Mawaru Penguindrum

Материал из Викитропов
Перейти к навигации Перейти к поиску
Mawaru Penguindrum
Общая информация
Жанр Магический реализм
Драма
Студия Brain's Base
Режиссёр Кунихико Икухара
Сценарист Кунихико Икухара
Такаё Иками
Дата выхода 08.07.2011 — 23.12.2011
Серии 24 серии
Длина серии 24 минуты
Сэйю:
Рёхэй Кимура Сёма Такакура
Субару Кимура Камба Такакура
Михо Аракава Химари Такакура
Мари Миякэ Ринго Огиномэ
Акира Исида Кэйдзю Табуки
Мамико Ното Юри Токикаго


Mawaru Penguindrum (яп. 輪るピングドラム; рус. приб. «Крутящийся пингвиний барабан») — сюрреалистический аниме-сериал 2011 г. от известного мозголома Кунихико Икухары, вращающийся вокруг уже классических для этого режиссёра мотивов судьбы, запретной любви (включая инцест) и внутренней свободы. Под умилительно-конфетной рисовкой внезапно затрагивает и до сих пор тяжёлую для японского общества тему зариновой атаки 20 марта 1995 года в токийском метро, осуществлённую сектой «Аум Синрикё», рассматривая вопросы справедливости наказания и примирения с прошлым через не совсем обычных героев.

Завязка сюжета

Десятиклассники Сёма и Камба Такакура уже несколько лет вдвоём воспитывают свою младшую сестру Химари, которая неизлечимо больна. Стараясь во всём угождать Химари, братья берут её на экскурсию в океанариум, где девочка внезапно падает без чувств, а приехавшим врачам остаётся только констатировать смерть. Однако пока Камба и Сёма ссорятся над её телом в больнице, Химари неожиданно оживает благодаря шапке в виде пингвина, которую ей купили в океанариуме, и переносит обоих в параллельное измерение, где предстаёт в облике деспотичной Принцессы Кристалла. Она даёт Камбе и Сёме задание найти загадочный Пингвиний Барабан, который должен помочь спасти Химари. Ключом к Пингвиньему Барабану якобы обладает чудаковатая школьница Ринго Огиномэ, которая преследует школьного учителя Табуки, чтобы реализовать судьбу своей погибшей сестры Момоки и выйти за него замуж. По мере того, как к поискам Пигвиньего Барабана подключаются новые игроки, на сцену понемногу выходят всё новые тайны героев, и почти все они связаны с терактом в токийском метро, случившимся 20 лет назад…

