Награда, достойная предателя

Материал из Викитропов
Перейти к навигации Перейти к поиску
Spoilers, sweetie!
Либо автор этой статьи не хочет прятать под спойлеры её большую часть, либо она раскрывает их просто по своей сути. Если вы не хотите их видеть, то закройте вкладку прямо сейчас.
« Поймали немцы партизана и предложили: либо расстрел, либо сдать своих товарищей — за что обещали избу, корову и денег. Подумал партизан и сдал свой отряд.
На следующее утро видит, как избитых товарищей со связанными руками ведут на расстрел. Отправился в комендатуру за причитающимся — там ему дали по роже, пнули под зад сапогом, да пообещали пристрелить, если ещё раз придёт за деньгами.
Идёт предатель по улице и размышляет: «И денег не дали, и перед ребятами неудобно получилось…» 		»
— Анекдот


Троп Награда, достойная предателя относится к ситуациям, когда предатель за свою службу врагу рассчитывает получить обещанную награду, но вместо этого ему в лучшем случае отказывают, а в худшем — просто убивают (в промежуточном могут подкинуть каую-то мелочь). Сравните с тропом Пережить свою полезность: персонаж становится ненужным для своего работодателя; различие в том, что здесь он не меняет сторону, не совершает предательства как такового, кроме того, до этого, пока был полезным, какие-то награды за службу он мог получать.

Особенно упоротые экземпляры предают людей в надежде получить награду от монстров, педаль в пол — от питающихся людьми, и в любом случае относящихся к ним как к низшим существам, а то и просто как к пище. Аналогично с чёрными магами и некромантами, которым пригодится ещё одна тушка для призыва демона — или поднятия мертвеца, который к тому же не сможет предавать за отсутствием свободной воли и(ли) разума. (См. тж. Стремящийся в вампиры).

Как и во многих случаях, троп уходит корнями в историю человечества: многочисленные войны ещё с древних времён создавали удобные возможности для получения стратегического преимущества, в том числе при помощи вербовки предателей. И точно так же история сохраняла казусы, когда в итоге для предателя это ничем хорошим не заканчивалось. Особенно этим отличались монархии: предательство монарха и, в особенности, цареубийство беспощадно каралось другими правителями вне зависимости от того, насколько враждебные отношения у них были с преданным — таким образом давилось малейшее сомнение в моральной недопустимости действий против законно избранного помазанного на царство правителя. Некоторые отголоски случаются и в нынешних демократиях: перебежчик из одной партии в другую редко может подняться высоко в её иерархии.

Классический пример из античной истории: Эфиальт показал персидской армии обходный путь через Фермопильское ущелье, позволивший ей быстро прорваться на Пелопоннес. Однако битва при Саламине переломила ход войны в пользу греков, и персы отступили. Более того, в Греции за голову предателя была назначена награда, и Эфиальту пришлось бежать в полусоюзную персам Фессалию, где он был кем-то убит; по Геродоту, хотя его убийца имел какие-то свои мотивы, но Спарта всё равно заплатила ему обещанное[1], что, впрочем, вполне понятно в свете предшествующих событий. При этом неизвестно, получил ли он что-то от персов.

Предатель! Прежде, чем предавать, убедись, что обладаешь железобетонными гарантиями от своих «новых друзей», а ещё лучше — придумай хитрый план, с помощью которого в случае чего сможешь прикрыть отход и чувствительно навредить уже им, и слей им инфу, что у тебя такая возможность есть, и что лучше б тебя не обижать. Только так ты обеспечишь свою безопасность.

Применение тропа в произведениях

В произведениях троп используется интересным способом: с одной стороны, подчёркивается невыгодность предательства, с другой — подчёркивается, что способный на предательство не рассматривается как ценный кадр и представляет собой расходный материал, с третьей — подчёркивается, что враги более склонны обещать, чем исполнять обещанное — в том числе тратить свои средства на награды за уже выполненную работу тому, кто не в том положении, чтобы кому-то пожаловаться; гораздо целесообразнее наградить своих верных, а предателя-чужака пустить в расход.

Казалось бы, для тех, в пользу кого совершено предательство, такое «награждение» глупо — если убивать перебежчиков, перебегать к тебе перестанут. И всё же практический смысл в этом есть — тот, кто нарушил клятву верности один раз, легко нарушит её и в другой, особенно если предал только из страха перед силой (правда, непонятно, зачем приближать к себе предателя, если можно выдать ему обещанные 30 серебряников и выгнать взашей — и слово сдержал, и в людях разбираешься, свои оценят). И даже когда ясно, что предательство совершено по идейным причинам, никто не гарантирует, что завтра перебежчик не разочаруется в новых союзниках и не предаст уже их.

