Галавант

Светлый лик протагониста.

«Галавант» — британский телесериал в жанре юмористической рыцарской саги с элементами фэнтези. По совместительству является мюзиклом.

Многочисленные стереотипы романтического Средневековья, навозных веков и шаблонного фэнтези предаются здесь даже не серьёзной деконструкции, а откровенному стебалову. Однако мораль сериала — не постмодернистская, а со вполне классическими представлениями о добре и зле, пусть и выраженными в комедийной форме.

Сериал содержит немало отсылок к реалиям нашей эпохи и другим вымышленным мирам, разрушение четвёртой стены. Из особо известных личностей в актёрском составе засветились Кайли Миноуг, Винни Джонс, Странный Эл Янкович.

В 2016 году по окончанию второго сезона сюжет завершился, и третьего уже официально не предвидится. Хотя фанаты собирают подписи за продолжение — кто знает, может чего и получится.

Сюжет

Действие сериала разворачивается вроде как в нашей земной Европе в середине XIII века (на это указывает сам протагонист), однако местность называют Семью Королевствами.

У главного героя — благородного рыцаря Галаванта, уводит его возлюбленную Мадалену злой король Ричард. Почти сразу начинается издевательство над шаблонами жанра: оказывается, похищенная дама отнюдь не против променять «романтику» на близость к власти и жизнь во дворце.

Дабы завоевать сердце Мадалены, проявляющей явно стервозные наклонности, король Ричард захватывает соседнее королевство Валенсия. К находящемуся в депрессии и запое Галаванту является лишённая прав на престол принцесса Изабелла. После успешных уговоров, рыцарь, его оруженосец Сид и принцесса пускаются в путь, на котором им предстоит испытать немало трудностей…

Персонажи

Главные герои. Слева направо: Сид, Изабелла, король Ричард, Галавант, Мадалена, Гарет, Шут.

Главные

• Сэр Галавант (кратко — Гал). Протагонист. На первый взгляд — бравый рыцарь без страха и упрёка, но на деле даже с мечом обращается кое-как, чему приходится в дальнейшем поучиться. Остроумен, но шутит иногда невпопад. Поначалу верен рыцарским заветам о спасении принцессы и борьбе со злом, но жизнь раз за разом учит Галаванта, что не всё так просто.
• Принцесса Изабелла (кратко — Изя). Лишённая прав наследница престола Валенсии. Её родителей к тому же грозится убить король Ричард. Предстаёт перед нами как типичная дева в беде, но скоро выясняется, что желавшие сына родители обучали Изабеллу мастерству ближнего боя. Довольно взбалмошна и импульсивна, местами нелепа, но в важные моменты способна проявить отвагу и глубокие чувства.
• Сид. Оруженосец Галаванта, небоевой товарищ, мулат. Скромен по телосложению, но довольно проницателен. Приёмный сын в семье еврейских родителей, которые ославили парня как великого героя-воителя. Источник повышенного бафоса в произведении.
• Король Ричард. Позиционирует себя как ужасного тирана и захватчика, на деле — ранимая и обидчивая душа. В детстве был стеснительным пухликом, с которым дети хоть чуть-чуть играли только из-за высокого статуса. Абсолютно не умеет вести себя с женщинами, девственник в возрасте за 30 лет.
• Мадалена. Роковая красотка и отъявленная стерва, презирающая всех и вся, готовая казнить налево и направо, играть в престолы до посинения… так, что становится уже смешно. При этом страдает типичными женскими, не сказать — девичьими, комплексами. Ради власти будет готова буквально на всё, и бросить Галаванта — это ещё цветочки…
• Гарет. Личный телохранитель короля Ричарда, громила, альфа-самец, рыцарь крови. Обожает выпивку, женщин, а драки — так обожает в квадрате и в кубе. С детства защищал Ричарда от нападок сверстников, пользуясь внушительной физической силой, которая у него чуть ли не с рождения. Несмотря на колоссальный разрыв по уровню мужественности, по-братски опекает и жалеет своего правителя до сих пор. Где-то далеко в глубине души — благородный человек, способный на искреннюю дружбу и любовь.
  • И да, Винни Джонс — это он!
  • Актёр для Гарета в детстве подобран настолько удачно, что возникает вопрос — не сына ли Джонса или какого иного младшего родственника подобрали? На самом деле, конечно, нет.

Второстепенные

Учитывая, что персонажей тут не сказать, чтобы море, и они заслуживают упоминания. Благо выписаны колоритно.

