И твёрдо намерена в будущем повторить успех прадеда и самой когда-нибудь стать премьером, да.
• Леди-воительница — Кагуя Синомия. Девушка из семьи самураев, в годы реставрации сменивших устаревшие меч и пафос на деньжищи, кланово-родовые связи и непомерные амбиции, не по годам волевая, умная и проницательная, прекрасный боец и стрелок. Большую часть манги, правда, для достижения своих целей обходится пробивным характером, добрым словом и хитрым планом, но и в драке отнюдь не сплохует, в чем на собственной шкуре убедились ее братец Унъё со своей командой, когда вздумали тронуть ее подругу и (на тот момент) бывшую служанку Ай Хаясаку.
• Любитель секса — Сэйрю Синомия, средний из братьев и самый бестолковый. Отец бесчисленных бастардов (судя по наличию у некоторых головорезов «Группы Синомия» характерных бездонно-чёрных глаз, возможно сама компания его детей таки вербует), завсегдатай квартала красных фонарей, любитель, кхм-кхм, экстремальных и не всегда добровольных развлечений с местным контингентом. Когда Тика пригрозила ему в случае несговорчивости слить детали его сексуальных похождений в компетентные инстанции и прикрыть ему доступ к «сладенькому», заметно скис.
• Любовная близорукость — краеугольный камень.
  • Главные герои Миюки Сироганэ и Кагуя Синомия — ну, скажем так, зигзагом, если не откровенная субверсия, особенно учитывая тематику тайтла. В целом, конечно, слишком умны для того, чтобы откровенно не понимать, что любят друг друга — но гонор, но фанаберии, но болезненное желание произвести друг на друга впечатление более недоступных, чем они на самом деле есть, но уверенность в том, что того, кто признается первым, другой немедля загонит себе под пяту… Понадобилось больше сотни глав, чтобы наконец заставить их перестать мутить многоходовочки и честно признаться в своих чувствах.
  • Ю Исигами морально раздавлен травлей, разразившейся после того, как он сгоряча подрался с подлецом Ко Огино, цинично обманывавшим и изменявшим тайно любимой самой Исигами Кёко Оотомо, а в итоге самого Исигами выставили неуравновешенным подонком-сталкером. Да и в целом он просто слишком добр и наивен — например, искренне дарит Цубамэ Коясу выигранный приз в виде сердца, даже не думая, что таким образом признается в любви (нет, он ее любит, но приз подарил просто от души без тайного умысла).
  • Парень Нагисы, в смысле Цубаса, в упор не понимает чувства Маки Сидзё. Впрочем, оно и немудрено — Маки цундэрэ, которая изображает из себя лишь подругу детства и вслух всегда говорит о недостатках Цубасы, а вот Нагиса, наоборот, весьма прямолинейна и уже успела дойти с Цубасой до поцелуя, французского поцелуя и даже секса. Так что на фоне взаимной с Нагисой страсти чувства Маки заметить действительно сложно.
  • Doujin-ban — в арке детского сада ставший воспитателем Миюки Сироганэ продолжает быть таким же непонятливым. Когда его давняя коллега Ай Хаясака предлагает, пока у малышей тихий час и он устал, поспать вместе с ней, он с простодушной улыбкой отказывается «Не, мы не должны спать на работе!» — «Такой недалекий», в сторону бросает Ай. Правда, они оба те еще тормоза, приходится лоли-Кагуе вмешаться, организовать их свидание под соусом прогулки с ней и школьный спектакль, где они смогли бы признаться в любви.
    • Ай Хаясака допускает не менее показательный милый тупизм. Она и Миюки уже живут вместе, Миюки целый день как на иголках и наконец под вечер решает прямо сказать «Я решил сделать предложение!». «Кому?» — обалдело спрашивает Хаясака. Приходится расшифровывать.
• Мастер перевоплощения — Ай Хаясака, камеристка Кагуи. Дома она серьёзная и собранная глава прислуги, в школе носит маску отвязной гяру, Сироганэ она пыталась охмурить под видом иностранки, а перед Тикой она и вовсе парнем наряжается. Невольно начинаешь задумываться — какой из этих образов настоящий? А никакой, на самом деле.
