Закон По

Материал из Викитропов
Перейти к навигации Перейти к поиску
Вкратце
Пародийное произведение было воспринято всерьёз. Или наоборот.
« Каково же было удивление и разочарование дочери, а вместе с ней и мое, когда мы стали эту книгу читать. Этот «самый правдивый человек на земле» так врет о себе и своих подвигах, что сбивает детишек с толку. У него отрывается или проваливается голова внутрь человека, а затем опять появляется. Он летит на луну. И если бы он летел с целью дать детям какие-то сведения о поверхности луны и т.д., этот полет был бы хоть и фантастичен, но все же интересен, а то какие-то с начала до конца неправдоподобные попытки взобраться по бобовому растению на луну, спуститься вниз по соломенной веревке. Самые нелепые представления о «жителях луны», их образе жизни и т.п. »
— «От двух до пяти», разгромная рецензия на Барона Мюнхаузена

Закон По — наблюдение, что без чёткого указания о намерениях автора может быть очень трудно или вовсе невозможно отличить радикальные взгляды от пародии на них. Закон сформулирован Нейтаном По, принимавшим участие в дискуссии на тему креационизма на христианском форуме; один из участников оставил крайне провокационный комментарий, но в конце поставил подмигивающий смайлик — так и родилась классическая формулировка:

« Без подмигивающего смайлика или другого явного указания на юмор совершенно невозможно создать пародию на креациониста таким образом, чтобы кто-то не принял это за подлинное заявление. »
— Нейтан По

В русскоязычном сегменте интернета чаще встречается более расширенная трактовка: экстремизм или фундаментализм неотличим от пародии на него. Можно пойти ещё дальше: в принципе, любое социокультурное явление в своих крайних проявлениях отличить от пародии бывает крайне сложно.

Нередко пересекается с тропом Всё пошло слишком так.

Примеры

Мифология

  • Лилит в Каббале описывается как первая жена Адама, которая была создана равной ему. Откуда же взято такое представление? Уж точно не из Талмуда или Библии: там упоминания Лилит есть, но лишь как демоницы или ночного призрака. В еврейских преданиях ей приписывается наведение порчи на младенцев — но, опять же, без какой либо привязки к Адаму. Такая трактовка взята из «Алфавита Бен-Сиры», малопристойного сатирического текста VIII—X века, высмеивающего принятые у евреев нормы и пародирующего Библию.
  • Пастафарианство — пародийная религия «для галочки», придуманная для того, чтобы атеисты могли претендовать на гарантированные законом плюшки, причитающиеся верующим. Едва ли существуют верующие в ЛММ всерьёз (хотя, как знать?), но у пастафарианства есть все признаки настоящей религии, его священное писание содержит вполне разумные заповеди, а откровенно абсурдистские части писания пародируют аргументацию наиболее радикальных представителей реальных религий — и ничуть не более абсурдны.

