Обсуждение участника:Dias/Стройплощадка
не пригодится?
https://youtu.be/7Xcwq4z6te0 — User176 (обс.) 22:28, 22 апреля 2023 (MSK)
- Вполне можно добавить, только я ещё думаю поднять вопрос насчёт секции «Реальной жизни». Потому что на посмотрелье она вышла мутной, как по мне. — Dias (обс.) 22:44, 22 апреля 2023 (MSK)
Герой оказался злодеем
Как насчёт этой картинки в качестве иллюстрации к статье? Songbird (обс.) 13:00, 28 июля 2023 (MSK)
- Насколько слышал, там этот поворот потом вроде отыграли назад, но в принципе вполне можно. Правда, из-за недостаточного знания контекста расписывать пример не рискну, поэтому уж лучше Вы. --Dias (обс.) 13:02, 28 июля 2023 (MSK)
Согласование названий
Пока навожу марафет, подумал и решил открыть рубрику для предварительного обсуждения названий с остальными участниками. Время ожидания — от одного часа минимум, благо названия легко исправить. — Dias (обс.) 11:50, 30 ноября 2023 (MSK)
Подано через тень
Или «Подача», но не понравилось «-ча че-». Напрашивался «Театр теней», но это вид театра, поэтому отмёл. — Dias (обс.) 11:50, 30 ноября 2023 (MSK)
- Почему нет? Разве не бывает произведений в произведениях, (элементов) жанров в (произведениях в других) жанрах? Хотя это, наверное, более широкий троп, а здесь конкретный элемент — сцена с тенями — внутри иного произведения. — User176 (обс.) 17:43, 30 ноября 2023 (MSK)
- Да, в этом и загвоздка. Театр подразумевает подачу, но появляется не везде, а подача — не всегда театр. — Dias (обс.) 20:41, 30 ноября 2023 (MSK)
- А вот если буквально — «Сцена с тенями»? (Если, конечно, Неизвестная не скажет, что это опять по-RedCom'овски.) — User176 (обс.) 21:07, 30 ноября 2023 (MSK)
- Как вариант, хотя «сцена» (как по мне) звучит двояко. — Dias (обс.) 22:52, 30 ноября 2023 (MSK)
- «Игра теней» — тоже можно двояко обыграть. — User176 (обс.) 23:01, 30 ноября 2023 (MSK)
- Можно. Но оказывается, что под таким названием фильм в 22-м вышел — как бы лишняя чехарда не началась. — Dias (обс.) 11:34, 1 декабря 2023 (MSK)
- Может, тогда, это формализовать как правило на Викитропах? Чтобы к названию фильма как заглавию статьи добавлять год выпуска, как было с «Холодным сердцем (2013)»? — User176 (обс.) 19:27, 1 декабря 2023 (MSK)
- Update. Театр теней (который тоже был в Греции) и цензура жестокости (в реальном театре) почему-то смешались; у древних греков не было хорошей осветительной техники, чтобы играть тенями на сцене, они просто оставляли это (убийства) «за кадром»; техническая возможность реализовать теневой компромисс — это уже позднее время. — User176 (обс.) 20:36, 1 декабря 2023 (MSK)
- Можно. Но оказывается, что под таким названием фильм в 22-м вышел — как бы лишняя чехарда не началась. — Dias (обс.) 11:34, 1 декабря 2023 (MSK)
- «Игра теней» — тоже можно двояко обыграть. — User176 (обс.) 23:01, 30 ноября 2023 (MSK)
- Как вариант, хотя «сцена» (как по мне) звучит двояко. — Dias (обс.) 22:52, 30 ноября 2023 (MSK)
- А вот если буквально — «Сцена с тенями»? (Если, конечно, Неизвестная не скажет, что это опять по-RedCom'овски.) — User176 (обс.) 21:07, 30 ноября 2023 (MSK)
- Да, в этом и загвоздка. Театр подразумевает подачу, но появляется не везде, а подача — не всегда театр. — Dias (обс.) 20:41, 30 ноября 2023 (MSK)
- Может, «Показано через тень»? Alexey M1 (обс.) 20:50, 30 ноября 2023 (MSK)
Тошнота и рвота
В целом считаю текущее название подходящим, но открыт для предложений. — Dias (обс.) 17:04, 19 февраля 2024 (MSK)
- Почему бы и нет? Название отражает суть. Histalex21 (обс.) 17:56, 19 февраля 2024 (MSK)
Когда же ты сдохнешь
Название привычное, но позаимствовано известно откуда. Возможно, найдутся более ёмкие варианты. — Dias (обс.) 20:31, 3 июня 2024 (MSK)
- Вариантов не нашлось, поэтому работаем с тем, что есть. — Dias (обс.) 11:10, 4 июня 2024 (MSK)
- «Сдохни уже!». Так вроде короче, а смысл тот же. — Songbird (обс.) 11:15, 4 июня 2024 (MSK)
Сворачивание шеи
В целом название считаю подходящим, но в примеры также предлагаются и ненасильственные случаи. Возможно, стоит назвать обобщённым «Перелом шеи»? — Dias (обс.) 20:51, 15 июля 2024 (MSK)
- Можно просто расширить описание и написать про перелом. В той же VTMB при стелс-убийстве монтировкой, ГГ сдавливает ею противника за шею сзади, ломая её в процессе.--Demidemon (обс.) 21:45, 15 июля 2024 (MSK)
«Толстый и тонкий»
А точно ли здесь стоит понимать слово «стошнило» в буквальном смысле? Мне кажется, здесь имеется ввиду просто переносное значение «противно, мерзко». Histalex21 (обс.) 15:49, 19 февраля 2024 (MSK)
- Вполне возможно, что и в переносном. Просто далее по тексту он отворачивается и протягивает Тонкому пальцы, что может говорить именно про прямой смысл. Сейчас уточню пример. — Dias (обс.) 15:57, 19 февраля 2024 (MSK)
- Хорошо. Histalex21 (обс.) 16:42, 19 февраля 2024 (MSK)