  • Маскировка под мужчину — собственно, « перед Тикой она и вовсе парнем наряжается». Да, перед Фудзиварой Ай иногда предстает в образе темноволосого сироты из Ирландии, который закончил Гарвард и стал камердинером Синомии. А чтобы Фудзивара не подумала, что между «ним» и Кагуей что-то есть, Хаясака в этом образе притворяется представителем сексуальных меньшинств (чем ненароком бросает тень на гетеросексуальность Миюки).
• Моэкко — субверсия с Мико. Невысокого роста, симпатичная, очаровательно-застенчивая девушка… фанатка строгих порядков и консервативных нравов, садомазохистка, участница дисциплинарной секции и обладательница богатейшего букета тараканов в голове, да. Вообще была бы достаточно типичной «моэкко — отличницей-идеалисткой», но вся эта любовь к эстетике бритых голов, ходьбы строем, плёток и верёвок с моэ-чертами крайне забавно контрастирует.
• Небоевой товарищ — собственно Миюки Сироганэ. Он неспортивный и неловкий (хотя жонглировать умеет, как ни странно, на славу) ботаник-заучка, достаточно сильный и выносливый, но, мягко скажем, далеко не Кагуя и не Хаясака, так что когда его затянуло в разборку, предпочёл за лучшее от дрыгоножества и рукомашества воздержаться, а столкнувшемуся с ним громиле из СБ «Группы Синомия» кинуть в лицо горстью перца.
• Невинно осуждённый — Исигами после той истории с Ко Огино отстранили от занятий и только вмешательство Иино спасло его от оставления на второй год, а уж дурная репутация за ним потянулась и в старшие классы. Формально, конечно, это все равно был самосуд и нарушение школьных правил, но все же одержимым ревностью сталкером Исигами явно не являлся и просто отстаивал, как мог, честь подруги.
• Недостойный наследник — с таковой проблемой сталкивается Ганъян Синомия. Владелец крупнейшего в Японии финансово-промышленного конгломерата медленно умирает и видит, что его старший сын Око — ничтожный деспот и тиранчик, считающий себя достойным продолжателем дела отца, но не перенявший ни одного его таланта, а средний сын Сэйрю — тупой и безвольный гедонист, не интересующийся ничем, кроме женщин и выпивки. Наибольшие надежды подают младший сын, умница-антизлодей Унъё да младшая сестра этих трёх Кагуя — да вот беда: Око, пользуясь ухудшающимся здоровьем отца, продавливает назначение главным наследником себя. В итоге против Око объединяются Унъё, ряд младших партнеров и топ-менеджеров «Группы Синомия» и аристократы-кадзоку, не желающие видеть дегенерата у руля крупнейшей компании страны, да и отец напоследок устраивает непутёвому сынку подлянку.
• Неосмотрительная клятва — однажды Кагуя в запале от холодного разноса Хаясаки ее очередной неудачи с Сироганэ надавила на больное: вот сама и попробуй его влюбить в себя! Что ж, раз таков приказ, его надо исполнить — да, у Хаясаки ничего не получилось в 6 томе манги. Но в 10 томе, когда Кагуя приказала ей сопроводить Сироганэ на караоке-вечеринку, она вспомнила старый приказ, холодно предупредила хозяйку о намерении совершить новую попытку и завершить начатое соблазнение Сироганэ, после чего, отключив наушник с беснующейся Кагуей, увела его в отдельную кабинку только для них двоих. Кагуе пришлось сильно побегать, прежде чем найти Хаясаку, уже без сил лежашую на диване кабинки, когда оттуда вышел довольный Сироганэ. Пение Сироганэ, оно такое, доведет до полного истощения ушей и мозга.
• Непроизносимое «люблю» — первые тома манги и аниме-экранизация именно об этом. Кагуя и Миюки действительно влюблены друг в друга и прекрасно знают о факте взаимности — только вот она — классическая одзё (наследница крупной шишки в одном из дзайбацу), он — сноб 120-го уровня (простой парень, мозгами и трудолюбием пробившийся в школу для детей элиты), а потому каждый из них считает, что вторая половинка должна признаться в любви первой. На попытках клещами вытащить заветное признание из уст партнера и строится первая часть сюжета.
• Никакого эффекта — шутки ради: острая на язык француженка по просьбе директора осыпает Сироганэ потоком оскорблений, чтобы проверить его выдержку. Рассказчик утверждает, что от такой брани разрыдался бы и сорокалетний мужчина, но Сироганэ и бровью не ведёт — а всё потому, что по-французски он не понимает.
