Франглиспания

Материал из Викитропов
Перейти к навигации Перейти к поиску
Thinkin peter.jpegТочно видел, но не помню, где!
У этого тропа крайне мало конкретных примеров применения. Может быть, вы сумеете вспомнить хотя бы парочку?

Если Руритания — это набор стереотипов о Восточной Европе, то Франглиспания — это клюква на тему Западной. Некоторые примешивают к ней ещё и черты США, а ностальганты по хрусту французской булки — черты дореволюционной России.

В основном встречается в советских и постсоветских произведениях, а также у авторов из стран бывшего соцлагеря; впрочем, иногда используется и западными авторами. Если имеются в виду мелкие и консервативные страны Зап. Европы — добро пожаловать в Фенвик.

Характерные черты

  • Замки и старинные аристократические роды.
  • Вообще всевозможная «красивая жизнь»: светские приёмы, маскарады, кабриолеты, гонки на шикарных автомобилях.
  • Вычурные «псевдоиностранные» имена (Коррида Эль-Бассо, Луарвик Л. Луарвик, Аквуш Шог).
  • Море! Если страны Восточной Европы в основном континентальные, то в Западной (да и в Америке) очень развиты «морские» и «океанические» темы. Романтические образы моряков и пиратов.
  • А также горы.
  • Если смешивают ещё и с Америкой — будет джаз, нуар, гангстеры и тому подобное.

Примеры

Литература

  • Произведения А. Грина — субверсия: этот вымышленный мир больше напоминает даже не сами страны Западной Европы, а их океанские колонии (культура и уклад жизни западноевропейские, а география и ландшафты — экзотические).
  • «33 несчастья» Л. Сникета — действие книжной серии происходит в абстрактной Западной Европе; среди имён персонажей попадаются английские, французские, немецкие, скандинавские.
  • «Каюкер и Ухайдакер» П. Марушкина — райский город Бэбилон и южные земли напоминают именно предмет этой статьи (с примесью некоторых американских и, возможно, каких-то ещё элементов). Приключения, карнавалы, джаз и марихуана в наличии.
  • «Отель „У погибшего альпиниста“». А. и Б. Стругацких — по словам самих авторов, «имелось в виду что-то вроде Швейцарии, Австрии, Андорры».
    • «Хищные вещи века» тех же авторов — неизвестная западноевропейская страна (во всяком случае, в путеводителе по курортному городу, куда приехал Иван Жилин, упоминается рыцарский замок, стоящий неподалёку).
  • «Плоский мир» — Анк-Морпорк, соединяющий черты Лондона семнадцатого века и Нью-Йорка двадцатого.

Аниме и манга

  • Cowboy Bebop — Ганимед, родная колония Джета Блэка. Изображена с использованием спокойных холодных тонов, с бескрайними океанами, портовыми городами и каналами, малоэтажной в основном архитектурой и преобладающей моряцкой эстетикой.
  • «Люпен III: Замок Калиостро» — герцогство Калиостро, крошечное монархическое государство на берегу Средиземного моря.

Видеоигры

  • Sid Meier’s Civilization: Beyond Earth — одна из игровых фракций, Франко-Иберия. Мало того, что чисто географически Франко-Иберия охватывает и Францию, и Испанию, так ещё и сама фракция — сторонник здорового консерватизма в сеттинге с явным прицелом на трансгуманизм.