Фоллаут (сериал)/Персонажи

Основные

«Возможно, я стану похожей на тебя — но я никогда не буду такой же, как ты».

• Люси Маклин (англ. Lucy MacLean, актриса — Элла Пернелл (Лучиана Вандетт исполняет роль Люси Маклин в детстве)) — молодая жительница Убежища 33, дочь Смотрителя. После того как её Убежище было разграблено рейдерами, Люси отправляется в Калифорнийскую Пустошь на поиски своего отца Хэнка, похищенного Ли Молдавер. Добрая, очаровательная, весёлая и, при этом всём, решительная и бойкая девушка. Однако достаточно наивная и слишком доверчивая (как минимум, поначалу) — впрочем, эта общая беда жителей Убежища 33, (потому она — идеальный Несведущий персонаж). По собственным словам, участвует в Ассоциации Молодых Трубопроводчиков (то есть она достаточно подкована в вопросах техники и науки) и гимнастическом клубе (так что и с ловкостью у неё всё в порядке). Отлично фехтует, имеет среднюю физподготовку и неплохо стреляет — хотя драться она не любит, но при опасности вполне способна постоять за себя. Что удивительно, в бою эта милая девушка ведёт себя крайне прагматично, используя любую возможность для того, чтобы ослабить противника, вплоть до укусов. Главная страсть девушки — преподавание американской истории с акцентом на этику. В свободное время любит смотреть фильмы с отцом, занимается садоводством (тоже с отцом) и посещает семейный книжный клуб (опять же с отцом). Также стоит отметить, что Люси — достаточно раскованная в сексуальном плане особа, которая без малейшего смущения способна предложить понравившемуся ей мужчине, так сказать, «расслабиться вместе». Однако стоит учитывать, что это более чем ложится в рамки морали её родного социума, где сексуальные отношения, не ведущие к деторождению, воспринимаются как допустимая форма дружеского общения. Но жителей поверхности, конечно, такое поведение Люси изрядно смущает. Коронная фраза Люси — «Оки-доки!» (англ. Okie-dokie!).

«Я благодарен Братству за то, что оно придало моей жизни смысл»

• Максимус (англ. Maximus, актёр — Аарон Мотен (Амир Карр исполняет роль Максимуса в детстве)) — сначала послушник, а потом сквайр (оруженосец) Братства Стали. Позже начинает выдавать себя за паладина, присвоив себя силовую броню погибшего рыцаря, которому он служил, и его имя. Родился в Шэйди Сэндс и потерял всех родных в детстве, когда столица НКР была уничтожена атомным взрывом. Сам спасся лишь чудом внутри холодильника, а потом его подобрало Братство Стали. Максимус всем сердцем восхищается родной организации и мечтает стать рыцарем, но его идеалы постоянно сталкиваются с жестокой реальностью, которая образно (а иногда — и вполне буквально) макает юношу лицом в навоз. Как итог, любые попытки Максимуса поступать героически приводят к совершенно не тем последствиям, на которые он рассчитывал. Но при этом, в отличие от Люси, идеализм Максимуса отнюдь не мешает ему иногда поступать достаточно подло ради собственного выживания. Из-за крайне аскетичного воспитания Братства Максимус великолепно умеет выживать и превозмогать, но не знает большинства аспектов обычной жизни и лишён многих социальных навыков — он, например, до сих пор девственник и плохо понимает концепцию сексуальных отношений.

«Война никогда не меняется. Ты смотришь на эту разруху, которая кажется хаосом. Но всегда есть кто-то у руля. И именно с ним я хочу поговорить».

• Гуль/Купер Говард (англ. The Ghoul/Cooper Howard, актёр — Уолтон Гоггинс) — прошедший гулификацию зловещий охотник за головами, циничный и совершенно безжалостный. Однако при этом он придерживается своеобразного кодекса чести, не убивает детей и добр к животным. Если перефразировать один культовый вестерн, он «хороший, плохой и злой» одновременно. Отсылка к Дикому Западу не случайна, так как Гуль ведёт себя как типичный ганфайтер — и неспроста: более двухсот лет назад до гулификации он был известным голливудским актёром Купером Говардом, игравшим роли крутых ковбоев в таких известных вестернах, как Gun, Walley of the Gun, Under the Сover и The Man from Calabasas. В своё время Говард отслужил в КМП США и даже принимал участие в военной кампании на Аляске, где в боевых условиях тестировались первые образцы силовой брони (модель Т-45d) — поэтому он более чем в курсе как о возможностях этих костюмов, так и о слабых местах в их конструкции. До армии жил на ранчо и был настоящим ковбоем. Его жена работала на Vault-Tec и смогла уговорить мужа принять участие в рекламной компании Убежищ, став её лицом — именно Куперу принадлежит знаменитый жест с поднятым вверх большим пальцем, имеющим двусмысленное значение, который затем перенял маскот корпорацию Волт-Бой. Однако в итоге Купер, с подачи Ли Молдавер, узнаёт о зловещих планах Vault-Tec и, пытаясь противостоять ей, теряет любимую жену, которая разводится с ним, и подвергается всеобщему осуждению как «пособник коммунизма». Последний луч света в своей жизни — любимую дочь Джейни — Говард потерял уже после Великой войны, к разжиганию которой Vault-Tec имела самое прямое отношение. Неудивительно, что после этого Гуль яростно ненавидит всё, что связано с корпорацией Vault-Tec, включая жителей Убежищ.

«Люси… Мне пришлось сделать выбор. Между их жестоким миром и нашим мирным».

