Доставить живым или мёртвым
Внимание, внимание! Объявлена награда за атамана Козолупа, главаря опасной шайки, промышляющей разбоем на мараканорско-караманорской границе! Тысяча золотых за живого и две тысячи за мёртвого! Лицензированным охотникам за головами — премия 10 % сверху!
…Троп необязательно относится именно к поимке/ликвидации разыскиваемых законом преступников — награду за человека вполне могут объявить криминальные элементы или, скажем, хозяева беглого раба, а то и родители пропавшего ребёнка. Условия могут разниться от «Живьём брать!» (тот же раб мёртвым никакой пользы уже не принесет) до «Пленных не брать» (какой смысл таскать по стране уже заочно приговоренного к смерти?). Возможно, награду предлагают не за голову конкретного человека/эльфа/орка, а за любого представителя некоей неугодной общности — повстанцев, чернокнижников, шпионов, оборотней, еретиков, контрабандистов. В случае, если разыскиваемый представляет особую опасность/ценность, вознаграждение могут посулить просто за информацию о его местонахождении — а собственно брать цель отправятся высокопрофессиональные чекисты или мракоборцы.
Примеры
Литература
- Библия — 30 серебренников за Иисуса Христа получил от властей предатель Иуда.
- «Искатели Неба» С. Лукьяненко — за поимку или труп беглого вора Ильмара обещают тысячу марок, а за завладевшего бесценной реликвией младшего принца Маркуса — астрономическую сумму в пятьдесят тысяч.
- «Капитанская дочка» — советник в Оренбурге предлагает действовать подкупательно, на что командующий генерал заявляет о готовности предложить за голову Пугачёва «рублей семьдесят или даже сто». Что очень глупо, поскольку сто рублей совершенно не те деньги, которыми можно купить голову предводителя крестьянской войны — столько за один вечер продул в бильярд пьяный протагонист, это стоимость сотни бревен строевого леса в те времена.
- «Космоолухи» О. Громыко — во второй книге Тед и Дэн отловили пиратского главаря Казака просто из любви к искусству и нелюбви к пирату, но, как оказалось, за живого Казака дают тридцать тысяч у.е. награды (а за мертвого — пять тысяч, что тоже неплохо).
- «Крёстный отец» М. Пьюзо — за покушение (успешное, как они поначалу полагали) на Майкла враждебные криминальные семьи заплатили предателю Фабрицио достаточно, чтобы тот смог открыть свою пиццерию. А чтобы не впутывать Майкла в войну, Санни предлагал найти другого исполнителя для устранения Солоццо и МакКласки — за такие деньги, чтобы этому человеку всю жизнь больше не работать.
- «Кулау-прокаженный» Дж. Лондона — голова Кулау, лидера группы прокаженных аборигенов острова Кауаи, оценена в тысячу долларов. Кулау, умирающий от проказы, но все еще способный спустить курок винтовки, горько размышляет о том, что таких денег никогда не держал в руках, и никогда не подержит — живой он не стоит ни гроша.
- «Одиссея капитана Блада» Р. Сабатини — за голову протагониста предлагали награду и англичане (всего тысячу фунтов), и испанцы (две тысячи, но только за живого).
- «Таинственный остров» Ж. Верна — за голову капитана Немо, тогда еще просто принца Дакара, британские власти предлагали награду. Неуточненную, но достаточную, чтобы вынудить его перейти на подводный образ жизни.
- «Тарас Бульба» Н. Гоголя — за голову протагониста польские власти предлагают две тысячи червонцев, но таким способом разве что наносят ему экономические потери: за проезд в Варшаву полковник платит Янкелю пять тысяч авансом и еще семь по возвращении, чтобы тот не вздумал предать.
- «Хроники странного королевства» — за Кантора мистралийское правительство назначило награду в пять тысяч. Как сказал Элмар после спарринга с мистралийским партизаном — Кантор этих денег стоит.
Кино
- «Неуловимые мстители» — за протагонистов белыми предлагается награда, в том числе полтора метра «керенками».
- «Омерзительная восьмерка» — Рут и Уоррен, будучи охотниками за головами, везут в Ред Рок свои цели. В то же время за голову Уоррена бывшими конфедератами (с их точки зрения он военный преступник) тоже предлагалась награда, но ничего, кроме смерти, охотникам она не принесла.