Литература

  • Вилли Конн — про самого Вадима Белоусова вполне достоверно известно, что талантом он был не обделён, просто фантастику изначально не воспринимал всерьёз и считал трешовым чтивом, которое «мошенники пишут для дураков». Он поймал волну, когда читатели готовы были потреблять любой литературный шлак, лишь бы «оттуда», и успешно оседлал её — его вызывающе низкопробные якобы переводные романы мимикрировали под творчество бульварных МТА, и люди это читали на полном серьёзе! А авторы, под которых он косил, такое на полном серьёзе и писали.
  • Уильям Макгонагалл, считающийся самым плохим поэтом, когда-либо писавшим на английском языке. Живое воплощение тропа Так плохо, что уже хорошо: его публичные декламации многими воспринимались как комические номера — и литературоведы до сих пор спорят, был ли он истинным МТА от поэзии — или же талантливым комиком и сатириком, писавшим пародийные стихи. В результате, хотя сам Уильям всю жизнь перебивался случайными заработками и умер в нищете, в 60-х годах прошлого века к нему пришла неожиданная популярность — настолько большая, что даже Джоан Роулинг дала его фамилию шутки ради Минерве Макгонагалл, заместителю директора Хогвартса и декану Гриффиндора, и намекала, что, возможно, шотландский священник, отец Минервы, был потомком «самого бездарного поэта».
  • Олег Рыбаченко — те самые «попаданцы в пчелу». Не совсем понятно, действительно ли это творчество графомана или же пародия на МТА и попаданческую литературу. Высказывалась даже вполне обоснованная гипотеза, что тексты сгенерированы нейросетью — количество и качество писанины вполне соответствуют.
  • Автор романов про Джеймса Бонда Ян Флеминг по жизни служил в английской разведке и прекрасно представлял, как выглядит реальная работа агента спецслужб. Его первые книги про агента 007 представляли собой откровенный стёб над типичными шпионскими романами того времени, в которых главный герой в одиночку разделывается со злодеями и соблазняет красоток, выделяясь на общем фоне так, что по нему сразу видно — это ШПИОН[1]. Но простая публика тонкой иронии автора не уловила и восприняла откровенно опереточного агента Бонда совершенно серьёзно. Автор, видя что «пипл хавает», разубеждать никого не стал и продолжил клепать продолжения ради звонкой монеты.
  • «Дети против волшебников» Никоса Зерваса — до сих пор ведутся споры, является ли трилогия плодом искреннего православного мракобесия или же лишь пародией на таковое. Если второе — то закон По играет новыми красками: РПЦ подобное творчество приняла благосклонно и даже активно поучаствовала в съёмках и раскрутке мультфильма по первой книге.
  • «Два-три невеселых жизненных наблюдения» Марка Твена — писатель сформулировал в своём очерке Закон По задолго до самого По: «Написать пародию, настолько дикую, чтобы ни один человек не принял за чистую монету „факты“, в ней изложенные, — почти невозможно».
  • «Он снова здесь!» Тимура Вермеша — внутримировой пример. Совершенно настоящий Гитлер попал в современность и стал популярен: широкая публика воспринимает его как сатирика, использующего известный образ, а популистские речи без какого-либо сопротивления находят отклик в сердцах людей[2]. Фюрера побили только неонацисты: за то, что посмел насмехаться над их кумиром.
  • «Публика» Надежды Тэффи — внутримировой пример. По ошибке помощника швейцара пришедшие на лекцию профессора Фермопилова и выступление юмориста Киньгрустина перепутали аудитории, но до самой развязки все слушатели остались довольны: рассказы юмориста о тёще были восприняты как лекция о строении Земли («Не понимаю, что вас удивляет! Ведь раз существует понятие о земной толще, то должно существовать понятие и о земной тоще»), а лекцию пожилого профессора встречали овациями («Ловко пародирует, шельма! Браво!»).
  • Пиит Денис Чернухин. Неизвестно, насколько всерьез были написаны его преисполненные гомоэротизма патриотические стихи, но вокруг них образовался фандом — тоже неизвестно, насколько пародийный, насколько всерьез.
  • «Шутка Мецената» — Меценат со товарищи решили смеха ради раскрутить Куколку, будучи уверены что со временем публика увидит какая перед ними бездарность и будет скандал. Никто, включая и самого Куколку, так и не понял что все это делалось по приколу. Наоборот, Куколка пошел в тираж, нашел красавицу-жену и долго благодарил своих благодетелей.
  • «На волосок от смерти» Ильфа и Петрова — два журналиста отправились делать репортаж о сумасшедшем доме и специально уточнили, туда ли они попали. Вообще-то, ответ «конечно, это сумасшедший дом!» был чистым сарказмом, над обычным советским учреждением. Тем не менее, подвох журналисты заметили только тогда, когда собрали материал и присмотрелись к вывеске. А так, если на вывеску не смотреть, и правда, никакой разницы с дурдомом не видно.
  • «От двух до пяти» Чуковского — Чуковский в свое время весьма натерпелся в раннем СССР от педологов, которые сказку как таковую не переваривали. В итоге педологов таки запинали и сказка получила право на жизнь. Но Чуковский все равно приводит отголоски той идеологии — вроде бы образованные люди в упор не понимали юмора Барона Мюнхаузена и кидались громить книгу, как обманывающую читателя самым наглым образом.

Non-fiction

  • Печально известные с начала XX века «Протоколы сионских мудрецов» были большей частью взяты из памфлета «Диалог в аду между Монтескьё и Макиавелли» Мориса Жоли.
  • Не менее известный уже с 1990-ых гг. «план Даллеса» по курощению и низведению Руси принадлежал изначально перу вообще не имеющего отношение к американскому руководству советского писателя А.Иванова, вложившего его в речь злодея романа-эпопеи «Вечный зов», кроме того, создатели сего опуса явно вдохновлялись речью Петра Верховенского из «Бесов» Ф. М. Достоевского.

