Адаптация

Материал из Викитропов
Перейти к навигации Перейти к поиску
«
перескажи мне этот комикс
что нарисован по игре
которая по фильму вышла
который по мотивам книг

»
— © zh

Адаптация — перевод сеттинга и сюжета произведения из одного направления культуры в другое.

Финалгон демонстрирует
  • Экранизация. Выведение сюжета произведения, от фольклорного до игрового, на телекран и носители видео, в форме кино или мультфильма, формате полнометражки, киносериала и телесериала.
  • Игрофикация. Создание видео- или настольной игры по франшизе.
    • Порт. Перенос видеоигры на другую платформу.
    • Демейк или игра поддержки, называйте как хотите. Перенос видеоигры на значительно более слабую платформу, с переработкой геймплея — в отличие от порта, который пусть режет графику, но остаётся верным исходному геймплею.
    • Онастоливание/компьютеризация. Перенос из настолки на компьютер и наоборот.
  • Театральная постановка.
  • Музыкальная адаптация на сцене или в записи. Опера, мюзикл, сюжетный музыкальный альбом.
  • Новеллизация. Написание книги по мотивам. Неблагодарный вид адаптации — если в других хватает шедевров и просто приемлемых вещей, то новеллизации в абсолютном большинстве случаев — проходной шлак, годные примеры можно по пальцам сосчитать.

Явления и проблемы

Объём и состав