Утраченное произведение

Материал из Викитропов
Перейти к навигации Перейти к поиску

Это произведение — не фикция, оно выходило в свет, были люди, которые ознакомились с ним и написали о нём, а может быть, они и сейчас живы и могут что-то рассказать. Но самого произведения не сохранилось. Не осталось ни одного экземпляра, ни одной копии, о которой известно. Поэтому это и не труднодоступное произведение — то хоть и трудно, но доступно.

При этом периодически происходят находки забытой кем-то копии утраченного произведения. Тогда оно перестает быть утраченным, и порой даже оцифровывается и выкладывается в сеть, иногда издаётся.

Примеры

Мифология и фольклор

  • Священное писание Зороастризма Авеста — согласно мифам, откровения, которые получил основатель религии, были записаны его учеником золотыми чернилами на 16 тысячах кусков воловьих шкур и хранились они в одной из библиотек на территории Персии. Однако, после того как туда вторгся Александр Македонский, он приказал сжечь библиотеку, а записи утопить в море. В итоге зороастрийцам пришлось воссоздавать своё священное писание по фрагментам, разбросанным по разным странам, и устным пересказам.

Литература

  • Эпическая древнегреческая поэма «Телегония» о дальнейшей судьбе Одиссея после Троянской войны (описанной в «Илиаде») и возвращения домой (описанного в «Одиссее»). Имеется краткий пересказ сюжета и два небольших фрагмента текста. Полностью же поэма утеряна — и, скорее всего, безвозвратно. Но это не страшно, так как согласно отзывам это по сути один из древнейших фанфиков.
  • Да и вообще в позднеантичные времена и «тёмные века» сгинуло очень много литературы, от которой остались только упоминания в различных списках. Исследователи насчитали как минимум 2000 античных авторов, писавших на греческом до 500 г до н. э., и 772-х авторов, писавших на латыни, чьи произведения либо полностью утрачены, либо сохранились фрагментарно в нескольких цитатах. Таким образом, до наших дней дошло всего около 10 % античной литературы.
  • По разным причинам утрачены все оригиналы «Слова о полку Игореве», даже известный список, найденный обер-прокурором Алексеем Ивановичем Мусиным-Пушкиным, и сам копия со списка предположительно XIV—XV века, но погиб в Московском пожаре 1812 года. Из-за рваной «композиции» СПИ предполагается, что изначальный текст был местами расширен несколько позднейшими вставками и отступлениями, а частично утерян либо сокращён. И это усугублено обычными ошибками переписчиков.
  • «Иоакимовская летопись», которая была написана ещё до «Повести временных лет» новгородским епископом Иоакимом, который умер в 1030 г., в то время как Нестор родился в 1056 г.. Впрочем, так как вся информация о ней исходит от историка Василия Никитича Татищева, который жил в XVIII веке, нельзя с уверенностью говорить о её подлинности. Собственно, даже сам Татищев честно признавал, что не знает, откуда тетради взялись у архиепископа Мелхиседека из Бизюкова монастря, которых их прислал.
  • Кроме того существует информация о так называемом «Начальном своде», на основе которого и была написана «Повесть временных лет», и который считается утраченным. Как и в случае с Иоакимовской летописью, нельзя на сто процентов утверждать, что «Начальный свод» в самом деле существовал.
  • Часть второго тома «Мёртвых душ» Гоголя — несколько глав удалось восстановить, и их можно почитать. Остальные же утрачены безвозвратно.
  • Шарлотта Бронте после смерти своей сестры Эмили сожгла рукопись ее романа, не «Грозового перевала», а другого, о содержании которого неизвестно ничего, однако книга, судя по всему, затрагивала очень серьезные социальные, политические или иные проблемы, и публикация угрожала репутации семьи. По другим сведениям, на сожжении настоял отец сестер Бронте. А может, это и вовсе миф. Но, учитывая, что Шарлотта на много лет запретила публиковать роман третьей своей сестры, Энн, по причине непристойности, основания под ним есть.
  • Многие ранние рукописи Фрэнка Баума были полностью или частично утрачены во время пожара. Часть их писатель восстановил (например, пьесу «Девочка из страны Оз»), часть осталась доступной фрагментарно, а некоторые сочинения и вовсе оказались утрачены навсегда. Кроме того, известны четыре утраченных романа писателя: «Наша жизнь в браке», «Джонсон», «Тайна Бониты» и «Молли Удл», — их уничтожила жена Баума после того, как он исключил её из завещания.
  • Пожар 1988 года в Библиотеке АН СССР погубил, в частности, все подшивки газет с 1922 по 1953 годы, то есть треть всего газетного фонда.

