Троподром:Ace Attorney

Идёт доработка Эта статья находится на Троподроме. Вернуться туда вы можете по этой ссылке. Если вы считаете, что статья уже готова к переносу в основное пространство, замените этот шаблон шаблоном {{С Троподрома}}.

Логотип серии.

Ace Attorney (рус. «Первоклассный адвокат»), она же Gyakuten Saiban (яп. 逆転裁判) — серия японских визуальных новелл/квестов в жанре детектива от студии Capcom. Создателем серии выступил Сю Такуми, занимавший пост гейм-дизайнера для первых трёх игр основной линейки, а также для пары спин-оффов.

Главным действующим лицом, самым видным игровым персонажем, а заодно и символом серии является Феникс Райт, решительный, слегка неловкий и вечно безденежный молодой адвокат. Он начинает неуверенным в себе «зелёным» новичком, и шагу не могущим ступить без поддержки наставницы — но твёрдо готовым горой встать на защиту любого несчастного, что оказался несправедливо обвинён в убийстве и теперь нуждается в его помощи. После ухода в свободное плавание Феникс (хоть и не без трудностей) за счёт своей проницательности, нестандартного мышления и умения отчаянно блефовать со временем дорастает до опытного профи с грозной репутацией в судебной сфере, способного «перевернуть» в пользу своего клиента даже, казалось бы, безнадёжное дело и докопаться до правды, заодно выявив истинного виновника — а потом Райт и сам становится ментором для нового поколения правозащитников под его крылом. Помогают Фениксу по работе и по жизни его коллеги из адвокатской конторы, что разделяют его принципы (некоторые из коллег и сами выступают играбельными персонажами) — а противостоят ему именитые прокуроры, не желающие уступать протагонисту в судебной битве умов, и, конечно, преступники, строящие многосложные планы с целью любой ценой избежать ответственности перед законом.

Ключевой особенностью игр серии является геймплейное имитирование судебных и околосудебных процессов — пусть и очень приближённо, не особо реалистично и даже гиперболизированно. Дебаты правозащитников и обвинителей здесь щедро разбавляются юмористической бафосной атмосферой (где, однако, есть место и серьёзным темам), яркими персонажами и, конечно, неожиданными сюжетными поворотами, связанными с раскрытием тайн судебных дел и прочих многоходовочек. За счёт этого игры Ace Attorney и заслужили известность в Японии и за её пределами, собрали вокруг себя фанатское сообщество, а позже и сами стали источником вдохновения для плеяды игр-эпигонов.

Каждая игра подразделена на отдельные эпизоды, покрывающие конкретное рассматриваемое в суде дело. Геймплейно (помимо перещёлкивания реплик, стандартного для визуальных новелл) это квест с двумя перемежающимися фазами: фаза расследования и фаза суда. Во время расследования игрок занимается поиском улик и сбором информации у всяких-разных причастных лиц. Во время суда игрок официально допрашивает вызываемых на заседание свидетелей, задаёт наводящие вопросы при непонятках (Hold it!) и выражает протест при замеченном противоречии (Objection!), подкрепляя аргументы доказательствами из своего инвентаря (Take that!). Иногда в игровой процесс примешиваются разные несложные миниигры, завязанные на выуживании информации у несговорчивой личности или тщательном рассмотрении улик с двойным дном.

Франшиза

Основной каст серии. Слева направо: Афина Сайкс, Аполло Джастис, Майя Фэй, Феникс Райт, Майлз Эджворт и Труси Райт, далее Мия Фэй и молодой Феникс.

Все игры во франшизе связаны общим сюжетом, сеттингом и персонажами, хотя теоретически в них можно играть и отдельно друг от друга. Основу серии составляют шесть следующих игр:

• Phoenix Wright: Ace Attorney, сокр. PW — первая игра, выпущенная на GameBoy Advance в 2001 году.
• Ace Attorney: Justice for All, сокр. JA — вторая игра, выпущенная на GameBoy Advance в 2002 году.
• Ace Attorney: Trials and Tribulations, сокр. TT — третья часть, выпущенная на GameBoy Advance в 2004 году.
• Apollo Justice: Ace Attorney, сокр. AJ — четвёртая часть, выпущенная на Nintendo DS в 2007 году.
• Ace Attorney: Dual Destinies, сокр. DD — пятая часть, выпущенная на Nintendo 3DS в 2013 году.
• Ace Attorney: Spirit of Justice, сокр. SJ — шестая часть, выпущенная на Nintendo 3DS в 2016 году.

