Участник:Novilit/Девушка-Гений/Первая очередь

Материал из Викитропов
Перейти к навигации Перейти к поиску
Вместе веселее
Эта страница находится в личном пространстве участника Novilit/Девушка-Гений. Участник Novilit/Девушка-Гений не против того, что другие участники будут совершать правки этой страницы.
Копипаста на доработке у участника Novilit/Девушка-Гений
Данный текст был скопирован из другого ресурса и помещен в личное пространство участника с целью последующего переписывания. Согласно правилу WT:НЕКОПИПАСТА, эта страница должна быть полностью изолирована от основного пространства и будет возвращена туда только после полного рерайта.

Тут лежат тропы, для которых есть или хотя бы предполагаются русские аналоги. Будут переводится в первую очередь.

Посмотреч/Упоминания

  • Два тебя — суперзлодейка Иное занимается перезаписью своей личности в головы подходящих носителей (включая собственную дочь, по совместительству главную героиню). Технический вариант: оказавшись в двух телах, перво-наперво визжит от восторга в два голоса и обнимается сама с собой, а потом рассуждает в стиле «Эта я помню важные факты, надо рассказать их остальным себе, а потом моя жизнь станет не такой важной». Да, она вполне может пожертвовать собой ради самого дорогого ей человека — ради самой себя.
  • Декольте до пупка — Агата ненадолго появляется в почти расстегнутой белой рубашке, на которой видно ее обширное декольте, когда она просыпается после событий в Штурмхальтене.
  • Диссонирующее спокойствие — мало что может заставить Хиггса сменить его постное выражение лица.
  • Диссонирующее спокойствие — Барри во флэшбеках отличается спокойствием каменной глыбы в стрессовых ситуациях. Хотя чего у него там в душе́ творится на самом деле — одно Иное знает.
    • Как минимум в прологе первой книги — он жутко напряжён и с огромным трудом удерживает себя в руках, понимая, что если потерявшего жену и ребёнка Билла переклинит — Барри не сможет его остановить. Но держится, да.
  • Любовь мешает творчеству — Гил обвиняет Агату в этом после того, как она ломается из-за смертельной болезни Тарвека. Она удивительно сильная и умная сумасшедшая ученая, но так сильно беспокоится, что не может придумать изобретение, которое могло бы помочь.
  • Метод утёнка — инверсия: взбешенная Агата орёт на Гила, перечисляя все свои проблемы: я, мол злобная искранутая девица с гиперболоидом, полным городом прислужников, ордой ягеров, замком, набитым всякой смертельно опасной хренью… и осознаёт, что это не так уж и плохо.
  • Поцелуй на удачу — когда Гил собирается выйти из условно (очень условно) безопасного замка и прорваться через битком набитый врагами город, его соперник в делах любовных Тарвек сам же просит Агату: «Дай ты парню мотив сражаться!» Поцелуй сработал как надо: окрылённый юноша мчался через город, круша всё и вся на своём пути.
  • Сёма, шоб ты сдох! — Я спасу вас обоих, не сомневайтесь, — взволнованным шепотом обещает Агата в очередной раз рискнувшим жизнью ради неё Гилу и Тарвеку, обнимая парней. А потом продолжает на полной громкости, ухватив их за воротники: — А ПОТОМ Я ВАС ПРИБЬЮ!
  • Сладкоежка — не оставляйте Зиту рядом с тортиком, если не хотите, чтобы в ней проснулась бездонная и бессовестная обжора! А учитывая, что она молниеносная смертоносная неудержимая амазонка, анекдотическая фраза «когда я ем, я глух и нем, хитёр и быстр и дьявольски умён» — как раз про этот случай.
  • Шрифт характеристики — речь Замка Гетеродин выделяется не шрифтом, а уникальной формой пузырей (прямоугольники со скруглёнными углами и сдвинутой двойной рамкой, с неправильными фигурами по краям). Искры не отстают — в сумеречном состоянии плывут границы пузырей. Также свой стиль пузырей как минимум у ягеров, Франца и Зверя (угловатая линия вместо ровной, пока Зверь был полноценным поездом, углы были намного острее), муз (скруглённая прямоугольная рамка, у сломанных — условно овальная из прямых углов, с осыпающимися прямоугольниками), и дрин (ягеровская угловатая линия, но двойная рамка и собственный шрифт).