• Генри «Хэнк» Маклин (англ. Henry «Hank» MacLean, актёр — Кайл Маклахлен) — добрый и любящий отец Люси и Норма, а также Смотритель Убежища 33, которого все уважают. Показывает высокие познания в науке и исключительные — в общении с другими людьми. Считает, что поддерживать «свечу цивилизации» — общий долг каждого жителя Убежища. Выходец из Убежища 31. Несмотря на то, что, по его словам, он никогда не выходил за пределы Убежища, он явно хорошо знаком с Ли Молдавер, которая возглавляла нападение рейдеров и похитила его. На самом деле является достаточно высокопоставленным сотрудником Vault-Tec, который родился ещё до Великой войны. Провёл двести лет в криостазе внутри Убежища 31, после чего пробудился по таймеру и стал новым Смотрителем Убежища 33, продолжая политику изоляционизма ради выполнения долгого эксперимента родной организации по выведению «идеальных менеджеров». Уничтожил ядерным оружием столицу НКР Шэйди Сэндс, чтобы устранить основного конкурента Vault-Tec на Пустошах, который мог бы объединить постатомную Америку… а также по причине мелочной обиды по отношению к своей жене Роуз, узнавшей об истинных мотивах мужа и сбежавшая от него в этот город. Ли Молдавер он был нужен из-за того, что знал код доступа к технологии холодного ядерного синтеза, будучи сотрудником Vault-Tec. Когда Люси узнала всю правду о нём, Хэнк сумел сбежать из плена в силовой броне Братства Стали и отправился в Нью-Вегас, где, по всей видимости, и прячутся те, на кого он работает.

«Я не коммунистка, мистер Говард. Это просто ругательное слово, которое они используют для описания людей, ещё не сошедших окончательно с ума».

• Ли Молдавер (англ. Lee Moldaver, актриса — Сарита Чоудхури) — антагонистка первого сезона, устроившая нападение рейдеров на Убежище 33 и похитившая его Смотрителя Генри Маклина. Также известна как «Мать Огня» в культе выживших из Шэйди Сэндс. Была высокопоставленным чиновником Новой Калифорнийской Республики; после уничтожения Шэйди Сэндс скрывается вместе со своими людьми в Обсерватории Гриффита. Родилась ещё до Великой войны и помнит довоенный мир, неизвестным образом дожив до времени сеттинга — в то время ей звали мисс Уильямс, и она была учёной, которая разрабатывала технологию холодного ядерного синтеза. Если бы дело было доведено до конца, то человечество получило бы неиссякаемый источник энергии, что уничтожило бы экономическую основу китайско-американского противостояния и предотвратило Великую войну. Однако это было совершенно не в интересах Vault-Tec, которая вложила огромные деньги в систему Убежищ и имела свои планы на постъядерный мир: корпорация выкупила и закрыла все исследовательские компании, где она работала, чтобы получить доступ к технологии ХЯС и похоронить её. После этого Молдавер организовала интеллектуальный кружок в похоронном бюро Hollywood Forever, где выступала с речами и лекциями, предостерегая против гегемонии Vault-Tec над Соединёнными Штатами — и в особенности опасности, которую сверхбогачи представляют для простых людей. Одним из частых посетителей этого кружка был голливудский актёр Чарльз Уайтнайф, который впоследствии привёл Купера Говарда на одну из этих сессий. Последнему, как ветерану Анкориджа и убеждённому антикоммунисту, антикапиталистические речи Молдавер пришлись не по вкусу, но той в итоге удалось заинтересовать его, когда она намекнула, что его жена Барб, являющаяся сотрудницей Vault-Tec, замешана в весьма аморальных делах. Именно Молдавер предоставила Куперу Говарду подслушивающее устройство, которое позволило ему узнать про чудовищные планы Vault-Tec, что, в итоге, разрушило его брак. На самом деле Молдавер не злодейка: она хочет заполучить холодный ядерный синтез для того, чтобы принести мир и процветание в Пустошь. Однако в итоге она погибает в бою с Братством Стали, к которому и попадает эта технология. Была знакома с Роуз Маклин (матерью Люси и женой Хэнка), причём достаточно близко (есть намёки, что у них был роман) — Молдавер до сих пор заботится о ней даже после того, как та превратилась в безмозглого дикого гуля.

Второстепенные

Жители Убежищ

Убежище 33

Построенное рядом с пирсом Санта-Моники, Убежище 33 уникально тем, что оно соединено с двумя другими Убежищами, 32 и 31, причём контакт между ними происходит только раз в несколько лет. Как и следовало ожидать от сообщества, изолированного от внешнего мира, за исключением периодических обменов персоналом, Убежище 33 чрезвычайно сплочённое и дружное. Его жители очень дружелюбны и доверчивы, не приемлют насилия (хотя вполне обучены базовым навыкам рукопашного боя и обращения с огнестрельным оружием) и отличаются достаточно либеральными взглядами на сексуальные отношения. Однако последнее касается только секса, не ведущего к деторождению — жители Убежища 33 верят в то, что им предначертано заново перезаселить опустошённую войной поверхность, поэтому они на протяжении уже 200 лет стараются сохранить чистоту своего генофонда, избегая близкородственных браков и научным образом подбирают подходящих друг другу партнёров. На самом деле Убежище 33, как и Убежище 32, создавались Vault-Tec для выведения идеальных менеджеров среднего звена, способных действовать в условиях постапокалипсиса и истово защищать интересы корпорации на Пустошах. Контроль за экспериментом был возложен на жителей Убежища 31, которые на самом деле были сотрудниками довоенной Vault-Tec, находящимися в криокамерах.

• Норман Маклин (англ. Norman MacLean, актёр — Мойзес Ариас) — младший брат Люси и немного белая ворона в сообществе Убежища 33, так как отличается угрюмым характером, достаточно явным пассивно-агрессивным поведением (которое изрядно смягчается по отношению к Люси — хоть Норман и может иногда съязвить в адрес сестрёнки, отношения у них далеки от токсичных) и «отсутствием энтузиазма» при выполнении любой работы, которую ему поручают. Однако при это он всё равно глубоко предан своему сообществу. Несмотря на своё субтильное телосложение и открыто демонстрируемую и признаваемую им же самим трусливость, Норм отличается высоким интеллектом и наблюдательностью, которые вкупе позволяют ему подмечать странности и недомолвки в высшем руководстве родного Убежища, а также у него достаточно высокие хакерские способности. После похищения своего отца он помогает Люси сбежать и решает выяснить, что на самом деле случилось с жителями Убежища 32. В итоге сумел удачно проникнуть в Убежище 31, где узнал правду от Бада Аскинса об истинном предназначении Убежища 32 и 33 и оказался заперт внутри помещения с анабиозными камерами, с вполне понятным выбором — или лечь в одну из пустых капсул, или умереть от жажды и голода.

