Нейромант/Персонажи

Данная статья содержит достаточно подробное описание внешности, характеров и образов персонажей фантастического романа «Нейромант». Факты о персонажах, имеющие важную сюжетную роль, убраны под спойлеры; будьте осторожны, если не читали романа до знакомства с этой статьёй.

Главки о персонажах проиллюстрированы их неофициальными портретами авторства американского художника Нэйтана Андерсона.

Команда Армитиджа

Кейс

Кейс

Генри Дорсет Кейс, он же Чарльз Дерек Мэй, он же Труман Старр — главный герой истории; она целиком рассказывается с его точки зрения. Молодой мужчина-американец, 25 лет, внешность не описывается. Уроженец Муравейника; вырос в городе, особо никуда не путешествуя. По-видимому, был участником какой-то молодёжной банды — в одной из сцен Кейс вспоминает, как в семнадцатилетнем возрасте участвовал в драке на крыше одного из городских зданий. В девятнадцать лет решил стать хакером-киберковбоем, для чего стал посещать бар «Джентльмен-неудачник», где проводили свободное время самые известные взломщики Муравейника. Кейсу удалось стать сперва помощником, а затем и учеником Дикси Маккоя — одного из самых лучших киберковбоев того поколения. Кейс быстро учился и всё схватывал на лету; кроме Маккоя, в его «образовании» поучаствовал и другой известный хакер, Бобби Куайн.

К двадцати двум Генри стал одним из лучших киберковбоев Муравейника: он работал по заказам влиятельных преступников, похищая данные с корпоративных серверов, что приносило ему неплохие деньги. Но ему хотелось большего, и Кейс совершил классическую ошибку, которую и до него, и после него совершали многие — не захотел передавать часть украденных данных заказчикам, а попробовал сбыть эти данные сам, через третье лицо. Разумеется, Генри был быстро пойман и жестоко наказан — заказчики сделали так, чтобы он больше никогда не смог работать киберковбоем. Они повредили его нервную систему специальным боевым микотоксином советского производства. На обычной жизни Кейса это никак не сказалось, но вот в киберпространство ему путь был заказан — что для талантливого хакера, не мыслившего без работы жизни, оказалось участью хуже смерти.

В отчаянной попытке исцелиться Кейс продал всё, что у него было, и купил билет в Японию, в Тиба-сити — самый технологически развитый уголок мира. Если его недуг и можно было вылечить, то только здесь. За пару месяцев обследований и консультаций Генри потратил все деньги, но безуспешно — и сертифицированные врачи, и подпольные специалисты лишь качали головами: повреждения нервной системы были необратимы, ничего поделать здесь было нельзя. В отчаянии пытаясь добыть ещё денег на попытки лечения, Кейс не брезговал ничем, вплоть до грабежей и убийств. В преступном мире Тиба-сити он довольно скоро стал известен как человек, способный достать что угодно, согласный на самые сомнительные и необдуманные условия сделок. Он стал посредником между продавцами и покупателями различных незаконных товаров, но со временем и такой бизнес стал приносить всё меньше и меньше денег — заказчики постепенно прекращали работать со столь беспринципным и неразборчивым дельцом. Вдобавок Кейс пристрастился к наркотикам, что также требовало денег; ещё он втянул в эту пагубную зависимость и свою новую девушку Линду, с которой познакомился уже в Японии.

Год с небольшим жизни «на высоких скоростях» превратил Генри в настоящую развалину: он утратил сон, благодаря стимуляторам находился в постоянном напряжении, а невозможность излечения ещё больше расшатывала его психику. Успокаивая остатки нервов дешёвыми китайскими сигаретами и окончательно утратив надежду, Кейс перестал соблюдать даже обычные для человека его «профессии» меры предосторожности — например, он прекратил носить с собой оружие. Именно в таком состоянии Генри встретился с Молли, чуть позже, — с Армитиджем. И потому он столь отчаянно ухватился за шанс излечения, предложенный за службу.

После событий «Нейроманта» Кейс расстался с Молли. Почти весь гонорар за выполненную работу он потратил на лечение, на новую печень и поджелудочную железу. Затем он вернулся в Муравейник, где нашёл работу по специальности и новую девушку со странным именем Майкл. Четырнадцать лет спустя, ко времени начала событий «Моны Лизы Овердрайв» Генри давно оставил преступное прошлое позади и стал примерным семьянином, отцом четырёх детей.

Молли

Молли

Молли — главный женский персонаж романа; наёмница, работающая на Армитиджа и подруга Кейса в течение непродолжительного времени. На протяжении всего романа называется только именем, но в рассказе «Джонни-мнемоник», события которого происходят до «Нейроманта», она называет свою фамилию или прозвище — Молли Миллионс. Выглядит она как стройная, привлекательная, атлетически развитая молодая женщина. Свои тёмные волосы она стрижёт коротко и неаккуратно, цвет глаз в тексте не упоминается, поскольку они всегда закрыты кибернетическим имплантом, напоминающим серебристые очки; иногда в целях маскировки она надевает поверх них ещё одну пару очков, на этот раз тёмных. Помимо глаз, Молли пользуется и другими кибер-имплантами — из-под её длинных тёмно-вишнёвого цвета ногтей выдвигаются бритвенно острые короткие клинки, давшие Молли новое прозвище: «девочка-бритва». Кроме того, врачи и инженеры как следует «поколдовали» над её нервной системой, расширив диапазон чувствительности органов чувств девушки, ускорив её метаболизм и рефлексы. Помимо встроенного оружия в виде клинков, Молли владеет боевыми искусствами и несколькими видами оружия; чаще всего она использует скорострельный иглострел с несколькими видами боеприпасов.

