Фанфик
Фанфик (от английского fan fiction, то есть «фанатская беллетристика») — произведение, созданное с использованием персонажей и/или сеттинга, созданных другими авторами.
- Обычно под этим имеется в виду литературный текст, но особо упорные фанаты могут рисовать комиксы, мультфильмы и даже снимать фильмы или машинимы.
- Уровень заимствований может быть самым разным, от «те же герои, тот же мир, то же время, но конкретно эту сцену сам автор не описал» до «от героев только имена остались».
В отличие от плагиатора, фикрайтер происхождения оригинальных персонажей не скрывает, а, наоборот, активно подчёркивает. Что далеко не всегда освобождает его от ответственности за нарушение авторского права, так что в наше время фанфики почти всегда создаются на некоммерческих началах и автору ничего, кроме морального удовлетворения, не приносят. Зато вносят значительный вклад в создаваемый фанатским сообществом фанон.
Как часть сетературы, фанфики могут писаться кем угодно безо всяких преград, включая минимальное вычитывание текста. Они одновременно вызывают некоторый интерес, «перекидывающийся» на них с оригинала, и не требуют от автора полностью продумывать оригинальный мир, персонажей или сюжет — опять-таки, всё желаемое можно взять из оригинала. В результате на этой ниве трудится великое множество бесталанных писателей, которых даже в эпигоны бы не взяли, и уровень качества оказывается ещё ниже, чем в сетературе в целом. Что делает фанфикам соответствующую славу, хотя и хорошие среди них встречаются. Их просто нужно очень долго искать среди откровенного шлака.
Сложности с определением
Поскольку само слово «фанфик» — относительно молодой жаргонизм, границы его употребления не всегда однозначны и всем понятны.
- В частности, фанфикшен часто путают с нарушением авторских прав, что верно для большинства фанфиков в странах, где под авторское право подпадают не только тексты, но и описываемые в них вымышленные миры (сеттинг). В целом же понятия даже близкими не являются. Так, история про то, как Старец, покрутившись по заснеженным равнинам, возвращается к людям, сдаётся правительству и пытается использовать людей в своих интересах, определённо была бы фанфиком по Лавкрафту — даже если все сроки вышли и произведение стало общественным достоянием.
- С другой стороны, написанное фанатом произведение в мире и с персонажами другого автора редко кто назовёт фанфиком, если фанат выкупил, получил в наследство или в подарок авторские права. Даже если суть и уровень качества уступают лучшим фанатским работам.
- Кроме того, из-за популярности фанфиков и профильных сайтов с ними, на тех же сайтах стали выкладывать и множество самиздатовской сетевой литературы, которую из-за фактического расположения на «сайте для фанфиков» тоже часто называют фанфиками-ориджинами (то есть, использующими не заимствованный, а оригинальный сеттинг).
- Наконец, авторы, пишущие для лояльной к фанатскому творчеству аудитории, не стесняются записывать своё творчество в фанфики при малой степени заимствования просто для того, чтобы аудитории было проще их найти. То есть фанфиком обзывают свой труд эпигоны конкретных произведений, а то и просто честные заимствователи каких-то определённых тропов.
- Так, фанфик по «Геймеру» почти всегда означает произведение, где протагонист обрёл суперсилу в виде «игрового» интерфейса и прокачки; фанфик по китайской «Системе богов и демонов» просто содержит описание прихода в наш мир магии в виде псевдоигровой «системы» с последующим крушением социальных институтов.
- Наконец, существуют споры о том, называть ли фанфиками официально изданные произведения с ISBN. Вышеописанная история про лавкрафтовского Старца вполне может быть так издана, ибо «Мифы Ктулху» public domain. Но пуристы настаивают, что это все равно будет фанфик. Противоположная точка зрения — фанфиком может называться только неофициальное и некоммерческое производное творчество.
История вопроса
В самом широком смысле фанфики как использование придуманных другими авторами персонажей, сюжетов и сеттингов появились чуть ли не раньше современной литературы. Собственно, представление о том, что сюжет или герой может кому-то принадлежать — штука относительно новая, а авторское право — и вовсе недавнее изобретение. Поэтому любая народная традиция стоит на бесчисленных цепочках «фанфикеров», свободно изменяющих «оригинал» при пересказе настолько, что даже понять, к какому народу принадлежал первоначальный автор, бывает весьма сложно.
- Появляется письменная литературная традиция — и тут же авторы берут сюжеты и героев у других авторов; так, Эсхил не только использует и видоизменяет героический эпос, автором которого в те времена считался Гомер, но и сам подчёркивает заимствование, называя свои трагедии «блюдами с гомеровского стола».
