The Melancholy of Haruhi Suzumiya
« |
|
» |
— «Зоопарк», ВИА «Гражданская Оборона» |
The Melancholy of Haruhi Suzumiya | |
Общая информация | |
Жанр | |
Автор | Нагару Танигава |
Иллюстратор | Нойдзи Ито |
Издательство | Kadokawa Shoten (Япония) |
Дата выхода | 6 июня 2003 года |
«Меланхолия Харухи Судзумии» (яп. 涼宮ハルヒの憂鬱, Suzumiya Haruhi no Yūutsu, англ. The Melancholy of Haruhi Suzumiya) — обиходное название культовой японской медиафраншизы, порождённой одноименным романом японского писателя Нагару Танигавы, опубликованным 6 июня 2003 года, и его вышедшей в 2006 году аниме-экранизацией студии Kyoto Animation. На нынешний момент включает в себя 11 книг Танигавы, два сезона аниме-сериала и фильм-полнометражку от KyoAni, 5 манга-адаптаций, одна из которых (The Disappearance of Nagato Yuki-chan) даже была экранизирована студией Satelight, и немереное количество радиодрам, игр и прочих официально одобренных фанфиков.
Собственно, роман «Меланхолия Харухи Судзумии», написанный Танигавой в жанре школьного абсурдизма, вышел в свет в журнале «The Sneaker» издательства «Kadokawa Shoten» и крайне быстро получил признание как читателей, так и критиков — достаточно сказать, что это одна из трёх работ, получивших гран-при на проводимом журналом литературном конкурсе, наряду с эпичными и легендарными «Кровью Триединства» Ёсиды Нао и «Рагнарёком» Ясу Кэнтаро. С тех пор в литературной серии появились ещё четыре романа-продолжения, последний из которых разбит на три тома, и пять сборников повестей и рассказов, повествующих о приключениях бригады SOS, не вошедших в основную сюжетную линию.
В общем, неудивительно, что настолько популярная франшиза в конечном счёте получила сначала манга-, а потом и аниме-адаптацию, за которую взялась лишь недавно начавшая выпускать собственные работы студия Kyoto Animation. Сериал принес KyoAni бешеный успех и стал самым обсуждаемым в отаку-тусовке событием первой половины 2006 года. В 2009 году был выпущен условный «второй сезон», в котором была экранизирована ещё пара историй, хронологически происходивших в промежутках между сериями оригинального сериала, а в 2010-ом студия расщедрилась ажно на полнометражку по третьему роману (и четвёртому тому) книжной серии Исчезновение Харухи Судзумии (яп. 涼宮ハルヒの消失, Suzumiya Haruhi no Shōshitsu), многими фанатами считающуюся за лучшую часть франшизы.
Стоит отметить, что ныне будущее серии находится под большим вопросом: Танигава с 2011 года к Харухи порядком охладел и с тех пор написал по этой теме мало чего нового, а KyoAni особого желания продолжать свои экранизации по уже имеющемуся материалу не изъявили — хотя имеют потенциальную возможность, благо режиссер сериала Тацуя Исихара и поныне жив и здравствует, в отличие, от, увы, сгинувшего в пожаре 2019 года режиссера полнометражки Ясухиры Такэмото.
Книги
- «Меланхолия Харухи Судзумии» (яп. 涼宮ハルヒの憂鬱, Suzumiya Haruhi no yuuutsu). 2003. Первый роман серии. Повествует об обыкновенном японском старшекласснике по прозвищу Кён и его необыкновенных новых товарищах по так называемой «бригаде SOS»: девушке-социопатке Харухи Судзумии, псайкере-интеллигенте Ицуки Коидзуми, путешественнице во времени Микуру Асахине и гуманоидном интерфейсе Интегрального Мыслетела Юки Нагато. В процессе выясняется, что как Харухи, так и Кён в эту странную компанию попали далеко не случайно, а Кёну даже выдается возможность сыграть решающую роль в спасении мира.
- «Вздох Харухи Судзумии» (яп. 涼宮ハルヒの溜息, Suzumiya Haruhi no tameiki). 2003. Второй роман серии. По фабуле достаточно лёгкая история о том, как герои оригинального романа через полгода после его событий снимают трэш-фильм для школьного фестиваля. По тону — напротив, мрачновато-абсурдистское произведение, поднимающее тему того, что не слишком-то здорово быть единственным нормальным человеком в компании интриганки из будущего, псионика-манипулятора, посланницы чуждого разума с туманными планами на человечество и истеричной социопатки с силами воплощать свои желания в жизнь.
- «Скука Харухи Судзумии» (яп. 涼宮ハルヒの退屈, Suzumiya Haruhi no taikutsu). 2003. Сборник из четырёх рассказов о событиях, произошедших с героями за полгода между действием первого и второго романов.
- «Исчезновение Харухи Судзумии» (яп. 涼宮ハルヒの消失, Suzumiya Haruhi no shoushitsu). 2004. Третий роман и четвёртый том. Больше безумия, больше сюра, больше мрачных ноток! Чуть менее, чем полностью посвящен попытке Кёна исправить таймлайн, изменённый свихнувшимся ИИ Юки Нагато таким образом, что Кён в нём не встречался с Харухи, а остальные члены их квинтета — нормальные люди, лишённые необычного происхождения или суперспособностей.
- «Метания Харухи Судзумии» (яп. 涼宮ハルヒの暴走, Suzumiya Haruhi no bousou). 2004. Сборник из трёх повестей, одна из которых, «Бесконечная Восьмёрка» (крайне эффектно экранизированная в сериале) проливает свет на причины сдвига в сознании Юки, приведшего к событиям «Исчезновения».
- «Беспокойство Харухи Судзумии» (яп. 涼宮ハルヒの動揺, Suzumiya Haruhi no douyou). 2005. Ещё один сборник рассказов, два из которых имеют непосредственное отношения к событиям второго романа.
- «Происки Харухи Судзумии» (яп. 涼宮ハルヒの陰謀, Suzumiya Haruhi no inbou). 2005. Четвёртый роман серии. Конфликт принимает новые обороты — у героев появляются антагонисты из так называемой «Антибригады SOS», имеющие на Харухи свои планы. А Кёну и Асахине тем временем надо уладить некоторые дела, связанные с перемещением во времени.
- «Негодование Харухи Судзумии» (яп. 涼宮ハルヒの憤慨, Suzumiya Haruhi no fungai). 2006. Две повести о школьной жизни бригады SOS.