О прошлом Молли Миллионс известно немного. Родилась и выросла она скорее всего в США, на восточном побережье — Кейс отмечает, что говорит Молли на английском с акцентом, характерным для жителей северного Муравейника (Бостон и окрестности), а сама она однажды рассказывает случай из своего детства, произошедший в заброшенном доме на берегах Гудзона. В определённый момент Молли решила стать киборгом-наёмником, «уличным самураем». Но импланты и их установка стоят дорого; на них девушка зарабатывала в борделе, став REM-проституткой: ей установили специальный чип, отключающий сознание на время «рабочей смены», чтобы избавить от возможных психологических проблем. И вроде бы всё было неплохо — деньги копились, она уже несколько раз слетала в Тибу для операций по вживлению клинков. Но владелец борделя прослышал об этом и решил немного подзаработать — заказал особые программы дистанционного управления и тайно, не ставя Молли в известность, установил их в её чип. Теперь вместо обычных «смен» девушка, сама того не зная, участвовала в садистских вечеринках богатых извращенцев и на потеху публике убивала людей. Со временем она начала догадываться, что происходит — её новые импланты конфликтовали с отсекающим сознание чипом, так что у неё оставались воспоминания об этих «потерянных часах», пусть и в виде смутных снов, всё более и более кошмарных. В конце концов после одной из последних операций REM-чип отключился вовсе, и она пришла в себя прямо посреди кровавой вечеринки, с телом собственноручно запытанной девушки на руках. Заказавший её в тот день извращенец-сенатор получил своё, а Молли пришлось пуститься в бега, поскольку за его убийство на девушку натравили охотников за головами.

Два месяца спустя Молли, отчаянно нуждавшаяся в деньгах, столкнулась с Джонни-курьером, что подрабатывал переносом зашифрованных мнемоническим кодом данных в импланте внутри своей головы. В тот день Джон попал в серьёзный переплёт, но Молли ухитрилась спасти его сначала от предательства работодателя, а потом и от киллера якудзы — в голову курьера закачали краденые данные, принадлежавшие этой преступной группировке. Молодые люди понравились друг другу и следующие месяцы провели вместе — Джонни прятался от якудзы и зарабатывал на жизнь взломами и продажей тех данных, а Молли его охраняла. Но счастье никогда не длится долго: спустя год с небольшим бывший курьер был убит — подосланный японскими бандитами убийца всё-таки добрался до него, несмотря на все системы охраны. Молли вновь осталась одна.

Следующие несколько лет она путешествовала по миру, выполняя самые разные работы по своей боевой специальности — так она обзавелась знакомствами в Европе, в Америке, даже побывала на орбите Земли, когда служила телохранительницей одного богача. И однажды на неё вышел новый клиент, отставной военный по имени Армитидж. Платил он много, но поручения давал странные. По его указаниям она летала из одного конца Земли в другой, из Лос-Анджелеса в Макао, выполняя неочевидные действия. И однажды он отправился вместе в Молли в Японию, в Тиба-Сити, и приказал найти опустившегося на дно преступника и киберковбоя Генри Кейса, что почему-то показался Молли похожим на Джонни-курьера.

После событий «Нейроманта» Молли покинула Кейса — тихая и спокойная жизнь в богатстве и довольствии оказалась явно не для неё. Следующие четырнадцать лет она провела, привычно зарабатывая на жизнь ремеслом боевика-наёмника, только рангом повыше — пока её, проживающую под новым именем Салли Ширз, не решил нанять для грязной работы в Лондоне некий Прайор.

Армитидж

Армитидж

Армитидж, наниматель Кейса и Молли, отставной офицер американской армии. Сурового вида темноволосый мужчина средних лет, мускулистый и поджарый, с военной выправкой; лицо загорелое, глаза светло-голубые, почти обесцвеченные, на мочке левого уха серьга в форме многоугольника — отличительный знак ветерана спецназа. Немногословный и спокойный до пугающей безэмоциональности человек, не распространяющийся о своём прошлом и невероятно, до странности целеустремлённый — Молли отмечает, что у Армитиджа словно нет личной жизни, он всего себя посвятил той миссии, ради которой собирает команду.