• Шут Стив. Придворный в замке Ричарда. На время становится любовником Мадалены. По прямому назначению работает не так гладко, как хотелось бы.
• Винченцо. Придворный повар. Хлипкий и осторожный до трусости парнишка, которого в попытках хоть как-то облегчить своё положение может занести не туда.
• Гвинни. Служанка королевы, довольно нелепая особа. Становится возлюбленной Винченцо.
• Кингсли. Старший брат Ричарда, с детства обладающий жёстким нравом и лидерскими качествами. Сам отказался от короны, ибо править скучнее, чем воевать, но теперь не против вернуть трон.
• Король и королева Валенсии, родители Изабеллы. Имена неизвестны. После свержения Ричардом томятся в застенке в ожидании казни, но не сказать, что имеют чёткий план по освобождению. Проявляют склонность к избыточному контролю над дочерью.
• Гарри. Принц королевства Гортензия. 11-летний подросток, двоюродный брат Изабеллы, за которого в традициях Валенсии та сосватана. Ведёт себя чисто как ребёнок, но своими перспективами гордится.
• Роберта Стейнгласс. С определённого момента — попутчица Галаванта и Ричарда. Единственная, кто не из-за принуждения, а по своей воле, играл в детстве с будущим королём. Изрядная бой-баба, но склонна переживать из-за личной жизни.
• Приёмные родители Сида. Типичная семья испанских (судя по колориту местности) евреев.
• Арнольд Галавант. Отец протагониста, по рассказам сына — на редкость самовлюблённый тип, игнорировавший семейные дела. Как на самом деле — выяснится позднее. Так или иначе, дал отпрыску ряд ценных советов.
• Нео Спаринский. Эксцентричный целитель, умеющий даже воскрешать мёртвых. Правда, до этого он так долго обсуждает тяжесть положения пациента, что по сути сам его и гробит. Держит в башне армию ходячих мертвецов.
• Честер Вормвуд. Коварный чёрный маг и по совместительству — организатор свадеб. Владеет не просто чёрной, а Чёрной Чёрной Ужасной Магией, сокращённо — ЧЧУМ.
• Барри. Немногословный и тормозной помощник Вормвуда.
• Феназепам. Волшебник. В оригинале у него другое имя: волшебника зовут Xanax (Алпразолам) — это тоже транквилизатор, но в нашей стране он по строгому рецепту и менее известен в народе, чем феназепам.
• Пираты и их капитан Питер-Мародёр.
• Жители Зачарованного леса и их Королева, сыгранная Кайли Миноуг.
• Монахи, принявшие обет пения, и их настоятель, сыгранный Странным Элом Янковичем.

…плюс разбойники, крестьяне, торговцы, великаны, гномы, а также дракон и Смерть.

Художественные приёмы

Спеть тут может кто угодно — например, монахи, давшие обет пения!

• Бафос. Он здесь через слово!
• Подсветка — регулярна.
• Так грубо, что уже смешно. С голодухи главные и вполне себе положительные герои съели семейство хоббитов.
• Бескровные битвы. Так и только так.
• Разрушение четвёртой стены. Персонажи обращаются к зрителю и упоминают, что они находятся в сериале.
• Волшебное прошлое — это оно.
• Нарочитый анахронизм. Упоминаются реалии последующих времён, часто с подсветкой. Например, Сид ссылается в своих рассуждениях по поводу семьи на психолога Макаренко (в русском переводе, в оригинале был, понятно, какой-то забугорный аналог).
• Говорящее имя:
  • Galavant — вариация слова «gallivant» (англ. — гуляка, бабник). Когда первое впечатление от рыцарственного образа рассеивается, он действительно выглядит таковым.
• Символическое имя:
  • Ричард — очень популярное имя европейских королей. Самый известный — Первый, конечно, который Львиное Сердце. На контрасте с этим именование здешнего короля смотрится особо смешно.
  • Изабелла — возможно, намёк на легендарную королеву Испании, объединившую страну под чутким взором Томаса Торквемады.
  • Вормвуд — некий тёмный заговорщик с таким же корнем в фамилии становится советником правящей особы не только в этой вселенной… Ну и не будем забывать демона-искусителя с этим же именем (в русском переводе названного Гнусиком), которому писал обучающие письма демон-ментор Баламут.
• Отсылки:
  • ПЛиО: место действия называется Семь Королевств. Направление на указателе «ВЕСТЕРОС». В Мадалене легко углядеть пародию на Серсею Ланнистер.
  • Арда: остались за кадром, но были упомянуты хоббиты. Вормвуд — возможно, отсылка к Grima Wormtongue.

Что здесь обстёбывается?

В этом разделе указаны тропы, которые нарочно не сыграны напрямую.