• Чет (англ. Chet, актёр — Дейв Реджистер) — двоюродный брат Люси и Норма по материнской линии. Безответно влюблён в Люси, которая тоже его любит — но исключительно в качестве друга и родственника, воспринимая их прошлые сексуальные отношения как «невинные юношеские эксперименты». Несмотря на физическую удаль и достаточно мужественную внешнюю красоту, Чет весьма слабовольный и мягкосердечный человек, совершенно бесполезный в бою (во время нападения рейдеров на Убежище выжил лишь буквально чудом) и легко ведомый чужим влиянием. Некоторое время помогал Норму, который является его лучшим другом, в расследовании трагедии Убежища 32, но в итоге решил не лезть в это тёмное дело глубже, чем вызвал разочарование кузена в себе. При этом Чет отнюдь не дурак и, как и Норман, прекрасно подмечает, что «не всё ладно в датском королевстве» — но при этом предпочитает просто плыть по течению. После ухода Люси из Убежища был быстро и предельно нагло загнан Стефани (родом из Убежища 31) под каблук, став её «мужезаменителем» (при том, что секса у них так и не случилось) и приёмным отцом для её ребёнка. В эпизоде «Радио» (s1e7) переезжает вмести со Стефани в Убежище 32 как новый его житель.

• Стефани «Стеф» Харпер (англ. Stephanie «Steph» Harper, актриса — Аннабель О’Хейган) — лучшая подруга Люси. Выходец из убежища 31. Была замужем за Бертом. Брак, по всей видимости, был счастливым, и на момент начала основного сюжета Стефани была беременна. Однако нападение рейдеров во время свадьбы Люси лишило девушку мужа и правого глаза. Неудивительно, что после этого Стефани испытывает особую ненависть к пленным рейдерам. Впрочем, она вообще по характеру показывает себя достаточно властной и напористой, быстро охомутав Чета и сделав его своим новым мужем и отчимом для новорождённого ребёнка. Самая очевидная кандидатура на роль таинственного отравителя, убившего пленных рейдеров. Была назначена временно исполняющей обязанности смотрителя Убежища 32, когда его решили перезаселить.

• Бетти Пирсон (англ. Betty Pearson, актриса — Лесли Аггамс) — бывшая Смотритель Убежища 33, член управляющего совета, вновь избранная смотрителем после похищения рейдерами Хэнка Маклина. Проявляют заботу о сообществе и, на словах, ставит превыше всего его защищённость и безопасность. Серьёзный характер и природные лидерские качества этой уважаемой леди делают её, по сути, настоящим лицом совета, несмотря на то, во что хотели бы верить Вуди и Редж (двое других членов совета). Как и Хэнк Маклин, ранее жила в Убежище 31. На самом деле является искусным манипулятором, верно служащим интересам родной компании и следящим за тем, чтобы жители Убежища 33 чётко следовали плану экспериментаторов.

• Вуди Томас (англ. Woody Thomas, актёр — Зак Черри) — упитанный коренной житель Убежища 33, входит в управляющий совет. Искренне заботится о родном доме и его жителях, но недостаток опыта и излишняя наивность мешают ему заработать серьёзный авторитет, особенно на фоне всеобщей любимицы Бетти Пирсон. Дружит с Реджем (другим членом совета), причём настолько сильно, что даже соперничество на выборах Смотрителя не испортило этих отношений. Был переведён в Убежище 32, чтобы перезаселить его, чему очень расстроился.

• Редж Макфи (англ. Reg McPhee, актёр — Родриго Луцци) — коренной житель Убежища 33, входит в управляющий совет. Очень заботится об Убежище и его будущем, но, в отличие от своего друга и коллеги по совету Вуди, он весьма амбициозен и властолюбив. Пытался победить на выборах нового Смотрителя, но в итоге, придавленный чугунным авторитетом Бетти Пирсон, сам же проголосовал за неё.

• Бёрт (англ. Bert, актёр — Диего Борборема) — муж Стефани, селекционер из Убежища 32, который был обменян как ценный специалист на некоторые сельскохозяйственные и механические ресурсы Убежища 33. Хотя последняя и отзывается иногда уничижительно о своём супруге, упоминая его чрезмерную любовь к своей обуви, о которой он мог болтать часами, нервируя окружающих, она его, по всей видимости, действительно искренне любит. Был убит рейдерами во время свадьбы Люси.

• Дэйви (англ. Davey, актёр — Леер Лири) — престарелый коренной житель Убежища 33. Известно, что он выдвигал свою кандидатуру на пост Смотрителя во время прошлых выборов, но проиграл Хэнку Маклину. Его проигрыш не вызывает удивления, так как Дэйви откровенно глуп и плох в общении с другими — на новых выборах он, например, не только проголосовал за Бетти Пирсон, но и сразу же признался в этом Вуди и Реджу, обидев обоих. Помимо этого, также предлагал «облагородить» захваченных в плен рейдеров, ознакомив их с творчеством Уильяма Шекспира и Уильяма Марлоу. Был переведён в Убежище 32, когда его решили перезаселить.

• Инженер Убежища 33 (англ. Vault 33 engineer, актёр — Дэниэл Даниэльсон) — эпизодический безымянный персонаж, который появляется в сюжете только ради того, чтобы сообщить всем резидентам Убежища 33, что водяной чип сломался, и теперь им грозит водяной кризис.

