Клауд Страйф (яп. クラウド・ストライフ Kuraudo Sutoraifu[1]) — главный герой игры и типичный протагонист JRPG 90-х годов. Двадцатилетний паренёк с торчащими светлыми волосами, облаченный в форму солджера и вооружённый офигенно большим мечом. Первоначально предстает холодным, заносчивым и безразличным ко всему циником — впрочем, как выясняется позже, у него есть на то основания. Начинает как наёмник, завербованный ЛАВИНОЙ за большие деньги для участия в теракте, но по ходу сюжета остается со своими нанимателями и, в конечном счете, сам становится в их команде фактическим лидером. Обладает всеми солджеровскими способностями и утверждает, что является ветераном подразделения, более того — претендует на то, что был солджером крайне элитного первого класса. Правда же о его прошлом раскрывается на протяжении значительной части сюжета и предстает куда более интересной и странной, чем все, что Клауд говорит о себе сам. Он действительно является ветераном шинровских силовых структур, действительно обладает модификациями, делающими его эквивалентом солджера первого класса, и действительно в своё время убил Сефирота. А вот все остальные детали его заявленной биографии отражают происходившие с ним события весьма и весьма отдаленно. Ещё в детстве он обещал своей знакомой Тифе Локхарт стать одним из членов элитного отряда SOLDIER корпорации «Шин-ра», прямо как его кумир Сефирот. Однако его мечтам не суждено было сбыться, и в итоге Клауд стал лишь обычным жандармом шинровской корпоративной армии, пусть и подружился с настоящим солджером первого класса Заком. Однажды «Шин-ра» отправила вооружённый отряд, в который входили Сефирот, Зак и Клауд, в родную деревню Клауда Нибельхайм, чтобы расследовать причину отказа одного из реакторов энергии Мако. Там Сефирот сошёл с ума, вырезал почти всех жителей деревни и серьезно ранил Зака и Клауда, но и сам был убит последним. А потом всех выживших в Нибельхайме забрал на опыты создатель солджеров профессор Ходжо, чтобы переделать их в «копии Сефирота». Так что Клауд по результатам экспериментов действительно стал подобным Сефироту, причем в куда большей степени, чем хотел сам. Спустя некоторое время Заку и Клауду удалось сбежать из лаборатории, пусть и не без потерь: Зака вскоре убили шинровские жандармы, а вот слегка тронувшийся рассудком и частично потерявший память Клауд выжил, забрал его меч и на основе остатков воспоминаний о Заке и своей службе жандармом выдумал свою предысторию как солджера первого класса. Геймплейно Клауд — сбалансированный персонаж: будучи солджером, он одинаково силён и как боец, и как маг. В качестве оружия он использует двуручные мечи и, в одном случае, массивную дубину, утыканную гвоздями.
Айрис Гейнсборо (яп. エアリス・ゲインズブール Earisu Geinzubūru) — красивая, добрая и таинственная девушка, живущая вместе с приёмной матерью в трущобах Мидгарда и торгующая цветами. По ходу сюжета выясняется, что она является единственным потомком древней расы Сетра, некогда жившей на Гее, но в итоге покинувшей её. Именно поэтому за ней с детства присматривала «Шин-ра» в надежде, что Айрис приведёт их в так называемую Обетованную землю — место, откуда можно будет неограниченно выкачивать Мако энергию. Кроме того, именно она была бывшей девушкой погибшего друга Клауда Зака. Учитывая происхождение от Сетра, Айрис — лучший маг игры, как боец же она откровенно слаба. Её оружие — разнообразные магические посохи и, в одном случае, зонтик. И да, она умирает. Окончательно, бесповоротно и без возможности предотвращения. Но есть один эксплойт…
Баррет Уоллес (яп. バレット・ウォーレス Baretto[2] Wōresu) — действующий лидер экотеррористической организации «ЛАВИНА» (в каноне ремейка — всего лишь командир одной из ячеек): высокий и физически сильный чернокожий мужчина, в качестве оружия использующий пушку-протез, которая у него вместо правой руки. На первый взгляд может показаться грубым, вспыльчивым и несдержанным, однако при этом он искренне заботится о своих людях и приёмной дочери Марлин, а также делает всё возможное для достижения целей своей организации. Баррет — куда больше боец, чем маг, его оружие — разные кибер-протезы на его руку: как огнестрельные в лице пушек и пулеметов, так и рукопашные, представленные всевозможными бурами, клешнями и силовыми кулаками.