• Романтическое Средневековье. За декорациями рыцарской эпохи кроется целый ворох интриг, жестокостей и нелепостей.
• Навозные века. А теперь — обратный ход! Реалии эпохи типа бедности, болезней, кровопролития, пыток и казней, здесь подаются с юморцом. Герои предпочитают от них отмахиваться, а не переживать. Педаль в пол давит сюжетная линия Гвинни и Винченцо, где живописуется, например, как хорошо разрослись их глисты.
• Рыцарь в сияющих доспехах: протагонист, разумеется. Сыграно зигзагом, ибо рыцарские черты у Галаванта всё же несомненны, пусть и кроются под слоем определённого цинизма.
• Дева в беде:
  • Мадалена, которую спасать не надо, бо сама к трону стремится всеми правдами и неправдами;
  • Изабелла, умеющая за себя постоять, вплоть до превосходства над Галавантом во владении мечом (поначалу). На тормозах, так как во втором сезоне всё ж в беде.
• Злой король и злая королева. Ричард в детстве — толстый застенчивый мальчик, до сих пор закомплексованный и слабо социализированный. Мадалена — страдает от типичных женских проблем. Выливается всё это у обоих в тиранический режим, но истинная психология — как на ладони.
• Революция не по-детски.
  • Сид поднимает простонародье на бунт против Мадалены, но до ворот замка доходит, потрясая красным флагом, в гордом одиночестве. В сопутствующей песне незадачливый бунтарь только и описывает, как выступление с треском провалится и что с мятежниками сделают. Ибо эпоха для закономерной революции ещё не настала.
  • Ричард так долго не был в родном замке, что местные жители лишили его титула и устроили демократию. Как обращаться с обретённой свободой, они толком не понимают, но экс-правителя такой подход ставит в тупик. Заодно слегка проехались по злодею-консерватору и злодеям-бунтарям.
• Зачарованный лес. Если попасть в него, можно не вернуться назад, как дядя короля Ричарда… Потому, что в его дебрях скрыт гей-бар.
• Deus ex machina: в Лесу Случайных Совпадений любые упомянутые желания сразу же сбываются.
• Пираты. Внешне злобные, а на самом деле — сущие добряки и недотёпы.
• Гномы и великаны. На самом деле это — люди одного роста, примерно 1,8 м., в драке даже путают, кто есть кто.
• Зомби. Не тупые и злобные, а просто тупые и бесполезные. Пока не услышали слово «любовь», которое пробудило в них подобие жизни.
• Чёрный маг. Вормвуд пафоснейше называет своё искусство Чёрной Чёрной Ужасной Магией (ЧЧУМ). Правда, до настоящего злодея ему далековато…
• Дракон. Ричарду на рынке продали ящерку вида Бородатая агама. Кстати, по-английски её кличут dragon’ом.

Тропы в произведении

Фэнтези-элементы тоже имеются. И это реальный единорог, доказано Ричардом самолично!

Типажи

• Козёл с золотым сердцем — Галавант, Ричард, Гарет. Да-да!
• Правая рука главгада — Гарет для Ричарда.
• Злой король — Ричард. Стоит упомянуть и здесь, ибо поначалу зритель не знает, что он Слабый король.
• Злая королева — Мадалена. Аналогично предыдущему пункту.
• Крутая принцесса — Изабелла.
  • И принцесса Джубили, которая вообще неформалка. Правда, крутость может оказаться напускной, показали её в одной сцене.
• Идише мамэ — приёмная мать Сида.
• Шут — Стив.
• Рыцарь крови — Гарет. Обожает и войну, и добрую кабацкую драку.
• Крутой шкет — Гарет в детстве.
• Крутой гей — дядя Ричарда, ушедший в Зачарованный лес к собратьям по ориентации.
• Бой-баба — Роберта. В детстве, соотвественно — бой-девка.
• Небоевой товарищ — Сид, оруженосец Галаванта.
• Верующий добряк — монахи, давшие обет пения, в полном составе.
• Избранный — король Ричард.
  • И его оружие — крутой меч.

Сюжетные ходы

• От вражды к союзу: Галавант и король Ричард.
• Конфликт отцов и детей: у Галаванта с отцом.
• Рыцарский турнир: проводится в первом сезоне.
• Буллинг. Ему подвергались в детстве Ричард (от брата) и Мадалена (от двух сестёр-аристократок старше себя).
• Инцест: принцессу Изабеллу хотят выдать за двоюродного брата.
• Девственность — это сила. Король Ричард. Благодаря этому факту волосом из его бороды смогли поднять Галаванта с того света. А ещё к нему ластится единорог! Только вот королю от этого один стыд…
• Промывка мозгов: контроль Изабеллы Вормвудом при помощи короны.