• Роуз Маклин (англ. Rose MacLean, актриса — Эль Вёртс) — коренная жительница Убежища 33, покойная жена Генри Маклина и мать его детей, Люси и Норма. Погибла во время голода в Убежище 33 — однако после нападения рейдеров выяснилось, что те получили доступ к Убежищу 32 с помощью Пип-Боя Роуз, который попал к ним неизвестным образом. На самом деле Роуз в своё время сбежала из Убежища 33 на поверхность вместе с детьми, когда узнала, что кто-то перекачивает часть воды, добываемой из Убежища — это свидетельствовало о том, что цивилизация вновь появилась на поверхности. Но Хэнк запретил дальнейшие расспросы по этому поводу, что побудило Роуз заподозрить мужа в сознательном сокрытии правды от остальных. На поверхности Роуз с детьми обосновалась в Шэйди Сэндс, где встретила Ли Молдавер, с которой достаточно близко подружилась (и, возможно, не только подружилась). Однако её муж, разозлённый бегством жены, сначала забрал у неё детей, а потом уничтожил столицу НКР с помощью атомной бомбы. Атомным взрыв не убил Роуз, а превратил её в сильно искалеченного дикого гуля, о котором долгие годы заботилась Ли Молдавер. В конечном итоге Роуз была убита своей дочерью Люси, которая таким образом избавила её от страданий.

Убежище 4

Расположенное недалеко от Лос-Анджелеса, Убежище 4 изначально было заселено и полностью управлялось учёными, которые могли проводить любые эксперименты по своему усмотрению. Оно было также уникальны тем, что его жители ушли под землю ещё до начала Великой войны, в качестве пробного запуска проекта Убежищ в целом. На 2296-й год Убежище 4 заселено подозрительно дружелюбными людьми с многочисленными мутациями, которые гостеприимно принимают к себе любого человека с поверхности и демонстрируют признаки секты, поклоняясь Матери Огня (Ли Молдавер). Правда, у коренных обитателей этого Убежища прослеживается особо не скрываемое предубеждение по отношению к пришлым. А ещё они слишком уж нервно реагируют на упоминание в разговоре 12 этажа своего Убежища. На самом деле нынешние обитатели Убежища 4 являются потомками подопытных жутких экспериментов учёных этого поселения, которые вырвались из неволи и расправились со своими мучителями. И они действительно такие душки-добряки, какими выглядят. Да, они демонстрируют некоторый шовинизм по отношению к пришлым — но это только проявление их предельно честной натуры. На 12 этаже находятся записи кошмарных экспериментов прошлого и содержатся в криосне те подопытные, которые слишком опасны для окружающих или банально не выживут, если их вывести из анабиоза, но никаких новых экспериментов там не проводится, и это место является для жителей табуированным, так как здесь их предкам причинили слишком много боли и страданий. А культ Молдавер, во-первых, был организован пришлыми, а не самими жителями Убежища 4. И, во-вторых, Молдавер является не злодейкой, а действительно хочет принести благо всем жителям Пустоши. Даже самое страшное наказание Убежища 4 заключается в смертной казни… через изгнание в Пустошь. С двухнедельным запасом провизии!

• Бенджамин (англ. Benjamin, актёр — Крис Парнелл) или просто Бен — Смотритель Убежища 4. Мутант с одним глазом, напоминающий циклопа из мифов. Обладает своеобразным поведением, удивительным образом сочетая дружелюбие и благожелательность с лёгкой предвзятостью и даже шовинизмом по отношению к пришлым. Также имеет привычку отпускать неуместные шутки по отношению к беженцам из уничтоженного атомным взрывом Шэйди Сэндс (например, про то, что у них бомбит). Очень нервно реагирует на расспросы про 12 этаж, из-за чего Люси начинает подозревать его в тёмных делишках и экспериментах над пришлыми. На самом деле Бен является потомком выживших после Великой войны, которые были приняты в Убежище 4 его первоначальными обитателями и использованы в качестве подопытных. На них ставили генетические эксперименты, в том числе гибридизацию с устойчивыми к радиации видами. Двоюродный дед Бенджамина по материнской линии, Питер, в результате экспериментов был превращён в одного из первых заглотов. В конце концов подопытным удалось вырваться на свободу и свергнуть учёных, и с тех пор они правят Убежищем, продолжая политику приёма беженцев с поверхности, но уже по действительно благожелательным причинам. Когда Люси выясняет всё это, Бен приговаривает её к высшей мере наказания Убежища 4 — изгнанию в Пустошь с двухнедельным запасом провизии. Упорно называет Люси «Гуси», несмотря на её постоянные попытки поправить его.

• Берди (англ. Birdie, актриса — Шерин Дабис) — доброжелательная помощница смотрителя Бенджамина, которая первой общается с Люси и Максимусом, когда они попадают в Убежище 4. Родилась на поверхности и родом из Шэйди Сэндс. Её мать была Курьером, и когда ей было 11, она переехала с нею в Филли. Это спасло ей жизнь, когда столицу НКР уничтожило атомным взрывом. После этого Бёрди перебралась в Убежище 4. По совместительству также является жрицей немного зловещего культа, посвящённого Ли Молдевер, что заставляет Люси подозревать, что её дружелюбное поведение скрывает за собой тёмные мотивы. На самом деле подозрения не соответствуют действительности — Бёрди действительно такая доброжелательная, какой выглядит, а её культ, несмотря на мрачный (скорее, печальный) антураж, достаточно безобиден и большей частью ориентирован на то, чтобы помочь бывшим жителям Шэйди Сэндс примириться с утратой родины и потерей своих близких, любимых и родных.

• Ллойд Хоторн (англ. Lloyd Hawthorne, актёр — Энджел Десаи) — был руководителем Hawthorne Medical Laboratories, здание которого располагалось над Убежищем 4, а также первым Смотрителем Убежища 4. Учёный Vault-Tec, специализирующийся на влиянии радиации на человеческую ДНК. Он, его семья и восемьдесят добровольцев участвовали в пятилетнем пробном запуске Убежища 4 перед Великой войной. После войны он и его жена Кассандра проводили жестокие эксперименты на людях, включая гибридизацию с устойчивыми к радиации животными, что привело к созданию заглотов. В итоге подопытные смогли вырваться из неволи и убили Хоторна вместе с другими учёными.