Тифа Локхарт[3] (яп. ティファ・ロックハート Tifa Rokkuhāto) — землячка и подруга детства Клауда, тайно влюблённая в него. Длинноволосая девушка с очень выдающимися внешними данными. Именно ей Клауд обещал стать солджером, подобным Сефироту, однако в итоге ей надоело ждать своего «прекрасного принца», поэтому она стала заниматься боевыми искусствами у известного мастера Зангана, в чем достигла значительных успехов. После того, как Сефирот вырезал всех жителей её деревни, в том числе и её родителей, Тифа ненавидит его и корпорацию «Шин-ра» лютой ненавистью, посему активно сотрудничает с ЛАВИНОЙ. На момент начала событий игры перебралась в Мидгард, где держит распивочную «Седьмое небо», тайно предоставляющую убежище ЛАВИНЕ. Будучи мастером рукопашного боя, Тифа — отличный боец, владеющий разнообразными кастетами и боевыми рукавицами, но колдует она не очень.
Ред XIII или На-наки (яп. レッドXIII,『ナナキ』 Reddo XIII, Nanaki) — один из последних представителей разумной расы, похожей на львов или леопардов. Кличку «Ред XIII» ему дал профессор Ходжо, когда проводил над ним эксперименты. Впервые главные герои встретили его в штаб-квартире «Шин-ра», и после освобождения Ред присоединился к команде. Родом из деревни, в которой и была основана ЛАВИНА. Оружие Реда — зубы и когти, роль усиливающей его атаки и предоставляющей ему слоты для магической материи экипировки выполняют заколки для его шерсти.
Кат Ши (яп. ケット・シー Ketto Shī) — странный робот, внешним видом напоминающий кота верхом на огромном механическом мугле. Впервые главные герои встретили его в парке аттракционов «Золотое блюдце». На самом деле им тайно управляет топ-менеджер «Шин-ра» Рив Туэсти, посланный корпорацией шпионить за Клаудом и его друзьями. Впрочем, в конце Рив вместе со своим роботом переходит на сторону героев. Кат больше маг, чем боец, но на деле в любой роли достаточно слаб и полезность представляет крайне ситуативную (у «кота-ситха» есть потенциально очень крутые лимит-брейки, в том числе побеждающий любого врага — в том числе боссов, но все они управляются святым Рандомием и рассчитывать на них нельзя). В качестве оружия использует мегафоны, клаксоны и прочие шумелки и гремелки.
Сид Хайвинд (яп. シド・ハイウィンド Shido Haiwindo) — грубый, неотёсанный и вечно матерящийся пилот из Ракетного городка. Именно он создал такие летательные машины как «Крошечный Бронко» и «Хайвинд». С детства мечтал о полёте в космос, однако когда день запуска ракеты настал, его желанию не суждено было сбыться: в самый последний момент его ассистентка Шера заметила неисправность в ракете и бросилась устранять её, а удачный запуск привёл бы к гибели девушки. Несмотря на её возражения, Сид отказался от запуска и на протяжении долгого времени по свински относился к Шере. Прибился к ЛАВИНе после того, как «Шин-Ра» окончательно похоронила его надежды на полёт в космос, и сыграл ключевую роль в спасении Тифы и Баррета из лап Корпорации, возглавив мятеж на дирижабле своего имени и вывесив на нем ЛАВИНовский флаг — за что на короткое время даже стал главой ячейки. Он больше воин, чем маг, и вооружен древковым оружием — от традиционных копий и алебард до самой обычной швабры.