- «Хороший, плохой, злой» — за поимку бандита Туко, умудрившегося совершить чуть ли не все мыслимые преступления, назначена солидная награда. Достаточно солидная, чтобы Блондинчик на пару с Туко счёл выгодным многократно «ловить» его и сдавать властям, после чего самому же устраивать Туко побег прямо с виселицы для продолжения банкета.
- «На несколько долларов больше», предыдущий фильм трилогии — Кэллоуэй даже оскорбился, увидев постер с наградой в тысячу долларов за себя, и пририсовал еще два нуля, для солидности.
- Star Wars — после событий IV эпизода Джабба Хатт исполнил свою угрозу назначить за поимку Хана Соло (обязательно живым!) такую сумму, чтобы тот не смел приближаться ни к одной обитаемой планете.
Мультфильмы
- «Раз ковбой, два ковбой» — как можно увидеть на плакате, за голову Бандита, ограбившего поезд, объявлена награда в 1000 долларов. Самого Бандита это обижает, и он, размазав пальцем краску, превращает первую цифру в ноль (намекая, видимо, что стоит хотя бы в десять раз больше). Сам Ковбой, которого Бандит выгнал из ранчо, пытается в салуне подговорить трёх крутых парней сходить и поймать Бандита — но те, дремлющие за кружкой пива, лишь ухмыляются. И только когда Ковбой ловит в воздухе семь дымных колец и припечатывает их к плакату (увеличив тем самым плату за голову Бандита до 10 000 000 000 долларов — интересно, во времена Дикого Запада такая сумма вообще могла быть собрана?), те вскакивают и седлают коней — но возвращаются обратно уже пешком на костылях. Когда же сам Ковбой с помощью хитрости и верной Коровы ловит Бандита и сдаёт его шерифу — то в награду получает всего лишь 1 доллар, а за попытку качать права его ещё и выкидывают из офиса.
Аниме и манга
- One Piece — Поскольку данное аниме целиком и полностью посвящено пиратству, то в обязательном порядке присутствуют листовки «Живым или мёртвым» с наградами за поимку, причём чем опаснее по отношению к Мировому Правительству, тем выше награда за голову преступника, но случаются и эксцессы. Так например, лишь за то, что она могла читать понеглифы, Нико Робин ещё ребёнком получила награду аж в 79 000 000 белли, а Тони Тони Чоппер на начало своей пиратской карьеры — лишь в 50 белли, несмотря на весьма неплохие боевые способности, поскольку агенты правительства приняли его за питомца команды.
- Эксцессов предостаточно, поэтому в коммьюнити не утихает срач: «Награды отображают силу разыскиваемого или угрозу Мировому Правительству?» Обостряется он приблизительно каждый раз, когда в манге появляется новый пират с наградой выше, чем у Луффи-Зоро-Санджи на данном этапе. Потому что если суммировать подвиги Пиратов Соломенной шляпы на поприще борьбы с тоталитарным Правительством (у них это как-то само выходит — между делом и в процессе помощи друзьям — но МП в итоге теряет шичибукаев, важнейшие острова и своё лицо до кучи), каждый должен стоить по миллиарду белли. Робин, как единственный переводчик понеглифов, вообще должна стоить миллиардов десять — угроза режиму от неё исходит ого-го какая. С оценкой силы тоже возникают непонятки. Обоснование есть у шичибукаев — на правительственной службе у них не растут награды. То у члена команды йонко, плававшего с ним полжизни, окажется смехотворная награда (или даже нулевая), то гигантскую сумму посулят за персонажа, который почти не вылезает с родных островов, то какого-нибудь Кида, знаменитого преимущественно расправами над мирными жителями, оценят выше, чем Луффи, записавшего на свой счёт победу над шичибукаем (второго ему не «засчитали» умышленно), показательное сжигание правительственного флага и налёт на Эниес Лобби, который привёл к полному разрушению острова. Ну и самая мякотка этой концепции листовок — отсутствие нормального института охотников за головами. Обычно это редкие отщепенцы и бомжи, которые едва могут справиться со стомиллионным пиратом. Шичибукаи, по идее, должны держать пиратов в страхе… но у каждого из них есть свои интересы и дела поважнее. Вице-адмиралы и адмиралы Дозора изредка могут поймать «крупную рыбу», но что-либо сделать йонко не способны. Получается удивительный парадокс, когда сильные пираты бурно радуются и гордятся увеличивающимся наградам за свою голову, а тяжелее их жизнь не становится.