Музыка

  • В списках произведений великих композиторов нет-нет, да и промелькнёт слово «Утеряно». К примеру, по поводу неоконченной Десятой симфонии Бетховена существует множество догадок, что она всё-таки была завершена и где-то хранится в полном виде.
  • От раннего русского рока 1960-х нам остались буквально считанные записи. Увы, музыканты тех годов ценили свои опусы меньше, чем ту плёнку, на которую они были записаны. Если удавалось добыть дефицитную пластинку «Битлов» или, например, «Пёрплов», при переписывании её на магнитофон собственное творчество беспощадно затиралось. А из того, что всё-таки осталось храниться на антресолях, многое погибло из-за осыпания плёнки. Ситуация чем-то смахивает на проблемы с кино и ТВ, описанные ниже.

Театр

  • Пьеса «Карденио» У. Шекспира — в итоге удалось найти рукопись, которая считается текстом этого произведения с изменёнными именами, но не все шекспироведы согласны, что это именно она.

Кино

Очень многие кинокартины погибли в пожарах[1] или из-за разрушения плёнки, особенно это касается фильмов начала XX века. Так, из снятых в те годы немых фильмов считаются утраченными навсегда ни много, ни мало, 75 %! Немые фильмы, кстати, зачастую уничтожали умышленно — после изобретения звукового кино немое стали считать хламом, недостойным того, чтобы занимать место на складах.

  • «Горный орёл», фильм Альфреда Хичкока, 1926 — его называют «Святым Граалем историков кино»: в списке фильмов, разыскиваемых Британским институтом кино, он стоит на первом месте.
  • «Красные дьяволята» — субверсия: фильм некоторое время считался утраченным, до тех пор, пока в каком-то богом забытом кинотеатре не нашли уцелевшую копию. После этого фильм восстановили, и теперь его можно посмотреть.
  • Вся без исключения ранняя фильмография братьев Васильевых. Фильмы дуэта режиссёров считались (достаточно заслуженно) малоудачным экспериментаторством и после проката без сожалений списывались и уничтожались. Озаботились их сохранением лишь после триумфа «Чапаева» — но было уже поздно: от «Спящей красавицы» сохранилось лишь несколько кадров, от «Личного дела» — небольшие фрагменты. Единственный фильм, который удалось практически полностью восстановить — «Подвиг во льдах», но и он — не совсем «тот самый»: большие отрывки фильма были заново смонтированы из кадров кинохроники по сохранившимся монтажным заметкам Васильевых.
  • «Сквозь горизонт» — зигзаг. Разумеется, сам фильм прекрасно известен — но исключительно в кастрированной продюссерской версии, где от всех ужасов пребывания корабля в гиперпространстве-Аду остались считанные секунды и вообще хоррор переходит в боевик. Спустя годы на волне популярности решили восстановить 130-минутную режиссерскую версию — а не получилось, пленки из-за смены собственников студии успели разойтись чуть ли не по всему свету. Режиссер добросовестно исколесил полмира, забирался даже в соляную шахту — тщетно, настоящего «Сквозь горизонт» мир так и не увидел, поскольку носители оказались безнадежно испорчены из-за отвратительных условий хранения. Зато сохранился полный сценарий, его можно прочитать вот тут (на английском).
  • «Бежин луг» (1937) — производство ленты Сергея Эйзенштейна был остановлено на полном ходу «ввиду ее антихудожественности и явной политической несостоятельности». Предположительно единственная более-менее полная копия утрачена в годы ВОВ, остались 8 метров пленки с парой эпизодов плюс фото и эскизы.

Телесериалы и телепрограммы

Здесь дело обстоит ещё печальнее. Когда у телестудий было мало ресурсов, видеомагнитофонные записи сериалов и передач долго не хранили — показывали, потом разок-другой повторяли и записывали на эту плёнку что-то другое. Таким образом сгинуло очень много телепрограмм.