Музыка

  • «Такого, как Путин!» группы «Поющие вместе» — песня сугубо сатирическая и была создана Александром Елиным (придерживающимся оппозиционных взглядов) на спор, что он сможет сделать суперхит из говна и палок. Совершенно явный сатирический посыл слушателями был напрочь проигнорирован, и песня до сих пор воспринимается как пропрезидентская пропаганда. Да что уж там, её использовали для предвыборной кампании В. В. Путина!
  • «Владимир Путин — молодец!» О. Лихачева — песня, по утверждению исполнителя, была создана «от чистого сердца», но оказалась настолько переигранно-хвалебной, что воспринималась очевидной сатирой. Учитывая дальнейшее творчество автора в жанре, который он назвал «патриотической эксцентрикой», и его довольно провокационную политическую активность, трудно с полной уверенностью сказать, всерьёз это или нет.
  • «Гоп-стоп» А. Розенбаума — уже успевший приобрести известность певец записал, по его замыслу, пародию на вошедший в моду в 1990-ые шансон и блатняк. В итоге песня стала одним из главных хитов Розенбаума…к его неудовольствию.

Кино

  • «Американское чтиво» (2023) — внутримировой пример: чернокожий профессор Телониус Эллисон, разозлённый современной woke-культурой, которая буквально навязывает ему поведение типичного стереотипного афроамериканца, в отместку за одну ночь пишет книгу-пародию, состоящую из сплошных стереотипов про типичных «гангста-нигга». И печатает её под псевдонимом. Однако никто так и не понял, что это пародия — роман становится бестселлером, и его даже готовятся экранизировать, к шоку явно не этого добивающегося главного героя.
  • «Аэроплан!» — фильм является пародией на фильм «Нулевой час!» 1957 года, снятый по вполне серьёзному сценарию «Посадочная полоса 08» за авторством Артура Хейли. По факту, в сценарии мало что поменялось: все нелепые сюжетные ходы, которые многие считают удачной находкой пародистов, были взяты из оригинала без каких-либо изменений.
  • «Крымский мост. Сделано с любовью!» — судя по всему, авторы действительно пытались сделать патриотическую агитку на злобу дня. Но что-то явно пошло не так, и фильм куда больше похож на сатиру с совершенно противоположным посылом: трудно найти хоть какую-то социальную группу, которую он не обмакнул бы в помои.
  • «Он снова здесь» (экранизация упомянутого в разделе «Литература» романа) — так как Гитлера принимают за комика, то и все его выступления воспринимают как этакую иронию над нацизмом. Сам Гитлер при этом абсолютно серьезен, но если его идеи готовы слушать только из уст комика, то пусть считают комиком. При этом, его даже во лжи обвинить нельзя, так как он всегда честно говорит что да, он тот самый Гитлер. Кто ж людям доктор, что они считают это частью сценического образа.

Телевидение

  • «5 колесо» — знаменитый сюжет-мистификация «Ленин — гриб» был задуман Сергеем Курёхиным как, с одной стороны, высмеивание «сакрального образа» Ленина[3], с другой, как стёб над модным в перестройку антисоветским ревизионизмом и стремлением к демонизации всей истории СССР, а также, с третьей, как сатира на различные псевдонаучные передачи и сюжеты, да ещё со ссылками на работы мистика Карлоса Кастанеды. Но ни Курёхин, ни ведущий этого сегмента «5 колеса» Сергей Шолохов не учли того, что и поныне телевизор некоторыми воспринимается как истина последней инстанции, а уж в советские годы масштабы были куда больше (с поправкой на мощный кризис идеологии марксизма-ленинизма ещё с начала застоя), ну и бонусом передача подавалась на полном серьёзе, к тому же с творчеством Кастанеды в СССР знакомы были, ясное дело, единицы, и дело было в эпоху, когда один за другим вскрывались различные прежде скрытые факты о лидерах страны, включая и Ленина в том числе, а подобных материалов на ТВ до сих пор не давали, что вылилось в то, что материал был воспринят как подлинная невиданная доселе правда, и, более того, Сергей Шолохов в 2008 г. вспоминал, что после выхода сюжета к заведовавшей в обкоме партии идеологией[4] Галине Барановой пришли старые большевики[5] и потребовали ответа на вопрос: правда ли, что Ленин — гриб (со ссылкой на этот сюжет)??? Барановой пришлось объяснять, дескать, млекопитающее — не растение, так Шолохову пришлось потом в «Смене» поправлять уже Баранову, ведь грибы — это вообще отдельное царство, ни с растениями, ни с животными не связанное.
  • «Время покажет» — в одном из выпусков, среди гостей в студии был полит-ютубер Дмитрий Иванов/Kamikadze Di. Он сказал, что корень зла в России это не плохие дороги, не быдло, не ужасные условия жизни и не озлобленность людей, а компьютерные игры — ведь почти все преступления совершает молодёжь, наигравшись во всякие GTA. Любому геймеру очевидно, что это был просто троллинг и сарказм, но зрительный зал принялся дружно аплодировать, вероятно решив, что он говорит всерьёз.

