ЭТО! СПАРТА!

Материал из Викитропов
Перейти к навигации Перейти к поиску

ВОТ! ТАК! ПРОИЗНОСИТЬ! СВОЮ! РЕПЛИКУ! АКЦЕНТИРУЯ! НА! КАЖДОМ! СЛОВЕ! А! ТО! И! СЛО!ГЕ! КАК! В! «300! СПАРТАНЦАХ!»

ЭТО! ОДНА! ИЗ! ВАРИАЦИЙ! ПЕ!РЕ!ИГ!РЫ!ВА!НИ!Я!

Так поступают, когда персонаж доведён до такого отчаяния или состояния мегабешенства, отчего и начинается такое произношение. В письменном варианте передаётся КАПСЛОКОМ! С! ВОСКЛИЦАТЕЛЬНЫМ! ЗНАКАМИ!

Нужно понимать, что персонаж должен произносить реплику так на всём протяжении. Если он начал орать где-то в середине фразы, то к нему, соответственно, прилагается троп перейти на КРИК.

ПРИ!МЕ!РЫ!

ЛИ!ТЕ!РА!ТУ!РА!

  • Илья Гутман, Луна над Бездной. На протагониста и его дядю Апиона божественных существ нападает порождение Бездны — козёл глубоководных лесов (сверху козёл, хвост как у русалки). На что Апион грозится скормить его своему фамильяру-зверобогу — крылатой пантере Марте, которая большая любительница поесть. Козёл возражает, что скормить разумное существо — это безумие. В ответ Апион откидывает ногой супостата в пасть фамильяру и кричит: «Это не безумие! ЭТО — МАРТА!». Отсылка и пародия на тропнеймер.

МУЗЫКАААА!!!

  • Так часто воспринимается экстремальный вокал в соответствующих направлениях метала или хардкора.

КИ!НО!

« Оскорбление? НЕТ! ЭТО — СПАРТА!!!!!! »
— Та самая реплика Леонида.
  • «300 спартанцев» — безусловный кодификатор: царь Леонид произносит эту реплику, возражая, что оскорбления с его стороны нет.
  • «Большой куш»:
    • В диалоге между Солом и работницей букмекерской, объясняющей грабителю причину отсутствия денег в кассе:
«

— Деньги в мешок. — Все ставки отозваны.[1] — Да мне похуй на ваши ставки! (В оригинале «Я сюда, блять, не ставки делать пришёл!») — Понимаю. (По словам тыча пальцем в доску за спиной) Но все… ставки… отозваны. А если ставки отозваны, денег в кассе быть не может.

»
  • Когда Тони «Пуля в зубах» блокирует удар Сола силовым захватом, пытающийся выглядеть угрожающе Винни тычет «оружием» в лицо оппоненту и чеканит: «От-пус-ти пи-сто-лет.»
  • «Властелин колец» — «ТЫ! НЕ! ПРОЙДЁЁЁШЬ!!!», произносит Гэндальф балрогу, пытавшемуся настичь его и его подопечных по единственному мосту. Как и первопример, стал мемом.
  • «Звёздные войны», эпизод третий — Дарт Сидиус и его «ВЛАСТЬ! АБ-СО-ЛЮТ-НА-Я! ВЛА-А-АСТЬ!!!» в сцене, где он окончательно снимает маску канцлера-доброго дедушки и принимается поливать Мэйса Винду молниями.
  • «Здравия желаю!»:
« И ЧТОБ У МЕНЯ УСТАВ! ЧЕРЕЗ ЧАС! НАИЗУСТЬ! ВЕСЬ!!!!! »
— Бодров отдаёт приказ Агафонову после того, как приборы в радиочасти показывали высадку на Луну
    • Там же.
« Я ИЗ ТЕБЯ! ШАШЛЫК СДЕЛАЮ!!! ЗАБИРАЙ ЕГО!!! ОБРАТНО!!!!!! »
— Начальник гауптвахты Мурза кому-то в командирской, затем Бодрову

ТЕ!ЛЕ!ВИ!ДЕ!НИ!Е!

  • «Царьград», анонс программы «Царьград. Главное» с Пронько:
« ЭТО! МОЙ! ГОРОД! ЭТО! МОЯ! СТРАНА! ЭТО! МОИ! УЛИЦЫ! »
— Юрий Пронько

ТЕ!ЛЕ!СЕ!РИ!А!ЛЫ!