- «Распад Харухи Судзумии» (яп. 涼宮ハルヒの分裂, Suzumiya Haruhi no bunretsu). 2007. Первые три главы пятого романа цикла. В полной мере раскрываются фигурировавшие в «Происках» антагонисты героев, сюра и безумия становится ещё больше (вплоть до того, что повествование ведётся в двух параллельных таймлайнах), ставки, ясен пень, тоже повышаются.
- «Ошарашенность Харухи Судзумии (до)» (яп. 涼宮ハルヒの驚愕, Suzumiya Haruhi no kyogaku (Zen)). 2008. Ещё три главы пятого романа, написанные в той же мозговыносной манере.
- «Ошарашенность Харухи Судзумии (после)» (яп. 涼宮ハルヒの驚愕, Suzumiya Haruhi no kyogaku (Go)). 2011. Финал пятого романа, эпилог и отдельный рассказ про юность Кёна.
- «Интуиция Харухи Судзумии» (яп. 涼宮ハルヒの直観, Suzumiya Haruhi no chokkan). 2020.
Ну наконец-то!В томе три рассказа — «Случайные числа», уже публиковавшиеся ранее, а также два новых — «Овертайм семи чудес» и «Вызов Цуруи-сан». Хронологически они продолжают историю, но от заварушки вселенских масштабов с мыслесущностями и экстрасенсами не осталось и следа — только повседневность и разгадывание загадок. - «Театр Харухи Судзумии» (яп. 涼宮ハルヒ劇場, Suzumiya Haruhi no Gekijou). 2024. Очередной перерыв, уже всего в 4 года, закончился…исекаем, точнее, путешествием героев по фантастическим мирам, созданным воображением Харухи.
Аниме
Эпично и культово, вышло на японском ТВ в 2006 году и мгновенно стало предметом обсуждения для отаку по всему миру от Штатов до России и Палестины. Как уже было указано в шапке, состоит из двух сезонов по 14 серий каждый и полнометражки по четвёртому тому. Есть ещё адаптация манги-спин-оффа, но она прямого отношения к оригинальному циклу не имеет.
- Первый сезон (2006). Является экранизацией «Меланхолии», а также рассказов «Скука Харухи Судзумии», «Загадочный знак» и «Представление о затерянном острове» из «Скуки», повести «День Стрельца» из «Метаний» и рассказов «Live Alive» и «Приключения Асахины Микуру, эпизод 00» из «Беспокойства». Стоит отметить, что в рамках какого-то постмодернистского эксперимента серии выходили не в хронологическом порядке, что заставило фанатов изрядно попотеть при попытке увязать общую сюжетную канву в единое целое.
- Второй сезон (2009). Является экранизацией «Вздоха», рассказа «Рапсодия бамбукового листа» из «Скуки» (единственного, не вошедшего в первый сезон) и новеллы «Бесконечная Восьмёрка» из «Метаний». И если линия «Вздоха» вполне вписывалась в общую канву сериала, так как была посвящена подготовке героев к тому самому фестивалю, в ходе которого происходят события «Live Alive» и для которого «Бригада SOS» снимала «Приключения Асахины Микуру, эпизод 00», то «Бесконечная Восьмёрка», пожалуй, заслуживает отдельного упоминания. Дело в том, что это экранизация достаточно небольшой повести, посвященной временной петле… состоящая из 8 серий по примерно одинаковому сценарию, анимированных и озвученных с нуля. Что и говорить, демонстрация ситуации, в которую попали герои, была максимально доходчивой, особенно для тех, кто смотрел сериал по ТВ и каждую неделю ждал новой серии только для того, чтобы увидеть новую версию старой. В общем, неудивительно, что «Восьмёрка» стала для фанатов Харухи камнем преткновения: кто-то считает её бессмысленным филлером и признанием KyoAni в сценарной импотенции, кто-то — шикарным творческим экспериментом, вышедшим лучше оригинальной повести. Бонусом KyoAni таки упорядочили серии по хронологии и выпустили два сезона как один 28-серийный сериал.
- Полнометражка (2010). Экранизация «Исчезновения» и, по мнению фанатов (и многих критиков!), лучшая часть франшизы. Анимация и графика ещё больше похорошели, а история, посвященная противостоянию Кёна и свихнувшегося после событий «Восьмерки» ИИ Юки Нагато (в котором ему помогает незримо присутствующая «старая» Юки, очень не желающая исполнения планов своей сумасшедшей версии) с целью вернуть мир в старое русло, подняла уровень драматичности сюжета на новый уровень — прежде всего, потому что Кён, столь долго мечтавший о нормальной жизни, должен наконец разобраться и признаться самому себе, так ли она ему нужна и на что он готов пойти ради возвращения старой сумасшедшей жизни, к которой он всегда относился с пренебрежением. Настоятельно рекомендуется к просмотру после просмотра обоих сезонов сериала — в противном случае зритель рискует просто не понять, кто все эти люди и в чём сложившаяся ситуация так драматична для Кёна.
- Исчезновение Юки Нагато (2015). Экранизация манги-спин-оффа. Всё действие происходит в мире, в котором все члены команды SOS — обычные люди, а Юки из эталонной ZOMG TEH REI превратилась в очень застенчивую девушку и влюбилась в Кёна (именно такой мир создала для Кёна оригинальная Юки в полнометражке). Этот сериал делала не KyoAni, что очень заметно по изменившемуся визуальному стилю. Изменилась и подача сюжета — теперь имеем тонны повседневности, потерявших былую «глубину» персонажей и даже самый настоящий пляжный эпизод. Одним словом, фанаты оригинального сериала плюются — особенно из-за того, что в финальной серии сделали намек, что истинная вселенная как раз эта, а вся «Меланхолия» была придумана в литературном кружке Кёном для любимой Юки. Вместе с тем, есть арка, где в результате ДТП оригинальная Юки Нагато вроде бы возвращается (точнее, нынешняя Юки становится опять холодной и отстраненной, но без сверхспособностей) и Кён даже успевает привязаться к ней, прежде чем она исчезает.