В результате при не самом умелом применении тропа может получиться увесистый урок — что прискорбно часто получается в современной литературе, где в историях о предательстве лобовое применение тропа становится практически обязательным. Как можно это исправить?

Подобный поход к «награждению» предателей может показать персонажа:

  1. отморозком, которому абсолютно плевать на тех, кто решил сделать ему добро;
  2. прагматиком, который поступает так с предателями по указанным выше причинам;
  3. сторонником определённых стандартов, которому глубоко противны нарушившие свою клятву верности, пусть даже она была принесена его врагам.

Как следствие, чтобы в произведении ситуация выглядела правдоподобно, можно:

  1. Предварительно подчеркнуть у персонажа-предателя глупость, жадность или зашкаливающую самоуверенность, чтобы пояснить, как кто-то вообще повёлся на вражеские уговоры. Не лишено оснований: всякие пособники гитлеровских оккупантов, полицаи, карательные отряды из местных, завербованные террористами исполнители в нашей истории чаще всего были именно такими, в чём можно убедиться, например, изучая протоколы допросов пойманных в 1940-х-1950-х соответствующих персонажей.
  2. Другие авторы могут вспомнить о «положительных предателях», когда между одним и другим предательством всё-таки оказывается разница. В частности, предать ради хорошей и морально правой стороны — не грех, менее чревато тем, что с оплатой «прокинут», судьба такого предателя может оказаться куда лучше, а результат его действий — пойти всем на благо.
  3. Третьи могут прописать такой поступок вполне положительной стороне, если она состоит из людей чести и одновременно прагматиков — убить неожиданно (или ожидаемо) оказавшего им помощь предателя хочется не в силу своей злодейской природы, а потому что оставленный в живых он был бы слишком опасен, а найти ему безопасное для себя применение не получается.

Примеры

Мифология, фольклор, предания

  • Библия, 2-я Книга Царств — во время войны Давида за власть полководцы царя Иевосфея братья Баана и Рихав убили своего господина, вероломно заколов его во сне, и пришли к Давиду с его головой, ожидая награды. Несмотря на то, что этим они фактически завершили войну израильтян и сделали Давида бесспорным царём, тот распорядился отрубить предателям руки и ноги и подвесить над прудом в Хевроне. Важный момент: несколькими годами ранее к Давиду приходил на поклон амалекитянин, убивший царя Саула по его просьбе, но тогда Давид приказал казнить убийцу своего врага, ибо негоже поднимать руку на помазанника Господня, даже если он сам это приказывает. Баана и Рихав не могли не знать этой истории, но жанровой смекалки не проявили.
  • Крылатая фраза «Roma traditoribus non premia» приписывается древнеримскому политику Сервилию Цепиону, который отшил этими словами пришедших за наградой лузитанов, убивших для римлян своего вождя.