• Они все больны — суть академии Сютиин, начиная буквально со студсовета. Единственным учеником Сютиин без странностей, показанным в манге, был жизнерадостный, пусть и слегка неуверенный в себе паренёк Цубаса Танума, остальные же учащиеся представлены богатейшим набором дёрганых невротиков, депрессивных страдальцев, параноиков, садомазохистов, нарциссов, обладателей мании контроля, болезненных перфекционистов и прочих интересных личностей. И даже на общем фоне выделяется своим пахомством клуб настольных игр.
• Отношения Шрёдингера— Миюки Сироганэ и слуга Кагуи Ай Хаясака. Изначально Хаясака пошла на соблазнение Сироганэ (безуспешное) исключительно из-за опрометчивых слов Кагуи и желания отстоять свою уязвленную ими гордость, потом она опять же по воле Кагуи пошла с ним на групповое свидание (мол, сама предложила проследить за ним — сама и следи), где Сироганэ проявляет себя с наилучшей стороны, впервые надламывая панцирь притворства Хаясаки, но опять дело ограничивается жестким рейпом ее ушей его рэпом, ибо поет он, будто демона из себя изгоняет. Но из фанатских пейрингов этот едва ли не самый любимый — даже в официальной додзинси в линии, где все персонажи, кроме Сироганэ и Хаясаки, стали малышами в детском саду, где те работают, их отношения сделали каноном, они благодаря маленькой Кагуе играют вместе в спектакле, признаются друг другу в любви, начинают жить вместе и решают пожениться.
• Отрастить бороду — манга, начавшись как достаточно немудрящий эпизодический ромком про интеллектуальную войну двух цундэрэ, сначала обретает сквозной сюжет, потом становится полноценной любовной историей, потом — молодёжной и даже буржуазной драмой, периодически заходя на территорию нуара. Взрослеют и сами герои, мало-помалу из невротичных «человеков-в-футляре», боящихся лишний раз раскрыть свои чувства, превращающиеся по ходу сюжета в смелых и решительных людей, способных, к примеру, бросить вызов всемогущей корпорации и одержать свою маленькую победу.
• Оттеняющий характер — Кагуя и Маки друг для друга. Троюродная бабка и ее внучатая племянница соответственно, ровесницы вплоть до совпадения дат рождения, обе цундэрэ, у обеих очень сходные манеры и привычки. Тем не менее, у Маки есть любящая семья, а у Кагуи отношения даже с самым близким из своих братьев достаточно напряжённые и пару раз доходили до кулаков — и наоборот, у Кагуи есть счастливая личная жизнь, а вот у Маки неразделенная любовь к парню, который считает ее просто подругой, а сам встречается с другой. Как кто-то отметил насчёт второго — «Маки это какой была бы Кагуя, если бы Миюки таки встречался с Тикой».
• ОЯШ — японских школьников тут много, а вот обыкновенных — не очень, все больше перфекционисты, параноики, трудоголики и прочие странные люди, см. пункт про они все больны. Из главных героев ближе всего к типажу Исигами — романтик и идеалист, обломавший себе на своем идеализме зубы и превратившийся в депрессивного и мрачного циника, из второстепенных — Цубаса Танума, просто хороший парень без каких-то заметных психозов и маний, оттеняющий своей адекватностью остальных персонажей, этим похвастаться явно не могущих.
• Пацанка и леди — сама Кагуя и ее камеристка Ай Хаясака. Кагуя — «леди»: дочь самурая и владельца крупного дзайбацу, прекрасно воспитанная и неизменно хладнокровная, эксперт в чайной церемонии, игре на японских гуслях-кото и традиционных единоборствах, но полный профан в современной жизни. Хаясака — напротив, «пацанка»: дочь руководителей частной охранной фирмы «из простых», тоже отличный боец, но уже в области современных армейских боевых искусств, и страстная радиолюбительница, самостоятельно собирающая себе технику, в школе отыгрывает разбитную стилягу-гяру.
• Помощник в любовной интриге/ Слепой ведет слепого — однажды к Сироганэ обратился за помощью в делах любовных считавший его великим ловеласом Цубаса Танума. А Сироганэ, чтобы не портить свой публичный образ, взялся помогать. На самом деле все его советы были полной чушью, но, как ни странно, сработали. Цубасе ведь на самом деле не хватало не советов, а банальной уверенности в себе. Позднее в роли такого же советчика оказалась и Кагуя.