Персонажи
Бригада SOS
« | Обычные люди меня не интересуют. Если здесь есть пришельцы, гости из будущего, люди из параллельных миров, экстрасенсы — милости прошу. Это все. | » |
— Харухи формулирует техзадание на состав команды |
Команда героев, непризнанный школьный кружок и просто скопище интересных личностей. По обстоятельствам создания — чистейшей воды ка-тет, даже со своим священным числом (3). Чисто номинально является неким кружком искателей всяческой паранормальщины, созданным Харухи под адово бафосным названием 世界を大いに盛り上げるための涼宮ハルヒの団 (в разных переводах «Команда Харухи Судзумии, от которой Обалдеет этот Скучный мир» или «Бригада Судзумии Харухи Опасных дел во имя Спасения мира»). Чисто реально представляет собой сферическую неадекватную организацию в вакууме из Палаты Мер и Весов, состоящую из сумасбродного начальника (Харухи), его зама-подхалима (Коидзуми), подвергающейся сексуальным домогательствам со стороны босса секретарши, нужной для приготовления чая и предоставления фансервиса (Микуру), существующего для мебели статиста (Юки) и простого работяги, который выполняет всю работу за этих четверых бездельников (Кён). Но это для Харухи. А для протагониста Кёна эти люди (и, в случае Юки, нелюди) — его верные товарищи, с которыми он пережил не одно приключение с участием хронопарадоксов, чужеродных реальностей, враждебных пришельцев и недружелюбно настроенных псиоников. Ну а с точки зрения остальных членов бригады: псионика Ицуки Коидзуми, путешественницы во времени Микуру Асахины и посланницы чужеродного разума Юки Нагато, бригада — не более, чем прикрытие для слежки за Харухи, по разным причинам заинтересовавшей их организации-покровители. Так или иначе, именно это наши главные герои на 11 книг, сериал и полнометражку.
- Харухи Судзумия — лидер и идеолог «бригады». Гиперактивная и эксцентричная девушка-социопатка с хорошими перспективами вырасти в полноценную великолепную мерзавку — благо, она умна, красива, харизматична, великолепна в учёбе и спорте и напрочь лишена совести и сострадания. Убеждена в своем превосходстве над окружающими людьми, которых не стесняется использовать и игнорировать в угоду своей (зачастую сиюминутной) выгоде, единственный человек, которого она на каком-то уровне считает равным себе — это её напарник Кён, к чьему мнению она даже иногда прислушивается. Несмотря на успешность в обычной жизни, не считает её чем-то важным, а, будучи социопаткой, легко увлекается и не менее легко теряет интерес, поэтому постоянно ищет новых ощущений в своих бесконечных попытках хоть как-то развеять скуку. По двум вышепомянутым причинам за три года до описываемых событий не без помощи некоего Джона Смита, утверждавшего, что встречал пришельцев, псиоников и путешественников во времени, отправила послание богам на Танабату в надежде на то, что те заметят её и ниспошлют ей интересную жизнь. В основной сюжетной линии поступила в ту школу, в которой по собственным признаниям учился Джон Смит, надеясь найти там тех существ, с которыми будто бы общался её таинственный помощник. И таки нашла — потому что в созданной ей для поисков всякой паранормальщины «бригаде SOS» таки объявились псионик, гостья из будущего и посланница чуждого разума из иных форм бытия. Проблема состоит в том, что Харухи, как тот комсомолец из анекдота, жить не может без трудностей и в упор не замечает в своих новых подчинённых ничего необычного и, даже когда Кён ей во всем честно признается, поднимает своего напарника на смех. А так как паранормальщина её увлекает в основном на словах, обыкновенно она использует членов «бригады» для удовлетворения своего комплекса власти, заставляя их исполнять свои абсурдные поручения и сиюминутные хотелки. Также для достижения своих целей профессионально владеет хуцпой высшего порядка, не стесняясь с порога предъявлять абсурдные требования, шантажировать, давать пустые обещания и вообще беззастенчиво манипулировать людьми, сохраняя при этом самый невинный вид и искренне не понимая, чего в этом такого плохого. А ещё она владеет способностями по изменению реальности, полученными ей при крайне таинственных обстоятельствах на Танабату-2007. В теории. На практике она даже не догадывается об их наличии, а посланцы от разных фракций, из которых и состоит «бригада», всеми силами стараются продлить это состояние неведения, из-за чего те же кибриды мыслесущностей, формально связанные правилами своего перепрограммирования реальности, благополучно выносят её на пинках. В реальности «Исчезновения» — обычная девушка без сверхспособностей, но искренне верящяя в чудеса, в остальном, правда, такая же малоприятная.
- Рассказчик — протагонист истории, известный под псевдонимами Кён и Джон Смит. Умный, рассудительный и циничный напарник Харухи, фактически тащащий на себе большую часть деятельности бригады — короче, местная инкарнация Йозефа Швейка. В юности сам искал чудеса и мечтал о приключениях, но ко времени начала событий сериала порядком остепенился — тем не менее, в «бригаде» фактически осуществил свою детскую мечту, оказавшись втянутым в эпицентр событий, связанных с возникшим у ряда сверхъестественных организации интереса к Харухи. Несмотря на то, что к деятельности бригады и неадекватным выходкам Харухи относится с большой долей желчи, жить без них не может и вообще ради своих друзей готов бросить вызов почти всемогущему кибриду со свихнувшимся ИИ и, пусть и не без помощи вменяемой версии этого кибрида, таки победить. А ещё благодаря двум путешествиям во времени он является вдохновителем Харухи, помогшим ей нарисовать на школьном плацу послание на Танабату 2007 года, чем и заварил всю кашу. Считает рядовых членов «бригады» своими друзьями несмотря на то, что знает о том, что те пытаются им манипулировать: наиболее всего дружен с Юки, хотя тайно влюблён в Микуру и достаточно неплохо общается с Коидзуми. С Харухи находится в достаточно сложных отношениях дружбы-вражды: с одной стороны он (совершенно справделиво) считает её малоадекватной взбалмошной девицей и не стесняется выражать ей в лицо своё «фи», с другой — в значительной мере именно из-за этого Харухи ценит его больше, чем любого другого члена «бригады», и даже прислушивается к его мнению. Именно благодаря этому попытки Коидзуми, Асахины и Юки как-то повлиять на Судзумию почти всегда так или иначе проходят через Кёна, которого они считают «избранным» Харухи и единственным незаменимым человеком в «бригаде». Со слов Коидзуми является самым обычным человеком — но так как Коидзуми врёт, как дышит, истинная природа Кёна неизвестна: по мнению фанатов он может оказаться настоящим источником произошедших в мире изменений или, по меньшей мере, обладателем «второй половины» силы Харухи. А ещё он единственный член бригады, не имеющий своего двойника ни в реальности «Исчезновения», ни в «антибригаде» — что о чём-то, да говорит.
