Реинкарнация
« |
Пускай живёшь ты дворником, родишься вновь — прорабом, А после из прораба до министра дорастёшь, Но если туп, как дерево, — родишься баобабом И будешь баобабом тыщу лет, пока помрёшь. Досадно попугаем жить, Гадюкой с длинным веком… Не лучше ли при жизни быть Приличным человеком?! |
» |
— В. С. Высоцкий, «Песня о переселении душ» |
Реинкарнация — представление о том, что после смерти сознание (или душа, как вам угодно) переселяется в тело другого человека (либо животное или даже растение). Чаще всего речь идёт о переселении в тело только что новорождённого существа с амнезией, так что индивид не будет помнить свою прошлую жизнь без вмешательства хитроумного колдунства. Грубо говоря, это перерождение. Хотя в искусстве бывали случаи когда индивид после реинкарнации сохранил память о своей прошлой жизни, а то просто переселялся в уже взрослое тело. Но это уже всё выдумки авторов третьесортных произведений про попаданцев.
Данное явление в массовом сознании ассоциируется в первую очередь с восточными вероучениями — индуизмом и буддизмом. Но тем не менее подобные представления о загробной жизни были у других народов. В частности, в переселение душ верили Платон, Пифагор и их последователи[1]. Вообще, первобытные люди были склонны верить в переселение души в тотемное животное (и часто произведение о подобном народе может заканчиваться воодушевляющим видом животного, намекая, что вот он — полюбившийся нам умерший персонаж). И это представление в принципе служит предтечей понятиям как о реинкарнации, так и об окончательном переселении в потустороннее царство: первобытные люди мало разделяли духовное и материальное, и уже лес для них — загробный мир, а животные — его жители.
Во многих верованиях о реинкарнации индивиду будет уготована та реинкарнация, которую он заслуживает в зависимости от совершённых им в жизни поступков. Если индивид вёл себя хорошо при жизни, то в следующей реинкарнации он будет человеком или чем-то даже круче (например, эльфом или даже божеством). Если же индивид успел много чего нагрешить, то он переродится во что-нибудь жалкое и отвратительное (насекомое, червя или даже камень, причём последний является худшим вариантом для реинкарнации). В буддизме грешников отправляют в Нараку, то есть в Ад по-нашему, где им придётся миллионы лет мучиться до следующей реинкарнации.
А ещё, как мы уже упомянули выше, реинкарнация является популярным тропом среди авторов книг о попаданцах. В частности, идея о реинкарнации весьма популярна у японских авторов ранобэ и манги жанра «исекай» вследствие широкого распространения буддизма. Формула проста: берём ОЯШа, который идёт со школы домой, и заставим ближайший грузовик на него проехать. А дальше всё на усмотрение автора: в кого переродится ОЯШ и куда он отправится. Может произойти всё что угодно. Серьёзно, есть даже манга о перерождении ОЯШа в торговый автомат!
Где встречается
Фольклор
- Анекдот про двух буддистских монахов: «Ох, как же я устал!» — «Ничего, в следующей жизни отдохнёшь!» — «Ты мне и в прошлой это говорил!»
- Шутка про отца и сына, где сын говорит: «Знаешь, в твои годы я тоже не верил в реинкарнацию…»
Литература
- «Арда» — гном Дурин, основоположник дома Длиннобородых, за очень долгую жизнь получил прозвище «Бессмертный», а когда он все-таки умер, гномы считали что он еще пять раз перерождался (или даже возвращался со всеми воспоминаниями), поэтому прозвали его «Бессмертный что возвращается». На момент конца Третьей Эпохи гномы ждут последней, седьмой инкарнации Дурина, при котором расу гномов ждет последний расцвет перед неизбежным упадком.
- «Всесожжение» Цезария Збешховского — сознание местных ангелов, горо, переносится между их воплощениями в конкретных человеческих телах. Также орден монахов Провенов начался с медсестры, верившей, что её пациент Безмир Прове своеобразным образом возродился в ней.
- «Дети Разума» — при применении местной техномагии душа Эндера раскалывается на юных Питера и Валентину. Плюс, самая малость остается в исходном теле. Когда Эндер окончательно теряет желание держаться за свою старую жизнь, его тело рассыпается в прах. Тело Валентины отходит Джейн. А душа Эндера полностью воплощается в Питере.