Юффи Кисараги (яп. ユフィ・キサラギ Yufi Kisaragi) — первый необязательный игровой персонаж. Шестнадцатилетняя девушка-ниндзя и воровка родом из Утая, страны дальневосточного культурного шаблона: некоторое время назад Утай некогда вёл войну против корпоратократии «Шин-ра», проиграл, а после был превращён в курорт для шинровских работников. Юффи совершенно не устраивает такое положение дел, посему она путешествует по миру в поисках лучшей материи для того, чтобы вернуть своей родине былую мощь и величие. Нападёт на отряд Клауда в любом из лесов мира, а после поражения и выбора нужных ответов в диалоге присоединиться к нему. Не просто так, разумеется. Терпеть не может транспортные средства, так как её очень укачивает на любом из них. Обладает бунтарским характером и любит раздавать другим различные прозвища. Как и подобает специалисту по Материи, Юффи больше магичка, чем воительница, в качестве оружия она использует весьма вычурной формы сюрикены-переростки (и сразу три необычных оружия — некий «супермяч», вертушку и нечто, похожее на журавлика оригами). Кроме того, у бедовой ниндзяки есть целебный лимит-брейк, что делает её первым кандидатом на замещение вакантной должности штатного белого мага после того, как... ну вы знаете, после чего.
Винсент Валентайн (яп. ヴィンセント・ヴァレンタイン Vinsento Varentain) — второй необязательный персонаж. Бывший «турок» (сотрудник корпоративной службы безопасности Син-ры). Некогда был влюблен в жену профессора Ходжо и мать Сефирота Лукрецию. Чтобы избавиться от соперника, профессор подставил его, подстроил его смерть и пустил на опыты, оживив его труп в виде вампироподобного метаморфа, способного превращаться в классических хоррорных монстров. Считая себя виновным в страданиях Лукреции, Винсент на долгие годы заперся в гробу в подвале поместья «Шин-ра» в Нибельхайме. После того, как его найдёт Клауд и расскажет о возвращении Сефирота, Винсент присоединится к ЛАВИНЕ. В качестве оружия использует различное огнестрельное оружие, но в целом он один из лучших магов в игре и его основная сила — не в стрельбе, а в использовании Материи и умении превращаться во всякую нечисть.
Антагонисты
Сефирот[4] (яп. セフィロス Sefirosu), он же Человек-в-чёрном и Однокрылый Ангел — главный антагонист игры, ZOMG TEH REI и местный сатанинский архетип. Бисёнэн с платиновыми волосами до ног, одетый в черное и вооруженный огромным мечом-нодати Масамунэ. Бывший солджер первого класса, армия из одного человека, квинтэссенция понятия мастер меча, также виртуозно владеющий и магией при помощи Материи. Будучи лучшим воином «Шин-ра», фактически обеспечил её победу в войне с Утаем. Позже в один не очень прекрасный день его вместе с Заком и Клаудом отправили в небольшую деревню Нибельхайм с целью выяснить, что стало причиной отказа одного из реакторов Мако. Там он обнаружил тело одной из представителей расы Сетра Дженовы (которая на самом деле была инопланетным паразитом), а в особняке «Шин-ры» многочисленные записи из которых Сефирот выяснил, что на самом деле является клоном, созданным из её ДНК. Читая всё больше найденных записей об эксперименте, Сефирот в итоге сошёл с ума и стал считать Дженову своей матерью, а самого себя истинным потомком Сетры и высшим существом, чья миссия заключается в том, чтобы очистить Гею от людей и вернуть планету её истинным хозяевам. Начать он решил с Нибельхайма. Вырезав практически всех жителей и спалив деревню, Сефирот отправился в реактор Мако чтобы забрать свою «мать». Там его попытались остановить Зак и Клауд, и последнему в итоге удалось сбросить Сефирота в Лайфстрим. Однако благодаря силе воли злодей не растворился в нём, а путешествовал и накапливал знания о прошлом планеты, в том числе и об истинной природе Дженовы. Спустя пять лет его тело материализуется в Северном кратере, и отныне его целью становится полное слияние с Лайфстримом и становление Богом. В это же время «Шин-ра» привозит тело Дженовы из Нибельхайма в свою штаб-квартиру в Мидгарде. Там она, приняв облик Сефирота, вырывается на свободу и начинает постепенно осуществлять план по слиянию с Лайфстримом.