- Ицуки Коидзуми — умник команды, переведённый ученик и псайкер, являющийся агентом (а также основателем и бессменным главой) некоей Корпорации, состоящей из таких же обладателей парапсихических способностей. Его силы позволяют ему входить в порожденные тараканами Харухи замкнутые пространства и ограниченно управлять в них потоками информации (не до уровня Юки и ей подобных, но весьма основательно), чувствовать их на расстоянии и распознавать чужие способности. Стал псайкером три года назад на ту самую Танабату, на которую Харухи не без помощи Джона Смита нарисовала свое послание к Богам на школьном плацу. В связи с этим стал убеждённым абстрактным идеалистом, верующим в то, что Вселенная была сотворена 3 года назад и является порождением фантазии Харухи. Из-за таких (не самых необоснованных) воззрений считает своим святым долгом не дать Судзумии разочароваться в этом мире, чтобы та не решила создать новый по собственному вкусу. Сам Коидзуми умён, эрудирован, неплохо разбирается в философии (и склонен задалбывать всех остальных членов «бригады» долгими философскими речугами, которые понимает только Юки), и, даже в своей версии из «Исчезновения», готов даже к самому невероятному развитию ситуации. Из всех членов «бригады» наиболее всего привязан к Харухи, в которую тайно влюблён, но в целом находится в относительно дружеских отношениях с Юки и Кёном — а вот Асахину (взаимно) недолюбливает. Официально является заместителем Харухи, получив от неё этот пост за, мнээ… выдающиеся заслуги в области лизоблюдства, но в её отсутствие практически всегда считает лидером отряда Кёна (и в целом становится куда адекватнее). А ещё ему лучше не верить: значительная часть поступающей из его уст информации о мире искажена в манипулятивных целях, а то и откровенно ложна. Тем не менее, вроде бы на стороне человечества, хотя, кончено, кто этого псайкера знает.
- Юки Нагато — силач отряда и ZOMG TEH REI. Гуманоидный интерфейс[1] некоего Межгалактического Сообщества Объединённых Организованных Информационных Мыслесущностей. К галактикам и материальному миру как таковому имеет примерно такое же отношение, как агент Смит к миру Матрицы. Но для Харухи сойдет за пришельца. Невысокая и хрупкая девушка с коротко стрижеными бледно-фиолетовыми волосами, в начале «Меланхолии» и в своей сумасшедшей версии из «Исчезновения» носит очки, но скорее как элемент имиджа, чем как полезный аксессуар. Впервые появляется как последний оставшийся член старого школьного литературного кружка, чьё помещение заняла Харухи на нужды своей бригады и которая оказалась не против такого вторжения. Как выясняется, не просто так — она выполняет задание от Сообщества по наблюдению за Харухи, с которой Сообщество связывает невероятно большой «информационной взрыв», произошедший за три года до описываемых в романе событий. Среди всех расквартированных в школе интерфейсов считается за главного и карает остальных за несанкционированные акции, связанные с их заданием. По характеру — эталонная кудэрэ: почти не проявляет эмоций, говорит крайне редко (зато всегда предельно ясно и по делу — не зря в её классе считается, что одно её слово способно решить судьбу всего дня), а свободное время обычно проводит за книгами, из которых отдает предпочтение научной фантастике. Манерой двигаться производит впечатление живой машины, коей, в принципе, и является. Безгранично предана своей миссии, ради выполнения которой оказалась готова 15 с лишним тысяч раз пережить один и тот же промежуток в две недели, попав в созданную Харухи временную петлю, а единственный человек, к чьему мнению она прислушивается — это Кён. Будучи существом из чистой информации, обладает админскими полномочиями в местной Матрице и может крутить ею как хочет. Разумеется, за редкими случаями стычек с другими админами, в которых появляется шанс выяснить чей SQL сильнее. К событиям «Исчезновения» от накопившихся за время взаимодействия с Харухи ошибок в программном коде капитально поехала крышей и перезаписала реальность, удалив из нее все сверхъестественное и оставив себя, Харухи, Коидзуми и Микуру на положении обычных людей[2], но перед этим смогла оставить Кёну шанс вернуть всё на круги своя, рассовав по новому миру программы и подсказки для саботажа деятельности сумасшедшей версии себя[3]. Её личность во время событий «Исчезновения» — робкая и застенчивая тихоня, тайно влюблённая в Кёна.
- Микуру «Микурочка»[4] Асахина — девчонка «бригады», учится в той же школе, но на класс старше, а в «бригаду» была насильно завербована Харухи как фансервисный элемент. Миловидная девушка с рыжевато-каштановыми волосами. На самом деле — гостья из будущего, которую её начальство послало разобраться с причинами «хронотрясения», из-за которого люди будущего оказались неспособны перемещаться во времени назад дальше, чем как до той самой Танабаты, на которой Харухи нарисовала свое послание Богам. Умна, красива, умеет манипулировать людьми, для чего старательно притворяется стереотипной туповатой и гиперэмоциональной моэ-няшкой — но делает это на славу, даже Кён купился. На самом деле, послана в значительной мере для того, чтобы своими действиями аккуратно подталкивать события в нужное для людей из будущего русло, и да, связанное с Харухи хронотрясение, во многом — её рук дело, так как именно она переправила в прошлое Кёна, чтобы он смог стать Джоном Смитом, вдохновившим Харухи на поиски чудес. В «бригаде» служит маскотом, прислугой и объектом сексуальных домогательств со стороны Харухи, постоянно заставляющей её переодеваться в разнообразные фансервисные прикиды. Из всех членов SOS лучше всего ладит с тайно влюблённым в неё Кёном, а вот Коидзуми недолюбливает, а Юки и вовсе до дрожи боится, хотя иногда прибегает к её помощи. Её начальница — на самом деле она же, но взрослая. В таком виде — достаточно адекватная и положительная девица, уже почти не боится Юки и даже немного отвечает на чувства Кёна. Хотя, конечно, всё равно себе на уме и не прочь использовать в своих планах членов «бригады», включая себя молодую.
- Сямисэн — питомец «бригады». Изначально — трёхцветный кот[5], пойманный Харухи для съёмки в своём трэш-фильме в роли фамильяра Юки Нагато (которая по сюжету злая инопланетная ведьма), но потом благодаря способностям Харухи обзавёлся умением говорить. Усилиями Кёна быстро уяснил, что разговаривать в присутствии Харухи — очень плохая идея, хотя в ходе съёмок таки проговорился, спросив у Юки, почему она не желает подчинить себе Коидзуми и разрешить все проблемы, ведь для неё это раз плюнуть, причем доподлинно неизвестно, обращена эта реплика в рамках сценария к персонажу-ведьме или является искренним вопросом, адресованным самой Юки. После съёмок особые способности потерял и осел у Кёна, став объектом обожания его сестры. Впоследствии сыграл важную роль в повести «Странствующая тень». Имя получил благодаря угольно-чёрному чувству юмора Харухи: сямисэн — это японский народный музыкальный инструмент, который традиционно обшивали кошачьей кожей.