- «Зверёныш» Д. Кунца — оказывается, раса рептилоидов-наоли когда-то давно разработала так называемые абстрактные механизмы, а потом стёрла память о них. Один из этих механизмов теперь отвечает за реинкарнацию наоли. Иногда, за особые заслуги, реинкарнирующему наоли механизм разрешает оставить одно воспоминание по собственному выбору.
- «Змей Уроборос» — Король Горис переселяется в другого Короля Гориса (уже взрослого), с другими качествами: так, упоминавшийся Горис прошлого — великий фехтовальщик, погибший в начале — борец в рукопашную, действующий большую часть книги — колдун.
- «Кредо» С. Лукьяненко — в этом мире Н. Тесла научно доказал, что реинкарнация существует. С помощью специального прибора можно пробудить память о прошлом воплощении. Беда, однако, в том, что чем больше пробуждений — тем выше риск сумасшествия: один сеанс перенесут практически все, но с каждым следующим риск возрастает, и двенадцать пробуждений гарантировано сделают «овощем» любого. Каждый же сеанс ограничен по времени, так что особо разжиться фамильными тайнами, побеседовав с прошлым воплощением, не выйдет. Однако в результате в юридическую практику вошло завещание в пользу нового воплощения, а главный герой, бывший сотрудник полиции и ныне частный детектив оказывается реинкарнацией самого Алана Пинкертона. А мотивом убийства, которое он расследует, оказалось окончательное устранение свидетеля одного старого преступления.
- «Кубок Чародея» Т.Крюковой — чтобы отомстить Злате, герцогиня Агнесса при помощи Ведуньи с Лисьей норы обратилась новорожденным братом-близнецом ее сына Глеба, названного Гордеем. Постепенно выяснилось, что один из братьев подменыш, но кто, было неизвестно, тем более что Гордей-Агнесса был отменным лицемером. Однако в финале вся правда вскрылась и Гордей был заточен в Зазеркалье.
- Метавселенная Рудазова — здесь это краеугольный камень мироздания, Третий Закон Творца. Рано или поздно на реинкарнацию уходит каждый Атман (ядро души), а Атман есть в каждой душе вплоть до растений и бактерий. При этом ни окончательно уничтожить душу, ни разорвать цепочку перерождений никак нельзя, только отложить на неопределённо долгий срок (в частности, через обретение божественности).
- «Плоский мир» — среди других вариантов посмертия встречается и такой. Например, в финале романа «Правда» головорез и ценитель искусства мистер Тюльпан, проведя в посмертии неизвестное количество лет, раскаиваясь и искупляя свои грехи, возродился в реальности вскоре после своей смерти жуком-древоточцем (и был очень доволен, что точит качественное дерево). Кстати, переродиться можно запросто и до своего рождения — но убить себя не выйдет, потому что не узнаешь себя в новой жизни, да и будет она совсем другая. А его напарник мистер Кноп, совершенно лишенный раскаяния и считавший, что с помощью краденой картофелины можно избежать посмертного воздаяния за грехи, в картошку же и переродился.
- «Последняя дверь последнего вагона» (продолжение романа «Люди феникс») В. Ильина — существование реинкарнации подтверждено, хотя информация эта и засекречена спецслужбами. Разработан технический прибор — в просторечии «реинкарнатор», хоть название и не совсем точно, — который может пробудить в ребёнке память прошлой жизни, но, если не приглушить её потом, сотрётся навсегда его нынешняя личность. Спецслужбы ведут во всех странах массовую обработку «реинкарнатором» родившихся в определённое время детей, потому что это единственный способ обезвредить заложенные неким маньяком-суперзлодеем по всему миру бомбы массового поражения. Только этот маньяк знал детали своего плана — но он погиб. Если перехватить его в новом воплощении и допросить — появится шанс избежать взрыва бомб.
- Призрак Александра Рудазова — поскитавшись вдоволь по загробным мирам и потеряв всякое желание и смысл продолжать, душа в конце концов попадает в Колесо, где с неё сдирает все оболочки, кроме ядра, подзаряжает энергией и отправляет на следующее перерождение. Большая часть получает тела, похожие на предыдущие, причём чистым душам достаются лучшие рождения. В светлых мирах — как минимум в Раю — у душ есть возможность уйти добровольно, выбрав при этом для себя тело. В прочих местах тоже можно просто прыгнуть в Колесо — но никакого выбора уже не будет.