- Вопиющая наглость и верх цинизма со стороны «Кросс-гильдии» (объединение шичибукаев, которых лишили привилегий и правительственной защиты, а уничтожить не смогли) — начать печатать свои розыскные листовки. С наградами за дозорных! Будет ли кто-то всерьёз на них охотиться, и откуда у «Гильдии» деньги на поощрение таких удальцов, пока непонятно, но ситуация все равно показательная!
Видеоигры
- «Корсары: Каждому Своё» — если часто грабить корабли одной из держав, та объявит за голову протагониста награду, отчего за ним начнут целенаправленно гоняться охотники за головами. Губернаторы нередко предлагают награды за головы морских и сухопутных разбойников, а также просят захватить отдельных VIP-персон враждебных стран. Взятых в плен пиратских капитанов можно сдать в любом порту на виселицу за награду, а можно обратить в рабство и продать контрабандистам. В рабство можно продать и обманутого пассажира, и сдавшийся экипаж захваченного корабля.
- The Elder Scrolls:
- Morrowind — так работает Мораг Тонг, гильдия убийц. Заказчик оплачивает их услуги и штраф властям за мокруху, после чего один из гильдейских ликвидаторов отправляется на дело.
- Oblivion — Темное Братство берет деньги за заказы на убийства, причем за исполнение всяких тонких условий можно получить бонус.
- Skyrim — опять Темное Братство, теперь охотящееся даже за императором Тамриэля. А если тайком прихватить чужое добро, можно столкнуться с нанятыми обворованным владельцем головорезами.
- Fallout — Гизмо в Джанктауне предлагает награду за жетоны с трупа мэра Даркуотера, а Деккер в Хабе нанимает желающих совершить убийство старшины водоторговцев и проповедницы Детей Собора.
- Fallout 2 — трактирщица Ребекка заплатит за ликвидацию главаря работорговцев, а за труп его коллеги готовы раскошелиться рейнджеры в НКР. Шериф Реддинга предлагает награду за голову бандита Мортона, криминальный барон Бишоп — за головы двух новокалифорнийских политиков, а проповедника хабологов закажет глава новокалифорнийской мафии.
- Fallout 3 — c доброй/злой кармой можно взять перк «Законник/Наёмник», после чего снимать с трупов злых/добрых персонажей пальцы/уши, которые следует сдавать за деньги Регуляторам/Когтям. Если испортить отношения с мистером Берком или просто приобрести добрую карму, за уши протагониста объявят награду, и его начнут преследовать на наёмники Когтей.
- Fallout: New Vegas — майор Дхатри предлагает награду за головы (в буквальном смысле, так что лучше именно в голову не стрелять, попортить можно) троих главарей рейдеров, а близнецы Гаррет заплатят за шляпу сбежавшего с их деньгами вышибалы Калеба МакКэфри.
- Mortal Kombat 11 — в одной из возможных вступительных анимаций, ганфайтер Эррон Блэк смотрит на листовку с портретом противника, где написана награда за его устранение или поимку. За большинство персонажей предлагают 100000 долларов, за особо крутых вроде Скорпиона дают 5000000 долларов, за старшую богиню Цетрион предлагают аж 999999999 баксов. А вот за Джонни Кейджа награда очень скромная — всего 500 долларов.
- Серия Red Dead Redemption — как и полагается играм про Дикий запад, троп здесь присутствует. Для пополнения кошелька, главные герои могут подрабатывать охотниками за головами. Причем, если привезти преступника живым в участок, награда будет в два раза выше. Кроме того, если игрок будет совершать преступления, то уже за его голову назначат награду и придётся откупаться.
- SWKOTOR — главгад Дарт Малак, явно читавший Правила Злого Властелина, говорит своим приспешникам: поймайте Бастилу и приведите её ко мне. По возможности живой.
Музыка
- «Чёрный Джек», Дом Ветров — «Йо-хо-хо! Двенадцать гиней за голову Чёрного Джека». Немудрено, что пират так лютует — вряд ли ему понравилось, что его голову оценили в стоимость пары сабель.
[ + ] Тропы криминального жанра
|
|||||
---|---|---|---|---|---|
|