- Позже такая традиция продолжается и только ширится: Роберт Генрисон пишет «Завещание Крессиды», своё продолжение цикла «Троил и Крессида» Чосера, в какой-то год после середины 1380, но ранее 1492 года.
- Популярность «Памелы» Сэмюэля Ричардсона приводит к появлению в 1741 году целых двух анонимных продолжений; Пушкин пишет «Сцену из Фауста» в 1825, Жюль Верн продолжает «Повесть о приключениях Артура Гордона Пима» Эдгара По своим «Ледяным сфинксом» в 1897, «Унесённые ветром» только при беглом взгляде дают 7 книг-продожений — и это только те, которые изданы в России…
- К слову, в России бывали и свои фанфики: к примеру, в 1859 году Евдокия Петровна Растопчина написала «Возврат Чацкого в Москву» — пьесу-продолжение «Горе от ума», где спустя 20 лет всё те же персонажи вновь встречаются в доме старика Фамусова (ему, согласно авторской ремарке, уже 78 лет).
Появление по-настоящему массовой и популярной литературы выводит подобные авторские фанфики на новый уровень: так, Шерлок Холмс А. Конан Дойла стал героем произведений множества авторов, начиная с его сына Адриана[1] и кончая президентом США Франклином Рузвельтом, и эта разнообразная «шерлокиада» продолжает писаться до сих пор. Позже некий анонимный немец создал «короля сыщиков» Ната Пинкертона — и его образ столь же быстро разошёлся по Старому и Новому свету…
Однако в современном значении фанфики как массовое непрофессиональное творчество фанатов вокруг известного произведения начинают появляться в 1960-х годах, когда fan fiction’ом называют опубликованные в научно-фантастическом журнале произведения непрофессионалов, в отличие от создаваемой профессиональными писателями художественной литературы. Чуть позже фикрайтеры создают множество работ по «Звёздному пути», по сути, породив первый современного вида фэндом. В нём зародились почти все характерные для фанфиков виды, приёмы и штампы, включая саму Великую и Ужасную. Примерно в то же время по другую сторону океана начинают приобретать популярность додзинси — любительские рассказы или манга, изначально распространявшиеся в кругу додзин, то есть единомышленников.
С тех пор фанфики расплодились в гигантском количестве, а «Звёздный путь» давно и бесповоротно уступил славу самого популярного фэндома «Гарри Поттеру»[2].
Основные причины написания фанфиков
Если приглядеться, можно заметить несколько основных причин того, почему сколько-то компетентный автор решается стать фикрайтером, а не хотя бы эпигоном. Причём эти причины проглядываются уже в самых первых примерах, которые и фанфиком-то никто не назовёт за давностию лет.
Сюжетные:
- Отчаянное желание продолжения истории. Автор написал прекрасный мир — но далеко не всё там раскрыл. Да и не всё мог раскрыть — фабула-то не резиновая. А может, он вообще оборвал историю на самом интересном месте, возможно, даже по причине смерти. В общем, фанаты не могут терпеть недосказанность и хотят того же, но только побольше — и садятся сами писать продолжения и дописывать пропущенные моменты. Если автор такое творчество одобряет, со временем может нарасти расширенная вселенная с неподъёмным для одного автора объёмом. Данная разновидность отличается уважением к канону: Out of character и прочие искажения не приветствуется.
- Попытки поправить автора. Тот написал отличную историю — но существенно ошибся в какой-то мелочи, которая теперь режет фанатам глаз. Они изобретают фанатские обоснуи, а после и создают произведения-«заплатки», чтобы изложить их в литературной форме.
- В особых случаях — чтобы исправить само произведение автора, которое получилось ужасным и требует пряморучного редактирования.
- Попытки спорить с автором. Произведение получилось популярным и запоминающимся, но вот авторская мораль части фанатов «не зашла». Они могут сначала толковать изначальное произведение по-своему, затем сколотить свой вариант фандома, а там, чем чёрт не шутит, кто-то отразит взгляд этой аудитории в литературной форме. В зависимости от ситуации, такой фанфик может явно болеть за империю, спорить с профессором или просто менять акценты, если произведение изначально тяготело к серым краскам.