Братство Стали

• Квинтус (англ. Quintus, актёр — Майкл Кристофер) — старший клирик, главный на базе Братства около Лос-Анджелеса. Будучи ветераном Братства Стали, он твёрдой рукой управляет западным отделением своей организации. Став Старейшиной, он повидал достаточно страданий и невзгод, чтобы развить у себя достаточно многостороннее понимание природы человека и циничное отношение к Пустоши. Он верит в преданность и силу характера, рассматривая насилие как инструмент наведения порядка в Пустошах. Жаждет заполучить технология холодного ядерного синтеза любой ценой, так как надеется с её помощью вернуть Братству прежнее лидирующее положение на западном побережье. При этом великолепно видит и признаёт недостатки нынешнего Братства Стали и надеется изменить его путём реформ. Для чего намерен захватить власть в западном отделении Братства, о чём прямым текстом говорит Максимусу.

• Титус (англ. Titus, актёр — Майкл Рапапорт) — грубый и серьёзный рыцарь, к которому Максимус был назначен сквайром. Всячески третировал и выказывал презрение своему оруженосцу, но в боевой обстановке, столкнувшись с яо-гаем, показал себя трусливой мразью, бросившись бежать от мутировавшего зверя и оставив позади своего оруженосца (при том, что имел все шансы забороть зверюгу в силовом доспехе). Однако споткнулся на всём бегу и от растерзания медведем был спасён только благодаря вмешательству Максимуса, но при этом получил серьёзные раны. Не придумал ничего умнее, чем в таком состоянии начать осыпать оскорблениями своего оруженосца и грозить ему тем, что намерен свалить именно на Максимуса свой провал. Помимо этого, показал себя циничным оппортунистом, не верящим в идеалы Братства и вступившего в него исключительно ради возможности получить доступ к силовой броне, чтобы потешить свои психологические комплексы (не наговор — под бронёй Титус оказался настоящим задохликом с тонким голосом). Само собой, что после такой чёрной неблагодарности Максимус просто отказался оказывать таком мерзавцу, недостойному его звания, первую помощь, и дождался его смерти, чтобы забрать себе его силовую броню T-60 и имя. Судя по тому, как легко Квинтус простил Максимусу смерть уважаемого рыцаря и совершенно без удивления воспринял информацию о его трусливом поведении, истинная натура Титуса была хорошо известна его соратникам.

• Таддеус (англ. Thaddeus, актёр — Джонни Пембертон) — новобранец Братства Стали, который задирал и третировал Максимуса в «учебке». Вырос на мушиной ферме, где работал «срателем»; то есть его кормили так, чтобы он часто испражнялся, а фекалии затем использовали для кормления мух, которых измельчали и продавали как дешёвый источник белка. Из-за этого Таддеус, по общему признанию, несколько рыхловат. Был назначен новым сквайром Титуса, когда Максимус, выдающий себя за него, сообщает по рации базе о том, что он якобы погиб. Как сквайр Таддеус ревностно относится к своим обязанностям, а Максимус не упускает возможности поиздеваться над своим бывшим обидчиком, пользуясь статусом «рыцаря Титуса». Однако в итоге он выясняет, что Таддеус портил жизнь Максимусу не из-за особой злобы, а просто чтобы поддержать традицию дедовщины, так как до этого над ним точно так же издевались старшие товарищи — он даже выказывает сожаление о «смерти» Максимуса, говоря, что было бы справедливо, если бы тот тоже получил возможность отыграться на следующем пополнении. Чуть позже Таддеус прикрывает Максимуса от заглота, чем окончательно располагает того к себе, и он решает раскрыться боевому товарищу. Идея оказывается крайне неудачной — Таддеус испугался и решил сдать «Титуса» Братству. В ходе потасовки сквайр внезапно показал себя весьма достойным противником, сумев обесточить силовой доспех Максимуса, но получил серьёзную рану ноги. Сбежав от Максимуса, он встретил бродячего торговца лекарствами, который чудесным образом вылечил его увечье. Однако позже оказалось, что лекарство, которое принял Таддеус, не увеличило его регенерацию, а просто превратило в гуля. Прекрасно понимая, что его ждёт в Братстве, Таддеус решает дезертировать. Отвратительно стреляет из пистолета, умудряясь мазать даже по целям прямо перед собой, но куда лучше обращается с оружием, которое оборудовано оптическим прицелом.

• Дейн (англ. Dane, актёр — Кселиа Мендес-Джонс) — послушник/послушница Братства Стали и лучший/лучшая (по)друг(а) Максимуса. Изначально был(а) назначен(а) сквайром рыцаря Титуса, но после этого кто-то подложил Дейн(у) бритвенное лезвие в сапог, что привело к получению им/ею серьёзной раны. Подозрение сразу пало на Максимуса, но тот честно признался, что не делал этого. В итоге оказалось, что бритву подложил(а) себе в сапог сам(а) Дейн, так как испугался/испугалась внезапно свалившегося ему/ей на голову назначения. Персонаж официально является трансгендером (как и исполняющий его роль актёр).

• Феликс (англ. Felix, актёр — Хасинто Тарас Риддик) — клирик, занимающийся обучением кадетов их цели по поиску довоенных технологий как членов Братства Стали. Показан строгим и требовательным учителем, наказывающим нерадивых учеников ударами своей трости. Особенно достаётся Максимусу, которому наука даётся откровенно плохо. Феликс также проводит церемонию помазанием кадетов в сквайры.