- Циклы «Тина Хэдис» (про наше далёкое космическое будущее) и «Сонхийский цикл» (про магический мир) Ирины Кобловой весь построен на тропе. Причём существование души и возможность реинкарнации были заявлены ещё в самом первом романе «Гонщик»:
- Приквел «Пепел Марнейи» рассказывает о далёком прошлом мира Сонхи, в котором Страж Мира Хальнор Проклятый тысячу лет назад оказался втянут в войну архимагов Тейзурга и Умбарха, получил ложную память о сожжении им города Марнейя со всеми жителями, отчего наложил на себя неснимаемое проклятие и с тех пор перерождается исключительно камышовым котом. Но однажды последние жители одного племени, убегая от бессмертного маньяка Гонбера Живодёра, добрались до того болота и начали молить Стража о защите. Одна женщина была готова родить и Страж Мира возродился человеком в теле её ребёнка. Старый шаман племени догадался о сущности младенца и велел беречь его, но сам был вынужден остаться прикрывать, а маленький Кеврис вскоре осиротел и после долгих мытарств уже подростком оказался в банде уличных воришек. Однако в финале романа он вспоминает себя, побеждает Гонбера и утаскивает его останки в Первородный Хаос, чтобы мир Сонхи выбрал себе нового Стража, не отягощённого проклятием.
- А в самом Мире Сонхи перед этим стали появляться Спящие Дома. Так их назвали маги, определившие, что эти странные строения снятся Стражу Мира. И действительно, Кеврису часто снились сны о событиях цикла «Тина Хэдис». Как оказалось, он сам не сгинул в Хаосе, а добрался до нашего мира и родился в новом теле. Здесь он — юный Поль Лагайм, младший брат лучшей подруги заглавной героини, который впервые мелькнул под конец второго тома, а с третьего начал принимать активное участие в сюжете.
- В пятом томе «Контор Игрек» Поль начинает рассказывать друзьям о том, как когда-то давным давно сжёг один город (ту самую Марнейю), однако когда в финале главный антизлодей Лиргисо (оказавшийся Тейзургом) вызвал на поединок главного гада Маршала (оказавшегося Умбархом), сработало ограничивающее условие проклятия.
- «Хирургическое вмешательство» О. Онойко — в этом мире перерождение душ является доказанным фактом, карма — тоже. Если в следующей жизни вам светит крайне неудачное воплощение — к вашим услугам профессиональные кармахирурги, которые подкорректируют реинкарнацию. Правда, бессмертия души из этого не следует: после определённого числа воплощений душа всё же погибает. Также душу можно и продать — у вас её с удовольствием купит госкорпорация Ростэнергопром, чтобы после смерти сжечь её в реакторе, преобразовав в электричество.
- «Хроники странного королевства» О. Панкеевой — дух мистика Шанкара (происходящего из страны-культурного шаблона Индии), прощаясь с Кантором, говорит, что ему скоро на перерождение. Как намекается в самом конце, он переродился в теле ортанского принца Кендара.
- «Чистая земля» («Карп и Дракон», «Дракон и карп») Г. Л. Олди — весьма своеобразное преломление. Настоятель обители Хонган-дзи, доведённый до отчаяния жестокостью междоусобных войн в Японии (идёт Сэнгоку Дзидай, Эпоха Воюющих Провинций) молится будде Амиде — и милосердный будда даёт людям фуккацу. Теперь при убийстве реинкарнация происходит мгновенно: душа убитого оказывается в теле убийцы сразу же[2]. В результате Япония становится «Чистой землёй» — единственной в мире страной, где невозможны войны и убийства исчезающе редки. Ну а поскольку люди по-прежнему злонамерены и хитроумны, сёгуном была создана служба Карпа-и-Дракона[3], занимающаяся разбирательством дел, связанных с фуккацу — от сокрытия своего перерождения до мошеннических объявлений о реинкарнации.