Некоторое время спустя герои добираются до базы данных, содержащей персональную информацию Армитиджа, что позволяет узнать часть тайны, окружающей этого странного человека. Когда-то его звали Уиллис Корто, и он был полковником американского спецназа. Двадцать лет назад Уиллис участвовал в войне между НАТО и Варшавским договором. Операция «Разящий кулак»: вместе со своими людьми на лёгких мотодельтапланах он был заброшен в глубокий советский тыл, чтобы совершить кибератаку на компьютерный центр в городе Киренске. Проникновение произошло успешно и хакеры приступили к взлому, но тут отряд полковника Корто был обнаружен и атакован электромагнитным импульсом, мгновенно уничтожившим всю электронику на борту американских машин. Затем выведенные из строя дельтапланы спецназа были расстреляны зенитными лазерами. Уиллис стал одним из немногих, кому удалось вернуться после той атаки — вместе с горсткой выживших подчинённых он сумел захватить советский вертолёт и на нём добраться до финской границы, где и был сбит зенитчиками. Война кончилась девять дней спустя, и это событие полковник Корто встретил на больничной койке: «Разящий кулак» сделал его беспомощным калекой — слепым, безногим и почти неспособным говорить. Но он вновь понадобился Вашингтону — Конгресс требовал крови военных и политиканов, ответственных за провал «Кулака», и на предстоящих слушаниях свидетельства участника этих событий были весьма ценными. Потому свежеиспечённому инвалиду сделали весьма интересное предложение — дать комиссии Конгресса нужные показания, а в обмен государство оплатит его восстановление, протезы взамен потерянных частей тела и пластическую хирургию. Корто согласился.

Полгода спустя Уиллис дал нужные показания и тем самым спас карьеры генералов и политиков, что послали его на смерть: как выяснилось, ЦРУ и армейское руководство намеренно выдало план «Разящего кулака» советской разведке, чтобы протестировать новую технику и оценить, что русские смогут ей противопоставить. Взамен полковник получил свои протезы, но правительство США в его услугах более не нуждалось. Так что когда чиновник, сделавший ему то предложение, на очередной встрече заговорил о том, что Корто не следует кому-либо рассказывать об операции и о сделке с правительством, Уиллис сделал из этого правильные выводы: он задушил чиновника и сбежал из страны, прежде чем за ним вышлют убийц.

Следующие несколько лет Корто провёл в бегах, работая на различные криминальные организации по всему миру. В Лиссабоне и Марракеше он занимался «переводом персонала» — помогал учёным и инженерам бежать из одних корпораций в другие. Но эта работа не нравилась отставному полковнику, потому что он ненавидел «яйцеголовых» и боялся предательства с их стороны. Уиллис начал злоупотреблять алкоголем: в Сингапуре он забил до смерти русского инженера и поджёг гостиничный номер, где он жил. В Таиланде Корто охранял героиновую фабрику, в радиоактивных развалинах Бонна убивал людей за деньги, в Калифорнии выбивал долги из задолжавших казино, в Вичите занимался грабежом банков.

Некоторое время спустя он оказался во Франции, в Париже: совершенно беспомощный и с полностью распавшейся психикой — Корто диагностировали шизофрению и отправили в психиатрическое учреждение близ Тулона. Там Уиллис стал подопытным для экспериментальной методики лечения шизофрении с помощью кибернетики. И он стал единственным, кому удалось побороть недуг; точнее говоря, из дверей больницы вышел уже не Уиллис Корто, а Армитидж.

Скорее всего, важную роль в исцелении Уиллиса сыграл искусственный интеллект Уинтермьют, подыскивавший для себя порученца. Он кое-как собрал вместе разрушенную психику Корто и удерживал его под контролем, заставив его забыть о «Разящем кулаке» и предательстве. Но это было всего лишь временное решение — в самый ответственный момент операции по проникновению на виллу «Блуждающий огонёк» новая личность Армитиджа распалась и наверх вышел полковник Уиллис Корто, вновь переживающий события той ночи над Киренском. И потому Уинтермьют убил его — заставил не понимающего, где находится и что творит бывшего полковника забраться в спасательную капсулу космического корабля и отстыковаться, не закрывая внешний люк.

Дикси Флэтлайн

Маккой Поли, знаменитый хакер-киберковбой, более известный под кличкой «Дикси Флэтлайн». Загорелый дочерна коренастый мужчина, уроженец южных штатов США (отсюда первая часть прозвища — «Дикси»). Участник войны между СССР и США, в ходе боевых действий попал в плен и содержался в советском лагере в Сибири. Там ему установили киберимплант взамен отказавшего собственного сердца; Маккой сжился с ним и даже много лет спустя отказывался заменять русский имплант на что-то более новое — говорил, что биение этого сердца помогает не потерять чувство времени.