Анклав

• Доктор Зигги Вильциг (англ. Dr. Siggi Wilzig, актёр — Майкл Эмерсон) — учёный, ранее работавший на Анклав. Похитил у этой организации технологию холодного ядерного синтеза, которую спрятал у себя в теле, и пустился с ней в бега, став первоочередной целью для Братства Стали и других фракций, жаждущих заполучить этот источник бесконечной и дешёвой энергии. Сам же Вильциг намерен передать ключевой компонент реактора холодного ядерного синтеза Ли Молдавер. Создатели телесериала определяют Вильцига как «разочарованного одиночку с большим сердцем», и это вполне соответствует его образу: хотя учёный и принимал участие во многих сомнительных экспериментах, он спас от уничтожения подопытную собаку CX404, который вырастил как собственного питомца. А при первой встрече с Люси предостерёг её от излишней доверчивости на Пустошах и по мере сил предупредил о местных опасностях. В Филли он был тяжело ранен Гулем, который фактически отстрелил ему всю нижнюю часть левой ноги. Не желая становится обузой для Люси, он принимает яд и просит девушку отнести его голову, в которой спрятано ключевое устройство ХЯС, Ли Молдавер, чтобы обменять её на своего отца. Имя и фамилия персонажа отсылают к реальному человеку — еврейскому миллиардеру Зигберту Вильцигу, пережившему Холокост и прошедшему через концлагеря Освенцим и Маутхаузен.

• CX404 (роль исполняет Lana5 Nunaya Business de la Forge) — собака породы бельгийская овчарка малинуа женского пола, выращенная и воспитанная Вильцигом. Родилась в лаборатории Анклава и должна была стать, по всей видимости, подопытной для какого-то эксперимента, но из-за недостатка веса щенка сожгли бы как непригодный образец. Однако доктор Вильциг спас CX404 и тайно растил как своего питомца. CX404 глубоко предана своему хозяину вплоть до того, что готова загрызть любого, кто будет представлять для него угрозу. Во время нападения Гуля на Вильцига в Филли CX404 храбро бросилась на охотника за головами, но проиграла эту схватку и была тяжело ранена. Однако Гуль излечил собаку при помощи стимулятора — в основном для того, чтобы использовать её нюх для выслеживания скрывшегося от него Вильцига. Даже после смерти своего хозяина CX404 продолжает следовать за его отрезанной головой. В итоге CX404 сильно привязалась к Гулю — и он тоже привязался к ней, хоть и не признаётся себе в этом. Кличка, по всей видимости, отсылает к «Ошибке 404» — таким образом, вероятно, обыгрывается то, что CX404 была неудачным образцом, который хотели уничтожить.

Жители Пустошей

«Жители Убежища 32»/Рейдеры

Банда рейдеров, нанятая Ли Молдавер для нападения на Убежище 33. Некоторое время они успешно выдавали себя за жителей Убежища 32, переодевшись в их комбинезоны. Устроили бойню во время свадьбы Люси, но в итоге показали себя не очень эффективными бойцами против обитателей Убежища 33, которые, помимо прочего, много времени уделяли физическим тренировкам и изучению различных аспектов самообороны. Многие из этих рейдеров были захвачены в плен, который восприняли как бесплатный курорт — добряки из Убежища 33 кормили их от пуза и просто не знали, что делать дальше с таким «пополнением». А решить вопрос… радикально им не позволяло воспитание. В итоге пленных рейдеров отравил крысиным ядом кто-то из Убежища.

• Монти (англ. Monty, актёр — Кэмерон Каупертуэйт) — по-мужски красивый рейдер, которого товарищи выдали за специально подобранного для Люси мужа из Убежища 32. Попытался убить свою жену после первой же брачной ночи, когда та поняла, кем он является на самом деле. Однако Люси смогла дать достойный отпор рейдеру, тяжело ранив его в лицо. После Монти добил Хэнк Маклин, буквально замочив того — в бочке с маринованными огурцами.

Филли

Построенное из металлолома на развалинах большого района Лос-Анджелеса уже после Великой войны, эта захудалое торговое поселение расположено где-то недалеко от Санта-Моники на огромной свалке довоенного мусора, из которой местные добывают старые технологии и лом для использования или продажи.

• Ма Джун (англ. Ma June, актриса — Дейл Дикки) — весьма колоритная и острая на язык престарелая торговка. Готова торговать с кем угодно, если у него есть крышки, и, при своей внешности благообразной бабули, очень неплохо стреляет из винтовки, которая всегда у неё под рукой. Как и большинство жителей поверхности, недолюбливает выходцев из Убежищ за то, что те сидели в достатке и праздности под землёй, пока остальные выживали на опалённой атомным пламенем поверхности. Держит свой магазинчик на пару с другой престарелой дамой по имени Барв, с которой постоянно переругивается как старая супружеская пара — неизвестно, какие между ними отношения. Была нанята Ли Молдавер для того, чтобы переправить доктора Вильцига к ней. План, увы, накрылся медным тазом, когда в Филли явился Гуль.

• Джамиля (англ. Jamila, актриса — Виола Ся) — ушлая ремонтница азиатских кровей, которая содрала с Максимуса весьма солидную кучу крышек (бедняге даже пришлось продавать свои зубы, чтобы наскрести необходимую сумму) за пустяшный ремонт повреждённой детали силовой брони, который занял ровно секунду. Носит на щеке имплантированный вокализатор, с помощью которого и разговаривает — видимо, у девушки какие-то проблемы с голосовыми связками.

• Мусорщик Том (англ. Scavenger Tom, актёр — Этан Дубин) — лидер небольшой группы местных «мусорных сталкеров», который вознамерился присвоить себе силовую броню Максимуса, повреждённую в схватке с Гулем. Сам Максимус, само собой, этому совершенно не обрадовался, но один против четверых — расклад не сказать чтобы честный… Но в итоге последним смеялся отнюдь не Том — ему собственная жадность буквально стоила головы, которую Максимус смог раздавить, используя ручные сервоприводы своего доспеха. Остальная гоп-компания (ну, те кто выжил) при виде этого кровавого трэша предпочла свалить подальше.

Прочие

• Продавец змеиного масла (англ. Snake oil salesman, актёр — Джон Дэйли) — торговец различными чудодейственными эликсирами, мазями и настойками, которые якобы способны излечить от любой болезни и увечья. Также любитель трахать чужих фермерских кур («в чисто научных целях», как он сам говорит о себе). Дела у него шли так ходко, что в один момент продавец даже был готов вышибить себе мозги. К счастью, мимо как раз хромал раненый Таддеус, которого торговец пообещал вылечить в обмен на ядерный блок. И ведь вылечил! Правда, путём превращения в гуля — но это уже частности.