Дженова (яп. ジェノバ Jenoba) — инопланетный паразит, путешествующий от планеты к планете, поглощая и уничтожая на них всё живое. За две тысячи лет до событий игры Дженова упала на Гею, в результате чего на севере образовался кратер. Обнаружив разумную расу Сетра, Дженова приняла облик одной из представительниц этого народа и почти уничтожила их всех, однако оставшимся в живых Сетра удалось одолеть Дженову и запечатать в том самом Северном кратере. После Сетра покинули Гею в поисках новой Обетованной земли, а спустя две тысячи лет корпорация «Шин-ра» обнаружила Дженову и, приняв её за одну из Древних, стала проводить над ней эксперименты, пытаясь создать её клона. Однако практически все эксперименты провалились — в результате либо появлялись монстры, либо клоны со временем начинали деградировать. Единственным удачным клоном, чьё тело не деградировало, стал Сефирот, который во время миссии в Нибельхайме нашёл Дженову и стал считать её своей матерью. Спустя пять лет после Нибельхаймского инцидента «Шин-ра» перевезла её тело в штаб квартиру, что позволило Дженове вернуться к своей изначальной миссии.
Руфус Шинра (яп. ルーファウス神羅 Rūfausu Shinra) — вице-президент корпорации «Шин-ра» и антизлодей. Молодой блондин в полувоенной форме белого цвета, вооруженный дробовиком (простой двустволкой в оригинале и вычурным карабином в римейке), держит у себя собаку-мутанта по кличке Тёмная Звезда: её он использует как боевого зверя. В целом достаточно неприятный тип с замашками военного диктатора, но, в отличие от Сефирота, все же хочет править целым миром, а не уничтожать его ради обретения божественной силы. После гибели отца от рук Сефирота-Дженовы сам становится главой компании и с двойным рвением начинает поиски Обетованной земли Сетра, что позволило бы добывать энергию Мако в неограниченных количествах. После обнаружения Сефирота и появления метеора, Руфус планирует сбить метеор при помощи ракеты Сида. Однако данный план проваливается, и тогда Руфус приказывает перевести из Юнона в Мидгард гигантскую пушку «Сестра Рэй», работающую на энергии Мако, с целью пробить защитный барьер, окружавший тело Сефирота в Северном кратере. В это же самое время к Мидгарду приближается монстр защитник планеты Алмазное оружие и во время выстрела пушки успевает выстрелить в ответ и разрушить штаб квартиру «Шин-ра». Несмотря на то, что атака Оружия поражает комнату, в которой находился Руфус, в сюжетном продолжении Advent Children выясняется, что он всё таки выжил. Каясь за всё, что совершил, Руфус планирует вновь восстановить корпорацию и сделать все для восстановления мира.
Профессор Ходжо (яп. 宝条 Hōjō) — главный ученый корпорации «Шин-ра» и единственный из антагонистов игры, тянущий на полное чудовище. При всех своих странностях служит живой иллюстрацией постулата о том, что для того, чтобы быть привлекательным для женщин, мужчина должен быть чуть беднее Рокфеллера и чуть красивее обезьяны. Полностью аморальный человек и неэтичный учёный в режиме «педаль в асфальт», готовый экспериментировать с чем угодно и проводить любые бесчеловечные опыты на ком угодно и чём угодно, не задумываясь о последствиях. Именно ему принадлежит заслуга в виде создания идеального клона Дженовы Сефирота. Он же, совершенно случайно и не желая того, сделал из Клауда супербойца, равного по силам Сефироту, так, что, как говорил один известный профессор (не Ходжо), oft evil will shall evil mar. По ходу сюжета игры окончательно сходит с ума и вводит себе клетки Дженовы, планируя помочь её и своему сыну Сефироту в его миссии по слиянию с Лайфстримом.
Совет директоров Shin-Ra — гадский ансамбль, управляющий оной Корпорацией Зло. Состоит из гендиректора Президента Шинры (да, его так и зовут), его зама, сына и преемника в лице вышепомянутого Руфуса Шинры, начальника Отдела Общественной БезопасностиХайдеггера, главы Отдела Разработки Вооружений Скарлет, директора Космической Программы «Шин-ра» Палмера и управляющего Отдела Городского Благоустройства Рива Туэсти. Президент — типичный злодей-корпорант: манипулятивный, злобный, жестокий и не стесняющийся откровенного криминала вплоть до терроризма. В конце первой сюжетной арки (примерно того сегмента, который покрывает первая глава ремейка) его убивает воплотившийся в теле Дженовы Сефирот и власть в корпорации переходит уже к Руфусу. Хайдеггер, как ни иронично при его имени — тупой солдафон, командующий разнообразными шинровскими корпоративными силовиками от солджеров и турков до простых жандармов. Скарлет — умная, красивая и очень жестокая молодая женщина, ответственная за зачистку родной деревни Барретта. Палмер — толстый и плешивый комично некомпетентный идиот, пьющий чай с салом и не воспринимаемый всерьез ни своими подопечными, ни, тем более, остальными директорами. А вот Рив — единственный вменяемый деятель среди этих фриков, искренне желающий блага для жителей Мидгара, что в итоге приводит к его переходу на сторону ЛАВИНЫ. Ходжо тоже является одним из директоров, управляющим Научным Отделом, но про него см. выше.