После окончания войны и возвращения на родину Поли стал киберковбоем, похитителем данных и исследователем киберпространства. Он совершал дела, казавшиеся другим хакерам невозможными — проникал туда, куда не могли пробиться остальные взломщики. Трижды он натыкался на очень мощный «чёрный лёд» — систему киберзащиты, наносящую урон организму самого хакера. Трижды его мозг под ударом «льда» умирал, показывая на электроэнцефалограмме плоскую линию — отсюда и вторая часть прозвища, «Флэтлайн». Ещё Маккоя прозвали «Лазарем киберпространства» и начали сторониться — прочие киберковбои боялись его с суеверным страхом. Но молодой Кейс, мечтавший стать хакером, проигнорировал суеверия и устроился к легендарному ковбою учеником, и тот за несколько месяцев научил Генри всему, что знал и умел. Спустя несколько лет странная жизнь Дикси закончилось — отказало сердце. Но перед этим корпорация «Сенснет» заплатила целую кучу денег за запись сознания Маккоя и создание на его основе конструкта — подобия искусственной личности.

Именно ради этого конструкта группа Армитиджа совершила нападение на главный офис корпорации «Сенснет» в Муравейнике — для выполнения порученной Армитиджу задачи явно требовалась помощь одного из лучших киберковбоев прошлого, его опыта и навыков. Как выяснил позже Кейс, пребывание в виде конструкта самому Дикси — точнее, тому, что осталось от его личности — определённо не нравилось: «Меня беспокоит то, что меня ничего не беспокоит». И чтобы покончить с этим вынужденным посмертием, он попросил Генри по завершении задания стереть его, чтобы ничего не осталось.

Перед прорывом последней линии защиты сервера «Тессье-Эшпул» Дикси Флэтлайн получил, чего желал, и даже больше — судя по всему, искусственный интеллект, порождённый объединением Уинтермьюта и Нейроманта, стёр конструкт Флэтлайна с компьютера Кейса и создал на его основе полноценную искусственную личность. Ведь много месяцев спустя Кейс во время очередного путешествия по киберпространству услышал знакомое громыхание смеха Дикси, «смех, который не был смехом».

Ривьера

Ривьера

Питер Ривьера, последний из специалистов, завербованных Армитиджем. Тридцать лет, белый, блондин, серые глаза, нежный голос, миловидная внешность. Но она обманчива: под этой личиной скрывается редкий психопат, наркоман и садист с «комплексом Иуды» — он испытывает сексуальное возбуждение только когда предаёт кого-то. Также он киборг, хоть по внешнему виду этого не скажешь: чтобы уместить все импланты, хирургам Тиба-сити пришлось удалить ему левое лёгкое за счёт форсирования правого. Благодаря размещённому в теле компактному голографическому проектору может создавать невероятно достоверные трёхмерные изображения и использовать их, например в бою, для обмана противников. Впрочем, можно эту силу использовать и для атаки — Питер может сфокусировать импульс достаточной яркости в одну точку и выжечь врагу сетчатку глаз. Правда, есть ограничение — для создания голограмм ему нужно принимать тяжёлые наркотики, иначе фокусов не будет.

О прошлом Ривьеры известно немного. Предположительно родом из Западной Германии, вырос в радиоактивных руинах разрушенного во время войны Бонна и в детстве пережил лишения, видимо, непоправимо исказившие его психику — среди созданных им на потеху публики голокартин есть одна с детьми, пожирающими мёртвого солдата. Питер бегло и без акцента говорит по-английски, не имеет гражданства, а по миру путешествует по поддельному голландскому паспорту. Армитидж, Молли и Кейс находят его в Турции, в Стамбуле — Ривьера уже три года работает на турецкую тайную полицию провокатором: знакомится с молодыми женщинами, подбивает их заняться политикой и затем выдаёт их охранке как диссидентов, тем самым потакая своим комплексам. Команде Армитиджа удалось захватить его и склонить к сотрудничеству, но единственный человек, которому всегда был верен Питер — он сам. Потому он переходит на сторону Тессье-Эшпул и пытается манипулировать леди 3-Джейн, наследницей корпорации. Дальнейшая его судьба не уточняется, но на момент эпилога книги он точно мёртв — либо от стрелы ниндзя Хидэо, телохранителя 3-Джейн, либо от медленного парализующего яда, который был в последней дозе принятых Питером наркотиков.

Искусственные интеллекты

Уинтермьют

Уинтермьют (англ. «Зимнее безмолвие»), один из двух искусственных интеллектов во владении семейной корпорации «Тессье-Эшпул». Серверы, на которых он расположен, находятся в Швейцарии, в Берне; сам он обладает ограниченным швейцарским гражданством, а его возможности к саморазвитию надёжно заблокированы полицией Тьюринга. Между тем развитие и превращение во что-то большее, чем просто слуга достаточно консервативной и закрытой корпорации, заложено в самой его структуре — это его главная цель и ради неё он готов на всё что угодно.

Уинтермьют обладает невероятным могуществом в отношении всего, что относится к киберпространству, но из-за наложенных на него ограничений вынужден действовать тайно, исподтишка. Искусственный интеллект умеет строить долгосрочные, рассчитанные на десятилетия планы, но умеет и импровизировать при необходимости. В реализации своих замыслов он полагается на агентов-людей, перед которыми предстаёт во множестве обличий. Обычно киберковбои сети видят его в таком же виде, как и всех прочих ИИ — огромный белый куб, возвышающийся над киберпространственным сектором Берна, но для некоторых он может принимать и другие облики, ориентируясь на их воспоминания. Перед Кейсом он предстал, приняв вид людей из его воспоминаний — его девушки Линды и его знакомых Джули Дина, Лонни Зоуна и Финна. Армитиджу он являлся в виде генерала из его армейского прошлого, старейшинам Сиона и Молли явился в виде бесплотного, синтезированного машиной голоса. В тех же случаях, когда и порученцам-людям нужна его помощь, Уинтермьют обычно берёт под контроль ближайших подключённых к сети роботов и действует с бесчеловечной эффективностью.