Персонажи

  • Сёма Такакура — средний ребёнок семейства Такакура. Тихий и немного рассеянный, но зато очень хозяйственный и чуткий юноша. Часто попадает в комические ситуации, однако в критический момент способен проявить волевой характер. Единственный родной ребёнок супругов Такакура, занимавших ключевые позиции в иерархии террористической организации Kiga Group, устроившей зариновую атаку в метрополитене. Несмотря на родительскую любовь, в детстве в комплексе Kiga его почти заморили голодом, если бы не сидевший в соседней клетке Камба, который поделился с Сёмой яблоком — «плодом судьбы», после чего Сёма попросил родителей усыновить Камбу. По заданию Принцессы Кристалла вынужден следить за Ринго Огиномэ в надежде выманить у неё Пингвиний Барабан, постоянно вытаскивает её из различных передряг. В финале, признавшись ей в любви, принял на себя её плату за переписывание судьбы и исчез, чтобы Ринго смогла жить в новом мире.
  • Камба Такакура — старший брат в семье Такакура, очень ответственный и серьёзный парень. Пользуется бешеной популярностью у сверстниц, но сам питает далеко не родственные чувства к своей младшей сестре Химари, ради которой готов хоть сократить собственную жизнь, хоть уничтожить мир. На самом деле наследник богатой семьи Нацумэ, куда не смог вернуться, поскольку его дед отрёкся от отца Камбы, сбежавшего в тоталитарную секту Kiga Group. Во второй половине сериала оказался вовлечён Санэтоси в тёмные делишки Kiga Group в обмен на лечение Химари и собирался повторить теракт 1995 года, чтобы воскресить её, однако брат с сестрой вовремя до него достучались, и Камба стёр себя из реальности, ценой своего существования позволив Химари обрести новую счастливую жизнь.
  • Химари Такакура — тринадцатилетняя сестра Сёмы и Камбы, ненадолго умерла в первой серии[1] и оказалась одержима пингвиньей шапкой, от которой теперь зависит её жизнь. Милая и добрая девочка, любит вязание и айдол-группы, в частности Double H (которая могла бы быть Triple H, если бы Химари не заболела). Не хочет быть обузой для братьев и старается всеми силами облегчить их ношу вплоть до самопожертвования. В раннем детстве была брошена матерью и жила совсем одна, пока не встретила Сёму, с которым они вместе ухаживали за котёнком Трёшкой[2]. Позже угодила в Детскую Мясорубку, где оказываются все нелюбимые и брошенные дети, откуда Сёма, как её суженый, вновь её спас, разделив с ней плод судьбы, и уговорил своих родителей принять Химари к ним в семью. Суммарно в сюжете умирала три раза, последний раз — добровольно, чтобы Камба потерял мотивацию становиться террористом и уничтожать мир, но воскресла в переписанной реальности благодаря его самопожертвованию.
  • Ринго Огиномэ — ровесница Сёмы и Камбы, предположительно владеющая секретом Пингвиньего Барабана. Родилась в день зариновой атаки в токийском метро — 20 марта 1995 года. Поскольку в этом же теракте погибла её старшая сестра Момока, а их родители в итоге разбежались из-за того, что не могли договорится, как им оплакивать дочь, Ринго решила, что её миссия заключается в том, чтобы реализовать так называемый «Проект М», то есть прожить жизнь за Момоку — благо, та оставила довольно подробный дневник на будущее. Там Ринго вычитала, что Момока мечтала выйти замуж за своего друга Кэйдзю Табуки, который теперь преподаёт у Ринго в школе. Именно на попытках сталкинга учителя Ринго ловит Сёма и становится невольным спутником в её авантюрах. В один вечер пережила мощную переоценку ценностей: сначала чуть не уложила накачанного веществами Табуки в койку, чтобы под видом Юри зачать от него ребёнка, а потом, опомнившись, выбежала в одной ночнушке под дождь и чуть не попала под машину, если бы не Сёма. Понемногу начала влюбляться в него и сначала была отвергнута, но, расшифровав из дневника сестры заклинание, меняющее судьбу, всё равно была готова пожертвовать собой ради Такакур. Благодаря Сёме обрела новую жизнь и подружилась с Химари.
  • Кэйдзю Табуки — милый и вежливый школьный учитель, предмет любовной одержимости Ринго. Неожиданно для всех стал женихом Юри Токикаго. Неудавшийся пианист: мать переключила всё внимание на его более талантливого младшего брата, а Кэйдзю оказался в Детской Мясорубке, откуда его в последний момент вытащила Момока. Узнав, что Химари получает средства на лечение от Kiga Group, решил, что супруги Такакура ещё живы, и похитил её в качестве выкупа, чтобы отомстить за смерть Момоки. До последнего момента был готов убить Химари, пока не увидел, что Камба и Химари готовы пожертвовать собой ради друг друга. В финале примирился с Юри и стал жить с ней.