Литература

  • «Гарри Поттер» — сыграно заметно на тормозах. Лорд Волдеморт, по жизни (и нежизни) эгоманьяк и параноик, в принципе своих приспешников не любит и не ценит, им не доверяет и считает, что они все ему по жизни должны, а он им не должен ничего и никогда. Питера Петтигрю, человека, перебежавшего на его сторону из Ордена Феникса и выдавшего ему местоположение супругов Поттеров — на секундочку, своих школьных друзей — он, разумеется, знал как одновременно достаточно талантливого и сильного волшебника и на редкость скользкого и ненадежного типа, который при случае предаст любого, и очевидно ему не доверял, но, несмотря на это, посвятил его в Пожиратели Смерти, чего удостаивал далеко не всех своих пособников, а когда тот помог ему возродиться в новом теле, дал ему новую руку из волшебного металла взамен пожертвованной для проведения ритуала. Но стоило потом Питеру подумать о том, чтобы сохранить жизнь Гарри, когда у него появился шанс убить юного волшебника, — и подарок Волдеморта задушил предателя.
  • «Дюна» Ф. Герберта — когда армия Харконненов высадилась на Арракисе, доктор Веллингтон Юэ отключил генератор силового поля над дворцом, выстрелил в герцога Атрейдиса парализующим препаратом и передал его злодеям, которые ранее захватили в заложники жену доктора. Барон Харконнен обещал доктору воссоединение с супругой и «сдержал своё слово» — ведь жена доктора к этому времени была уже мертва. Впрочем к этому времени доктор уже догадался, чем его «наградят». Поэтому таки исполнил предательство, но заодно вставил парализованному герцогу искусственный зуб с ядовитым газом внутри, чтобы тот мог раскусить его и отравить вместе с собой преждевременно торжествующего барона Харконнена.
  • «Жестокий век» И. Калашникова — Тэмуджин казнит нукеров, выдавших ему бывшего друга и конкурента Джамуху (хотя сам Джамуха просит их пощадить); ранее он, не разобравшись, чуть не приказал казнить перебежчиков от своего дяди-предателя (но передумал, услышав аргумент о том, что они как раз хранят верность своему хану, а не своему нойону-изменнику). В конце книги зигзаг — Чингисхан сам отмечает, что с началом полномасштабного завоевания Азии как-то притерпелся к предателям, стал принимать (не всех — только особенно полезных) на службу.
  • «Кладезь бездны» (цикл «Страж Престола») К. Медведевич — когда халиф аш-Шарийа вёл войну с мраккультистами, предатель из вражеского войска (точнее, из наёмников-бедуинов, которым один шайтан, на чьей стороне воевать) предложил за двести дирхемов провести отряд воинов халифа через мост, пересекающий ущелье, чтобы ударить противнику в тыл. Командир отряда, сумеречник Меамори, спросил главнокомандующего, тоже сумеречника Тарика аль-Малика (Тарега Полдореа), что потом делать с проводником-предателем — на что получил ответ: «Отдай ему его награду». В результате, когда часовые были вырезаны — проводнику сунули кошелёк с двумястами серебряными монетами… и кинули в пропасть вместе с трупами: «Князь обещал тебе двести дирхемов. Сохранить тебе жизнь ты не просил, а мы не обещали!»
  • «Фарос» Гая Хейли (литературный цикл по вселенной Warhammer 40,000, серия «Ересь Хоруса») — космодесантник из легиона Повелителей Ночи Келлендвар пытает лидера ополченцев Соты на глазах его подчинённых, чтобы запугать их и получить нужную информацию. Все держатся стойко, но один из них, по имени Говениск, не выдерживает и раскрывает нужную информацию. «Наградили» его за это действительно щедро: «Келлендвар вонзил боевой нож в живот солдата и дернул клинок вверх. Говениск громко закричал, и Келлендвар уронил его на груду его собственных выпущенных внутренностей. „Награда труса. Остальных убейте быстро“».

Кино

  • «Банды Нью-Йорка» — завидуя успеху Амстердама Валлона и его роману с Дженни Эвердин, Джонни Сирокко раскрыл тайные планы друга отомстить Уильяму «Мяснику» Каттингу, пригревшему их обоих главарю банды «Коренных» и убийце отца Валлона. После того, как переживший наказание Мясника Амстердам начал восстанавливать банду «Мёртвых кроликов» для открытой войны, Джонни не выдержал и сознался в предательстве. Разозлённый Амстердам вместо расправы его изгнал, а не терпящий бесчестья Билл поиздевался над попыткой примкнуть к «Коренным» и обрёк на медленную мучительную смерть через ножевое ранение в лёгкое.
  • «Бесславные ублюдки» — Ганс Ланда в конце фильма ловит Апача и Лилипута, но не казнит их, а предлагает сделку: он позволит им уничтожить Гитлера, Геринга, Геббельса и Бормана в обмен на прощение всех его преступлений и тихую послевоенную жизнь в Штатах. Выжившие главные герои соглашаются — но решают, что несправедливо будет, если видный нацистский деятель будет ходить вот так среди обычных людей, и никто не будет об этом знать. Поэтому на память ему вырезают ножом свастику прямо на лбу. Впрочем, Слово Божье гласит, что Ланда просто отрастил чёлку, закрывающую лоб и уже в США подался в частные детективы — так что у него всё хорошо. Ну, если не рассматривать слова Тарантино как троллинг.
  • «Маска» — в первоначальной версии сцены надевания Дорианом Тайреллом заглавного артефакта подобную «награду» заслужила журналистка Пэгги Брандт, за пятьдесят тысяч долларов сдавшая бандиту Стэнли Ипкисса. Увидев превращение заказчика в нечто зловещее и услышав насмешливый упрёк от Стэнли, она попыталась откланяться, но один из головорезов наставил на неё пистолет, а Дориан кинул в работающий печатный пресс. И в режиссёрской версии видно, как станок печатает газеты кроваво-красной краской. Видимо, подходящая жестокому комиксу-оригиналу смерть показалась создателям неуместной для смягчённой комедийной экранизации, поэтому в итоге Пэгги после получения денег просто исчезла из сюжета.
  • «Последний охотник на ведьм» — тридцать седьмой Долан, напарник протагониста Колдера, мешает казнить воскрешённую Королеву Ведьм путём захвата в заложники помогающей им ведьмы Хлои: с самого начала являясь сыном ведьм, но без дара присущей им магии, он через предательство надеялся исправить изъян. Когда же настаёт время награждения, ненавидящая людской род Королева презрительно говорит «Глина не может превратиться в золото, а без магии ты лишь человек» и насылает на Долана смертоносный рой насекомых.