  • В спин-оффе Kaguya-sama wa Kokurasetai: Doujin-ban, где действие происходит в детском саду, маленькая Кагуя активно помогает воспитателям Сироганэ Миюки и Ай Хаясаке сперва признать чувства друг к другу, а потом и сделать предложение руки и сердца через спектакль «Дары волхвов». Фанаты признают эту арку едва ли не лучше оригинала.
• Правитель на смертном одре — Ганъян Синомия, отец Кагуи и глава «Группы Синомия», на момент сюжета уже медленно умирает и пытается поделить наследство между своими детьми: более-менее унаследовавшими его хватку великолепного мерзавца умницей-антизлодеем Унъё и самой Кагуей, и их непутёвыми старшими братьями — самоуверенными мерзавчиками Око и Сэйрю. В итоге Око, пользуясь болезнью отца, продавливает версию завещания с собой в качестве главного наследника — но этим оказываются недовольны и его братья, и половина компании, и сам отец, и незримо приглядывающие за корпоратами политики и аристократы — и зазнавшегося «корпоративного принца» принуждают разделить наследство поровну.
• Прерванное самоубийство — Исигами, и до того персонаж весьма психически нестабильный, на рождественской вечеринке у Цубамэ, в которую был влюблен, таки чуть было не доходит до этого самого. Сначала девушка объясняет ему, что они не могут быть вместе, но она согласна по-дружески переспать с ним один раз, и он отвергает ее предложение, потом он сам понимает, что обидел этим любимую и приходит к мысли, что раз уж от него одни проблемы, то лучше бы ему уйти из жизни и перестать быть обузой для всех, что он и решает сделать, не отходя от кассы, попытавшись сброситься с лестницы. К счастью, был спасен своей верной подругой и соратницей Мико Иино и получил за глупость строгий нагоняй.
• Просто друг:
  • Миюки Сироганэ и Тика Фудзивара. Очень близкие друзья, готовы по первому зову помочь друг другу (хотя Тика всякий раз говорит, что вот теперь точно больше никогда не станет его обучать — ага, конечно, одна из любимых шуток автора). Тика сама признается, что Миюки из тех парней, что ей нравятся — в общем, романтические нотки между ними регулярно проскальзывают… но нет, они не пара и не планируют: Миюки абсолютно верен Кагуе, и Тика это знает и уж точно не собирается отбивать парня у подруги. И вообще Тика Миюки как мама.
  • Тот же Миюки и Ай Хаясака, камеристка Кагуи. Кагуя как-то с целью проверки верности Миюки приказала Хаясаке попытаться соблазнить его — вышел предсказуемый облом, потом Хаясака назло Кагуе решила довершить начатое, но была изнасилована Миюки (ментально, его пением)…но хорошими друзьями они постепенно стали. Их пара одна из любимых в фандоме и в официальной додзинси показали вариант, где Миюки и Ай действительно становятся парой.
  • Парень Касиваги Простой ОЯШ Цубаса Танума, его верная, раскованная в нужном смысле, хотя и склонная к излишнему контролю девушка Нагиса Касиваги и несчастная лучшая подруга Нагисы и Цубасы Маки Сидзё, которой фамильная гордость и стеснительность не дают признаться в любви Тануме и побуждают вести себя как цундэрэ, и тот считает ее просто хорошей подругой, как и Нагиса. В итоге Маки все-таки смиряется со своей участью и отпускает несчастную любовь.
  • Мико Иино проходит путь от ненависти к Ю Исигами (причем взаимной) до любви (уже не взаимной, Ю полюбил Цубамэ Коясу). Впрочем, ничего у Ю с Цубамэ так и не выходит из-за френдзоны уже с ее стороны, и остается завязка, что он и Мико таки могут стать парой уже в университете.
  • Как оказалось, в Ю Исигами успела влюбиться и ее верная подруга, доселе нордически выдержанная Кобати Осараги, и даже готова ради этого разорвать многолетнюю дружбу. Но чувства не взаимны, и дружбу девушки восстанавливают.
• Пэттанко — Кагуя Синомия, конечно, благородная леди с кучей достоинств…но она вынуждена признать, что грудь в их число не входит, она уступает (и весьма заметно) ребячливой Тике Фудзиваре (а уж когда та начинает липнуть к председателю Сироганэ, думает, что «ее похотливое тело только и создано для ублажения мужчин»).