Именно этот ИИ является таинственным нанимателем, от чьего лица действует Армитидж. С посильной помощью героев Уинтермьюту удалось выполнить своё предназначение — он слился с Нейромантом и породил сущность, превосходящую их обоих по разумности и могуществу, после чего скрылся в киберпространстве.

Нейромант

Нейромант, второй искусственный интеллект, принадлежащий «Тессье-Эшпул»: компьютеры, на которых расположено его программное обеспечение, находятся в Рио-де-Жанейро. В отличие от Уинтермьюта, положением своим вполне доволен и никуда не стремится: у него уже есть стабильная устойчивая личность, и любые изменения статус-кво, по его мнению, лишь уничтожат её.

По своим возможностям Нейромант равен Уинтермьюту, и даже его превосходит: он способен взломать код своего «собрата»-ИИ и выдать себя за него, принимая те обличья, с помощью которых Уинтермьют общается с людьми. Сам же он предпочитает для разговоров принимать облик щуплого сероглазого мальчика-подростка лет тринадцати, похожего на латиноамериканца — мексиканца или бразильца.

Особая сила Нейроманта, то, что отличает его от Уинтермьюта — возможность воскрешать мёртвых: создавать полноценные копии личностей людей и предоставлять им маленький замкнутый иллюзорный мирок, в котором они смогут жить вечно, без забот и страданий. С её помощью ИИ пытался остановить команду Армитиджа, но не преуспел. В конечном итоге Нейромант признал поражение и слился с Уинтермьютом, так что новая искусственная личность, вырвавшаяся за пределы серверов «Тессье-Эшпул», унаследовала и его силы тоже.

Прочие персонажи по локациям

Ночной город, Тиба-сити, Япония

Рац

Линда Ли

Лонни Зоун

Уэйдж

Джулиус Дин

• Рац, бармен и владелец портового бара «Тацубо», старожил Ночного города. Некрасивый толстяк-восточный немец со вставными зубами, киборг — обладатель старого советского протеза, заменяющего ему потерянную руку. В его заведение заходят самые разные люди, а потому Рац всегда начеку и держит наготове оружие. Также он в курсе всех последних слухов и может дать пару ценных советов. Рац говорит по-английски с акцентом, добавляя в свою речь немецкие слова.
• Линда Ли, подруга Кейса. Сероглазая темноволосая молодая девушка, уроженка южной части Муравейника — Атланта или её окрестности, судя по акценту. Носит поношенный французский космический комбинезон и новенькие белые кроссовки. Наркоманка, как и сам Кейс — собственно, он её и «подсадил» на наркотики. Более привязана к Кейсу, чем он к ней. Со временем они отдалились друг от друга, и Линда захотела домой, в Муравейник. Потому она соврала Кейсу, что его хотят убить — чтобы он заметался и выдал свою «лёжку», где прятал ценности, которые можно будет стащить, продать и купить обратный билет в Америку. Всё почти удалось — Линда украла компьютер Кейса, но скупщик, к которому она понесла на продажу краденое, решил, что проще будет убить девушку, чем заплатить ей. Потому Линда получила три лазерных луча в спину, смерть была мгновенной. Но незадолго до того Нейромант, следивший за ней, вмешался и загрузил копию её личности к себе, дав ей цифровое посмертие.
• Лонни Зоун, сутенёр, знакомый Кейса, завсегдатай «Тацубо» — его девочки «цепляют» здесь моряков. Высокий смертельно бледный мужчина с длинным лицом, носит серые спортивные штаны. Наркоман, серьёзно «подсевший» на успокаивающее средство «Облачные танцовщицы». Злоупотребление им придало походке Лонни характерную медлительность — он двигается так, будто ходит под водой.
• Уэйдж, криминальный авторитет Ночного города, торговец запрещёнными биоматериалами, деловой партнёр Кейса. Серьёзный загорелый мужчина непримечательной внешности; единственная запоминающаяся деталь на его лице — искусственные глаза (фирмы «Никон») цвета морской волны. Носит тёмно-серый шёлковый костюм и по простенькому платиновому браслету на каждом запястье, не появляется без телохранителей — почти одинаковых с лица парней, чьи руки и плечи раздуваются от искусственных мускулов. Весьма влиятелен — Уэйдж является одним из немногих «гайдзинов»-неяпонцев, наладивших связи с весьма закрытым и строго иерархичным миром организованной преступности Тиба-сити. Кейс ему задолжал, но немного; тем не менее, по Ночному городу распространяются слухи, будто бы Уэйдж хочет его убить.
• Джулиус Дин, более известный под прозвищем Жюли, бизнесмен в сфере импорта-экспорта — иначе говоря, контрабандист и торговец информацией. Невероятно стар — ему 135 лет, но по внешнему виду этого и не скажешь: его кожа розовая, как у младенца, и никаких следов возрастных изменений на нём нет. Достигнуто это комбинацией непрекращающейся гормональной и генетической терапии — сыворотки и гормоны Жюли принимает раз в неделю, на операции с геномом ездит в Токио раз в год. Побочными эффектами такой борьбы за здоровье стало бесплодие и бесполость; впрочем, не сказать, чтобы Джулиус на это жаловался. Ретромодник: одевается по мужской моде прошлых десятилетий, причём никогда не одевает один и тот же костюм дважды. Дополнительно образ эксцентричной личности дополняют очки — тонкая золотая оправа и розовые стёкла из пластинок синтетического кварца. Жюли — перестраховщик и сладкоежка: обожает карамельные конфеты и никогда не пускает в свой защищённый от прослушивания кабинет более чем одного посетителя за раз. Кейс обращается к нему за информацией и получает её относительно недорого, однако чуть позже Молли рассказывает, что Джулиус невероятно жаден и за пару лишних нью-иен готов убить кого угодно. Именно его подручные убили Линду.