  • Что уж говорить о телепередачах, которые шли в прямом эфире и вообще не записывались. Ещё в девяностые был мемом и легендой ляп подвыпившего деда Панаса, который выматерился в детской передаче, решив, что уже не эфире. Программу на телестудии не записывали, зрители — тем более, так что поди теперь узнай, миф это или правда было (хотя многие уверяют, что слышали своими ушами). Отака х██ня, малята!
  • «Доктор Кто» — когда сериал начинали снимать, никто не думал, насколько он станет популярен. В итоге до наших дней не дошло десять серий, и ещё шестнадцать дошло не полностью. Зато ко всем пропавшим сериям сохранились аудиодорожки: в те времена фанаты, за неимением возможности сохранить программу на видео, просто записывали звук на магнитофоны и потом переслушивали. Давно это было, да…
  • «Лев, колдунья и платяной шкаф», телеэкранизация, вышедшая в 1967 году. Из десяти серий сохранились только первая и восьмая.
  • «Всадники на станции Роса» (1974) и «Мальчик со шпагой» (1975) — многосерийные телефильмы по роману Владислава Крапивина «Мальчик со шпагой». Считаются утраченными с 1990 года; поклонники Командора долго надеялись, что где-то в той или иной региональной студии могла сохраниться копия, но если что и сохранилось — то до сих пор не найдено.
  • Считаются утраченными первые выпуски «КВН», «Что? Где? Когда?», «Клуба кинопутешественников». Да и многие выпуски телепередач, которые нравились в детстве поколению 90-х, теперь поди найди.
  • «Хранители-ПитерТВ», телепостановка по «Властелину Колец» последних лет СССР — считалась утраченной около 30 лет, пока весной 2021 года «Пятый канал» (бывшее ПитерТВ) не отыскал у себя в запаснике оригинал плёнки и не опубликовал постановку.
  • Утрачены все выпуски (около 20 в 1974-1977 годах) первого состава «АБВГДейки»: Татьяна Черняева, Татьяна Непомнящая, Владимир Точилин, Семён Фарада, Александр Филиппенко. Причём для двоих последних это были первые телевизионные роли. Татьяна Черняева и после возобновления передачи в 1978 в другом составе осталась неизменной ведущей, а вот остальные участники первого состава больше в «АБВГДейке» не появлялись. Осталось только несколько чёрно-белых фотографий.

Мультфильмы

  • Аргентинский «Апостол» 1917 года, считающийся первым в мире полнометражным мультфильмом, хранился в единственном экземпляре и сгорел во время пожара в 1926.

Изобразительное искусство

  • Многие картины Леонардо да Винчи сгинули без следа. Та же «Леда и лебедь» сохранилась только в виде репродукций других художников, и будем надеяться, что оригинал не был вообще уничтожен. При этом укажем на тот факт, что значительная их часть погибла не из-за вандалов, а по вине самого маэстро — мастер Леонардо любил экспериментировать с составом красок и не очень тщательно подходил к выбору холста, и это приводило к тому, что даже многие сохранившиеся произведения дошли до нас в ужасном состоянии. Даже известная Джоконда некоторое время висела в замке Фонтебло, где чудом уцелела — она висела в коридоре в углу, в котором по обычаю того нередко справляли нужду придворные, и некоторое время — в королевской купальне. Значительная часть картин Леонардо и прочих его коллег именно таким образом и погибла.
  • Боттичелли, по легенде, вообще сам добровольно бросил в «костёр тщеславия» свои картины на антично-языческую тематику.
  • Василий Верещагин был очень совестливым и мнительным человеком. Когда он изобразил на ряде картин картинах убитых в ходе походов в Средней Азии и во время Русско-Турецкой войны 1877—1878 русских солдат, слишком многие, включая ветеранов, возмутились подобным изображениям, хотя писал их художник если и не с натуры, то «из жизни». В результате художник решил уничтожить такие полотна, как «Забытый», «Окружили — преследуют!», «У крепостной стены: „Вошли!..“», а также, предположительно, последние две части триптиха «На Шипке всё спокойно!», «Снежные траншеи». К счастью или к несчастью, от них остались фотокопии.
    • Неизвестна судьба картины «Подавление индийского восстания англичанами». По легенде, её купили и уничтожили англичане. От картины осталась фотокопии.
  • Янтарная комната была вывезена немцами в ходе Великой Отечественной войны и так и не найдена. Вместо неё пришлось сделать копию.
  • Несколько из яиц Фаберже пропали после революции.
  • «Гентский алтарь» — левая створка нижнего ряда была похищена ещё в 1934 году, судьба её до сих пор неизвестна. В 1941 заменили копией.
  • «Портрет Уинстона Черчилля» Грэйама Сазерленда не понравился самому изображённому, и после вручения он был предположительно уничтожен женой Черчилля.
  • «Фонтан» Марселя Дюшана. Тот самый перевернутый писсуар, показанный в 1917 г. и взорвавший общественное мнение и мир искусства, известен лишь по фотографии. В музеях мира находится 15 копий, но все они созданы Дюшаном значительно позднее.
    • То же касается и его первой реди-мейд работы «В преддверии сломанной руки» (лопата для уборки снега).
  • Педаль в асфальт — произведение создано, чтобы его уничтожили.
    • «Портрет Росса» Феликса Гонзалес-Торреса — в углу галереи куча конфет общей массой равной массе тела погибшего от СПИДа друга Феликса. Посетители в течение выставки скушали конфеты, и метафорическое тело истаяло, как и Росс от болезни.