Иллюстрация к ранобэ с основными персонажами. В левом углу: Химари и Принцесса Кристалла, к которой пристроился Единичка, на коленях у Химари Трёшка, рядом объевшийся Двойка. Далее слева направо: Сёма, Камба, Ринго, Масако, ниже неё Марио с Эсмеральдой, далее Санэтоси, выше его кролики, далее Юри, Табуки, Хибари и Хикари, в правом углу Момока.
  • Юри Токикаго — популярная актриса и светская львица. Снимается в исторических драмах наподобие «Розы Версаля»; крутила роман со своей партнёршей по съёмочной площадке, пока внезапно не обручилась с Табуки к лютому возмущению Ринго. Обручилась для виду, поскольку оба скорее партнёры по плану возвращения в этот мир Момоки, которой Юри одержима не меньше Табуки. В детстве терпела избиения (а, возможно, и сексуальное насилие) со стороны своего безумного папаши-скульптора, пока Момока не стёрла его из реальности. В наши дни переключилась на её сестру Ринго и чуть не изнасиловала её, но к финалу исправилась и искренне полюбила Табуки.
  • Масако Нацумэ — суровая девушка из богатой семьи, преследует Камбу. Вооружена арбалетом, стреляющим шариками со стирающим память веществом, который использует против поклонниц Камбы. Страшно ревнует его к Химари. Ввязалась в гонку за Пингвиньим Барабаном ради своего младшего брата Марио, который, как и Химари, смертельно болен и одержим волшебной шапкой. Настоящая младшая сестра Камбы, которую он когда-то вместе с Марио отослал из Kiga Group к дедушке ради их же безопасности. Безуспешно добивалась его внимания весь сериал и лишь в последний момент получила хоть какое-то ответное чувство, когда Камба заслонил её от пуль спецназовцев. Пожертвовала собой, чтобы сообщники успели унести раненого Камбу в безопасное место, однако Санэтоси сразу вернул её к жизни у Камбы на глазах, чтобы тот окончательно присоединился к нему. В новой реальности зажила мирной жизнью с поправившимся Марио.
  • Санэтоси Ватасэ — загадочный розоволосый мужчина с двумя фамильярами в виде чёрных кроликов, периодически превращающихся в обычных мальчиков. Впервые появляется перед Химари в книжном магазине в параллельной реальности, где вместе с ней перебирает книги о её болезненном прошлом. Позднее становится её лечащим врачом и предлагает Камбе дорогостоящее лекарство, которое способно ещё ненадолго продлить его сестре жизнь. Связан с не менее загадочной организацией Kiga Group — террористической группировкой, куда входили родители Сёмы и Камбы. Главный организатор зариновой атаки в токийском метро, преисполненный ненависти к этому миру, где одним достаётся всё, а другим — ничего. Судя по всему, является призраком. В первый раз его программу по разрушению несправедливой реальности ценой своей жизни остановила Момока, во второй — Ринго и братья Такакура.
  • Момока Огиномэ — старшая сестра Ринго, создательница дневника, послужившего отправной точкой «Проекта М». Посмертный персонаж: погибла в ходе зариновой атаки в токийском метро 20 марта 1995 года. Владела заклинанием «пересадки» людей на счастливые ветки судьбы посредством переписывания реальности, работавшим ценой жизненных сил самой Момоки: от спасения Табуки и Юри она получила вполне телесные травмы. Умерла не от отравления зарином, а в попытках остановить Санэтоси, суженой которого она ироничным образом являлась. Её душа в процессе раскололась надвое и оказалась заточена в двух пингвиньих шапках, которые попали к Химари и Марио.
  • Кэндзан и Тиэми Такакура — родители Сёмы, Камбы и Химари. В основном сюжете не появляются, поскольку бросили своих детей, когда были объявлены в розыск в связи с терактом 1995 года, и умерли где-то за кадром, хотя Камба достаточно подробно галлюционирует о них ближе к финалу.
  • Хибари Исора и Хикари Утада — дуэт из девушек-айдолов Double H. Школьные подруги Химари; её тоже хотели взять в группу, но сначала она сорвала репетицию из-за ссоры с мамой, а потом ушла на домашнее обучение. Тем не менее Хибари и Хикари всё ещё тепло вспоминают о ней и даже посвящают ей песню.
  • Пингвины — спутники тех, кто заключил контракт с пингвиньими шапками. В гипертрофированном виде отражают черты характера своих владельцев.
    • Единичка — пингвин Камбы. Самый суровый и решительный, вдобавок редкостный пошляк: любит заглядывать девушкам под юбки и читает журналы с «клубничкой».
    • Двойка — пингвин Сёмы. Помешан на чистоте: вечно бегает со спреем от насекомых. Когда не занят борьбой с вредителями, как правило, тянет что-нибудь в рот.
    • Трёшка — пингвин Химари. Типичная женственная девочка с бантиком и длинными ресницами, периодически примеряет парик и прихорашивается. Так же, как и Химари, любит вязать.
    • Эсмеральда — пингвин Масако. В отличие от других пингвинов, имеет чёрный окрас и симметричный хохолок на голове. Такая же элегантная, как и её хозяйка, и аналогично её поведению домогается Единички и ненавидит Трёшку.