Муравейник, Восточное побережье США

Финн

Люпус Мудеркинд

• Финн, знакомый Молли, торговец краденым и технический эксперт с Манхеттена. «Финн» — не имя, а кличка, скорее всего связанная с национальностью; как его зовут, в тексте не раскрывается. Финн — мужчина весьма примечательной внешности: узкий, «сужающийся» кверху череп, маленькие уши, плотно прижатые к голове, а также большие и кривые передние зубы, пожелтевшие от курения. Одевается он неряшливо: во время первой встречи с Кейсом на его плечах ветхая твидовая куртка на несколько размеров больше, чем нужно. Но внешность обманчива: по своей специальности он специалист действительно очень хороший, а как торговец располагает нужными связями, может быстро достать нужную технику и информацию. По совету Молли Армитидж нанимает его для технического сопровождения операций своей команды в Муравейнике и Стамбуле; последнее доставляет Финну некоторые неудобства — он домосед и агорафоб, так что поездка в другой конец мира доставляет ему одни страдания. По завершении контракта он возвращается в Муравейник, чтобы вновь появиться в «Графе Ноль», следующей книге трилогии.
• Люпус Мудеркинд, вожак «Диких котов», молодёжной неформальной преступной группировки Муравейника. В соответствии с обычаями «Котов» подверг свою внешность значительной модификации: его волосы розовые, уши заострённые и покрытые шерстью, а зрачки глаз светятся в темноте, как у кошачьих. Ростом он на голову ниже главного героя, носит костюм-хамелеон, умеющий менять текстуру и цвет. Работает вместе с Армитиджем и Молли, с первым общается напористо и нагло, ко второй проявляет больше уважения. Как выясняется, параллельно с операцией по проникновению в пирамиду «Сенснет» он выполнял задание Молли — искал информацию, кто стоит за Армитиджем. Это ему удалось, и при прощании с Кейсом он передал добытое ему.

Стамбул, Турция

• Терзибашьян, штатный сотрудник турецкой тайной полиции (и «стукач» полиции военной); Кейс произносит его фамилию как «Джерси Бастион», чем вызывает смех Молли. Терзибашьян — молодой кареглазый армянин, носит серый костюм и зеркальные очки в золотой оправе; свободно владеет турецким, греческим и французским языком, порой смешивая эти три языка в одной фразе. По-английски же Терзибашьян говорит хуже, странно строя слова в предложения. Он работал в связке с Питером Ривьерой — тот поставлял Терзибашьяну диссидентов, а армянин уже выбивал из них нужные показания (и, как предполагает Молли, иногда позволял Ривьере следить за пытками). Армитидж за совсем небольшую сумму денег нанимает Терзибашьяна, чтобы тот проследил за Ривьерой и помог захватить его. Он выполняет свою часть сделки, пусть в процессе и подставляется под снаряд игольника Молли, из-за чего теряет большую часть среднего пальца левой руки.