Телесериалы

  • «Рим» — 7 и 8 серии первого сезона. Предательски ликвидировав Гнея Помпея, потерпевшего разгром от сил Гая Юлия Цезаря при Фарсале и сбежавшего за помощью в египетскую Александрию, двор малолетнего фараона Птолемея XIII рассчитывал улучшить отношения с новым сюзереном. Однако Цезарь при виде отрезанной головы бывшего друга и римского консула пришёл в ярость, приказал выдать убийцу на расправу и использовал ситуацию как рычаг давления для взимания долгов и прекращения междоусобицы Птолемея с Клеопатрой.
  • «Светлячок» — Джейн соблазняется наградой (справедливости ради, он не без оснований считал Ривер опасной для себя и товарищей), которую Альянс обещает за Ривер и Саймона Тэм, и сдаёт их, вот только офицер МакГиннес считает, что вознаграждение лучше оставить себе, а Альянсу передать в нагрузку к разыскиваемым беглецам ещё и их сообщника.
  • «Спецназ» — в первой серии получил заслуженное не особо умный прапорщик Агапцев: если его предшественник Фунтасов «просто» продал боевикам партию ПЗРК и при этом старался свести прямые контакты с покупателями к минимуму, то Агапцев не просто сдал боевикам номер грузовика, на котором перевозили «Стрелы», но и лично постарался, чтобы боевики грузовик захватили, сообщив о подготовленной контрразведкой засаде, и застрелив водителя. На что рассчитывал ставший бесполезным в плане добычи оружия/боеприпасов и к тому же ненужным свидетелем прапор, непонятно — но явно не на то, что его заминированный труп в итоге окажется в пустом грузовике.

Мультфильмы

  • «Легенды ночных стражей» — Алломер предаёт Ночных Стражей, приведя их в засаду Железного Клюва. Однако, вопреки ранней договорённости о том, что за это предатель разделит власть со злодеем, тот отдаёт сыгравшего свою роль Алломера на растерзание служащим ему летучим мышам, напоследок сказав: «Король может быть только один».

Мультсериалы

  • «Звёздные войны: Войны клонов» — капитан сенатской гвардии Фаро Аргус, которому поручили доставить на Корусант пленного Нута Ганрея, за очень хорошее вознаграждение согласился помочь освободить неймодианца, но получил в награду только световым мечом в печень от Вентресс. Правда, был ли это приказ от Дуку или личная неприязнь Вентресс к наглому капитану, неясно.

Аниме, манга и ранобэ

  • Cyberpunk: Edgerunners — Киви предала своих товарищей по банде в пользу Фарадея, но вместо денег получила от того только пулю (а вот не надо было соглашаться на очевидную ловушку в виде личной встречи). Хотя нетраннер сумела сбежать с тяжёлым ранением, головорезы-охранники всё равно догнали её и добили. Правда, перед этим Киви успела связаться с бывшими товарищами, сообщить им о местонахождении Фарадея и передать им свою последнюю просьбу — спасти пленённую по её вине Люси.
  • Hellsing — переметнувшись к нацистам «Миллениума» в обмен на вампиризацию и бессмертие, капитан авианосца «Непобедимый» и его упыри перебили лояльных Англии сослуживцев. Прибывшая на борт судна оберштурмфюрер Рип ван Винкль поблагодарила предателей за службу, после чего отдала приказ «отправиться кормить рыб» и перестреляла из ружья.

Видеоигры

  • Fallout: New Vegas — судьба Джозефа Б. Стайна, мэра города Ниптона. За восемь тысяч крышек от загадочного Мистера Лиса, посланника Легиона Цезаря, он согласился организовать ловушку на Подрывников и бойцов Новой Калифорнийской Республики, обогащавших его через бордели. Но вместо запланированного побега решил вытянуть с заказчика ещё чего-нибудь и довытягивался: после захвата города Мистер Лис, он же Вульпес Инкульта, приговорил мэра к сожжению на костре «за вероломство».
  • Vampire: the Masquerade — Bloodlines: если герой в конце игры встал на сторону восточных вампиров Квей-Джин, то после того как они расправятся с вампирским князем ЛаКруа, герой будет прикован к Анкарскому саркофагу и выброшен в океан. И это полностью соответствует духу сеттинга — Квей-Джин и Сородичи друг друга не переваривают, так что протагонист непроходимо туп, если встал на сторону восточных тварей.

Примечания

  1. ↑ «Now this Athenades killed Epialtes for another cause, which I shall set forth in the following part of the history, but he was honoured for it none the less by the Lacedemonians.»
Внешние ссылки
TV Tropes Rewarded as a Traitor Deserves
Источник — https://wikitropes.ru/w/index.php?title=Награда,_достойная_предателя&oldid=385871