Люди – это странно

Точно видел, но не помню, где! У этого тропа крайне мало конкретных примеров применения. Может быть, вы сумеете вспомнить хотя бы парочку?

«	Эдан также не любил людей. Как и его собственная раса, они ходили на двух ногах. И хотя они были почти одинакового роста с батарианцами, люди имели более широкую грудь, более мощные руки и ноги. У них были короткие, крепкие шеи и квадратные головы. Кроме того их лицам, казалось, недоставало выразительности и ума из-за того, что у них было лишь по два глаза. Вместо ноздревых отверстий у них были странные выступы на лице, называемые носами. У них даже рты были необычными – их губы были настолько полными и пухлыми, что оставалось только удивляться, как им удается четко произносить слова.	»
— Д. Карпишин, «Mass Effect: Открытие»

То, что представляется нам привычным, для пришельцев из иных миров, фантастических созданий, да и для обычных известных нам животных может показаться странным. «Они передвигаются на двух конечностях, захватывают предметы длинными гибкими пальцами…» Примерно в таком духе.

Может касаться не только человеческого существа, но и всего нашего окружения, всего привычного нам. Быт, природа вокруг, возможно вся планета Земля, или даже вся наша вселенная, если речь пойдёт о пришельцах из миров с принципиально другими законами физики. Но чаще речь только о самих людях и их обычаях.

Примеры

Литература

• «Они сделаны из мяса» Т. Биссона — вероятно, кодификатор. Два толком не описанных инопланетянина с удивлением обсуждают существ, целиком (полностью!) сделанных из мяса.
• «Алиса в Зазеркалье» Л Кэрролла — эпизод со Львом и Единорогом: Единорог сказал, что думал, что дети — сказочные чудища, а Алиса сказала, что думала, что единороги — сказочные чудища.
• «Дочь короля Эльфландии» — как у нас вызывает удивление Эльфландия, так у её жителей вызывает удивление наш мир со стремительно сменяющимися временами, старостью и юностью. И смешными шляпами. И как для нас мифическим существом является единорог, иногда заходящий в наши поля, так для них наш лис, который иногда заходит на границу волшебной страны.
• «Гарри Поттер» — нет, маги тоже люди, но до чего же странным и непонятным кажется предававшимся изоляционизму с XVI века магам мир магглов с его современной одеждой, огнестрельным оружием, автотранспортом и прочими технологиями, накопившимися за 400 лет отдельного развития. Впрочем, не всё так плохо: свои поезда и автобусы маги научились строить и даже эксплуатировать. Но пояснений в духе «пистолет — это металлическое подобие волшебной палочки, с помощью которого магглы убивают друг друга», вопросов из категории «для чего магглам резиновые калоши?» и шока от того, что в отсутствие магии магглы зашивают свои раны нитками в магическом мире можно найти предостаточно. Единственными, кто всерьёз интересовался перспективой объединения магического и маггловского миров были Геллерт фон Гриндельвальд с его «обществом Высшего Блага», но после поражения их самих и их маггловских единомышленников во Второй Мировой эти идеи предпочли забыть.
• «Игра Эндера» — у жуков коллективный разум, того же они ожидали от людей. А потому не особо-то беспокоились об убитых на войне обезьянках. Подумаешь, коллективный разум пару тел потерял. Поняв свою ошибку, пришли в ужас.
• «Мой друг — невидимка» Р. Л. Стайна — увидев в финале истинный облик того самого невидимого друга, главные герои пришли в шок. Как это так — у него всего две руки, и они такие короткие, что в них нельзя даже завернуться, чтобы сохранять тепло! И нет ни усиков ни хоботков, и на голове растёт какая-то странная субстанция, и видеть умудряется всего-лишь двумя глазами. Воистину, вымирающий вид «человек» — ну очень уж причудливое создание!
• «НЕЧТОжества» П. Уоттса — инопланетный захватчик к своему потрясению понимает, что люди — это отдельные индивидуумы, а не единый коллективный организм. А он-то думал, что мы — как он.
• «Тёмный лес» — люди с точки зрения трисоляриан. Трисоляриане, когда понимают, что для людей думать и говорить — разные вещи, вначале списывают это на слабость человеческого разума, не способного передавать мысли на расстоянии. Но вскоре, поняв возможности лгать и утаивать информацию, инопланетяне приходят в ужас.
• «Плоскоглазое чудовище» Уильяма Тенна — существо с астрономической единицы 649-301-3 может легко разорвать голыми руками бумажную клетку и убивает несчастных флефнобов одним только взглядом. Правда, только когда сильно испугано.
• «Чудовище» Альфреда ван Вогта — монстром для гэнейцев является человек, но совсем не потому, что у него всего две руки, две ноги и нет панциря. Этим гэнейцев — бывалых межзвёздных завоевателей — смутить нельзя. А вот способность контролировать атомный распад силой мысли и телепортироваться на десятки световых лет без корабля — это уже пострашнее. Конечно, тут троп спущен на тормозах — наш с вами современник главных героев не испугал совершенно, обычный глупый дикарь, не достойный более чем минуты их внимания. А вот наш далёкий потомок с вышеуказанными способностями…
• «Что в нас заложено» Роберта Шекли — «Наши голоса разрушают их планету, наша мимика повергает их в ужас, наши жесты гипнотизируют, дыхание убивает, а пот вызывает ожоги. … Для них мы — ходячие химические фабрики по производству ядовитых газов и едких веществ». С другой стороны, от прикосновения землян мёртвое дерево той планеты оживает и расцветает.

Аниме и манга

• The Mermaid Princess’s Guilty Meal — в морском царстве и на своих-то хищников косо смотрят. А уж рассказами про зверства, творимые человеческими поварами, можно и взрослую рыбу напугать до икоты. Конкретно у принцессы-русалки эти рассказы вызывают лишь голодное урчание в животе, но она по местным стандартам тот ещё маньяк.

Видеоигры

• Undertale — монстры из подземелья много обсуждают людей, с интересом, любопытством, иногда с опасением. Один, наряжая ёлку, говорит «Наверное, люди посчитали бы странной нашу традицию наряжать деревья» (у них эта традиция возникла по другой причине). А аниме там легко выдать за историческую хронику.

[ + ] Тропы фэнтези

Страницы в категории «Тропы фэнтези»  Вещий сон, Вырождение и деградация, Давным-давно, Драконий всадник, Другой мир, Закон об оружии в фэнтези, Культурный шаблон, Люди – это странно, Магия не в словах, Магия уходит из мира, Многорукое существо, Неевроцентричное фэнтези, Необычная космология, Нечеловеческая психология, Ось Зла, Парадокс магократии, Пленник своего тела, Постоянные свойства миров, Посыльное животное, Происхождение фэнтезийных народов, Пять рас, Сказка будет впереди, Следопыты-дозорные, Стандартная фэнтезийная предыстория, Стандартный набор рас, Стандартный фэнтези-сеттинг, Стандартный фэнтезийный конфликт, Универсальный кузнец, Фэнтези-металлы, Фэнтезийная светскость, Фэнтезийные суеверия, Ширские холмы, Эльфы — холодные, Эпоха тьмы

Внешние ссылки
TV Tropes	Humans Through Alien Eyes