• «Чик-Чик» (англ. Snip Snip, актёр озвучки — Мэтт Берри) — обманчиво дружелюбный робот модели «Мистер Помощник», версия 4. Работает фельдшером в бывшем магазине Super Duper Mart, расположенном недалеко от бульвара Санта-Моника в Лос-Анджелесе. Его темпоральные сенсоры были повреждены во время Великой войны, и он потерял счёт времени, прошедшему с тех пор. Его хозяевами являются Хьюи и Белка, двое жителей Пустошей, которые продают органы, лекарства и другие медицинские предметы, используя «Чик-Чика» в качестве робота-хирурга для извлечения органов своих жертв. Собирался разделать на органы Люси, которую в обмен на лекарство продал ему Гуль, но девушка смогла вырваться и дала достойный отпор роботу, выведя его из строя при помощи дефибриллятора. Позже она вновь активировала его, используя как заложника и оружие (залив в его дротиковый пистолет ядовитое чистящее средство «Абраксо»), чтобы заставить Хьюи и Белку выпустить её на свободу.

• Хьюи и Белка (англ. Huey & Squirrel, актёры — Мэтти Кардаропл и Элвис Лопес) — дуэт ленивых и апатичных жителей Пустоши, злоупотребляющих наркотиками и торгующих органами, который обосновался в здании Super Duper Mart. По сути, ничего не делают, только смотрят телевизор весь день — вся работу по торговле и разделке «доноров» на органы за них выполняет робот «Чик-Чик». Люси пыталась заставить их выпустить её на свободу, взяв в заложники «Чик-Чика» — в ответ получила лишь равнодушное «он всего лишь чёртов робот». Пришлось девушке перейти к более агрессивным переговорам — угроза использовать дротиковый пистолет, заправленный едким и жутко токсичным «Абраксо» сделало Хьюи и Белку куда как более сговорчивыми. Оба погибли от рук диких гулей, которых они вынужденно выпустили на свободу по требованию Люси, не знающей о том, какую опасность они представляют.

• Соррел Букер (англ. Sorrel Booker, актёр — Гленн Флешлер) — толстый президент самопровозглашённого «Правитильсва» (англ. The Governmint), состоящего только из самого Соррела и двух работающих на него головорезов, не очень убедительно маскирующихся под шерифов. Бывший соратник Гуля, к которому он, похоже, питает некоторое уважение и доверие, учитывая его репутацию охотника за головами. Букер также достаточно уравновешен, чтобы не реагировать на словесные провокации Гуля, в отличие от работающих на него шерифов, которые в итоге были убиты наёмником. Однако Соррел также достаточно безжалостен, чтобы прикончить любого, кто угрожает его власти, старый друг он или нет. Конкретно Гуль разозлил его тем, что взял на себя вину за разгром Super Duper Mart и убийство Хьюи и Белки, которых он «крышевал».

• Диджей Карл (англ. DJ Carl, актёр — Фред Армисен) — радиоведущий станции KPSS (да, да, названа именно в честь того, о чём вы подумали!) на Голливудских холмах. Гоняет в эфире не очень популярные композиции на скрипке — настолько непопулярные, что ему пришлось окружить свою студию смертельными ловушками против «критиков», желающих заткнуть его вещание самым прямолинейным и грубым образом. В остальном очень душевный дядька, который без вопросов предоставил Таддеусу возможность по радио связаться с Братством Стали. Таддеус случайно активировал одну из ловушек Карла, которая проткнула стрелой его шею — по тому, что он после этого не умер, тот и понял, что превратился в гуля.

• Фермер (актёр — Майкл Эбботт мл.) — безымянный эпизодический персонаж, обычный житель Пустошей, владеющий захудалой фермой посреди пустыни, с которым Люси встречается в самом начале своего путешествия. Пытается убедить Люси остаться с ним, говоря, что наличие семьи поможет ему в работе на ферме. Утверждает, что он болен и скоро умрёт, и поэтому красавице Люси не придётся иметь с ним дело очень долго и она сможет тогда унаследовать его хозяйство. Люси, само собой, от такого «заманчивого» предложения предпочла отказаться. Возможно, является данью уважения к сельским NPC-«неудачникам» из первой части оригинальной игры.

• Роджер (англ. Roger, актёр — Нил Хафф) — гуль, живший ещё до Великой войны. Старый друг Гуля. Находится на грани полного одичания, не имея возможности принимать лекарство, которое не даёт гулям окончательно потерять разум. Гуль отвлекает его разговором о довоенной еде, после чего стреляет в голову и разделывает на мясо, чтобы добро не пропадало. С точки зрения Люси это выглядит как запредельная подлость, но после некоторых событий, в ходе коих девушке пришлось собственноручно упокоить нескольких диких гулей, она понимает, что это был своеобразный жест милосердия со стороны Гуля, который таким образом избавил своего приятеля от грядущих страданий.

• Хончо (англ. Honcho, актёр — Майкелти Уильямсон) — вожак небольшой шайки наёмников. Прознал о том, что за сбежавшего учёного из Анклава предлагают большую награду, и решил вместе с двумя своими соратниками — Слимом и Бигги — освободить Гуля, с которым был знаком его отец. Для этого они проникают в форт некоего Дона Педро, который заточил Гуля в гробу. Хончо надеялся, что за освобождение из плена Гуль поможет ему в поимке учёного, но тот решил, что и сам справится. В ходе коротких переговоров Гуль убивает Слима и Бигги, а Хончо заточает в гроб, в котором он находился до освобождения. Его дальнейшая судьба неизвестна.

• Адам (англ. Adam, актёр — Эрик Эстрада) — бывший рейнджер НКР, ставший собирателем металла, который раньше уже сталкивался с Гулем и до ужаса боится его. Имеет двух сыновей и дочку. Гуль, который приходит к Адаму за информацией о Ли Молдавер, до встречи с ним убивает его старшего сына Руфуса в Филли, а потом словесно провоцирует младшего, Томми, и тоже его убивает. При этом Гуль оставляет самого Адама в живых и не трогает его дочь Сандру.