Мультсериалы

  • Люди Икс-97 — обличительный монолог злодея-антимутанта Икс-Зекутора, в котором он прямо высказывает, что ненавидит мутантов по той причине, что они постоянно ноют, как плохо им приходится, и как их вечно угнетают, когда у обычных людей хватает достоинства терпеть. Задумывался, как троллинг правых активистов и иже с ними, по принципу «такие монологи удел злодеев-неудачников». Вот только публика к этому времени наелась настоящим бесконечным нытьем woke и sjw-деятелей, готовых найти угнетение в чем угодно и осудить за это, и монолог стал восприниматься диаметрально противоположно.

Видеоигры

  • Cow Clicker — занимавшийся разработкой и изучением игр Ян Богост создал игру как насмешку над бессмысленными и беспощадными играми из соцсетей. Там не было ни геймплея (игрок просто мог один раз в семь часов кликнуть на корову и получить +1 клик в личную статистику), ни истории, ни оформления (всё «игровое поле» состояло из девяти мест на поле и одной криво отрисованной коровы, которую можно кликать). Зато там были все механики по привлечению и удержанию игрока на подобных платформах: возможность получить бонус, приводя друзей и кликая на корову вместе с ними, постоянный спам в личную ленту а-ля «Вася Пупкин кликнул на корову», и, конечно же, всеобъемлющий донат, начиная от «шкурок» для коров и кончая возможностью кликать на корову чаще. В итоге за какой-то месяц игра собрала 50000 игроков и продолжала развиваться, а Богост — получать деньги за продажу премиумов, включая «шкурки» в виде той же самой картинки коровы, но только нелепо раскрашенной или перевёрнутой. А когда он устроил «коровопокалипсис» и убрал всех коров[6], возмущённые игроки на полном серьёзе начали писать, что теперь в игру стало неинтересно играть.

Сетевой оригинальный контент

  • BadComedian в обзоре на «Зою» поместил 2 промо телесериала с «5 канала» под названием «Ментозавры» (кстати, на КП рейтинг у него 7,1 из 10), после чего зрители подумали, что промо сериала с этого телеканала и сериал в целом целиком выдуманы обзорщиком. Даже голос Антона Виноградова (голос «5 канала», радио «Рекорд» и не только) за контраргумент не засчитывается: после роликов с участием Вана Даркхолма и Евы Эльфи с Евгения вполне сталось бы привлечь и известного актёра озвучивания.
  • «Муха-цокотуха: Сатанинская энтомология» — пародия на различные статьи о вредных зарубежных мультиках, написанная якобы от лица православного человека. В статье с самым серьёзным видом объясняется, что это стихотворение пропагандирует сатанизм — например три кренделька символизируют число 666, ну а комарик с фонариком это сам Люцифер, ведь это имя дословно означает «светоносный».

Публицистика

  • «Рогатая кавалерия: боевые лоси» — статья из апрельского номера журнала «Популярная механика» за 2010 год. Разумеется, первоапрельская шутка, что было указано прямо, а после была и статья с разоблачением. По рассказу автора материала Д. Мамонтова: «Поскольку начальный текст получился слишком уж правдоподобным, я решил оторваться по полной: в ход пошли цитаты Сталина „Вы воспитали настоящих советских животных“, затягивание начала Зимней войны из-за лосиного гона, установка пулемета на рогах и способность лосей различать русскую речь от финской. Я был абсолютно уверен, что любой прочитавший эту статью поймет, что это — откровенный первоапрельский стёб. Как же я недооценил наших читателей!» Эффект реально превзошёл любые ожидания: статья разлетелась по военно-историческим форумам, а в военном музее в карельском городе Лахденпохья была выставлена «пожалуй, одна из самых необычных находок музея — фотографии боевых лосей, которых советская армия тренировала в течение четырех лет».

