Неграмотность по диагнозу
 | Точно видел, но не помню, где! У этого тропа крайне мало конкретных примеров применения. Может быть, вы сумеете вспомнить хотя бы парочку? Нажмите здесь, чтобы узнать, как ещё можно помочь Викитропам. |
Если персонаж не умеет читать или писать (или делает это с трудом), обычно мы считаем, что он не очень умный или не очень образованный.
Но здесь — не тот случай: персонаж может быть очень умным и даже гениальным, но имеет медицинский диагноз, который мешает чтению и/или письму.
В реальной жизни это называется дислексия (когда речь про чтение) и дисграфия (когда про письмо), которые могут встречаться совместно или по отдельности. К нему же примыкают болезни схожей природы, что могут приводит к проблемам с распознаванием чисел или чтением карт. На самом деле, это не несколько конкретных заболеваний, а целое семейство нейробиологических проблем, когда мозг испытывает проблемы с обработкой информации, и подобные заболевания могут встречаться в множестве форм, от лёгкий и почти незаметных до крайне тяжёлых. Дислексия, как считается, встречается у 2-10 % населения мира, в зависимости от строгости оценки, и в английском языке её типичным индикатором является написание буквы S наоборот. Из-за множества форм и причин болезни, даже в тяжёлой форме болезнь может проявляться по разному с точки зрения самого больного — у кого-то буквы слипаются, у кого-то они скачут между словами, или иным образом. Кроме того, в силу того что все языки мира устроены по разному, дислексия у одного и то же человека может проявляться в разных формах в зависимости от используемого языка. В терминальном случае человек может быть полностью неспособен пользоваться, например, английским языком, но без проблем владеть китайским, так как фонетические и логарифмические системы письма задействуют разные отделы мозга.
Примеры
Литература
- «Перси Джексон» Р. Риордана — на тормозах: все полукровки (дети, рождённые от союза смертного и античного божества) страдают дислексией и читают с трудом. А всё потому, что мозги у них заточены исключительно под древнегреческий. Что, мягко говоря, странно — ведь греческий лёг в основу латиницы и кириллицы и повлиял на развитие латыни и, как через неё, так и напрямую, на становление европейских языков. Дойлистский обоснуй + Слово Божие — заглавный персонаж отчасти списан с сына автора, и насчёт древнегреческого это просто особенно кривой обоснуй[1].
- «Синее пламя» Алексея Пехова — Шестеро, первые и сильнейшие маги человечества, восстав против предтеч-создателей асторэ и отобрав у них магию, среди прочего лишили их возможности читать, чтобы те никогда не смогли научиться магии обратно. На момент действия цикла дислексия — одно из немногих отличий потомков асторэ от людей.
- «Запретный плод» Джосс Вуд — главная героиня Морган Моро читать в принципе умеет, но из-за дислексии делает это с горем пополам.
Видеоигры
- Fallout: New Vegas — Кристин Ройс из Братства Стали, попав в плен к безумным учёным, после изуверской операции на мозге лишилась способности читать и писать, а после другой операции — ещё и голоса, так что на момент встречи с Курьером общаться может только жестами. Что любопытно, способность воспринимать написанные цифры и считать осталась незатронутой. Позже голос к ней возвращается, но дислексия так и остаётся.
- Syberia — технический гений-савант Ганс Форальберг, чей мозг пострадал от тяжёлой травмы в детстве, до самой старости так и не научился читать и писать: когда ему приходили письма от его горячо любимой сестры Анны, он просил кого-то прочесть их для него. Сам он ей записывал аудиопослания на специальных цилиндрах.
Примечания
- ↑ Проблема в том, что хоть какой-то общегреческий койнэ сформировался через 1000 лет после Троянской войны и соотносился с тогдашним архаическим минойско-греческим немногим более русского с древнерусским. Вдобавок внезапно — греческий алфавит изобрели сильно позднее и ахейцы-данайцы писали иероглифами родом с Крита.
| Внешние ссылки | |||
|---|---|---|---|
| |||