Упоминания

  • Грандиозное зимнее платье — в рождественской главе Агата, Тарвек и Джил одеты в рождественские платья, отделанные мехом, а над их головами парит дингбот, несущий омелу.
  • Скрытое оскорбление — в замке Гетеродинов Агата во время поисков потайной комнаты рассуждает вслух: «Попробуем думать как жестокий, параноидальный, безнравственный маньяк с манией величия». После чего спрашивает у Тарвека, как бы он устроил вход в потайное помещение. Тот с легкостью открывает проход в комнату… и только потом понимает, что его только что оскорбили.
  • After Action Patch Up: (Перевязка ран после битвы) After the fight with Dr. Merlot, Zola leaps to provide this for Gil. Да и Ягеры его не просто так к Гкике водили.
  • Aw, Look! They Really Do Love Each Other: (И всё-таки они друг друга любят)
    • The love/hate relationship between Gil, Agatha, and Tarvek runs so deep that a list of specific examples would probably end up getting its own page.
    • Klaus and Gil, as well: when Klaus sends a small army to take him prisoner as all hell’s about to break loose in Mechanicsburg, Gil’s reaction is «he does care!». When he has to enslave Gil with his own personality to ensure the boy doesn’t do anything reckless, his expression tells how much he hates having to do it. Being on the brink of dying for having left the hospital during heavy attacks is only a very small bother for him once he sees Gil destroy a army of clanks singlehandly while declaring himself future ruler over the Empire, declaring it was worth it with pride written all over his face. And when Lucrecia gets the idea of simply using Gil for a «lovers reunion» between her and Klaus, the latter goes straight into Papa Wolf mode.
    • Tarvek, who has maintained for years that he really really hates his childhood friend and rival Gil (who is mind-controlled after he is captured by the Baron), had an adorable one.
  • Badass Boast: (Крутая похвальба) Lots and lots.
    • Gil gives us one of the more effective examples.
    • Gil can also keep his boasts very short:
«

Gil: This is not a trick! I did not get lucky! I am Gilgamesh Wulfenbach — AND I AM IN CONTROL!

»
  • He also gets a similar one moments earlier, facing down an entire army of war clanks alone:
«

Gil: I am Gilgamesh Wulfenbach, son of Klaus. I will say this only once—leave now, or you will die.

»
  • Dr. Sun’s threat towards DuPree. Notable not for being elaborate, but for such conviction that it frightens an unrepentant Ax-Crazy psycho.
  • Zola is a beautiful chemical killing machine.
  • Tarvek uses a very short (but effective) one on Gil:
«

Tarvek: ... You came running in and saw someone you hate and fear trying to kill her — of course you reacted. Gil: I do not fear you. Tarvek: Really? You should.

»
  • Agatha, showing that she learned the «hamming the bunch of unruly minions into obedience» part of her family business.
  • Another from Agatha; very dramatic.
«

Agatha: I do not need rescuing. I AM THE HETERODYNE!

»
  • Deliberately Monochrome: (Строгий монохром) Volume 1, «The Beetleburg Clank», makes wonderful use of this. Before Agatha’s locket is removed, the comic is almost entirely in grayscale; the only color is some blue around the sound effects of Sparks' machines (and Agatha’s green eyes). Right after the locket is removed, the colors are present but dim, as her Spark starts to assert itself although she still gets headaches — but in her most Spark-ish moments, the colors are bright and clear. By Volume 2, when the headaches have stopped, the entire comic is in full color. (Bright searing color, see Art Evolution above.) One flashback in Volume 2 shows the color fading the moment Agatha puts her locket back on. Originally, the first volume was black and white (it was a print comic) and that was the end of it. The retconned color is just full of symbolism.
  • Gilligan Cut: (Гиллигановский монтаж)
    • «There’s no male guard on this ship that can resist the charms of a beautiful princess!»
    • «Do you really think he’d just hand it to her?»
    • «Vot? Hyu wants de hammer?» «…Yes?»
  • Look Behind You: (У тебя за спиной!)
    • Gil quickly distracts Agatha from a rather raunchy book that would likely make her irritated with him with a well timed recommendation of another on his shelves.
    • When Tarvek gets reanimated and attacks Moloch, the latter saves himself by pointing to something, «Uh… hey, check it out.» calming the man down instantly. Though in this case not only does the target look, but there’s actually something to see.
  • Mauve Shirt: (Лиловые рубашки) Sergeant Scorp of the Baron’s Vespiary Squad. Also an unquestionably Cool Old Guy, right down to the superb facial hair.
  • Oh, Crap!: (Осознание катастрофы)
    • Klaus, realizing Lucrezia has enslaved him and when Agatha activates the Battle Circus.
    • In a subverted Big Damn Heroes moment:
«

«Who in blazes is that?» «Why, I am OTHAR TRYGGVASSEN, Gentleman Adventurer!» «Uh oh.»