Прочее

  • Знаменитый «инцидент с „Войной миров“», произошедший в США 30 октября 1938 года. Шедший тогда радиоспектакль по мотивам произведения Уэллса под руководством великого кинорежиссёра Орсона Уэллса, оказался сыгран настолько качественно и хорошо (да ещё и был переделан под документальный репортаж), что из 6 миллионов слушателей примерно 20 % поверили в то, что события происходят на самом деле. И пусть масштабы паники, согласно современным исследованиям, несколько преувеличены, но сама паника всё равно поднялась знатная — дошло даже до того, что в Нью-Джерси мобилизовали Нацгвардию, а в полицейские участки приходили отряды вооружённых ополченцев, готовых оказать помощь в защите от «нападения пришельцев».
  • Никита Джигурда — судя по всему, шоумен творит лютую дичь искренне, по велению своей широкой души. Но пародировать его невозможно: любой пародист невольно окажется лишь бледной тенью самого Джигурды.
  • Владимир Вольфович Жириновский — достаточно очевидно, что эксцентричные выходки и заявления — лишь медийный образ. Но и тут есть вопросы: скандальное «обращение к Бушу» явно не должно было стать достоянием общественности. Что это было: перфоманс «для своих» или маска приросла к лицу?
  • Запрещённая ныне Национал-Большевистская партия изначально, по всей видимости создавалась как пародия на «красно-коричневый» нарратив «коммуно-фашистской угрозы» (мусолимой тогдашними властями) и «примирения красных и белых» (декларировавшегося патриотической оппозицией): нарочито гротескная символика вроде двуглавого рейхсадлера или нацистского флага с серпом и молотом, прославившийся в основном эпатажно-хулиганскими опусами основатель и максимально «лобовое» название на это как бы намекали. И если сам Лимонов, стёбщик и тролль 100 уровня, вполне мог попадать под такую трактовку, то вот своих коллег он явно недооценил — партия привлекла в свои ряды ораву вполне себе реальных радикальных ультраправых и ультралевых, вроде Дугина, Прилепина и Проханова, в итоге став точкой объединения всех главных ненавистников мейнстримной в России девяностых неолиберальной и прозападной политики властей и одним из мест создания идей «Православного-национал-коммунистического самодержавия».
  • Академик Анатолий Фоменко и его «Новая хронология»: это искреннее научное фричество, или же математик решил потроллить историков?
  • Лингвофричество Михаила Задорнова, возможно субверсия. Пусть это и начиналось просто как юмор, но есть вероятность что покойный сатирик сам начал верить в свои россказни из-за прогрессирующей опухоли мозга.

Примечания

  1. Есть даже необузданная догадка, что изначально роль агента 007 заключалась именно в отвлечении внимания противника.
  2. Тем более, что закон Гитлер не нарушает: что вы, он не пропагандирует нацизм — он «выступает в образе»! И он никогда не шутит на тему Холокоста и прочего, связанного с евреями: он совершенно искренне согласен с правилами телестудии, что «евреи — не повод для шуток» (правда, скорее в смысле: «Их убивать надо, а не прикалываться над ними!»)
  3. Впрочем, для основной части населения он был десакрализован и так, сам собой, просто это не выносилось на публику, ибо в результате десталинизации вышло так, что идеология марксизма-ленинизма, поначалу уцелевшая за счёт вторичности Сталина по отношению к Ленину, в дальнейшем из-за отсутствия интерпретаторов для современности застыла на уровне не позднее начала 1920-х гг., что уже в 1970-е гг. привело к мощному кризису идеологии, позволявшему за счёт слов из Ленина, скажем, организовать турслёт к абсолютно антисоциалистическим посылом, потому что идеология оказалась неподновляемой — некому её освежить и приблизить её даже к НТР, сильно изменившей структуру пролетариата, социальной базы для компартий. Чего уже о 1991 годе говорить?…
  4. Шолохов здесь допустил неточность: Ленинград и в советские годы в состав области не входил, и Ленинградское ТВ находилось в ведении города Ленинграда (с 6 сентября 1991 г. Санкт-Петербурга)
  5. Цитируем по «Крестьянке»; партия большевиков ещё в 1952 г. стала называться КПСС, уже без указания, что это партия большевиков, просто коммунисты. Похоже, там именно старые партийцы пожаловали.
  6. По факту, геймплей не изменился никак: можно продолжать кликать по пустому загону с тем же эффектом.
Внешние ссылки
TV Tropes Poe's Law