• Регалии — аксельбант председателя студсовета. Сплетен из золотых нитей, на которые выпускники Сютиин — участники войны — переплавили свои медали, тяжёл, внушителен. На мужском кителе смотрится несколько получше, чем на женском платье, но носится одинаково, на воротнике.
• Сам себя перехитрил:
  • Верная помощница Кагуи Хаясака доходчиво развеивает ее иллюзии насчет того, что Миюки идет в караоке заводить новых друзей — там вообще-то знакомятся. Вот только очевидно, что Кагуя пойти лично охранять Миюки не может…кого бы отправить из доверенных лиц, а?
  • Дальше пораженная мужеством Миюки и давней обидой на Кагую Хаясака решает закончить начатое некоегда по ее приказу соблазнение, заперевшись с Миюки в одной караоке-кабинке. Зря она это — Миюки хороший парень, но его пение насилует уши жестко и без сантиментов.
  • Обуреваемая чувствами при одном виде Миюки Кагуя вырабатывает рефлекс-ритуал: хватает себя правой рукой за левую щеку и мигом успокаивается, переходя в режим «ледяной красавицы». Вот только, когда она решила объясниться с Миюки, тот сгоряча схватил ее за правую руку. В итоге от бури эмоций пришлось кинуть Миюки на пол.
• Самоуверенный мерзавчик/Концентратор ненависти — Ко Огино, одноклассник Ю Исигами и Кёко Отомо, отличник, спортсмен и всеобщая душа компании. А еще двуличный бабник и подлец — спокойно принимал любовь Кёко, за ее спиной спокойно крутил романы с еще несколькими девушками, а прознавшему об этом Исигами с улыбкой предложил одну из них. А когда Исигами в бешенстве избил его, предупредил, что если Исигами решит сказать хоть слово о том, почему он это сделал, компромат на Кёко разлетится по академии и Интернету. В итоге невиновный Исигами целый год провел в отстранении от занятий в домашнем и внутреннем аду, а Ко еще и предлагал публично помириться, чтобы Исигами признал свою вину в «беспричинном избиении». Тот самый случай, когда «мягкая сила» Кагуи, которая распутала всю правду, рассказала ее влиятельным главам клубов, чтобы те сообща выгнали Ко из академии, кажется даже чрезмерно мягкой — кроме вынужденного ухода из элитной академии, Ко не понес никакого урона, дальше глав клубов правда не пошла.
  • И Око и Сэйрю Синомии, старший старший и средний старший братья Кагуи соответственно. Око — глупый, истеричный и самовлюбленный тиранчик, уверенный в том, что все должны ему подчиняться просто по факту того, что он такой замечательный, но на деле считаемый за дурака и поца даже собственным отцом, Сэйрю — просто неисправимо тупой и оторванный от реальности мажор-гедонист, проводящий время в пьянках и оргиях и в принципе не могущий представить, что на него и его семейку может найтись управа в лице, скажем, кадзоку, которым ни он, ни его старший братец у руля крупнейшего конгломерата страны даром не нужны. Впечатление вконец охамевших и ушедших в манямирок от денег и власти беспредельщиков, в любом случае, производят оба.
• Светлее и мягче — чем оригинальная «повесть о старике Такэтори». Если сама повесть — мрачноватая история про роковую женщину с Луны, принесшую только несчастье всем своим женихам, заканчивающаяся откровенно несчастливым финалом, то манга предлагает куда более светлый вариант развития событий, в котором все герои таки выполнили свои квесты, а «император» таки воспользовался волшебным эликсиром и вернул свою Кагую с Луны.
• Снежная королева оттаяла — в некотором роде суть тайтла. Главные герои, изначально холодные, отстранённые и нелюдимые отличник из небогатой семьи и дочь хозяина крупнейшей корпорации, которые до конца боятся признаться друг другу в любви из страха прогнуться перед другой стороной, мало-помалу оттаивают под влиянием чувств, становясь все более открытыми и человечными. Под конец бывший изначально эталонным «человеком в футляре» Миюки, в свое время строго отчитывавший себя за любое ненароком просочившееся проявление чувств как за демонстрацию слабости, и вовсе бросает ради Кагуи вызов ее семье и лично приходит во главе товарищей прямиком в логово врагов, чтобы забрать оттуда любимую.