Сообщество
- Рёко Асакура — староста класса, в котором учатся главные герои. Красивая и жизнерадостная девушка, преуспевающая в учёбе и спорте. На самом деле — такой же Гуманоидный Интерфейс Сообщества, как и Юки. Формально находится у Юки в подчинении, но на деле сильно себе на уме — в частности, считает допустимым активно вмешиваться в жизнь Харухи, чтобы исследовать вызванную изменениями реакцию. Если бы это не включало в себя попытку убить Кёна с целью посмотреть, как на это отреагирует Харухи… После попытки была закономерно развоплощена Юки, которая такую самодеятельность не одобряла, чтобы вернуться в «Исчезновении», где была воссоздана поехавшей Юки как обычная девушка, просто с нездоровой обсессией вокруг Юки. В таком виде попыталась вторично убить Кёна и едва не преуспела, но была остановлена Кёном и Асахиной из будущего. Вернулась в 10-м томе, чтобы спасти Кёна от Куё (гуманоидного интерфейса враждебного Сообществу Доминиона Небесного Свода), так как считает, что убить Кёна может только она. В качестве оружия предпочитает штыки и топорики.
- Эмири Кимидори — ещё один Гуманоидный Интерфейс всё того же Сообщества. Достаточно лояльна к Юки, но в остальном индифферентна: на ту же борьбу Сообщества с Доминионом ей в целом пофиг. Является наблюдателем за «бригадой» и работает вместе с председателем студсовета. Встречается с председателем компьютерного клуба.
Корпорация
- Цуруя — гиперактивная и энергичная одноклассница Кёна и Харухи и единственный человек (или таки не человек?) кроме Кёна, легко установивший контакт с Харухи. Не состоит в «бригаде», но тесно общается со всеми её членами, так что её можно считать своеобразным шестым рейнджером «бригады». По крайне мере номинально — наследница богатой (и, вероятно, криминальной) семьи, таинственным образом связанной с Корпорацией, но сама псиоником не является. В аниме-адаптации, в которой кибриды Сообщества маркируются волосами неестественных цветов, у неё зелёные волосы, так что вполне возможно она является очередной соратницей Юки.
- Кэйити Тамару — псайкер Корпорации, биотехнолог и соратник Коидзуми. В ходе событий «Синдрома далёкого острова» фигурировал как богатый родственник Ицуки, пригласивший его с «бригадой» в гости в свой роскошный особняк на острове, где разыграл перед Харухи детективную интригу с собой в роли убитого. Впоследствии появлялся в «Синдроме заснеженной горы» в качестве такой же жертвы убийства, в «Происках» демонстрировал навыки водителя-профи, изображая офицера японской полиции вместе со следующим персонажем.
- Ютака Тамару — псайкер Корпорации, в «Синдроме далёкого острова» изображал младшего брата Кэйити и первого подозреваемого в его убийстве. В «Происках» профессионально изображал офицера японской полиции — тот же Кён до последнего сомневался в том, самозванец это или всё-таки реальный страж порядка.
- Хадзимэ Аракава — псайкер Корпорации. В «Синдроме далёкого острова» изображал дворецкого Кэйити, до того был таинственным таксистом, непонятным образом возникавшим всякий раз, когда Коидзуми был нужен транспорт. В «Происках» помогал героям преследовать похитителей Микуру из конкурирующей Корпорации.
- Соно Мори — псайкерша Корпорации, в «Синдроме далёкого острова» изображавшая горничную Кэйити. Девушка не сильно старше героев.
Обычные люди
- Танигути — лучший друг Кёна за пределами «бригады», хотя и с членами SOS контактирует. Энергичный и неунывающий молодой человек, служащий для мрачноватого и циничного Кёна оттеняющим характером. По типажу — ОЯШ без подвывертов: школьный раздолбай с бушующими гормонами. В более поздних романах оказался косвенно связан с интригой вокруг «антибригады SOS»: в поисках девушки познакомился с интерфейсом Доминиона Куё Суо, которая приняла его за Кёна.
- Куникида — ещё один друг Кёна. Такой же ОЯШ, как и Танигути, по словам Кёна отличается дурацким чувством юмора и склонностью неуместно шутить. В целом уныл.
- Сестра Кёна — ни разу не названная по имени младшая сестра Кёна. Как и многие героини истории, весёлая и жизнерадостная гэнки. Обыкновенно её роль сводится к тому, чтобы будить по утрам своего брата, но периодически участвует в похождениях «бригады». Легко находит общий язык с людьми и даже некоторыми кибридами: с той же Нагато смогла вполне неплохо провести время.
- Председатель компьютерного клуба — компьютерный нёрд и постоянная жертва Харухи. Именно у него «бригада» шантажом отжала свой компьютер (Кёну действительно было стыдно, Харухи, по очевидным причинам — не очень). Единственный человек, постоянно посещающий сайт «бригады», что в новелле «Таинственный Знак» утянуло его в замкнутое пространство враждебной мыслесущности, из которого был освобождён силами Юки и Коидзуми. В повести «День Стрельца» попытался взять реванш и вызвал «бригаду» на турнир по компьютерной игре собственной разработки, в которой даже не стеснялся читерить. Проиграл «бригаде» после того, как Юки читы заметила и оперативно их отключила (не задействуя свою техномагию!) и согласился стать «вассалом» Харухи. С тех пор периодически помогал SOS в их делах. Неплохо ладит с кибридами Сообщества: проявлял интерес к Юки, а с Эмири и вовсе встречается.
- Председатель студенческого совета — карманный злодей Коидзуми, нужный чтобы весело собачиться с SOS и закономерно продуть на радость Харухи. Играет роль опереточного злодейчика, пытающегося выжить SOS из помещения. Взамен Корпорация Коидзуми обеспечивает поддержку на выборах и покрывает темные делишки председателя. Попутно в свиту Председателя пролезла Эмири, причем, как это у нее получилось не понял даже Коидзуми. Ну а что вы хотели, очередной агент Смит.
Тропы, сюжетные ходы, амплуа
- Атеист-диссидент — Кён. Одной цитатой: «Если в этом мире есть Бог, я верю что Он — существо зловредное и неприятное». Учитывая, что он часто поминает характерно христианскую меметику, с большой вероятностью, один из «бывших».
- Антиреклама спиртного: SOS поехал отдохнуть в особняке на острове. Пропустили по рюмочке, потом по бутылочке… Через несколько дней обнаружили что кто-то убил хозяина особняка. А подробностей никто не знает, так как все с бодуна и не особо помнят что последние несколько дней происходило. После этого Харухи зареклась пить и другим членам SOS запретила. В аниме-адаптации пьянку убрали.