Довоенные США

• Барбара «Барб» Говард (англ. Barbara «Barb» Howard, актриса — Фрэнсис Тернер) — жена Купера Говарда и мать их общей дочери Джейни Говард, а также высокопоставленный руководитель корпорации Vault-Tec. По словам самого Купера, он влюбился в эту женщину и женился на ней из-за её решимости всегда стараться делать то, что она считает правильным. Во время китайско-американской войны Купер был призван в армию. Барб осталась в США и каждый день беспокоилась, вернётся ли Купер живым или нет, боялась каждый раз, когда открывала письмо, и всегда старалась быть на расстоянии от домашнего телефона. Она очень любит свою семью, особенно дочь. Ради спасения последней в «нормальном» убежище, предназначенном для сотрудников Vault-Tec, Барб готова не только поддерживать и всячески способствовать осуществлению жутких людоедских планов своей корпорации-работодателя, но и сама выдвигать самые радикальные и бескомпромиссные из них. Узнавший об этом Купер Говард испытал сильный шок и в итоге развёлся с женой. Судьба Барб после Великой войны неизвестна.

• Бад Аскинс (англ. Bud Askins, актёр — Майкл Эспер) — младший исполнительный директор Vault-Tec. Типичный среднестатистический корпоративный управленец довоенных США — коррумпирован, не очень разборчив в средствах, целеустремлён в своей преданности корпорации и заметно тщеславен. Прежде чем перейти в Vault-Tec для контроля операций этой компании в Южной Калифорнии, он десять лет проработал в West Tek, занимаясь продакт-менеджментом. Там он курировал разработку и внедрение первой модели силовой брони Т-45 в 2067 году, игнорируя её серьёзные конструктивные недостатки и стремясь выпустить продукт на рынок как можно быстрее. В результате множество американских солдат погибло из-за пропущенных им огрехов брони. Покинув West Tek, он переключился с продакт-менеджмента на исследование человеческих ресурсов в Vault-Tec, занимаясь тем, что он называл «оптимизацией рабочих процессов и сроков управления», основанным на принципе уничтожения конкурентов путём того, чтобы прожить дольше, чем они. Несмотря на свою внешнюю дружелюбность и приветливость, Бад демонстрирует достаточно явственным признаки социопата: он, например, не распознаёт негативные социальные сигналы, которые ему явственно посылает Купер Говард, откровенно недолюбливающий этого человека, набивающегося ему в друзья. Именно Баду Аскинсу (вместе с Барб Говард) принадлежит идея безнравственных социальных экспериментов в Убежищах. Убежища 31, 32 и 33 при этом были личным «детищем» Бада и продолжение его программы обучения руководителей «Приятели Бада» (англ. Bud’s Buds). По сути, эта была евгеническая программа, которая включала в себя смешивания генофонда специально подобранных менеджеров среднего звена Vault-Tec (тех самых «Приятелей Бада»), содержащихся в криостазисе внутри Убежище 31, с обитателями двух других соседних Убежищ, выступавших в качестве «племенного пула» — всё это было частью долговременного эксперимента по выведению идеальных суперменеджеров, которые унаследуют Пустошь после Великой войны, спровоцированной Vault-Tec. На момент событий основного сюжета Бад Аскинс всё ещё жив, являясь Смотрителем Убежища 31 — но уже в виде робомозга.

• Джейни Говард (англ. Janey Howard, актриса — Эйвери Рид) — малолетняя дочь Купера и Барб Говардов. После развода родителей Джейни проводила время с отцом, участвуя в его концерте на дне рождения в качестве помощницы, как раз тогда, когда бомбы упали на Лос-Анджелес. Выжила ли она в Великой войне, неизвестно, но Гуль считает, что выжила.

• Боб Спенсер (англ. Bob Spencer, актёр — Майк Дойл) — представитель богатой прослойки жителей Калифорнии, живущий на Голливудских холмах, который нанял Купера Говарда для выступления на дне рождения своего сына Роя. Именно из его диалога с приятелем зритель узнаёт, что Купер по неизвестной причине (скорее всего, за критику Vault-Tec) подвергся общественному остракизму и был объявлен «коммунякой», и что ему нужно платить алименты (намёк на развод Говарда). Когда Купер фотографируется на вечеринке с гостями, Боб спрашивает, не покажет ли он свой знаменитый жест «большой палец вверх», но Купер отказывается — для него это стало символом его работы в рекламной кампании Vault-Tec, которую он после стал ненавидеть. Выжил ли Боб Спенсер и его семья после Великой войны — неизвестно.

• Себастьян «Сибас» Лесли (англ. Sebastian «Seabass» Leslie, актёр — Мэтт Берри) — известный голливудский актёр и близкий друг Купера Говарда. Родился в Англии и построил свою актёрскую карьеру благодаря роли британского дворецкого Бартоломью Кодсворта. После этого Себастьян продал права на использование своего голоса компании General Atomics International, которая включила его в свою линейку роботов «Мистер Помощник», заплатив ему 186 000 долларов (без учёта уплаты налогов). Его агенту даже удалось договориться о предоставлении личного «Мистера Помощника» для Себастьяна. Однако, как признаётся Лесли Куперу, ему неловко слышать собственный голос от этого механического слуги. По этому поводу Себастьян с грустью констатирует растущее господство коммерциализации в искусстве, хоть и считает это неизбежным и закономерным этапом.

• Чарльз «Чарли» Уайтнайф (англ. Charles «Charlie» Whiteknife, актёр — Даллас Голдтут) — ещё один близкий друг Купера Говарда, служивший вместе с ним в КМП США. Бывший актёр, потерявший работу из-за своих антикорпоративных взглядов и несправедливо обвинённый в приверженности коммунистической идеологии. Именно он рассказывает Куперу о Молдавер и уговаривает посетить её семинар, что в конечном итоге радикально меняет его жизнь. Будучи коренным американцем, на экране в основном играл роли мудрых индейских шаманов, о чём ныне вспоминает с раздражением.