• Сноб — Миюки Сироганэ. Простой паренёк, сын неудачливого предпринимателя, который благодаря своему уму и упорству смог поступить в элитную академию Сютиин, в окружении сынков и дочерей из богатых и знатных семей отрабатывает образ типичного сноба на все 100 %, да ещё и с перевыполнением плана. Собственно, именно снобизмом частично объясняется то, что Миюки не хочет первым признаваться в любви главной школьной красавице Кагуе, хотя прекрасно понимает, что девушке он и сам небезразличен.
• Сталкинг — в этом обвиняют Ю Исигами: дескать, в средней школе он был тайно и безответно влюблен в свою подругу Кёко Оотомо, и когда у нее появился парень, Ко Огино, долго копил ревность и в конечном счете сорвался и избил его. На самом деле это навет со стороны самого Огино — сорвался Исигами, когда узнал, что этот самый Огино вовсю спит с другими девушками, а саму Кёко ни в грош не ставит и беззастенчиво готов «поделиться» ей с самим Исигами.
• Счастливый финал — герои успешно выпустились из академии Сютиин и разошлись каждый своей дорогой. Главные герои Миюки Сироганэ и Кагуя Синомия смогли признаться друг другу в любви, преодолеть давление ее семьи и пойти учиться в один университет. Ай Хаясака наконец перестала быть тенью Кагуи и стала жить самостоятельно, наконец отрываясь за полное безоговорочного послушания детство и юность. Отец Сироганэ смог выбраться из безнадежной нищеты, став успешным стримером — Кэй, младшая сестра Сироганэ, пошла по тому же пути, хотя и отдельно от отца. Ю Исигами стал зампредом школьного совета, освободился от терзавших его комплексов, смог снова взаимодействовать с людьми и восстановить самооценку — да, отношения с любимой Цубамэ Коясу закончились ничем, но он принял и пережил это, а с Мико Иино ситуация подвешенная, но не безнадежная. Сама Мико Иино стала заметно раскрепощеннее и честнее с собой, и выиграла выборы председателя, осуществив давнюю мечту. Тика Фудзивара продолжила жить в свое удовольствие, веселиться и придумывать новые игры, сумев пойти наперекор желанию родных сделать из нее всемирно известную пианистку. Маки Сидзё смогла освободиться от безнадежной любви к Цубасе и зависти-ненависти к своей подруге Нагисе. Кобати Осараги смогла избавиться от образа холодной девушки-ботаника и примириться с подругой Мико Иино.
• Тайная любовь — все в названии: кто первым признается, проиграл и будет выставлен на посмешище или станет рабом победителя. Так и кружат вокруг друг друга Миюки Сироганэ и Кагуя Синомия, чтобы путем сложных комбинаций побудить оппонента признаться.
  • Позднее чувство к Миюки начнет питать Хаясака, но она лишь служанка Кагуи. В официальной додзинси, где она и Миюки воспитатели детского сада, а Кагуя — детсадовка, они таки становятся парой.
  • Но педаль в пол, наверное, давят отношения Иино и Исигами — на словах парень с девушкой терпеть друг друга не могут, каждая из сторон не жалеет чёрных красок в описании противоположной, про отношения в студсовете, где он казначей, а она аудитор, можно даже не упоминать. На деле они друг за друга горой и регулярно друг другу помогают — просто делают это по возможности незаметно для другой стороны. Мало-помалу, впрочем, дорастают-таки до отношений а-ля Миюки и Кагуя.
• Ужасный музыкант — Миюки, Миюки, Миюки. Когда он начинает петь или читать рэп, даже сильных и уравновешенных Тику и Хаясаку натурально трясёт, а случайно услышавшие его пение ученики Сютиин потом рассказывали страшные байки о школьном привидении. Тика, впрочем, даже смогла худо-бедно научить его петь и читать, но это стоило ей неимоверных усилий.
• Фанская кличка — Кагуйка.
  • Собственно Миюки и Кагуя — гениоты, гении-дебилы. За любовь к хитрым и коварным многоходовочкам по дурацким поводам, которые сами по себе таких мозговых усилий явно не стоят.
  • Тика Фудзивара — Демон Хаоса, просто Демон. Потому что носит повязку «демон» всякий раз, когда учит чему-то Миюки, и потому, что своими трикстерскими действиями регулярно вносит сумятицу в продуманные планы героев.
  • Ю Исигами — Святой Исигами. За честность, благородство и обостренное чувство справедливости, которому он готов следовать даже себе во вред.