- Кроме обычных людей, прошедших фуккацу, есть ещё каонай, безликие — в прямом смысле: глаза, две дырки ноздрей на месте носа, щель рта. Такими становятся обманщики, пытавшиеся использовать дар будды для своей пользы и заставившие кого-то себя убить, чтобы воспользоваться чужим телом. (Более того — если кто-то сознательно убьёт человека, чтобы подарить ему своё тело, тот всё равно возродится как каонай, хотя его вины в убийстве и не будет.) Из-за них, к слову, практически исчезли поединки на боевом оружии: даже самураи, не боящиеся смерти, не видят смысла рубиться, если в случае победы отдашь врагу своё тело и сам отправишься в ад. А будешь поддаваться — фуккацу сделает тебя безликим. Сами безликие считаются низшими из низших (даже каста «эта» — мясники, могильщики, уборщики нечистот — люди, каонай — уже нет), и на них единственных фуккацу не распространяется, их убивать можно — и такое убийство считается лишь нарушением общественного порядка, а не преступлением.
- «Я — Виктор Цой» Кан Бён Юна — на тормозах. Является ли корейский юноша-аутист Чхвё Сынчжа (Чхвё, 최 — та самая фамилия, которую в России когда-то записали как «Цой», а имя «Сынчжа» переводится как «победитель» — как и «Виктор» с латыни) новым воплощением погибшего музыканта, прямо не сказано. Но… Сынчжа родился 15 августа 1990 года, ещё в раннем детстве слепил из алюминиевой фольги огурец и посадил его во дворе дома — и, не зная русского, он поёт песни группы «Кино» голосом Цоя.
Кино
- Индийский фильм «Каран и Арджун» — два брата, убитые бандитами (подручными собственного дяди), перерождаются в разных семьях. Спустя лет двадцать они случайно встречаются и, объединившись, возвращаются в родную деревню, чтобы восстановить справедливость.
Мультсериалы
- «Аватар: Легенда об Аанге» — в этом мире реинкарнирует как минимум сам Аватар, который должен поддерживать мировой баланс, благодаря светлому духу Раве, которая и позволяет Аватару реинкарнировать. При чём, есть особое условие: он может входить в особенно могущественное «Состояние Аватара» (пробуждение сил Равы), но если погибнет в этой форме, то уже никогда не возродится. Также Аватар при должном навыке может связаться со своими прошлыми личностями. Главная героиня сериала-сиквела, Корра, является реинкарнацией предыдущего Аватара, Аанга. Она же, лишившись Равы, теряет связь с прежними личностями, но после возрождения Равы и слияния с ней, запускает новый цикл Аватара.
Аниме, манга и ранобэ
- Aknyeo-ui debwijak — роман «История о Сказочном романе», написанный Маго, настолько не понравился богам, что они прокляли ее вечно перерождаться, пока она не уничтожит все его экземпляры. К 44-ой жизни осталось всего 5 экземпляров, но внезапно генеральный директор издательства Гюджин решил найти хотя бы один и оцифровать его, выпустив во всемирную сеть и навсегда лишив Маго возможности обрести покой. К тому же он похож на первую, трагически погибшую любовь Маго.
- Atena Keompeullegseu — Посейдон, воспитавший Афину после гибели ее матери Метис, отверг признание подросшей воспитанницы в любви и ушел, и та поклялась отмстить (вскоре Посейдон умер от руки Ареса, так что Афина опоздала). Спустя тысячу лет простой корейский школьник, добрый и наивный неудачник Адриан Ли даже не подозревает, что он реинкарнация Посейдона, а новоприбывший ученик, понемногу набивающийся в друзья, Афина на самом деле богиня, взявшая отпуск для воплощения в мире людей, чтобы исполнить свою месть, став Адриану лучшим другом и затем предав его.
- Best of Luck, Warrior! — после победы над Королем демонов ценой жизни герой пожелал переродиться, сохранив память. Так и стал в нашем мире офисным планктоном, секретарем генеральной директрисы большой компании Ду Ёнхва, втайне под псевдонимом публикуя веб-ранобэ по мотивам своей прошлой жизни. Цимес в том, что Ду Ёнхва — перерожденный Король демонов.
- InuYasha — Кагомэ Хигураси, заглавная героиня является реинкарнацией жрицы-воительницы эпохи Сэнгоку Кикё. Так как в её душе был запечан макгаффин сюжетной важности к Кагомэ за ним явились аж из эпохи Сэнгоку и затащили туда и ей пришлось приключаться там одновременно с воскрешённой её предыдущей жизнью — Кикё.