Для этих игр были выпущены переиздания-ремастеры с подтянутой графикой и quality-of-life исправлениями, также сделавшие эти игры доступными на ПК: Ace Attorney Trilogy, объединяющая в себя первые три части и Apollo Justice: Ace Attorney Trilogy, объединяющая 4-ю, 5-ю и 6-ю игры.

Помимо игр основной линейки, есть пара серий спин-оффов:

• Ace Attorney Investigations, сокр. AAI — дилогия, включающая в себя собственно Ace Attorney Investigations: Miles Edgeworth 2009 года и Ace Attorney Investigations 2: Prosecutor’s Gambit 2011 года. Её сюжет происходит между 3-й и 4-й частями. В 2024 году на ПК вышел сборник Ace Attorney Investigations Collection, объединяющий в себе ремастеры обеих игр.
• The Great Ace Attorney, сокр. TGAA — ещё одна дилогия, включающая в себя The Great Ace Attorney: Adventures 2015 года и The Great Ace Attorney 2: Resolve 2017 года. Её сюжет происходит задолго до всех остальных частей. Обе игры позже были объединены в компиляцию The Great Ace Attorney: Chronicles, вышедшую в 2021 году.

Также франшиза участвовала в кроссоверах с некоторыми другими сериями игр — самым примечательным из них является Professor Layton vs. Ace Attorney, выпущенный на Nintendo 3DS в 2012 году. Наконец, серия представлена и за рамками видеоигр: так, в 2012 году был выпущен фильм с живыми актёрами, срежиссированный Такаси Миикэ и адаптировавший сюжет оригинальной игры, а в 2016—2018 году выходила аниме-адаптация первых трёх игр от студии A-1 Pictures. Есть также несколько спин-оффов с собственными сюжетами в формате манги и театральных постановок.

Что тут есть

Дисклеймер Имена персонажей даны в англоязычном «отсебятинном» варианте.

• Антипиратская фича — в пиратской DS версии Prosecutor’s Gambit весь текст заменяется на иероглифы борджинийского языка, а описание улик на кресты, из-за чего пройти нелицензионку можно исключительно наугад.
• Боевой клич — ну или типа того: персонажи вовсю сопровождают свои аргументы боевыми восклицаниями типа коронного «Objection!», которые дополнительно подсвечены комиксовым «текстовым облачком» на весь экран. Долгое время только эти восклицания и удостаивались чести быть озвученными голосами актёров — большего не позволяли бюджеты и ограничения игровых платформ.
• Волк в овечьей шкуре + Теперь босс разозлился = нередко, когда свидетеля, представшего перед очами судьи, удаётся подловить на вранье, тот крайне картинно истерит и сбрасывает маску псевдодружелюбия, становясь в разы наглее и агрессивнее. За примерами далеко ходить не надо: буквально первый допрашиваемый в серии свидетель из 1-го дела 1-й игры, Фрэнк Соуит, проколовшийся пару раз на неумелой лжи, вскоре кончает приторную услужливость и с бафосной злостью срывает с себя парик, бросая его прямо в лицо несчастному Фениксу.
• Говорит пословицами и поговорками — следователь Интерпола Ши-Лонг Ланг в своей речи часто цитирует различные афоризмы своего предка Ланг Цзы:

«	Lang Zi says: "A cub who disrespects others soon feels the disciplinary bite of an elder."	»
—