Турки[5] — корпоративная служба безопасности Син-ры, в отличии от солджеров и армии занимается всякой грязной работой и «подчищает» за корпорацией. Впрочем, по словам их лидера Ценга, и платят им гораздо больше, чем даже солджерам, так что жаловаться им не приходится. Несмотря на это, их можно вполне назвать настоящими антизлодеями и чуть ли не самыми приличными людьми в «Шин-ра», ибо среди нет ни полных чудовищ, ни садистов, ни откровенных злодеев, хоть они и могут быть жестокими при достижении своей цели. В оригинальной игре было всего четыре члена данной организации: Ценг — строгий и серьёзный лидер, который на протяжении всей жизни заботился об Айрис и пытался спасти Клауда и Зака от армии «Шин-ра».Елена — неловкая и болтливая девушка, которая довольно серьёзно относится к своей работе и тайно влюблена в своего босса. Рено — веселый, ленивый, неряшливый и циничный раздолбай и болтун, который даже носит рубашку не заправленной. Руд — полная противоположность Рено: серьёзный, немногословный и сосредоточенный. В сиквелах и приквелах появлялись и другие члены данного подразделения, а в Before Crisis за них даже можно играть.
Дон Корнео (яп. ドン・コルネオ Don Koruneo) — криминальный барон «Сектора 6» в Мидгаре: владелец многочисленных баров, ресторанов, борделей, в том числе и самого знаменитого из них — «Медовой фантазии», а в римейке — еще и подпольной арены для боев без правил, распоряжается многочисленной бандой рэкетиров и головорезов. Щеголь и большой любитель женщин, пытавшийся женить на себе чуть ли не каждого женского персонажа игры. Именно его наняла «Шин-ра» с целью собрать информацию о ЛАВИНЕ, чем решила воспользоваться Тифа, зная о слабости Дона к женщинам. После того, как Клауд, Айрис и Тифа проникли в осбоняк Корнео и пригрозили лишить мужского достоинства, он выдал им всю правду о своем сотрудничестве с «Шин-ра» и о планах корпорации по разрушению Сектора 7. Узнав об этом, «Шин-ра» планирует убрать его как ненужного свидетеля, поэтому Дон Корнео сбегает в Утай, куда за ним последовали Турки. Там ему довольно долго удаётся скрываться от них, однако несовместимая с жизнью похоть толкает его на похищение Юффи и одной из турок Елены. В результате отряд Клауда, временно объединившись с турками, ловит его, и Руд сбрасывает Дона с обрыва. В новелле The Kids Are Alright: A Turks Side Story выяснилось, что он всё-таки выжил, хоть и остался инвалидом.
Дайн (яп. ダイン Dain) — земляк Баррета, его бывший лучший друг и биологический отец Марлин. В своё время активно протестовал против строительства в родной деревне Корел реактора Мако, в то время как Баррет тогда был ещё за, так как надеялся, что это принесёт процветание. После того, как в реакторе произошел взрыв, «Шин-ра» сожгла Корел дотла, поскольку корпораты были уверены, что именно жители деревни виновны в инциденте на реакторе. Во время карательной операции операции погибли жёны Баррета и Дайна, а сами они лишились одной из рук — правой в случае Баррета и левой в случае Дайна. Выживший Дайн решил, что лишился ещё и дочери, а потому страшно хотел отомстить всем людям за гибель своей семьи. Со временем он стал лидером заключённых пустынной тюрьмы Корел, сделал себе вместо левой руки протез в виде пулемета и улучив момент, устроил бойню в парке аттракционов «Золотое блюдце». Смертельно раненные им говорили о нападении человека с пулемётом вместо руки, а потому в массовом убийстве обвинили Баррета, у которого тоже была пушка-протез. По итогам краткого судилища Баррета и его сопартийцев несправедливо осудили на заключение в тюрьму Корел, которой фактически и руководил Дайн. Когда в разговоре с земляком он узнал, что Марлин жива и здорова, Дайн не изменил своего решения, а лишь дополнил его: теперь его месть включала убийство дочери, чтобы его жене не было одиноко на том свете. А затем он планировал убить и себя, чтобы воссоединиться с семьёй. Несогласный с такой постановкой вопроса, Баррет попробовал переубедить старого друга, но закончилось всё это сражением, в котором Дайн проиграл. Окончательно разбитый, он отдал Баррету подвеску своей убитой жены, чтобы тот передал её Марлин, позволил отряду Клауда сбежать из тюрьмы, а затем совершил самоубийство — разбежавшись, прыгнул со скалы и разбился насмерть.