Что ещё здесь есть

  • Бафос — постоянно, это же Икухара. Одни БДСМные выходы Принцессы Кристалла чего стоят: только что такая милашка Химари на фоне кислотно-розового фона превращается в доминатрикс и высоким штилем раздаёт братьям команды, параллельно продолжая раздеваться.
  • Билингвальный бонус — многие зрители, конечно, умиляются очаровательным пингвинчикам, но не понимают, откуда они вообще взялись и что символизируют. А разгадка опять крутится вокруг яблок: по-японски яблоко будет «ринго», в китайском прочтении получится «пинго», что созвучно слову «пингвин».
  • Говорящее имя — имя Ринго означает «яблоко». Чем дальше соответствующий символ мелькает в сериале, тем понятнее вложенный в него смысл, поскольку в контексте яблоко — это «плод судьбы» и символ взаимной любви и самопожертвования.
    • Химари — вариация имени Химавари, «подсолнух», и девочка обладает таким же тёплым и солнечным характером.
    • Камба — «мустанг», такой же неуправляемый и упрямый.
    • Сёма — «кристалл», символизирует его честность и чистоту. А ещё имя второй личности Химари, Принцесса Кристалла, указывает на то, что именно Сёма ключевым образом изменил её судьбу.
  • Злодей-недотёпа — Масако поначалу кажется таковой благодаря преследованиям подружек Камбы с арбалетом и пафосными стычками с Юри, но на фоне ничем не обоснованной холодности Камбы ей очень быстро начинаешь сопереживать.
  • Конец и вновь начало — и в первой, и в последней серии мимо дома семьи Такакура идут два мальчика, обсуждающие «Ночь на галактической дороге» Кэндзи Миядзавы, только во втором случае это покинувшие этот мир Камба и Сёма.
  • Копиркин — налицо портретное сходство Масако с Дзюри Арисугавой от того же режиссёра: те же рыжие волосы и причёска «дрелями».
    • Цубаса Юки, прежняя любовница Юри, срисована с леди Оскар из «Розы Версаля», причём «срисована» здесь не просто фигура речи: в отличие от других персонажей, Цубаса действительно анимирована в стиле аниме 80-х.
  • Коронная фраза:
    • «Ох, надо бы поскорее их сокрушить» Масако.
    • «Мужчин семьи Нацумэ не сокрушить!» дедушки Масако.
    • «Вы, ничтожества, которые ничего не добьются в жизни!» — Принцесса Кристалла по отношению к братьям.
    • «Стратегия выживания!» одержимых Марио и Химари.
    • «Аж мурашки бегут, да?» Санэтоси.
  • Крутой в пальто — Камба во второй половине сериала отращивает длинное чёрное пальто и берёт в руки огнестрел.
  • Моральный горизонт событий — ближе к концу сериала Камба чуть не убил Сёму, чтобы забрать у него тело Химари для воскрешения, а соответствующий ритуал должен был начаться с нового теракта в токийском метро.
  • Мраккультисты — отец Камбы и родители Сёмы. Все были идейными, но последние умудрялись быть действительно хорошими родителями.