• Говорящее имя — Буквально у каждого персонажа. У нас есть герой-адвокат по имени Феникс Райт, который на каждом суде буквально восстаёт из пепла, спасая кажущиеся безнадёжными дела; свидетель-враль по фамилии Соуит (Sahwit — созвучно с «saw it» — «увидел это»); опасная мафиозная семья Кадаверини («cadaver» — «труп, мёртвое тело») и клан Фэй, женщины из которого способны связываться с духами умерших (Fey — «связанный с духами/фейри»). В Spirit of Justice локализаторы совсем потеряли всякий стыд и имена жителей выдуманной страны К’хураин буквально описывают персонажа. Например, первым подзащитным Феникса на новой земле становится мальчик-проводник по имени Ahlbi Ur’gaid, то есть «I’ll be your guide», «я буду твоим проводником». Что интересно, подобный тренд наблюдался и в японском оригинале: главного героя там зовут Наруходо Рюити («Наруходо» — «Понимаю», «Рю» в «Рюити» — «дракон»), а его помошницу — Аясато Маёй («Маёй» — «Потерянная», намёк на её положение после смерти её сестры).
• Гэнки — подавляющее большинство помощниц главных героев именно такие: энергичные, оптимистичные и вечно ищущие приключений на пятую точку. А вот с Сусато Микотоба из дилогии The Great Ace Attorney: Chronicles произошла аверсия — она более спокойна и больше подходит под типаж «ямато надэсико» (хотя своей изюминки не лишена).
• Злодей по должности — собственно, большая часть оппонирующих нам прокуроров, которые лишь выполняют свою работу в качестве обвинителей в состязательном процессе (хотя и не без излишнего козлизма). Особняком стоит выделить Майлза Эджворта и Клавира Гэвина, закадычных врагов Феникса и Аполло соответственно, с которыми у них и вовсе сложились дружеские отношения, на которые они закрывают глаза во время непосредственно суда.
• Искусственный алфавит/язык:
  • Речь граждан вымышленной страны Борджиния записывается пиктографическими символами а-ля «египетские иероглифы». Однако в газетах борджинийский записывается алфавитом, похожим на латиницу.
  • Язык королевства К’хураин записывается письменностью, схожей с азиатскими системами письма.
• Ментор — Мия Фэй для Феникса, как сам Феникс для Аполло и Афины.
• Музыкальный символ — конечно же Pursuit ~ Cornered из первой части. Играет, когда настоящий преступник вот-вот будет выведен на чистую воду. Настолько культовая, что звучит в финале суда пятого дела Trials and Tribunations, во время разоблачения прокурора Годо как убийцы.
  • На втором месте по известности стоит бодрая тема Майи Фэй — Turnabout Sisters.
• Непреднамеренное совпадение/Неприлично для иностранца — имя дочки Райта Труси/Трюси, отсылающее к фразе «смотреть сквозь» как назло созвучно с сами понимаете какой частью нижнего белья. И, что иронично, в одном из дел именно потерянные трусы Трюси сыграют свою роль для раскрытия преступления.
• Постоянная шутка:
  • Адвокатский значок, который стабильно каждую игру лежит в инвентаре главных героев. Как улика, используется редко — но его можно упорно показывать каждому встречному-поперечному для небольшой пасхалки в виде его забавной реакции на внезапно продемонстрированный жетон.
  • Всякий раз, когда при обходе локаций героям встречается переносная лестница, они не преминут попрепираться друг с другом на тему «гляди, лестница! — ну вообще-то правильно говорить „стремянка“».
  • Дик Гамшу и его постоянные штрафы к заработной плате.
• Ряженый под ковбоя — Джейк Маршалл, бывший детектив, пониженный до патрульного после дела SL-9. Одет и ведёт себя, как стереотипный ковбой, чем и ставит главного героя в недоумение. А если учесть, что в оригинальной версии действие происходит в Японии, то несоответствие эпохи и места с прикидом становится ещё сильнее. Его погибший младший брат Нил также одевался как ковбой.
• Смешная полиция — местные правоохранители демонстрируются так постоянно, даже безымянные статисты на фоне локации полицейского участка (с их активным продвижением своего мультяшного маскота Синего Барсука). Детективы заметны в этом плане особенно, например, рубаха-парень Дик Гамшу, который постоянно радостно сливает главным героям всю деловую информацию о преступлении, что из раза в раз бьёт по его и без того маленькой зарплате.