»
  • Amusingly invoked here.
  • And here
  • Everyone is thinking it as the Baron puts a Wasp Weasel in Gil’s face and watches it shriek. Even you and Gil.
  • Maxim as he realizes that, since he has Old Man Death’s hat, every Jäger around is going to fight him for it.
  • Mamma Gkika when she sees that the previously unstoppable falling object heading toward the cathedral contains Baron Wulfenbach himself — or the fact that he seems to be carrying a bomb. Probably both. Most of those who saw the contraption for the first time have a small Oh Crap moment when they realize that the castle’s defenses weren’t stopping it.
  • Brother Ulm has this reaction, when it turns out that his new passanger is Agatha Heterodyne. He almost presses the ejection button.
  • An unfortunate assassin gets this, when after popping into Agatha’s train car, he realizes he’s surrounded by Zeetha, Krosp, Wooster, Margarella and Violetta, all of whom have weapons trained on him.
«

Assassin: Uh-oh… Erm… sorry, wrong room?

»
  • Gil wants to know how long they have before the multistoreyed thing over Mechanicsburg pushes through into this reality. Hard to tell, says the Castle, which can’t see it…
«

Castle: How many centimeters high would you say it appears?

»
  • Straight-up followed by the castle having one itself when Gil gives it visual input:
«

Castle: That’s much be— AAAAAAAH!

»
  • A wave of energy disables all mechanisms in the area, and Agatha’s standing near the epicenter. Violetta realizes the implications involving a certain Other-suppressing locket.
  • When the castle decides to put out the fire in one of it’s room by using the water from its cistern, the cast that is standing right underneath it is more than likely thinking this and This Is Gonna Suck.
  • A wordless one when Albia takes back control over the British commandos Lucrezia brought in. This is even lampshaded on the same page.
«

Albia: We suspect she is used to thinking she cannot be stopped.

»
  • When Gil sees the eldritch horrors emerging into the time-stopped Mechanicsburg, the Castle remarks that the last time something like that showed up, they were much smaller, had tentacles, and «had hats». Obviously, this is just another goofy Noodle Incident the likes of which this comic so loves, as an Eldritch Abomination in a funny hat is, well, funny. Later on, Gil realizes it was describing the Dreen.
  • Agatha and co. have tracked the stolen Prende’s Chronometric Lantern to a previously-empty island which now appears to have ancient ruins on it, much to their surprise. While they wonder if the records have been falsified and if so, why, an amused Bang points out to Krosp that there’s another possible explanation — after all, the Lantern manipulates time. Who knows what the thieves might have been up to? Cue massive Oh, Crap reaction from Krosp.
  • Please Put Some Clothes On: (Одеть женщину)
    • Gil is very polite about it when he encounters a subordinate who’d gone Sleepwalking:
«

Gil: Oh, there is one thing… If you’re going to be working with me, I’d appreciate it if you wore clothes. Agatha: [realizing she’s still in her underwear] EEP!

»
  • Violetta phrases it a little less politely in one strip.
«

Violetta: All right, you buffoon — I dug around in the back room and found you some clothes. So get dressed!

»
  • She may be too busy saving your stupid life to notice, but you’re not going to walk around in front of my lady without pants!
  • After freeing Othar Tryggvassen — Gentleman Adventurer! — from the frozen time bubble, and explaining to him the new situation in Europa, Gil Wulfenbach asks him, for goodness sake, to put a shirt on… because his Shirtless Scene is a big distraction for Gil’s subordinates, who are busy Eating the Eye Candy rather than doing their jobs. They’re all quite disappointed.
  • Power Trio: (Золотое трио)
    • Also Agatha, Gil and Tarvek, which have subtropes such as Blonde, Brunette, Redhead and Two Guys and a Girl.
  • Золотое трио — троица главгероев: рубака Гильгамеш, профессиональный убийца Тарвек и безумная изобретательница Агата.
  • Public Secret Message:
    • Jenka and Füst are confronted during an apparent rampage in the town of Zumzum by Da Boyz who declare that they were «… Charged by the ancient contract vit' de job ov savin' all dese people!» Considering that the Jägers only started serving Baron Wulfenbach about 15 years ago, reference to an ancient contract by any of them can only mean one thing: the Jägertroth. Not missing a beat, Jenka beats feet out of there to meet in a more discrete location with them to get apprised.
    • The Baron tells the Storyteller a strange variant on an old tale, involving a witch riding on a wolf’s back. He tells the Storyteller that Gil has a copy of a long-lost book to motivate the man to go to Gil. When Tarvek and Gil hear the story, Tarvek immediately gets what it means: the Baron has been wasped by the Other, a message he couldn’t have told them directly.
  • Suspiciously Specific Denial: (Подозрительно конкретное отрицание)
    • Sheesh, whose adolescent slave-girl fantasies are we indulging here anyway? Not mine!
    • Also, this gem here:
«

Wooster: Do you get all your plans from bad Heterodyne farces, now? Agatha: Shut up. It’ll work. Wooster: But you could— Agatha: I’m trying to keep a low profile here. This is a «normal person» plan. Building a steam-powered grab-and-subdue clank out of the stove would be too showy. Margarella: Wait. You could do that? [beat] Agatha: Of course not! Margarella: Aaaah! You could do that!