  • На фига родня такая, лучше буду сиротой — одна из сквозных тем сериала как раз заключается в том, что сломанные своими кровными родственниками люди ищут новые связи, чтобы было проще вместе нести бремя жизни и преодолеть своё прошлое. В частности, родной отец Камбы был идейным террористом, от которого пришлось прятать Масако и Марио у дедушки, который тоже не сахар, но хотя бы не ставит опыты над детьми; отец Юри выжил из дома жену (если не убил), а дочь назвал «уродиной» и потому считал себя вправе её то ли насиловать, то ли избивать. В итоге для Камбы Сёма и Химари куда роднее его кровных брата и сестры из-за разлуки с последними, а Юри впервые почувствовала любовь от Момоки, знакомство с которой в итоге позволило ей обрести Табуки.
  • Номер вместо имени — пингвины семьи Такакура: Единичка, Двойка и Трёшка.
  • Обречённая любовь — Камбы к Химари, а также Ринго к Сёме. Камба и Сёма добровольно исчезли, чтобы перенести обеих девушек в новую реальность.
  • Отсылка:
    • Певицы Double H — почти тёзки реальных японских исполнительниц Хибари Мисоры и Хикару Утады.
    • Камба и Сёма — гигантский оммаж Джованни и Кампанелле из «Ночи на галактической железной дороге» Кэндзи Миядзавы, в том числе и своими символическими цветами. Вишенка на тортике: эту книгу Миядзава посвятил своей умершей сестре.
  • Потому что вы были добры ко мне — очень многие связи персонажей построены на взаимном спасении, кроме того, у каждого в этом мире есть один тот самый человек, буквально суженый, который может помочь изменить судьбу навсегда.
  • Псевдодружелюбный злодей — Санэтоси. На первый взгляд действительно готов помочь братьям спасти Химари, да и с ней любит заводить задушевные беседы, но за внешней приветливостью скрывается банальная промывка мозгов.
  • Ружьё Чехова — название песни Double H «Давай вместе разделим плод судьбы», посвящённой Химари, является заклинанием Момоки по изменению реальности.
  • Снег символизирует смерть — в снегопад в конце сериала Химари сбегает из дома и умирает окончательно.
  • Тяжёлое детство — ещё одна сквозная тема: детство у всех основных персонажей было несладким. Кроме того, заброшенные дети в мире сериала попадают в Детскую Мясорубку, где окончательно становятся невидимыми и ненужными для общества. Впрочем, такое же исчезновение Сёмы и Камбы было осмысленным и добровольным, поскольку они пожертвовали собой ради любимых.
  • Урок от лицемера — Кэндзан и Тиэми любили разглагольствовать, что живут в слишком жестоком и холодном мире, которому нужна новая «стратегия выживания». Вместо того, чтобы следить за родным сыном и банально кормить его, они тусовались на сходках с другими террористами, когда могли начать менять мир с такого малого дела.
  • Яндэрэ — Камба без шуток уверен, что Химари стоит целой вселенной. Впрочем, в каком-то смысле его перещеголяли Юри и Табуки, «яндерящие» в адрес давно погибшей Момоки: Табуки из мести похитил и хотел убить Химари, а Юри чуть не изнасиловала Ринго, веря, что сестра переродилась в неё.

Примечания

  1. Судя по снимкам в кабинете врача, от рака мозга.
  2. В оригинале этого зверька зовут Сан-тян, что на японском является игрой слов: «сан» как «три» и как английское sun — Сёома и Химари назвали котёнка в честь второго, потому что он был очень тёплый. В одном из русских переводов к этим двум смыслам добавили ещё и третий: котёнок стал Трёшкой, потому что любил тереться о людей.

Mawaru Penguindrum входит в серию статей

Аниме

Посетите портал «Аниме», чтобы узнать больше.