  • «АйКарли» — время от времени Карли и Сэм так объявляют номера в своём шоу, например, ДРАКУ! С! ЛЬЮБЕРТОМ!
    • Серия «iStillPsycho».
« НУ И ЧТО??? НЕВАЖНО! ТЕХНИЧЕСКИ СЕГОДНЯ ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ ИЛИ НЕТ! МЫ! ВСЕ! СДЕЛАЕМ ВИД! ЧТО ОН! ИМЕННО! СЕГОДНЯ!! НУ ЧТО??? ТЫ! МЕНЯ! ПОНЯЛА??? »
— Нора так парирует замечание Карли, дескать, день рождения Норы — другая дата
  • «Елизавета» (2022):
    • Время действия — май 1727 г.
« НЕ СТРОЙ ДУРАКА!!! ПАСТОРСКИЙ СЫН! ГЕНРИХ! ИОГАНН! ФРИДРИХ! »
— Реакция Меншикова на заявление Остермана, дескать, Елизавета не хочет принять престол (пока), а Екатерина I, её мать, собралась что-то вроде скинуть и Меншикова, и Остермана
    • Тот же сериал, по времени действия — январь 1730 года.
« Митава, Курляндия. Вдовствующей герцогине Анне Иоанновне кто-то переехал гуся своей телегой насмерть.
Анна Иоанновна (держа в руках мёртвого гуся): КТО??? КТО ПРИЧАСТЕН [к смерти гуся. — прим.авт.статьи]??? А НУ-КА РАСКРОЙСЯ НЕМЕДЛЯ!!!! КУДА РЫЛО ОПУСТИЛ??? КУДА РЫЛО ОПУСТИЛ???
Курляндец: Не причастен, матушка! 		»

В той же сцене, когда выяснилось, чья телега переехала гуся:

« ЗАРАЗА!!! (Бьёт трупом гуся.) ЗАРАЗА!!! (Бьёт трупом гуся.) РА!ЗО!РИ!ТЕЛЬ!!!!!! »
— Анна Иоанновна — переехавшему гуся насмерть курляндскому извозчику

Анна, к слову, так и орала до конца этой сцены.

  • «Интерны»:
« НИКОГДА!! НИКОГДА!!! НЕ ТРОГАЙ ЕГО!!! »
— Быков Левину о цветке по имени Игорь в начале сериала
« Туалет на Площади. Мегакуратор X выходит из кабинки.

X: КТО? ЕГО [ТИХОМИРОВА]?? В! ЭФИР! ПУСТИЛ?? ПОЧЕМУ Я!! ПОСЛЕ РАБОТЫ!!! ВКЛЮЧАЮ ТЕЛЕВИЗОР!! ОКСИМИРОНА!! ПОСЛУШАТЬ??? ВИЖУ!! ЭТУ ТАМ!! НАААГЛУЮ! РОЖУ! САРАТОВСКУЮ!
Плотников: Оксимирон простудился, и они в последний момент его... Ну, в общем, ситуация-то не критичная: ночной эфир, зрителей всего 3 человека.
X: АГА!! Я!! И ДВОЕ!!! КОТОРЫЕ!! У ТЕБЯ!! НА СТЕНЕ ВИСЯТ!!! В КАБИНЕТЕ!! КОТОРЫМ ВЕСЬ ЭТОТ!! ВЕСЬ!!! ЦИРК! С ПОРОСЁМ И БЫЛ!!! ПРЕДНАЗНАЧЕН!!! ЧТО ТЫ СМОТРИШЬ!!! ЗВОНИ!!!
Плотников: К-кому?

»
— Диалог из 8 серии 1 сезона «Большая схема вещей»

МУЛЬТ!СЕ!РИ!А!ЛЫ!

  • «Смешарики» — Пин в эпизоде «День справедливости», когда метеорит разрушил сделанную им машину по производству бенгальских огней: «Я просиль — пусть мне повезет!… А МНЕ! УПАЛЬ! ЭТОТ ПРОКЛЯТЫЙ! КА-МЕ-НЮ-КА!!!»

ВИ!ДЕ!О!ИГ!РЫ!

  • Apollo Justice: Ace Attorney — самый первый протест Аполло сопровождается не привычной надписью на весь экран, а медленно появляющимся текстом, который с каждой буквой вызывает тряску экрана и громыхающими звуками.
« Аполло: П.Р.О.Т.Е.С.Т.У.Ю!
Судья: Нет нужды кричать мистер Джастис! Я вас отлично слышу! 		»
— Turnabout Trump
  • Portal 2 — «Я! НЕ! ДУРАК!» от Уитли в конце 5 главы и «ЭТО! ПРЕДЛОЖЕНИЕ! ЛОЖНО!» от ГЛаДОС в начале 8 главы

Примечания

  1. ↑ В ранних версиях перевода было неточное «Все ставки уже сделаны», исправленное позже.
Внешние ссылки
TV Tropes Punctuated! For! Emphasis!
Источник — https://wikitropes.ru/w/index.php?title=ЭТО!_СПАРТА!&oldid=351312