- Вариант «Что если?», желание пофантазировать на альтернативное развитие событий, например, «что если бы Гарри Поттер поступил в Когтевран/Слизерин/Пуффендуй, а не в Гриффиндор?» Характеры персонажей сохраняются, но меняется история сеттинга. Другие варианты:
- Альтернативная вселенная (Alternative Universe, AU). В данном случае фанаты переносят персонажей произведения в альтернативную реальность со своими правилами и особенностями, которая сильно отличается от таковой в оригинальном произведении. Например, AU-фанфик по Гарри Поттеру, где нету магии, и главные герои учатся в обычной школе. Здесь существенно меняется весь сеттинг. Что-то типа: «Поттер, то, что вы поймали гадюку в старом женском туалете, не освобождает вас от контрольной по химии! Только посмейте не выучить периодическую таблицу!»
- Кроссовер. Свести персонажей нескольких разных, несвязанных между собой произведений в одну вселенную и посмотреть, что из этого получится. Например, если брать всю ту же многострадальную «поттериану» — есть немало произведений, где на должность профессора по ЗОТИ (Защите От Тёмных Искусств) принимают ведьмака Геральта (который нечаянно вошёл не в тот портал — или его шебутная приёмная дочка Цири случайно затащила не в тот мир и не сразу смогла найти и вернуть). Что-то типа: «Вы разве не будете учить нас заклинаниям?!» — «У вас полно учителей-магов, которые научат вас заклинаниям на любой вкус. А я научу вас, как защититься от монстра или врага-человека!»
- Попаданцы. Автор закидывает или свой селф-инсёрт, или персонажа из одной вселенной в другую. Пример: с получением письма из Хогвартса в Гарри вселяется Мерлин или любой другой маг из вселенной с развитой магией и удивляется, как во вселенной ГП маги деградировали. Что-то типа: «В одиннадцать лет я призывал Владык Ада, именами которых пугают обычных демонов! А тут лишь учатся превращать спичку в иголку!»
Эмоциональные:
- Фансервис. Взрывающиеся вертолёты и панцушоты могут быть в любой истории, так что ради них привязываться к чужому произведению необязательно. А вот эксплуатировать эмоциональную связь читателей с конкретными полюбившимися персонажами можно только в фанфике, поэтому тут цветут шиппинг и самовставки.
- Порнофанфик. Либо в силу творческой импотенции автора, не осилившего выдумать нужное количество персонажей и мотивацию им всем перетрахаться, посему воспользовавшегося готовыми, либо экстремальный шиппинг любимых героев.
- Отдельного упоминания заслуживают фанфики в жанре слэш (яой) и фемслэш (юри), то есть фанфики с описанием гомосексуальных отношений между персонажами[3]. Данные жанры считаются самыми популярными в фанфикшене из-за эффекта запретного плода, так как тема гомосексуализма табуирована во многих странах. С психологической точки зрения, многим гетеросексуальным людям нравится смотреть на гомосексуальные отношения двух партнёров противоположного им пола, так как это возбуждает их сексуальные фантазии. По этой причине многие фанфики в жанре слэш (фанфики про геев) пишутся в основном женской аудиторией, а фемслэш (фанфики про лесбиянок) — мужчинами.
- Фанфики про себя любимого. Автор фанфика придумывает себе крутое альтэр-эго, с которым он хочет себя ассоциировать, и помещает его в мир полюбившегося произведения. Попаданцы в мир Warhammer 40 000, которые мгновенно становятся пафосными космо-моряками[4], новые ученики Хогвартса с раскрашенными радугой волосами и т. д. Очевидно, что зачастую такие персонажи становятся Мэри Сью, которые обязательно будут состоять в романе с каноничными персонажами. По этой причине подобная самовставка считается признаком сомнительного качества фанфика, хотя бывают редкие исключения.
- Троллинг. Тоже вид фансервиса, только тут эмоциональная привязанность к персонажам играется в обратную сторону: вместо того, чтобы потворствовать читателям в их ожиданиях, автор делает своё произведение ещё более поражающим и(ли) оскорбительным за счёт использования персонажей, от которых подготовленный оригиналом зритель вот такого совсем не ждёт. Как правило, подобные фанфики пишутся хейтерами произведения с целью высмеять его фанатов.
- Также заслуживают внимание фанфики-кроссоверы, где персонажи любимого автором произведения убивают персонажей нелюбимого им же произведения[5].
- Есть и добрый вариант «Троллинга», когда фанат создаёт пародийный или юмористический фанфик из чувства любви к любимому произведению, где персонажи не выставляются в худшем свете, а просто попадают в забавные ситуации. Фанаты любят шутить[6].