- Альтернативный таймлайн: мир Исчезновения Харухи и родной таймлайн Фудзивары. В первом случае автору пришлось задействовать многомировую интерпретацию, чтобы объяснить что в мире Исчезновения делает Кён из будущего, если там никто не изобретал машину времени. Во втором все же гнется линия что таймлайн Фудзивары стерт и нужны серьезные пляски с бубном чтобы его восстановить.
- Бабло побеждает зло — modus operandi Корпорации. Выделить целый островок для развлечения Харухи, чтобы та не заскучала и не начала подумывать о переустройстве мира — вполне в их духе. Хотя, конечно, и настоящие псионические способности у них имеются.
- Бисёнэн — эспер и умник Ицуки Коидзуми. Дополнительно подсвечено в романе (сцена не попала в аниме) — когда Кён спрашивает Харухи «Этот новичок — он парень или девушка?», та отвечает: «Хотя возможно, что он успешно маскируется, выглядит он, как парень».
- Бригада злых аналогов — «антибригада SOS».
- Сасаки — это злой, пардон, добрый двойник Харухи. Старая подруга Кёна и, предположительно, бывшая обладательница способностей Харухи. Именно ей пытаются вернуть силу члены «антибригады» для исполнения своих целей. Главная проблема в том, что Сасаки все устраивает и ничего она менять не хочет. Божественными силами можно самого себя изменить и не заметить, зачем с ними связываться? Да и настоящий творец должен существовать где-то вне мира, а не внутри. Фактически, получается что Харухи не может пользоваться своими силами, потому что не осознает их. Но получает что хочет. А Сасаки не желает пользоваться своими силами и опять же получает то что хочет. Возможно, никакие силы никуда и не передавались, просто и той, и той нужна видимость собственной нормальности? Как бы там не было, но сотрудничества от Сасаки добиться не выходит.
- Киоко Татибана — злой двойник Микуру Асахины. Если Асахина — путешественница во времени, работающая в «бригаде», то Киоко — девушка-псайкер (псайкеры и путешественники во времени имеют взаимоисключающие взгляды на природу событий, связанных с Харухи и Сасаки), работающая на альтернативную Корпорацию, чьи члены верят, что получили свои силы от Сасаки. Обе — рыжеволосые моэ-няшки, являющиеся шестерками своих организаций и не имеющие правильного представления о планах своих покровителей.
- Фудзивара — злой двойник Коидзуми. Философствующий псайкер-интриган, защищающий Харухи любой ценой vs философствующий путешественник во времени и интриган, стремящийся Харухи убить, nuff said. Оба в хороших отношениях с кибридами мыслесущностей — Коидзуми с посланницей более-менее человечного Сообщества Юки Нагато, Фудзивара — с агентом чуждого даже по меркам Сообщества Доминиона Куё Суо. Да блинский блин, даже Кён называет Фудзивару «злым Коидзуми»!
- Куё Суо — злой двойник Юки Нагато. Обе — Гуманоидные Интерфейсы враждующих фракций мыслесущностей: соответственно Сообщества и Доминиона. Но если Юки более-менее может сойти за пусть и странного, но человека, то Куё совершенно бесчеловечна как образом мыслей, так и (отсутствующими) представлениями о морали.
- Всемогущий наблюдатель — кибриды мыслесущностей могут хоть вселенную переписать, но ограничены в своих полномочиях наблюдением и незначительным вмешательством в события.
- Вымышленное ругательство: если путешественник во времени пытается сказать что-то неположенное, у него включается режим самоцензуры. В результате «секретные сведения!» вполне заменяет им матюки — «Заткнись и слушай, неандерталец. Еще одно необдуманное замечание, и я секретные сведения тебе секретные сведения!».
- Вечная загадка: кто создал мир и создавал ли его кто либо в принципе. Из пруфов только слова эсперов, которые просто «знают». Причем, каждая фракция эсперов знает свое. Причем, вменяемость эсперов это отдельная загадка. Поклонявшийся Нагато эспер к примеру, однозначно попросту сошел с ума от религиозного экстаза.
- Как зовут главного героя? И вообще, кто он такой, простой ли ОЯШ или нечто иное (например, упомянутый Харухи в приветственной речи, но так и не появившийся странник из параллельного мира)?
- А Харухи ли обладательница сверхъестественных сил? Основные версии: да, все так, она богиня; нет, истинный бог Кён; нет, Кён и Харухи разделенные части божественной сущности; нет, истинный бог Цуруя или вообще кто-то третий.
- Вопиющая наглость — просто стиль жизни Харухи. ОЯШ пробует упираться и не идти в клуб - тащим за шиворот в клуб. Нужен компьютер у другого клуба, а те еще смеют отказываться под явно надуманными предлогами типа «кто вы такие, чтобы брать наши компьютеры»? Отлично, срываем одежду с Микурочки, валим вопящую девушку на главу клуба, фоткаем и в ответ на возмущения говорим, что засняли сцену, как бедную девочку «хотели вы..ать всем коллективом».
- Временные парадоксы: Асахина — один большой парадокс. Начать с того что если бы не свидание Асахины и Кёна, изобретатель машины времени погиб бы под колесами грузовика. А следовательно, не было бы никаких прилетевших из будущего Асахин. Фактически, весьма прозрачно указывается что Асахина сама и создает будущее, из которого пришла. При этом по объяснениям все той же Асахины, время представляет собой череду независимых кадров времени. И что там набезобразничали в одном кадре времени, на содержимое другого не влияет никак. Ответить на вопрос чего же тогда добиваются путешественники во времени затрудняется даже сам автор ранобэ. По крайней мере, когда Кён прямо спросил, Фудзивара отмолчался.
- День сурка — Бесконечная Восьмёрка. Две недели сурка, если быть точнее. И всё из-за недоделанного домашнего задания! Особенно круто вышло в аниме-адаптации, погрузившей при выпуске зрителей на восемь недель в полную обстановку дня сурка.
- Дэрэ-типажи:
- Дандэрэ — версия Юки Нагато во вселенной «Исчезновения».
- Кудэрэ — Юки Нагато в своём нормальном состоянии.
- Цундэрэ — Харухи по отношению к Кёну. Тут всё в принципе запущено: Кён это вообще единственный человек, которого Харухи готова поставить на один с собой уровень, но старательно скрывает это, демонстративно относясь к нему, как к шестёрке.
- Яндэрэ — Рёко Асакура в основной вселенной по отношению к Кёну (в варианте «не дам какому-то кибриду Доминиона убить моего Кёна, потому что его должна убить только я»). Во вселенной «Исчезновения» уже сильно на тормозах, там уже типичная история аля «американские копы-отморозки ни за что, ни про что убили негра». Темная улица, парень направляет на девушку предмет похожий на пистолет… Ой, Рёко, а за что сразу ножом то?