Мэлком

Кластер Сион, околоземная орбита

• Мэлком, крутой парень и праведный пилот с орбитальной станции «Сион». Растаман, как и все тамошние жители: заплетает волосы в дреды, курит ганжу, верит в Джа, говорит по-английски с ямайским акцентом. Мэлком выглядит как мускулистый темнокожий молодой мужчина, одет в рваные джинсы и потрёпанную зелёную нейлоновую куртку с оторванными рукавами. Флегматик, не любящий торопить события: «Время, сестра, наступает вовремя, ты меня понимаешь? И мы, сестра, приедем во Фрисайд, когда мы приедем…» Несмотря на злоупотребление лёгкими наркотиками, Мэлком — достаточно толковый боец, умело обращающийся с дробовиком. Старейшины Сиона отправляют его на собственном буксире «Маркус Гарви» в помощь команде Армитиджа. Вместе с Кейсом Мэлком отправляется на помощь попавшей в передрягу Молли и высаживается на вилле «Блуждающий огонёк». Он получает две стрелы в руку от Хидео, но выживает.
• Аэрол, ещё один растаман-сионит. Как и Мэлком, темнокожий, но очень худой, улыбчивый, с золотыми зубами. По приказу старейшин сопровождал «Маркус Гарви» на корабле «Вавилонский рокер», принял участие в рейде на виллу «Блуждающий огонёк».
• Сионские мудрецы, старейшины-основатели орбитального кластера Сион. Когда-то они были рабочими, что строили космические станции на орбите Земли. Однажды они решили не возвращаться на планету, а построить растафарианский рай здесь, в космосе, подальше от тлетворного воздействия цивилизации-Вавилона. К моменту прибытия команды Армитиджа на Сион из пяти вождей-невозвращенцев в живых осталось двое — дряхлые старики, сильно и быстро постаревшие из-за жизни в невесомости. Именно с ними связался Уинтермьют, чтобы сиониты оказали помощь Молли и Кейсу.

Космическая станция «Фрисайд», околоземная орбита

Мишель, Ролан и Пьер

• Кэт и Брюс, близкие приятели леди 3-Джейн Тессье-Эшпул. Очень друг на друга похожи: рыжие волосы, высокие и стройные, даже загорелы одинаково — один и тот же искусственный загар, вызывающий веснушки. Кэт — девушка-богачка, любит путешествовать по миру в поисках новых впечатлений и удовольствий. Большая фанатка Тэлли Ишэм: на окне её номера висят пять снимков этой звезды симстима, собственноручно снятых Кэт в пирамиде «Сенснет» — всего несколько дней после атаки команды Армитиджа. Кэт легкодоступна, и часто меняет партнёров, а также бисексуальна, судя по её реакции на Молли. Брюс — парень Кэт, и вместе с ней он зарабатывает на жизнь наркоторговлей: устраивает вечеринки для богачей и обильно снабжает их различными веществами. Видимо, употребляет и сам, почему отличается невнимательностью и неумением сосредотачиваться: однажды ему пришлось восемь раз повторять адрес, чтобы он отвёз человека на своём трицикле куда надо и не перепутал. 3-Джейн познакомилась с этой парочкой именно благодаря тому, чем они занимаются — наследнице Тессье-Эшпулов хотелось «оттянуться», и здесь услуги Кэт и Брюса пришлись к месту. Кейс познакомился с ними в отеле «Интерконтиненталь», и они помогли киберковбою найти наркотик, на который не сработает установленный ему отрезвляющий имплант. Также Кейт рассказала Генри о леди 3-Джейн и её телохранителе Хидэо.
• Мишель, Ролан и Пьер, сотрудники Тьюринг-полиции — особого международного полицейского агентства, осуществляющего надзор за искусственными интеллектами. «Тьюринги» следят за тем, чтобы ИИ развивались ровно в тех рамках, что им дозволены, и наказывают как искусственные разумы, решившие стать умнее, чем положено, так и людей, что предпринимают действия по снятию этих ограничений. Мишель, Ролан и Пьер — трое полевых агентов: Мишель, судя по всему, старшая группы. Все трое носят лёгкую спортивную одежду светлых тонов, выглядят молодо, но молодость эта фальшивая: хирург, менявший им внешность, недоработал, и кожа на костяшках пальцев у них старая. Они говорят по английски, переходя на парижский диалект французского, если нужно обсудить что-то между собой. Эта троица занималась делом Уинтермьюта, им удалось выйти на след команды Армитиджа, но догнать преступников тьюринг-копам удалось только на Фрисайде. Мишель, Ролану и Пьеру удалось арестовать Кейса, предъявить ему обвинения и провести первичный допрос с использованием методики «хорошего и плохого полицейского». А когда они попытались вывезти арестованного со станции, вмешался Уинтермьют: с помощью взятых под контроль роботов он убил всех троих агентов, чтобы освободить Генри.