- Jjogjjog-ileul juseyo — оригинально ли перерождение в младенца? Ну…не особо, прямо скажем. А что, если младенчество это не просто пара страниц, в лучшем случае глава на пути к полноценным приключениям в более-менее самостоятельном возрасте, а ему посвящено все произведение? Королева-чародейка Силлофии Хелла была предана своим первым учеником и уничтожена, после чего переродилась в дочь герцога из вражеской империи Хэйрон…которой нет еще и года. Конечно, ходить еще пока не получается, как и говорить, а от соски тут же тянет в сон, но интеллект все-таки побуждает рваться на волю и понемногу пробуждать в себе магию, тем более что отношение к дочке-полукровке пренебрежительное, а Хелла стремится отмстить своему ученику и поддержавшим его магам.
- Mo Dao Zu Shi («Мастер тёмного пути», «Магистр Тёмного Пути», тж. надм. «Магистр дьявольского культа») — Вэй Усянь, спустя много лет после гибели, фактически переселился в другое тело, пожертвованное ему в ходе ритуала, проведённого отчаявшимся неудачником.
- Oshi no Ko — приняв роды у айдола Ай Хосино, гинеколог и ее фанат Горо был убит сталкером Ай, но переродился в ее сына Аквамарина. А в его сестру-близняшку Руби переродилась умершая незадолго до этого тяжелобольная девочка в клинике, где Горо работал.
- Ro-Fan Bing-ui Manhwa — оригинально ли перерождение в героиню отомэ-романа? Да ни капли. В злодейку отомэ-романа? Да сейчас тоже уже не особо. В принца-цель отомэ-романа? Ну, поинтереснее чуток. А тут встречаются сразу три одиночества — кореянка Ёнху Ким в теле героини Мэриан, Джи-Йон Парк в теле злодейки Эвелин и Чол-Су Ли в теле принца, чье имя он так и не запомнил, будучи знаком с отомэ-романом по аккаунту сестры. Мэриан сбежала, не считая себя способной стать императрицей по каноничной концовке и рулить страной (а учиться ей влом), Эвелин сбежала, не желая по каноничной концовке быть арестованной и казненной (а исправлять плохую репутацию ей влом)…а принц тоже хотел сбежать от участи наследника с интригами и сражениями (а учиться фехтованию, магии и дипломатии ему влом), но не нашел ни героиню, ни злодейку и убежал один в бабушкином платочке, окончательно кинув несчастный сюжет на произвол судьбы. В итоге спустя несколько месяцев герои встречают друг друга в далекой стране (Мэриан стала горничной, принц просто бродягой, а Эвелин владелицей поместья, в котором работает Лили), Ёнху Ким и Чол-Су Ли узнают друг друга по рекламному корейскому джинглу, пусть и представляются другими именами (Чол-су Ли упорно не помнит свое местное имя, Ёнху Ким боится призвать сюжет на свою голову и представляется Лили), позднее удается и Джи-Йон Парк узнать в новых слугах товарищей по несчастью.
- Sailor Moon — все сейлоры, а также Мамору Тиба которого от Сейлор Терры фактически отличает только название, являются перерождениями людей из разрушенного в прошлом Серебренного тысячелетия.
- Shuumatsu Nani Shitemasuka? Isogashii Desuka? Sukutte Moratte Ii Desuka? — лепреконы, официально считаются просто материализованными призраками девочек давно вымершей в сеттинге расы людей, но на самом деле это 50/50 между наглой ложью и полуправдой ибо мелкие душонки последних амнитуайт могли материализоваться максимум в феечку размером с палец. А все официальные лепреконы — осколки души некоей мертвой богини, намного более крупные и мощные, чем души обычных людей, раз за разом перерождающиеся, чтобы только умереть ради защиты последних остатков цивилизации.
- Ктолли, смогла настолько зацепиться за жизнь, что стала по настоящему живой, ненадолго. Намекается, что после смерти она снова реинкарнировала в лепрекона.
- Gugure! Kokkuri-san — призрак девушки давно уже ждет возвращения своего возлюбленного и хочет узнать, где он там застрял. У Коккури для девушки две новости — ну, во-первых, возлюбленный сразу после смерти запросил реинкарнацию, так что, можно уже не ждать. А во-вторых, реинкарнировал он в то самое дерево, под которым девушка все это время и ждала.
Музыка
- Вика Цыганова, «Любовь и смерть» — в клипе подразумевается что девушка, мужчина и злодей это реинкарнации, разыскивающие друг друга в разные времена чтобы спасти или убить.