- Даркфик. Фанат, руководствуясь тропом Темнее и острее, создаёт мрачную версию оригинального произведения. Больше крови, больше смертей, больше чернухи и отчаяния. Вполне вероятно, что подобный фанфик будет иметь несчастливый конец, где злодей побеждает. Как говорится, ради драмы! Такие фанфики пишут в основном подростки или молодые взрослые, которые хотят выплеснуть свой негатив в творчество. Зачастую подобные фанфики будут написаны в жанре ужаса, а в некоторых случаях — перерасти в отдельные крипипасты про прóклятые версии фильмов или игр.
- Если оригинальное произведение само по себе является мрачным и имеет трагичный финал, то фанат может написать его «добрую» версию. Герои не умирают, зло побеждено великой силой дружбы, все дружат друг с другом. Пони, радуги, хэппи-энд!
Прочее:
- Автор желает привлечь внимание к первоисточнику, особенно если он старый или малоизвестный. Часто для этого используется новеллизация.
Nota bene: реальные примеры к данной статье не нужны. Допустимы вымышленные примеры, иллюстрирующие разновидности тропа, например, на базе «Приключений Сэра Всеславура».
Не Примеры
Литература
- «Время Всеславуров» — рассказ про испытания машины времени, в результате которых сэр Всеславур переносится в далёкое будущее, знакомится со своим дальним потомком комиссаром Всеславуровым, также борцом за добро и справедливость, и они вместе ловят банду космических пиратов «Коза Лупа», после чего Всеславур возвращается в прошлое вместе с таким же хронопопаданцем атаманом Колозупенко в своё время, чтобы сохранить ход истории.
- «Твердокаменка» — роман о зеркальной версии Твердиземья, где роли героев и злодеев полностью противоположны. Сэр Всеславур это антипаладин, который убил свою семью чтобы напитать магический меч силой предательства. И вместе со своими подельниками он собирается уничтожить всех нелюдей. Противостоит ему отважная команда монстров под предводительством орка Друшлака Смелого, которые хотят чтобы все народы жили в мире.
Кино
- «Всеславуров и принцесса Аль-де-Барана» — фанатский фильм, снятый членами сообщества «Твердизэм» по знаменитой космоопере, в котором герои приключаются на дальней планетке, преследуя в подземельях таинственного графа Бяку.
Видеоигры
- «Следствие ведёт Бармаглот» — фанатская игра, выпущенная студией «Кракозябра» на средства, собранные кикстартом, — с разрешения правообладателей, так что почти не фанфик, но события игры в канон не войдут. Представляет собой квест о приключениях частного детектива и его помощника в сеттинге Всеславурианы, где основные персонажи появляются как камео.
Примечания
- ↑ Точнее, авторского дуэта Адриана Конан Дойла и Джона Диксона Карра, поклонника А. Конан Дойла и автора его биографии.
- ↑ По информации с сайта fanfiction.net, на 2023 год тот имеет 844 тысячи фанфиков; за ним с почти вдвое меньшим количеством следует «Наруто», ещё примерно вдвое меньше у «Сумерек», дальше — все остальные популярные фандомы, начиная со «Сверхъестественного» с его 127 тысячами. Творчество Роулинг популярно настолько, что на отечественном fanfics.me возможно выбрать «любой фандом, кроме Гарри Поттера» в самом начале расширенного поиска — иначе при любой комбинации тэгов почти обязательно попадёшь на фанфик про Хогвартс.
- ↑ «Если дядя с дядей слишком нежен, то простор для творчества безбрежен…» (с) Потаня.
- ↑ Да… удачи им хотя бы вступить в ряды рядовых Имперской Гвардии… если, конечно, они выживут первые 5 минут… или хотя бы проживут больше 15 часов на поле боя, если верить Митчеллу Сканлону, автору одноимённого романа из цикла «Имперская Гвардия».
- ↑ Ярким тому примером могут послужить многочисленные фанфики по Warhammer 40000, где храбрые и доблестные космодесантники Империума устраивают геноцид поней из My Little Pony.
- ↑ Например, одним из самых популярных фанфиков по «Гарри Поттеру» в русскоязычном фэндоме являются «Хроники профессора Риддла» автора под ником Пайсано, где Лорд Волдеморт ака Томас М. Риддл оказывается настоящим учёным (пусть и не всегда этичным) и наставником для студентов — причём в глубине души добрым и с хоть и чёрным, но развитым чувством юмора.
[ + ] Тропы производного творчества
|
|||||
---|---|---|---|---|---|
|
Внешние ссылки | |||
---|---|---|---|
|