»
  • The «Two Good Omens Fan Art Pages» in the Short Story section.
«

completely unapproved by anyone!

»
  • Training the Gift of Magic: (Магия — врождённый дар/тренировки для Супермена?) The Spark is a rare, largely hereditary personal attribute that grants access to mad science that frequently verges on the magical — but a good technical education definitely helps. Sparks also need to learn to channel their own abilities relatively safely, and indeed some are lynched by the general populace if and when their abilities manifest uncontrollably for the first time.
  • Wham Line: (Поворотная фраза)
    • An early one in the series.
«

Gil: I think he [Dr. Beetle] threw a bomb at you.

»
  • Klaus is a fountain of these.
«

Klaus: Is she Lucrezia and Bill’s? Or a surprise on Barry’s part?

»
  • Klaus delivers one In-Universe when he casually reveals that he’s married. Othar is (for once) completely flabbergasted, as apparently no-one has even heard of this.
  • «I believe the ignorant refer to them as slaver wasps.»
  • «Yes… but I vas starting to like her.» Also pulling double duty as a Pre-Asskicking One-Liner.
  • Violetta, in the last panel. The whole last row, really. We knew it all along, but the lady in the chair didn’t.
  • «Just go to sleep.»
  • «WRONG!»
  • «I AM the Storm King.»
  • «We thought you were lost! Like everyone in Mechanicsburg!»
  • «All right, out with it. We’ve lost what, six months?» «Two and a half years.»
  • «Martellus, there is no empire.»
  • The comic even manages to include a Wham Line that we can’t read.
  • «The girl is still dangerous, and my son is still too much of a fool to see it.» From the mouth of Gilgamesh Wulfenbach.
  • «And they used to be men. Sometimes even they forget that.» This is Higgs' response to Gil when asked what he knows about the Jägers. We technically did know this as the Castle explained the Jaegerdaught to Moloch, but it is further proof that Higgs is a Jaeger general as he wasn’t there for that explanation.
  • «They’re not omniscient. My father says they’re simply tangential to time as we know it, and… „And… they had hats…“» Gil realizes what the Dreen are.
  • «No. Your „Storm King“, or whatever his imagined claim, is not the true Storm King. The Lantern must not be moved.» According to the Muse Prende, in the catacombs below Paris. In the end, The Lantern is moved and the original :* Storm King, Andronicus Valois, appears as the undead interred in Prende’s chamber.
  • Vole isn’t sure he feels like fighting any more.
  • Geisterdame: Skifander
  • Jenka to Andronicus Valois: «Vell, dis leedle doggie vants to know vot hyu did vit her luffly fangs vunce hyu pulled dem!»
  • Tarvek: «Oh are you going to threaten me? Then here, do it right. Because if you don’t believe by now that I will do anything for Agatha then it all ends here anyway. Doesn’t it, General?» (Note, this is addressed to Airman Higgs.)
  • Trelawney Thorpe: «So long ago that nobody but she remembers, Albia was like you or me. A regular Spark. A strong one, but still a Spark. The kind we know today. This, the Queen’s Henge, this is what she created after she broke through again.»
  • Queen Albia, from her Well of Memories: «Oh. OH. How…how could we have… We have not examined this memory in centuries! We did not know! We did not remember! But… it was she! It was Lucrezia! Lucrezia Mongfish!» — who killed the ancient queens and sabotaged their mirrors.
  • «Within fifty cycles of your star — everyone on this world. Dead.» We know from Othar’s Twitter that the world went to hell after he retired with his Geister wife and that he was sent back to time by an aged Tarvek to help stop the Bad Future. We also know Agatha will win due to the epilogue stories, so it’s clear Othar’s presence will or has in someway saved the future. However, this line is an indication that we are finally nearing the true turning point which will determine how and why the heroes will beat the Other.
  • «If it was very bad… Heh… Why, then you would have Dreen.»
  • «So for now, they chose to focus their loyalty on the lady Hererodyne: their Holy Child. A loophole in their geas, if you like.»
  • The Un-Twist: (Конец немного предсказуем)
    • Supposedly the Baron died when the battles in Mechanicsburg started and the hospital got bombed. Very few were surprised when the Baron showed up, very much alive, some time later.
«

Gil and Tarvek: I knew it!

»
  • Lady Margarella. Readers should know better. She lives and survives in a Decadent Court and was the wife of an important person(?) Just look at her character’s spoiler-ed bits. Seeing that some families in the comic are even color-coded, it wasn’t too difficult to figure out who she belonged to.
«

Violetta: ... It's okay Auntie. You can drop the act. The Lady Heterodyne knows what our family's like.

»