- Жажда приключений — формальная мотивация Харухи для создания «бригады SOS».
- Житель Страны Эльфов — Харухи, хотя она скорее Житель Страны Тёмных Эльфов. Милая девушка, грезит пришельцами, экстрасенсами, путешествиями во времени и параллельными мирами. Проблема только в том, что при всём при том она ещё и крайне неприятная социопатка, беззастенчиво манипулирующая людьми и не видящая в этом ничего плохого.
- Злой Демиург — если верить харухистам из Корпорации, то местным Демиургом является нарциссичная социопатка Харухи.
- Известен под псевдонимом — Рассказчик. Что «Кён», что, тем более, «Джон Смит» — это прозвища и псевдонимы, настоящее его имя неизвестно.
- Лавкрафт-лайт — достигается благодаря сочетанию сеттинга и жанра. Вселенная — не более, чем симуляция, «админы» этой симуляции — почти всемогущие и абсолютно чуждые людям и иным органикам порождения иной метафизики, обладатели пси-способностей медленно, но верно едут крышей, а судьба мира заключена в руках поехавшей социопатки с манией величия. И какой же жанр у всего этого гримдарка, спросите Вы? Школьный абсурдизм!
- Люди в чёрном — Гуманоидные Интерфейсы Сообщества — такие себе местные агенты Матрицы.
- Мисс Фансервис — официальная роль Микуру в «бригаде», подавать чай и тискаться Харухи. И Харухи, но уже по собственной воле.
- Моэкко — выбранная Харухи талисманом Микуру Асахина, намеренно эксплуатирующая троп. Безобидная и невинная, девушка довольствуется ролью наиболее милого члена SOS. На самом деле она путешественница во времени и сотрудница местной службы наблюдателей за прошлым и незаметных прогрессоров, никто не знает, сколько ей лет (хотя выглядит она, как старшеклассница), и наверняка она ломает комедию чтобы втереться к Харухи и остальной «бригаде» в доверие.
- Нагота значения не имеет — за таким поведением замечена Харухи. Просто считает себя настолько выше всех окружающих, что не видит ни малейших причин не переодеваться на виду и парней — ну не стесняются же нормальные люди каких-нибудь насекомых. Что характерно, рядом с Кёном, которого, пусть и с оговорками считает равным себе, она уже такого не позволяет.
- Не в ладах с историей — Кён, будучи японским школьником, не верит в тайные общества. Это при том, что как раз в истории японской государственности эти самые тайные общества («Сакуракай», «Кокурюкай», «Футабакай», «Гэнъёся») всегда играли важную роль — да что там, даже «отцы-основатели» современной Японии гэнро правили в качестве неофициальной камарильи.
- Непреднамеренное совпадение — судите сами. Культовая серия произведений в жанрах мистики и магического реализма, выполненная в явно шестидесятническом духе. Герои — образовавшаяся по воле судьбы команда, в состав которой входят владеющий магией стоик, трикстер-раздолбай, школьник с волевым и сильным характером, обладающий необычными способностями верующий, появляющаяся в виде двух личностей привлекательная молодая женщина и милый говорящий зверёк. Сверхцель команды — сохранение мироздания от разрушения, для чего ей надо среди прочего оберегать жизнь одного очень важного для оного мироздания человека, чьё творчество может влиять на реальность. Важную роль в сюжете играют путешествия во времени, псионические способности и идеи мультиверса, а в третьем романе цикла герои противостоят безумному ИИ, чью деятельность пытаются саботировать остатки его оригинальной личности. Конечно же, это «бригада SOS», Юки, Харухи, Кён, Коидзуми, Микуру (молодая и взрослая соответственно) и Сямисэн, важна для мироздания сама Харухи, а третий роман называется «Исчезновение Харухи Судзумии», да? Ну да, или это ка-тет 19/99, Роланд, Эдди, Джейк, Каллагэн, Сюзанна (с разделением на Одетту и Детту) и Ыш, которые оберегают жизнь поддерживающего Луч Стивена Кинга, а третий роман называется «Бесплодные земли».
- Дополнительно: послушайте песню ENOZ «God knows», которую Харухи исполняет на школьном фестивале. В ней точно поётся про Харухи и Кёна или всё-таки про Патрицию и Блейна? Особенно, если учесть, что в буквальном смысле on a lonely rail может оказаться только монорельсовый поезд…
- В «Синдроме отдалённого острова» есть пассаж про то, что вокруг особняка «не росли тысячи красных роз». Отсылка на Кан’ка Ноу Рэй или просто совпадение?
- Нехронологическое повествование — во время трансляции сериала на японском ТВ серии были перемешаны, так что порядок выхода и хронологический порядок значительно отличаются (к примеру, события 1x4 по хронологии происходят между 1х14 и 1х7). И это мы ещё ничего не говорим о ранобэ-первоисточнике и втором сезоне с его Бесконечной Восьмеркой.
- Нечеловеческая психология — мыслесущности. Будучи порождениями принципиально иной метафизики, в которой понятия жизни, смерти и времени имеют крайне мало смысла, своим поведением и ходом мыслей они крайне сильно отличаются от органиков.
- Низведён до простого смертного: в мире Исчезновения Харухи Судзумии до простых смертных были низведены все, стараниями Нагато, которую достала работа (версия озвученная прямо)/достало нытье Кёна про то что он хочет обычной жизни (версия кёноцентризма). В спин-оффе «Исчезновение Нагато Юки-тян» так простыми смертными и остались. Ну и Сасаки конечно. Предполагается что по каким-то причинам потеряла божественные силы и в принципе обратно на царство сама не хочет.
- Обыкновенный японский школьник — половина персонажей.
- Отношения Шрёдингера — отношения Кёна с любой девушкой из бригады. И если с Асахиной всё понятно: он тайно в неё влюблён, ей же уставом запрещено заводить с хроноаборигенами романтические отношения, то с Юки и Харухи всё куда туманнее. С одной стороны, он явно небезразличен Судзумии и она явно ценит его выше, чем любого члена бригады и считает его едва ли не за равного, с другой стороны, непонятно, действительно ли они с Кёном не могущие признаться друг другу влюблённые или просто заклятые друзья. Юки тоже с одной стороны из всей бригады наиболее дружна именно с Кёном, да и её альтер-эго в «Исчезновении» — влюблённая в него девушка, с другой — ничего между ними так и не было и вообще кибридам Сообщества доверять сложно: эмоции они изображают профессионально, до того, как достанут нож и подвоха не заметишь. Аналогично и с отношениями Эмири и председателя компьютерного клуба — непонятно, насколько всё всерьёз, а насколько Эмири (такой же кибрид, как и Юки) просто использует паренька в своих с Сообществом интересах. Впрочем, в альтернативном таймлайне «Исчезновения Нагато», Кён и Нагато таки признались друг другу. Хотя, каноничность спиноффа под вопросом и вообще, другой таймлайн же.