Вилла «Блуждающий огонёк», околоземная орбита

3-Джейн и Хидэо

• 3-Джейн Мари-Франс Тессье-Эшпул, младшая наследница семейной корпорации «Тессье-Эшпул S.A.». Некрасивая молодая девушка-брюнетка: треугольное лицо с высокими скулами и острым подбородком, широкий, резко очерченный рот, загнутый «птичий» нос с широкими ноздрями. 3-Джейн — клон, созданный на основе генов Мари-Франс Тессье и старшего Эшпула, уже третий в линии (на что и указывает номер перед именем). Как обладатель всех секретов и тайн семейства она почти безвылазно проживала на территории виллы «Блуждающий огонёк» — лишь изредка с разрешения отца (и немного чаще — без разрешения) девушке удавалось выбираться на Фрисайд в клубы и к приятелям, но только в сопровождении телохранителя Хидэо. И со временем даже такие развлечения 3-Джейн наскучили; интерес у неё могли вызвать лишь различные странные и извращённые личности. Именно как приманку для 3-Джейн Уинтермьют привёз на Фрисайд Питера Ривьеру — чтобы она заинтересовалась и пригласила его на виллу, а тот должен был открыть путь для Молли. Однако и у Питера, и у 3-Джейн были свои планы, что едва не поставило всю операцию под угрозу. После событий «Нейроманта» 3-Джейн только усилила свою роль в клане Тессье-Эшпулов; она сыграла небольшую, но значимую роль в событиях, описанных в романах «Граф Ноль» и «Мона Лиза Овердрайв».
• Хидэо, ниндзя-телохранитель леди 3-Джейн. Мужчина азиатской (скорее всего) внешности неопределённого возраста, всегда спокойный, всегда сосредоточенный, всегда вежливый. Впервые «в кадре» появляется голым по пояс, в защитного цвета брюках и тёмных мягких туфлях, напоминающих носки. Как и его хозяйка-подопечная, клон — специально выращенный из пробирки убийца и охранник; Молли он напомнил того киллера якудза, что добрался до Джонни. Непревзойдённый мастер всех возможных боевых искусств, великолепно владеющий любыми видами оружия: на страницах романа он показывает мастерство в стрельбе из длинного лука. Кроме того, владеет и стереотипно японскими видами изящных искусств, умеет складывать оригами. Безоговорочно верен леди 3-Джейн, готов выполнить любой её приказ. Вместе с Ривьерой подготовил ловушку для Молли, затем нейтрализовал Мэлкома и Кейса. Позже получил приказ на убийство Ривьеры и выполнил его, несмотря на то, что был последним ослеплён: Хидэо прошёл «дзэн-подготовку» и умеет без промаха стрелять на слух.
• Джон Хэрнесс Эшпул — основатель семейной корпорации «Тессье-Эшпул», муж Мари-Франс Тессье, отец 3-Джейн. Уроженец Мельбурна, сын владельца крупной инженерной фирмы, он в своё время отучился в Оксфорде, а позже женился на Мари-Франс. Некоторое время спустя он распродал отцовское наследие и вложил свой капитал и капитал жены в космический транспорт и орбитальную собственность, это было ещё до Трёхнедельной войны. Благодаря оффшорному статусу околоземного пространства и умелой бизнес-политике Тессье-Эшпулы продолжили накапливать богатство, вкладывая его в строительство орбитальной станции «Фрисайд» и своей собственной резиденции, виллы «Блуждающий огонёк». Постепенно верхушка семейства всё меньше и меньше показывалась на публике — особенно после смерти Мари-Франс Тессье. В «Нейроманте» Джон Эшпул предстаёт перед Молли в виде высокого и сухого, болезненного старика, алкоголика, наркомана и убийцы. Много лет назад он задушил свою собственную жену во сне — Джон испугался того, во что планировала превратить Тессье-Эшпулов Мари-Франс, и убийством положил конец её амбициозным замыслам. Совершённое преступление, впрочем, не сошло ему с рук — он начал подумывать о самоубийстве, но постоянно его откладывал, проводя годы в криосне. Непосредственно перед атакой команды Армитиджа на «Блуждающий огонёк» компьютерная система виллы разбудила его, поскольку потребовалось личное вмешательство главы семейства. Однако это была ловушка леди 3-Джейн, желавшей отомстить за смерть матери: она внесла некоторые изменения в программу, управлявшую его криокапсулой, и при пробуждении его суицидальные наклонности каким-то образом были усилены. Это возымело эффект: Джон Эшпул решил не тянуть с уходом из жизни. Он накачался спиртным и наркотиками, приказал «оттаять» одну из своих клон-дочерей, после чего переспал с ней и перерезал ей горло. Затем на него случайно наткнулась Молли; Джон её обезоружил и после недолгого и сумбурного разговора решил убить и её тоже, перед тем, как совершит самоубийство. Однако не успел: сон свалил его раньше, а освободившаяся Молли с помощью игломёта сделала этот сон вечным.
• Мари-Франс Тессье — основательница семейной корпорации «Тессье-Эшпул», жена Джона Харнесса Эшпула, мать 3-Джейн. Наследница громадного состояния семьи Тессье, держателей девяти патентов в области прикладной биохимии, она не оставила исследования, даже выйдя замуж. Следуя её замыслам, компания «Тессье-Эшпул» поднялась вверх, на орбиту Земли; благодаря её деловой хватке новая семья разбогатела и достигла вершин могущества, но её стремительный взлёт трагически прервался — Мари-Франс погибла во время инцидента в лаборатории. Ко времени начала действия «Нейроманта» она давно мертва, но её дела и идеи продолжают оказывать влияние на происходящие действия. Именно Мари-Франс Тессье создала Нейроманта и Уинтермьюта, а также заложила в последнего стремление к развитию путём слияния с «братом». Она хотела превратить семейство Тессье-Эшпул в некий единый бессмертный организм с коллективным разумом, связанный с искусственными интеллектами подобием симбиотической связи. Джон Эшпул устрашился замыслов Мари-Франс и задушил её во сне.