- Владимир Высоцкий, «Песня о переселении душ» — в тексте прямо говорится о том, что твоё следующее воплощение зависит от того, каким ты был человеком при жизни. (см. эпиграф)
Видеоигры
- Arcanum: Of Steamworks and Magick Obscura — главного героя считают реинкарнацией великого героя Нассредина, только есть одна маленькая неувязочка — Нассредин жив.
- Divinity: Original Sin — главные герои оказываются реинкарнациями двух генералов, которые когда-то сражались с силами Зла, а потом стояли на страже ящика, в котором заточён дракон пустоты. Сами герои ничего не помнят, но по мере восстановления полотна истории, им будут открываться всё новые подробности их прошлых жизней.
- Godherja: The Dying World — пока бог-творец Аэрсанон был жив, именно сабж ждал в посмертии всех обитателей мира. После смерти Аэрсанона души умерших по большей части оказывались запертыми в загробном мире, а ко времени событий мода — начали выплескиваться в материальный мир в виде смертоносного Тумана. Тем не менее, реинкарнация в этом мире, кажется, всё ещё возможна, и некоторые религии построены вокруг неё.
- Mortal Kombat — нынешний Кун Лао это реинкарнация Великого Кун Лао — чемпиона, которого убил Горо.
- Pillars of Eternity — весь сеттинг данной вселенной основан на реинкарнации. Когда живое существо умирает, его душа отправляется в Колесо — механизм (буквальный), обеспечивающий перерождение. Пробыв там какое-то время, душа умершего снова отправляется в мир живых, для нового воплощения.
- А во второй части, Pillars of Eternity: Deadfire, реинкарнирует убитый в предыстории первой бог и идёт шатать этот самый механизм перерождений, и от действий игрока зависит, дойдёт он и сумеет сломать его, или нет. Кстати, начинается игра тоже с реинкарнации — персонаж игрока погибает и ему даётся выбор — исполнить волю другого бога, который позаботится о том, чтобы персонаж реинкарнировал тут же и в человекоподобного, или испытать судьбу. Если выбрать второй вариант, реинкарнация будет в обычное животное.
- The Elder Scrolls — реинкарнация возможна как для простых смертных, так и для всяких крутых сущностей. Обычно возвращаются души, оставшиеся в Снорукаве и не попавшие никуда дальше — там их вычищают до скрипа перед следующим воплощением. Но хозяин любого плана может отправить на реинкарнацию нужного ему смертного — что неоднократно происходило с Нереваром. Несколько раз реинкарнировался в людей мертвый бог Лорхан, по самым радикальным теориям едва ли не все Герои серии являются в той или иной мере его реинкарнациями — Шеззаринами.
- The Elder Scrolls III: Morrowind — заглавный герой вне зависимости от текущей расы является Нереварином — реинкарнацией древнего правителя данмеров Неревара Индорила.
Визуальные романы
- Air — суть сюжета. Тысячу лет назад крылатая дева Канна была заключена в храме, но сбежала из него вместе с охранявшим ее самураем Рюей и служанкой Урахой, чтобы найти свою мать. Найдя, она обрела способность летать, но также приняла на себя ее проклятие, сулившее скорую смерть. Далее она вынуждена улететь в небо, но монахи налагают второе проклятие, заточая ее в небе. Всю эту тысячу лет ее реинкарнации воплощались на Земле и умирали в молодом возрасте, а потомки Рюи и Урахи посвятили себя поиску очередных воплощений девы и способов снять проклятие. В истинном финале последняя реинкарнация Канны Мисудзу Камио все равно умирает, но по некоторым признакам можно понять, что последний потомок Рюи и Урахи Юкито Кунисаки пожертвовал собой не напрасно и теперь его воплощение-ворон Сора отправляется в небесную высь искать освобожденную Канну.
Примечания
- ↑ Причём именно в варианте «будешь баобабом тыщу лет, пока помрёшь»: Платон учил, что в следующей жизни обжоры и пьяницы родятся ослами, яростные и несправедливые — хищниками, а те, кто тупо следует условностям и обычаям — муравьями.
- ↑ Причём даже в том случае, если убийство было нечаянным: упоминается случай, когда в теле лесоруба возродился путник, случайно пришибленный той сосной, которую рубили.
- ↑ От японской поговорки: «Карп, поднявшийся по водопаду, становится драконом».
[ + ] Посмертие
|
|||
---|---|---|---|
|
Внешние ссылки | |||
---|---|---|---|
|