- Отсутствие эмпатии — и снова Харухи. Единственный человек, к которому она привязана — это Кён, все остальные не имеют значения.
- Память о несбывшемся — в The Disappearance of Suzumiya Haruhi после того как Нагато капитально изменила события последних нескольких лет, она сохранила Кёну воспоминания об исходном ходе времени. Должен же кто-то решить, какой вариант истории лучше.
- Псевдодружелюбный злодей — фатальная слабость Харухи. Ну не умеет девушка изображать искреннее дружелюбие, а когда пытается, обязательно срывается и показывает всем свою социопатическую сущность.
- Псионические способности — ими владеют псайкеры Корпорации и конкурирующих контор. Явно имеют какое-то отношения к силам мыслесущностей: например, позволяют псионикам на расстоянии чувствовать порожденные ими «замкнутые пространства» и ограниченно манипулировать в них потоками информации. А ещё они могут видеть метафизическую сущность окружающих их существ и предметов — иногда с самыми губительными последствиями для рассудка.
- Пугающее запоздалое озарение:
- «Бесконечная Восьмёрка» — а что, Эмири и остальные расквартированные на Земле кибриды Сообщества тоже пережили все 600 лет временной петли? И когда «бригаде» ждать очередного тура «Исчезновения» или чего похуже?
- «Исчезновение Харухи Судзумии» — а двойники Микуру и всех кибридов Сообщества, похоже, не имеют ни малейшего отношения к оригиналам! Так как Микуру из основного таймлайна — гостья из будущего неопределённого возраста (так как она наотрез отказывается его называть, то ей, вероятно, ни разу не заявленные 16), а та Микуру, которая фигурировала в «Исчезновении», на 100 % является обычной старшеклассницей из Японии 2010 года, то что, получается, Юки на ровном месте создала новую девушку, похожую на оригинал только именем, внешностью и поверхностно скопированными чертами характера? Аналогично и с кибридами Сообщества, хотя в их случае обнадёживает хотя бы то, что хотя бы тела у них все-таки те же самые, что и у оригиналов — иначе бы не сработал план Юки ввести в поехавшую версию себя корректирующую программу.
- Секс, наркотики, рок-н-ролл и нью-эйдж — сеттинг. Дикая эклектика, в которой нашлось место экстрасенсам, пришельцам, тайным обществам и путешествиям во времени — вполне в духе эстетики, сама Харухи не прочь зарубить рок и частенько носит костюм Playboy-кролика, да и придуманный ей значок бригады SOS тоже нарисован в характерной хиппанско-кислотной манере. Да и сама «бригада SOS» — именно что своеобразная стёбно-постмодернистская «ложа». Во многом напоминает кинговские экзерсисы в этой области, но на куда менее серьёзных щщах.
- Стандартный набор классов — смех смехом, а «бригада SOS» слишком уж напоминает бессмертное «файтер, клирик, маг и вор»:
- Файтер — Кён, единственный крутой простой смертный в окружении необычных людей и нелюдей.
- Клирик — Коидзуми. Склонный к философским речам псионик, получивший силу от личности, которую считает богом.
- Маг — Юки. Несколько раз подсвечено, что её способности по управлению потоками информации слишком уж напоминают чтения заклинаний. Что характерно, в фильме Харухи Юки играет злую инопланетную ведьму.
- Вор — Микуру. Единственный член команды, берущий своё вообще без физического вмешательства, чисто благодаря имению манипулировать людьми и оказываться в нужном месте в нужное время. Причём последнее — буквально, путешественница во времени же.
- Техномагия — ей владеют интерфейсы мыслесущностей, воспринимающие весь мир как программируемую среду, в которой объектам можно легко менять свойства, просто переписав им атрибуты во вселенском «исходном коде».
- Фантастический расизм: мыслесущности не то чтобы плохо относятся к людям, но их искренне удивляет, что у органических форм жизни в принципе возможен хоть какой-то интеллект.
- Философический угар — образ жизни псайкеров Корпорации и кибридов мыслесущностей.
- Хтоническое чудовище: информационные формы жизни, древние как само время. Самые примитивные могут посапывать миллионы лет, потом проснуться и свернуть пространство в бараний рог. К существам вроде Нагато относятся примерно также, как бифидобактерии относятся к людям. А мимолетный взгляд на начальство Нагато может выжечь человеку мозги религиозным экстазом. Ну, Нагато в принципе честно предупреждала что прямые контакты между органической жизнью и её начальством невозможны. Только через человекоподобные интерфейсы.
- ZOMG TEH REI — Юки в «бригаде SOS». Тихая, хладнокровная кудэрэ с крайне мощными способностями, является гуманоидным интерфейсом для чуждого нематериального разума Сообщества, в свободное от работы время любит читать книжки — даже дизайн в аниме и на иллюстрациях явно намекает на источник вдохновения. А на «тёмной стороне» такова Куё Суо — такой же интерфейс, но служащий ещё более чуждому разуму Доминиона, для которого органически непонятны понятия языка, жизни и смерти.
Примечания
- ↑ Фанаты «Песней Гипериона» могут сравнить её с местными кибридами — биологическими аватарами местных ИИ.
- ↑ Ладно ещё Харухи и Коидзуми, которые просто остались без способностей, но вот местная Микуру — это вообще другой человек, просто максимально точно воспроизводящий внешность и манеру поведения оригинала.
- ↑ Фанаты творчества Кинга могут сравнить «старую» Юки с «маленьким Блэйном», а «новую» — с «большим Блэйном» из третьего тома «Тёмной Башни».
- ↑ В других переводах — «Микуру-тян», но тогда человеку, не вкурившемуся как следует в японскую школьную иерархию, будет решительно непонятно, чем кличка, данная девушке Харухи, настолько бесцеремонна.
- ↑ В норме трёхцветными бывают почти исключительно кошки — но для Харухи раздобыть трёхцветного кота как раз плюнуть.
The Melancholy of Haruhi Suzumiya входит в серию статей Посетите портал «Аниме», чтобы узнать больше. |
[ + ] Городское фэнтези
|
|||
---|---|---|---|
|
[ + ] Ранобэ
|
|||
---|---|---|---|
|