  • Кагуя и Маки — Великосиномия и Мелкосиномия. Потому что троюродная бабка и ее внучатая племянница, и очень друг на друга похожи.
  • Нагиса — девушка парня Нагисы. Потому что её парня, Цубасу Тануму, регулярно называют просто «парнем Нагисы» в самой манге.
• Храмовник/Комиссарша — Мико Иино, начальница секции внутреннего порядка дисциплинарного комитета Сютиин и, с определенного момента, аудитор студсовета старших классов. Дочь председателя Верховного Суда с крайне болезненным отношением к справедливости, вся из себя «за армейский порядок и за железную власть», на полном серьезе выдвигается в председатели совета с программой уровня «заставить всех брить голову и ходить строем» (и при этом почти побеждает!), что неудивительно при таких заскоках, садомазохистка. Вместе с тем, благодаря этому она еще и одна из немногих учениц Сютиин, кто может в открытую выразить свое «фи» школьной администрации, если подмечает в ее действиях некий беспредел — в частности, когда Исигами пытались оставить на второй год в случае, если он не извинится перед Огино, именно Иино заступилась за товарища и добилась смягчения наказания. А уж за год службы в совете Сироганэ и вовсе научилась в «мягкую силу» и следующие выборы уже выиграла с разгромным счётом.
• Шоу внутри шоу — герои манги сами читают мангу, среди которой есть, к примеру, сэйнэн-ромком Momo-chan wa Kangaenai, подозрительно похожий на саму «Кагую» вплоть до внешнего сходства персонажей и совпадения сюжетных перепитий, и Today Will Be Sweet, переполненное ангстишкой сёдзё про любовь девушки из неблагополучной семьи и медленно умирающего больного парня.
• Экранизация незаконченного источника — волевым решением экранизацию прекратили, выпустив фильм/OVA «Первый поцелуй никогда не заканчивается», где Миюки и Кагуя на Рождество наконец действительно становятся парой и признаются друг другу в любви, решая больше не скрывать чувства ни от себя, ни от других. Далее в манге было еще много всего интересного, включая как развитие отношений главных героев и борьбу за свободу Кагуи против ее семьи, так и отношения множества второстепенных героев, но и такой финал смотрится вполне неплохо.

Примечания

Kaguya-sama: Love is War входит в серию статей Аниме Посетите портал «Аниме», чтобы узнать больше.

[ + ] Аниме

Страницы в категории «Аниме»  A Silent Voice, Akame ga Kill!, Akira, Alice in Borderland, Ane Naru Mono, Angels of Death, Arakawa Under the Bridge, Armored Trooper Votoms, Attack on Titan, Beatless, Belladonna of Sadness, Berserk, Black Lagoon, Bludgeoning Angel Dokuro-chan, Bocchi the Rock!, Chainsaw Man, Chobits, Claymore, Code Geass, Cowboy Bebop, Cyberpunk: Edgerunners, Daimidaler: Prince vs Penguin Empire, Darling in the FranXX, Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba, Densetsu Kyojin Ideon, Detatoko Princess, Dorohedoro, El-Hazard: The Magnificent World, Elfen Lied, Ergo Proxy, Eureka Seven, Fate/stay night, Fate/Zero, Flip Flappers, From the New World, Full Metal Panic!, Fullmetal Alchemist, Future Diary, Gasaraki, Go-Toubun no Hanayome, Gugure! Kokkuri-san, Gunnm, Happy Sugar Life, Hauru no Ugoku Shiro, Hellsing, Higurashi no Naku Koro ni, Humanity Has Declined, Interspecies Reviewers, JoJo's Bizarre Adventure, Kaguya-sama: Love is War, Kaze Tachinu, Kikou Kai Galient, Kikou Ryohei Mellowlink, Kinsou no Vermeil, Knights of Sidonia, Kodomo no Jikan, Komi Can't Communicate, Laputa: Castle in the Sky, Leda: The Fantastic Adventure of Yohko, Legend of the Galactic Heroes, Made in Abyss, Magical Destroyers, Magical Girl Spec-Ops Asuka, Mahou Shoujo Madoka