Национальность равна стереотипу
Точно видел, но не помню, где! У этого тропа крайне мало конкретных примеров применения. Может быть, вы сумеете вспомнить хотя бы парочку? Нажмите здесь, чтобы узнать, как ещё можно помочь Викитропам. |
« | Чопорный шотландец, бывший мажордом… | » |
— Диктант на О и Ё после шипящих. |
Практически со всеми странами и народами связаны разные стереотипы, и наоборот — со многими явлениями ассоциируются различные страны. Поэтому когда речь идёт о какой-либо стране, могут добавить больше её характерных черт и стереотипов, например, при адаптации иностранных произведений (в таком случае это частное проявление тропа Стандартизировать в адаптации). И наоборот — при упоминании и использовании различных явлений, может возникнуть ассоциируемая с ними страна. При чём, такая ассоциация может исходить лишь из того, что автор популярного произведения с данным явлением был из данной страны.
В общем, троп о том, как национальность или её черты проявляются там, где это вроде бы необязательно. Не приводить примеры, где национальные стереотипы сами по себе: они должны накладываться на что-то другое.
Примеры
Общее
- Лепреконов часто изображают со стереотипными ирландскими чертами вроде рыжих бакенбард, и в зелёном наряде — цвете Ирландии. В том числе во франшизе ужастиков «Лепрекон» или у юнита HoMM IV. В фольклоре цвет одежды лепрекона зависит от местности Ирландии.
- Ассоциация англичан с дедуктивным методом и курением трубки — свойствами персонажа Шерлока Холмса. Любопытный пример — Билли Миллиган, человек с редкой болезнью, в котором «жило» сразу много личностей разных полов, возрастов и национальностей, лидирующее положение среди которых занимал образованный «англичанин», следующий многим стереотипам, включая эти.
Литература
- «1632» Э. Флинта — в ловушку стереотипов о других народах попался один из попаданцев, из США XXI века угодивших в Германию времён Тридцатилетней войны. Он взялся рассуждать на тему «немцы без орднунга никуда» — и местная жительница, еврейка-сефардка из Англии, случайно занесённая судьбой в немецкие земли, слушает и искренне офигевает: «Орднунг? Он вообще о чём? Немцы — самый неуправляемый и недисциплинированный народ в Европе. Это известно всем, и они были такими ещё до войны, а уж теперь-то…»
- «Коп из захолустья» Бориса Громова — иронично обыграно. Протагонист — детектив с захолустного астероида, стереотипный ирландский коп. В Соединённых Штатах далёкого будущего сто двадцать шесть официально признанных гендеров, причём в армии раскрашенная капралка запросто может пререкаться с командиром и объявить отданный приказ проявлением дискриминации. А русские в мире произведения — рассадник самых разных стереотипов: у них и абсолютная монархия, даже без парламента («варвары мы нецивилизованные и всё такое»), и обращение «товарищ», и красные звёзды, и автоматы Калашникова (которые за века эволюционировали до монструозного оружия вроде «Утёса»), - просто они в какой-то момент решили гордиться всеми страницами своей истории.
Кино
- В ремейке «Кавказской пленницы» кавказцы изображены карикатурно, как в затасканных анекдотах, что прибавило фильму очков ненависти в обзоре BadComedian’а.
Мультфильмы
- Диснеевские «Приключения мистера Тоуда» по «Ветру в ивах» Кеннета Грэма: хотя и исходная книга была характерно-английская, здесь подчеркнули чопорность Рэта и дали ему трубку, а Барсука назвали МакБэджером и сделали характерным шотландцем.
- Диснеевский же «Петя и Волк». Ничего, что исходная симфоническая сказка написана уже в советскую эпоху, там все то ли в казачьих папахах, то ли в боярских шапках, птичка — пьяница, и действие происходит зимой.
Мультсериалы
- South Park — неоднократно обыграно:
- Владелец китайского ресторана строит стену вокруг города, а на неё налетают монголы. Причём именно те самые, конные варвары XIII—XIV веков.
- Стереотипные монголы всегда нападают, стоит только повредить Великую Стену. Футурама, например, тоже участвует.
- У всех евреев на шее есть мешочек с золотом. Нет, два! Первый — чтобы отдать тем, кто знает об одном мешочке. Но Картман оказался проницательнее.
- А у чернокожих есть в подвале бас-гитара. И они умеют на ней играть, даже если ранее в руки не брали.
- Ну и самый яркий пример, фактически — стёб над самим штампом — канадцы. Сами по себе, весьма близкие к американцам как фенотипически, так и по культуре (за исключением франкоканадцев Квебека), здесь они без исключения — характерные «щелкунчики» с нарочито-простым видом (на фоне которого, обычные персонажи прорисованы чуть ли не на фотографическом уровне).
Видеоигры
- No One Lives Forever: шотландец — рыжий и в килте, француз — мим, немка — необъятных размеров тетя в белом фартуке и с косичками (странно что рыжая, а не блондинка), русский пилот — алкаш с красным носом.
- Overwatch: есть два персонажа с отсылкой на постапокалиптическую эстетику Безумного Макса. В целом, однако, мир не постапокалиптический. И как думаете, из какой страны эти два персонажа, где случился локальный постапокалипсис? Из Австралии, где Безумного Макса и снимали.