Постоянная шутка

Материал из Викитропов
Перейти к навигации Перейти к поиску

(линк)

«Я не Дзура, я Кацура!»

Постоянная шутка — творческий приём, заключающийся в повторении шутки или некой комической ситуации несколько раз на протяжении произведения. Предполагается, что при повторении шутки усиливается комический эффект, однако это сильно зависит от мастерства автора.
Постоянно возникающая нелепая ситуация может стать смешной именно из-за своей воспроизводимости, указывающей на умственные способности не умеющего избежать её персонажа. Повтор же одного и того юмористического момента, который смешон только в первый раз, характеризует уже скорее автора.
Впрочем, если подобная шутка является для кого-то из персонажей кнопкой берсерка, может опять стать смешно.

Повторяющаяся шутка может быть как визуальной, так и словесной; наиболее часто данный троп встречается в произведениях циклической структуры (книжные серии, циклы фильмов, телесериалы). Следует отличать от предмета данной статьи понятие «Коронная фраза»: последняя чаще всего шуткой вовсе не является.

Примеры[править]

Литература[править]

  • Дж. Уайт, серия «Космический госпиталь»:
    • Постоянный диалог диспетчерской с запрашивающими швартовки кораблями:
«

— Назовите свою родную планету, сколько вас и физиологическую классификацию.
— (количество), люди.
— Все разумные называют себя «люди».[1] Назовите свою родную планету и физиологическую классификацию.

»
— Дж. Уайт, «Космический госпиталь»
Этот диалог воспроизводится всякий раз, когда на корабле только земляне (ну или нидиане) DBDG, независимо от того, сколько раз этот корабль уже возвращался в госпиталь.
  • Очередной практикант попытался поработать с вододышащими AUGL. Пациенты в возбуждении, палата в полном разгроме, старшая медсестра Гредличли — в ярости.
  • Терри Пратчетт и Нил Гейман, «Благие знамения» — Кроули и Азирафеля часто принимают за гей-пару.
  • Э. Макбейн, цикл «87-й полицейский участок» — шутка про шутку: из раза в раз пересказывается история о том, как отец детектива Майера, недовольный тем, что на старости лет жена опять забеременела, пошутил над сыном, назвав его Майером. Майер Майер — это ж смешно, верно?

Кино[править]

  • «Жмурки» — всегда найдётся человек, который назовёт Баклажана эфиопом.
  • «Пираты Карибского моря» — «Джек Воробей?» — с нажимом: «Капитан Джек Воробей!» Шутка даже вышла в реальную жизнь: если, например, в «Яндексе» начать набирать «Джек Воробей» — поисковик мгновенно предложит вариант запроса: «капитан джек воробей».
    • Восходит, впрочем, напрямую к «My name is Bond. James Bond».
  • «Назад в будущее» — члены семейства Танненов периодически попадают в неприятную ситуацию с падением или столкновением с кучей навоза, что сопровождается фразой «Ненавижу навоз!». Обычно это происходит во время погони за юношей по имени Марти Макфлай.

Телесериалы[править]

  • Red Dwarf — Риммер ссылается на директиву номер такой-то, Крайтен называет директиву, она оказывается не относящейся к делу (и обычно причудливой: «Следует проявлять особую осторожность при чистке моркови на нудистской палубе»). Один раз подсвечено: назвав номер директивы, Риммер сразу добавил: «Заткнись, Крайтен».

Телепередачи[править]

  • КВН — если каждый раз, когда капитан команды прерывает выступление словами «Так, стоп!» или «Хватит!», выпивать рюмку водки — до конца передачи напьётся до беспамятства даже самый крепкий на алкоголь человек. Если серьёзно, то за последние минимум лет 10 не было ни одной игры в телевизионных лигах, где хотя бы одна команда не использовала этот приём. Понятно, что приём «Прерванная шутка» использовали ещё комики из «Монти Пайтона». Но они им хотя бы не злоупотребляли.
    • У команд, которые делали длинные цельные номера, часто использовался приём, когда персонаж раз за разом повторяет одну и ту же шутку в разных контекстах. Например, сборная Пятигорска[2] использовала в одном номере игрока, который в разных ситуациях выбегал на сцену с криком: «А ты, Чапай, на спину мою посмотри!»
    • Если номер представляет собой набор отдельных комических сценок, возможно повторение, когда персонаж «внезапно вспоминает» свою роль и ситуацию из предыдущего гэга. Например, таким приёмом пользовалась «Сборная Камызякского края», когда участники, игравшие вначале врача и больного с какой-то страшной заразной болезнью, встречаются в следующей сценке вновь уже в других ролях — и вдруг «врач» с криком «А, это ты — не подходи, не подходи ко мне!» начинает отмахиваться от «больного».

