Троподром:Адаптация порно
 | Идёт доработка Эта статья находится на Троподроме. Вернуться туда вы можете по этой ссылке. Если вы считаете, что статья уже готова к переносу в основное пространство, замените этот шаблон шаблоном {{С Троподрома}}. |
Адаптация порно — необычный способ создания произведений для широкой аудитории, который практикуется почти исключительно в японской популярной культуре.
Всё дело тут в том, что Япония, пожалуй, есть единственная страна в мире, где порно не воспринимается как жанр, где творец может схалтурить, бо «и так сожрут за обе щеки». Поэтому даже произведения откровенно дрочерского характера могут обладать хорошим сюжетом. Могут вызывать эмоциональный катарсис, а не просто сухой оргазм. Могут, в конце концов, быть просто хорошо (очень хорошо!) нарисованы. Ну и «порно» понятие весьма растяжимое, вплоть до наличия одной постельной сцены на десять часов обычной романтики. Разумеется, эта одна сцена без проблем прячется куда-то за кадр. Естественным образом у создателей столь изысканной порнухи появляется желание заполучить себе какую-нибудь, хм-м, более нормисную аудиторию. Чтобы пробиться к её сердцам, и появляется SFW-адаптация, то есть сабж нашей статьи.
Примеры
Литература
- «50 оттенков серого» — вероятно, единственный известный пример не из Японии. Эта суперуспешная романтико-БДСМ-ная книга (и, соответственно, её адаптации) в девичестве была порнушным фанфиком по не менее известным «Сумеркам».
Телесериалы
- Kou iu no ga ii. Дорама, которую показывали на TV Asahi, одном из шести крупнейших телеканалов Японии. Сделана из эттийной (то есть лёгко-эротической) манги, которая сама является адаптацией манги порнографической.
Комиксы
- ELE — незаконченная америманга от Trinity-Fate, легенды фэт-фетишного сообщества на DeviantArt и не только. Рассказывает о его персонажах-кэмонобито (в основном кошколюдях-инлендерах и волколюдях-аутлендерах) в учебном заведении для стихийных магов, с красноволосой элементалисткой огня Матоко в главной роли. Всё вполне прилично, персонажи в своём каноничном весе (та же Матоко стройная, Уми только немного полновата), а извращенка Чууби и вовсе отсутствует. Публиковался комикс на отдельном нефетишном аккаунте автора, SingularityFate, но в итоге был заброшен.
Аниме и манга
- Ane Naru Mono — фэнтези-слайсик в стиле лавкрафт-лайт, сделанный из хентая. Пожалуй, первое произведение в духе нашего тропа, получившее статью на ВТ.
- Ase to Sekken — инверсия. Манга была этти-комедией про развитие романа между парфюмером Котаро Натори и служащей Асако Яэсима, а вот по завершении манги автор выкатил хентай, где они зачинают ребенка.
- Chotto dake Ai ga Omoi Dark Elf ga Isekai kara Oikaketekita — хентай-мангака Сора Накано решил попробовать себя на поприще SFW-манги. Вся разница в том, что в самый последний момент домогательства темной эльфийки Мариябель к ОЯШу Хинате вынужденно прекращаются по тем или иным причинам. Но для ценителей есть дополненная версия, где секс героям удается.
- Imaizumin Chi wa Douyara Gal no Tamariba ni Natteru Rashii — сначала был чистокровный хентай про теремок из ОЯШа и трех одноклассниц-гяру, не стеснявшихся домогаться его и заниматься с ним сексом, а потом вышел сиквел Imaizumin Chi wa Douyara Gal no Tamariba ni Natteru Rashii: Deep…внезапно ставший просто этти-мангой без всякого соития.
- Mezzo Forte — оригинальная 2-серийная OVA про трех красоток-головорезов из Агентства Опасных Услуг (DSA) была хентаем, а вот сиквел Mezzo DSA стал полноценным 13-серийным сериалом, но ради этого лишился высокого рейтинга (но не лишившись фирменной веселой абсурдности сеттинга).
- Sasha-chan to Kurasumeito Otaku-kun — зигзаг. Прямо NSFW-версии этти-манги про ОЯШа-фаната хентая Фудзивару и любящую поддразнивать его за это раскрепощенную одноклассницу Сашу не существует — но автор параллельно пишет хентайные додзинси с пересекающимися персонажами.
Видеоигры
Два слова: визуальные новеллы. Хотя нет, три. Старые визуальные новеллы. Всё дело в том, что в нулевые годы ханжества, с которым крепко ассоциируется современная отаку-культура, не наблюдалось и в помине. Чаша весов, наоборот, склонялась скорее в сторону безудержной эротомании. Новелла, где в конце рута не было секса, воспринималась как неполноценный продукт. Отчасти роляло, конечно, и обезьянничанье за легендарной Tsukihime, которая была устроена именно так: ты взаимодействуешь с героинею, много взаимодействуешь, а потом у вас происходит секс. Но в любом случае. Возрастные рейтинги тогда, где-то после 2001—2002 годов, уже появились, особенно на консолях. Так что сферическая в вакууме «карьера» успешной эроге (тогда это понятие могло употребляться как синоним самой «визуальной новеллы»!) шла примерно так:
- Изначальная порнушная версия, коя, возможно, даже являлась додзин-игрой, распространяемой на Комикете.
- Безхентайная SFW-версия, официально изданная на PS2 (или, как вариант, на умирающем Dreamcast).
- Аниме-адаптация, благодаря которой о произведении узнавали широкие массы, в том числе и в России.
Ну и чтоб не оставлять этот раздел без конкретных примеров, назовём ряд таких аниме-тайтлов, дорогих кое-чьему сердцу.
- Творчество Key, известнейшими образчиками которого являлись Kanon и Clannad. Их адаптации стали фундаментом будущей известности студии KyoAni. Занятно, что в случае с Clannad наблюдается осознанная опора на троп: основная игра шла сразу без хентая, хотя был спин-офф Tomoyo After с ним.
- Ef: A Fairy Tale of the Two и ея адаптация от Shaft. Вайбы у игры и аниме получились очень различными, но, тем не менее, и то и другое является классикою.
- Shuffle!. Произведение от менее звёздных создателей, чем предыдущие примеры. Но всё равно значимо. Хотя бы тем, что аниме внесло серьёзный вклад в популяризацию типажа яндере.
- Серия Grisaia. Более позднее произведение, уже из десятых. Но шаблон воспроизведён точно. Последняя аниме-адаптация, кстати, вышла буквально в январе-марте 2025.
- Наконец, можно даже вспомнить это ваше наше Бесконечное лето. Желание закосить под японцев привело к тому, что авторы зачем-то воспроизвели и этот троп. В community-версию игры (назовём её так) были вставлены непонятно зачем нужные порносценки, которые, к тому же, в слитой версии ещё и сопровождались легендарно кринжовыми текстами про бутоны и легионы. Роль консолей, для релиза на которых хентай нужно вырезать, здесь сыграл Steam, ну и Android/iOS тоже, да.