Второстепенные персонажи
Биггс и Ведж[6] (яп. ビッグス / ウェッジ Biggusu / Wejji) — двое членов ЛАВИНЫ, действующие в Мидгарде. Биггс — худощавый и энергичный человек, любящий выпить. Ведж — полный, любит поесть, всегда спокойный и рассудительный. Во время нападения «Шин-ра» на Сектор 7 оба погибают, защищая его жителей.
Джесси (яп. ジェシー Jeshī) — юная девушка-техник, сотрудничающая с ЛАВИНОЙ. Именно она собирает бомбы, используемые для нападения на объекты «Шин-ра»; также занимается изготовлением поддельных документов. Влюблена в Клауда, что ей совсем не удается скрыть; в ремейке так и вовсе откровенно флиртует с ним. Вместе с Биггсом и Веджом погибает во время нападения Шин-ра на Сектор 7.
Марлин Уоллес (яп. マリン・ウォーレス Marin Wōresu) — приёмная дочь Баррета: Добрая и милая девочка, но при этом очень развитая для своего возраста, так как Тифа даже доверяет ей стоять за стойкой бара. Баррет удочерил Марлин после гибели (как он думал) её отца Дайна. Когда Клауд вместе с Барретом, Тифой и Айрис был вынуждены покинуть Мидгард, девочка остаётся на попечении приёмной матери Айрис. Чуть позже Марлин похитил Кат Ши, вынуждая тем самым Клауда сотрудничать с ним. Впоследствии девочка была освобождена и покинула Мидгард ещё до начала эвакуации.
Примечания
↑Учитывая ключевую для образа этого персонажа внутреннюю борьбу остатков его оригинальной личности с имплантированной в него копией Сефирота и вдобавок с неосознанно присвоенной им личностью Зака, фамилия Strife (англ. «борьба, раздор») получилась вполне символичной. Как и имя «Облако», что в сочетании даёт «Облако раздора».
↑С этим связан ещё один небольшой каламбур — это самое «Baretto» по задумке автором должно было быть созвучным английскому bullet, что было бы символично для персонажа-пулеметчика. Переводчики выкрутились, сделав его имя отсылкой на имеющую похожее название оружейную компанию Barrett.
↑Имя происходит от ивритского «Тифэрет» — «Красота», «Великолепие». Ага, брюнетка с ивритским именем и германской фамилией, обладающая левыми симпатиями и держащая шинок, всё по канонам. Фамилия «Локхарт» переводится с английского как «Закрытое сердце», что символично.
↑Имя также ивритского происхождения. В каббалистических учениях Сефирот — совокупность божественных эманаций, образующих царство проявления Бога — в общем, символическое имя для персонажа, целью которого является обретение божественности. Занятно, что вошедшее в основу имени Тифы слово «Тиферет» в каббалистическом контексте как раз обозначает одну из таких эманаций.
↑Судя по некоторым догадкам, названы в честь нью-йоркской мафиозной группировки 20-х годов «Младотурки» (англ. «Young Turks»).
↑Названы очевидно в честь Биггса Дарклайтера и Веджа Антиллеса, пилотов и сослуживцев Люка Скайуокера по «Красной эскадрилье» из «Новой надежды». Переходящие персонажи — впервые эти имена появились в Final Fantasy VI, а позже и в некоторых последующих играх серии.