Мультсериалы[править]

Аниме и манга[править]

  • Anata no Danna Uwaki Shitemasu yo — постоянно всплывающие измены Героя. Одновременно и очередной повод для Принцессы настучать по голове очередной любовнице Героя. Разводиться не хочет, перевоспитывать этого придурка явно бесполезно, остается только победить всех любовниц.
  • Baka to Test to Shoukanjuu — пол Хидэёси.
  • Bokusatsu Tenshi Dokuro-chan — Докуро опять убила Сакуру. Сволочь.
  • Do You Love Your Mom and Her Two-Hit Multi-Target Attacks? — Ширасе постоянно погибает, и её приходится воскрешать, прежде чем она выдаст героям задание или информацию. Иногда она встречается отряду мёртвой даже без объяснения, что с ней на этот раз произошло. А однажды злодейка нанизала Ширасе на ветку дерева… и герои воскресили её, забыв предварительно снять с ветки. Пришлось повторять воскрешение.
  • Dragon Half — «Дамараму совершил самую большую ошибку в своей жизни!» Восклицается вышеозначенным Дамараму после каждого крупного косяка.
  • Excel Saga — очередное падение Эксель в яму-ловушку, по случаю того что она в очередной раз достала своего обожаемого Ильпалаццо.
  • Gintama — целый ряд таких: Садахару кусает кого-то за голову, очки Синпати, Хидзиката и майонез… Но в первую очередь, конечно, знаменитое «Zura janai, Katsura da!».
  • Jashin-chan Dropkick — Юрина опять убила Дзясин-тян. Так и надо этой сволочи.
  • Ranma ½ — Рёга опять в трех соснах заблудился. Ранму опять случайно облили водой и он стал девушкой. Аканэ опять сварила боевые отравляющие вещества.
  • Sayonara, Zetsubou-Sensei — «Я в отчаянии! (Подставить причину) погрузило меня в пучины отчаяния!».
  • The Mermaid Princess’s Guilty Meal — «Извини, (подставить, кого съели), но ты такой вкусный!» в конце каждой главы. Даже если она ради разнообразия совсем не про то, что кого-то опять съели.
  • To Love-Ru — ну какой же Тулав без шлемазла Рито, рухнувшего на очередную девушку! Это вообще официальный закон местного сеттинга — ну не может такого быть, чтобы Рито прошел мимо девушки и не упал на нее. Ну ладно, один раз он все же не упал, а специально прыгнул. Но ситуация была исключительная.
  • Urusei Yatsura — «Дарин но бака!» (очередной удар молнией по Атару, вновь изменявшему Лам с первой встречной).
  • Yuuna and the Haunted Hot Springs — Юна опять оказалась в койке у Фуюдзоры. Ну и вообще, они нам будут рассказывать сказки что Юна это не Тулав на тормозах.
  • Green Green — регулярные встречи местных неудачников с медведем, заканчивающиеся изнасилованием невезучих учеников.
  • Peter Grill to Kenja no Jikan — попытки протагониста сдержаться и сохранить верность своей невесте. Заведомо обреченные на провал.
  • Isekai Ojisan — отношение окружающих к Дяде как к орку, просто за то что внешность не фотомодельная (по меркам местного исэкая, не модельной внешности у людей не бывает).

Видеоигры[править]

  • Ace Attorney — практически в каждой игре герои обнаруживают где-нибудь приставную лестницу или стремянку и устраивают комически серьёзное обсуждение того, чем лестница отличается от стремянки. Такое обсуждение на данный момент было во всех шести играх основной серии и в четырёх спин-оффах из пяти.
    • Детективу Дику Гамшу в каждой игре, где он встречается, урезают зарплату за какой-нибудь серьёзный косяк, и он смешно жалуется. Тем неожиданнее оказывается субверсия, когда в одном из спиноффов ему зарплату повышают!
    • В первой игре прокурор Майлз Эджворт никак не мог добиться от свидетелей, чтобы они, как положено, назвали своё имя и профессию: свидетели всё время отклонялись от темы. Но в следующих играх этого уже нет.
  • Disgaea и другие игры Nippon Ichi — Асаги. Nippon Ichi собирались выпускать игру Makai Wars, главной героиней которой должна была быть эта самая Асаги. Но игру так и не выпустили, а Асаги с тех пор появлялась почти в каждой их игре в эпизодических ролях — всегда изъявляя желание быть главной героиней, но тщетно.
    • В первой Disgaea в конце почти каждого эпизода Этна кратко рассказывает, что будет в следующем эпизоде. При этом она всегда выдумывает, а эпизоды в её версии получаются самых разных жанров, от детектива до боёв огромных роботов. Но обязательно с Этной в главной роли.
  • Half-Life 2 — Барни постоянно чудится, что его преследует кошка.
  • Left 4 Dead:
    • Фрэнсис, который ненавидит всё.
    • Эллис никак не может закончить истории про своего друга Кита.
  • Ultima — в пятой игре фигурировал говорящий жеребец Смит, который должен был давать важную подсказку. Но из-за бага Смит подсказки не давал, а просто молчал. Ради шутки Смита с его запоздалой подсказкой вставили в следующую, шестую игру. С тех пор Смит был в каждой очередной Ультиме, и везде давал подсказку к предыдущей игре.

Примечания[править]

  1. В оригинале, вероятно, people, и «народ», и «люди независимо от пола». И действительно, отчего бы всем разумным не называть себя «народ».
  2. Чтоб избежать путаницы: та, где капитаном был Слепаков, а не Картункова.