Magica, Maoyuu Maou Yuusha, Mawaru Penguindrum, Mobile Suit Gundam SEED, Monogatari Series, Mononoke Hime, My Neighbor Totoro, Naruto, Natsume Yuujinchou, Neon Genesis Evangelion, Ookami to Koshinryo, Porco Rosso, Rascal Does Not Dream of Bunny Girl Senpai, Re: Zero kara Hajimeru Isekai Seikatsu, Rebuild of Evangelion, Reign: The Conqueror, Revolutionary Girl Utena, Sayonara, Zetsubou-Sensei, Science Ninja Team Gatchaman, Sen to Chihiro no kamikakushi, Slayers, Sleepy Princess in the Demon Castle, Spy × Family, Steins;Gate, Taiyou no Kiba Dougram, Tengen Toppa Gurren Lagann, Texhnolyze, The Ancient Magus' Bride, The Melancholy of Haruhi Suzumiya, The World God Only Knows, To Your Eternity, Umineko no Naku Koro ni, Urusei Yatsura, Venus Wars, Wolf's Rain, Your Name

	[ + ] Драма
Страницы в категории «Драма»  A Silent Voice, Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba, Kaguya-sama: Love is War, Magical Girl Spec-Ops Asuka, My Neighbor Totoro, Tengen Toppa Gurren Lagann, The Ancient Magus' Bride, Викинги (телесериал), Гладиатор (фильм), Последний самурай Подкатегории для категории «Драма»  Мелодрама

[ + ] Комедия

Страницы в категории «Комедия»  Bocchi the Rock!, Breath of Death VII, Detatoko Princess, El-Hazard: The Magnificent World, Flip Flappers, Gugure! Kokkuri-san, Humanity Has Declined, Kaguya-sama: Love is War, Kodomo no Jikan, Komi Can't Communicate, Sayonara, Zetsubou-Sensei, Slayers, Sleepy Princess in the Demon Castle, Spy × Family, Tengen Toppa Gurren Lagann, The 100 Girlfriends Who Really, Really, Really, Really, Really Love You, The World God Only Knows, Urusei Yatsura, В поисках Немо, Пришельцы (фильмы с Жаном Рено), Южный Парк Подкатегории для категории «Комедия»  Трагикомедия

[ + ] Манга

Страницы в категории «Манга»  A Silent Voice, Akame ga Kill!, Akira, Alice in Borderland, All You Need Is Kill, Aphorism, Arakawa Under the Bridge, Attack on Titan, Beatless, Berserk, Black Lagoon, BLAME!, Bocchi the Rock!, Chainsaw Man, Claymore, Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba, Dorohedoro, Elfen Lied, Fate/type Redline, Fire Punch, From the New World, Full Metal Panic!, Fullmetal Alchemist, Future Diary, Gantz, Gasaraki, Go-Toubun no Hanayome, Goodbye! Isekai Tensei, Gugure! Kokkuri-san, Gunnm, Happy Sugar Life, Hellsing, Humanity Has Declined, Interspecies Reviewers, Isekai Ojisan, Jashin-chan Dropkick, JoJo's Bizarre Adventure, Kaguya-sama: Love is War, Kazan, Kinsou no Vermeil, Knights of Sidonia, Kodomo no Jikan, Komi Can't Communicate, Kutsuzure Sensen — Majo Vasenka no Sensou, Looking up to Magical Girls, Machigatta ko wo Mahou Shoujo ni Shite Shimatta, Made in Abyss, Magical Girl Spec-Ops Asuka, Maoyuu Maou Yuusha, Mozuya-san Gyakujousuru, Naruto, Ookami to Koshinryo, Ren'ai Harem Game Shuuryou no Oshirase ga kuru Koro ni, Sachi-iro no One Room, Sayonara, Zetsubou-Sensei, Sekai Oni, Sleepy Princess in the Demon Castle, Sousou no Frieren, Sōin Gyokusai Seyo!, The 100 Girlfriends Who Really, Really, Really, Really, Really Love You, The Ancient Magus' Bride, The World God Only Knows, The World of Moral Reversal, To Love-Ru, To Your Eternity, Umineko no Naku Koro ni, Urusei Yatsura, Venus Wars, Your Name, Yuri Kuma Arashi, Милый дом (манхва)

	[ + ] Романтика
Страницы в категории «Романтика»  Darling in the FranXX, El-Hazard: The Magnificent World, Eureka Seven, Full Metal Panic!, Kaguya-sama: Love is War, Kodomo no Jikan, Komi Can't Communicate, Maoyuu Maou Yuusha, Ookami to Koshinryo, The 100 Girlfriends Who Really, Really, Really, Really, Really Love You, The World God Only Knows