Картография

  • Глобус Кратера (II век до н. э.) до наших дней не дожил. Сохранились лишь крайне обрывочные описания у Страбона и Гемина и современные реконструкции на основе их слов.
  • У знаменитой дорожкой римской карты, Пейтингеровой таблицы, утрачен первый из 12 пергаментных листов, изображавший Перинейский полуостров и запад Британии с Ирландией.
  • Карта мира из «Космографии» Клавдия Птолемея II века н. э. до нашего времени не дошла. Однако сохранившийся список населённых пунктов с координатами и подробные географические описания из трактата позволили в позднем Средневековье воссоздать облик этой карты, и в дальнейшем на принципы создания её среди прочего ориентировались первые составители атласов эпохи Великих Географических открытий — Ортелий и Меркатор.
  • До наших дней не дошли многочисленные памятники русской допетровской картографии, созданные до «Большого чертежа Сибири» Ремизова, включая «Чертеж» 1497 года и «Чертёж всему Московскому государству» 1600 года. Имеются лишь описания их содержания и основанные на них иностранные карты, например, Павла Иовия 1525 года и Антония Дженкинса 1562 года.

Архитектура

  • Из семи чудес света до наших времён сохранилась лишь пирамида Хеопса, и то утратила облицовку и пирамидион.
    • Справедливости ради, в отношении Висячих садов Семирамиды неясно, являются ли они утраченными или же они вовсе никогда не существовали, являясь полностью легендарными. Но вот остальные пять Чудес точно являются сабжем. Правда, даже из этих пятерых двое исчезли не «с концами»: от храма Артемиды Эфесской остались фрагменты фундамента и колонн, из которых собрали одну-единственную и поставили на месте постройки, от мавзолея в Галикарнасе также остался фундамент, ряд статуй и прочих фрагментов хранится в Британском Музее.

Аниме и манга

  • Бывали и случаи, когда аниме показывали по советскому и российскому телевидению 80-90-х годов, в советском и российском дубляже соответственно. Сейчас такой раритет считается утраченным.
    • Kazoku Robinson Hyouryuuki: Fushigi na Shima no Flone — Первые 12 серий этого аниме показывались на «Первом канале Останкино» в 1995 году в русском дубляже, однако найти данные серии в этом дубляже невозможно и он считается утерянным.
  • JoJo’s Bizarre Adventure: Phantom Blood — это полнометражное аниме по первой части манги Хирохико Араки, произведённое студией A.P.P.P, когда-то уже сделавшей OVA по Stardust Crusaders, было выпущено на экраны в 2007 году в честь 20-летия манги, однако провалилось в прокате, поэтому никогда не выпускалось на дисках и ныне считается утраченным. Однако сохранились саундтрек этого аниме, в том числе песня «VOODOO KINGDOM», игравшая на финальных титрах, и раскадровки к фильму.

Видеоигры

  • Четыре слова: окончание поддержки Adobe Flash. Из тысяч флеш-игр только немногие были портированы на другие платформы. Если бы не команды энтузиастов (Cleanflash, проект Flashpoint, опенсорсные плееры вроде Ruffle и Lightspark, декомпилятор JPEXS), в Лету канул бы целый культурный пласт. А так получилось на тормозах: игры вроде и не совсем утрачены (за редким исключением), но чтобы в них поиграть после 1 января 2021 года, потребуется повозиться. Не всякий ностальгирующий фанат «флешек» полезет на англоязычные сайты и заморочится установкой стороннего софта, чтобы перепройти какой-нибудь платформер из детства. Впрочем, на 2023 год ситуация немного улучшилась: Ruffle стал достаточно стабилен, чтобы старые игровые хостинги вроде Newgrounds и Kongregate стали его использовать, делая многие флеш-игры вновь доступными.
  • Darkness Springs — пример утраченной флеш-игры: фэнтезийная RPG, от которой сохранились только демо-версии. Официальный сайт, на котором была доступна полная версия, перестал функционировать с 2018 года. Больше никто не сможет ни сокрушить тьму, спустившуюся на земли Энспии, ни доиграть до получения заклинания невидимости, ни даже прикупить домик в деревне со скелетом в подвале. Стратегический спин-офф Dark Springs Defence в интернете сохранился, но без премиум-контента (который тоже был доступен только на покойном сайте).
  • Увы, иногда игры в браузере просто удаляют с сайтов — так случилось с версией Wolfenstein 3D, в которую можно было играть на сайте Bethesda с 2012 по 2019 годы. В конце концов, там было три бесплатных эпизода, а не один.
  • MAGICAMI — теоретически, после неожиданного закрытия игры, авторы обещали сделать оффлайн-версию. Практически же, скорее всего это будет уже чистая визуальная новелла без боевки (не жалко) и очень не факт что там будет что-то кроме основной истории (а вот это жалко, минус буквально сотни коротких экстра).

Примечания

  1. Технология, по которой тогда производили киноплёнки, делала их очень горючим материалом.
Внешние ссылки
TV Tropes Missing Episode