Обсуждение:Сюжетная порча одежды

Какое странное название

Звучит словно какая-то калька с иностранного выражения. Никогда бы не подумал, что статья с таким названием — это про порванную одежду. Л.Л.Л. (обс.) 13:21, 22 июля 2023 (MSK)

• Отмечу, что название во многом ассоциируется с внесюжетными аспектами: дескать, костюмеры плохо постарались, крайне неудачно подобрали костюмы и на результат без слёз не взглянешь. ИМХО, конечно. Histalex21 (обс.) 13:33, 22 июля 2023 (MSK)
  • Да. У меня тоже сложилось такое мнение. Л.Л.Л. (обс.) 13:35, 22 июля 2023 (MSK)
    • Предложения по альтернативному названию есть? Могу предложить «Проблемы с костюмом». --NewCocoa (обс.) 13:58, 22 июля 2023 (MSK)
      • Статья конкретно об уничтожение одежды. Мне в голову приходит «Одежде каюк» или «Костюм порвался». Л.Л.Л. (обс.) 14:37, 22 июля 2023 (MSK)
        • А может тогда сюжетная порча одежды?--Demidemon (обс.) 16:35, 22 июля 2023 (MSK)
          • «Одежда [на теле] порвалась» или «Порча одежды». Просто и без наслоений длинных слов. --Кристофер (обс.) 16:43, 22 июля 2023 (MSK)
            • «Порча одежды» звучит так словно кто-то намеренно приводит её в негодность, а статья всё же больше о неожиданном для персонажа уничтожение одежды. Так что я за «Одежда порвалась». Хотя конечно, отглагольное название… Но по причине отсутствия лучшего выбора можно сойтись на этом. Л.Л.Л. (обс.) 18:48, 22 июля 2023 (MSK)
              • Итак, Сюжетная порча одежды и Одежда порвалась на данный момент. К выпуску, возможно, наберутся ещё предложения. — User176 (обс.) 20:43, 22 июля 2023 (MSK)
                • Статью выпустили. А название не сменили. И оно всё ещё ни к чёрту. Л.Л.Л. (обс.) 18:43, 24 июля 2023 (MSK)
                  • Ну, предложения есть. И если не появится новых, переименуем. — User176 (обс.) 00:34, 25 июля 2023 (MSK)
      • Варианты названия для статьи: «Срыв покрова», «Срыв покрова персонажа», «Настоящий срыв покрова». — Blaster Master (обс.) 16:04, 25 июля 2023 (MSK)
        • Эти варианты лучше приберечь. Для статьи про сдирание кожи, например. Л.Л.Л. (обс.) 16:40, 25 июля 2023 (MSK)
        • КМК, «срыв покрова» больше ассоциируется с «разоблачением» в переносном смысле. Скажем, на сеансе Воланда было и то, и другое (разоблачение личной жизни Аркадия Аполлоновича и раздевание женщин, позарившихся на иностранные «подарки» — с последующим исчезновением чёртовых шмоток), но это как бы разные тропы. — User176 (обс.) 22:42, 25 июля 2023 (MSK)
• Есть ли смысл продолжать тянуть котейку за яйца? Потому что повторюсь: название «Костюмная катастрофа» здесь ни к селу ни к городу. Л.Л.Л. (обс.) 15:31, 28 июля 2023 (MSK)
• Так лучше. Спасибо. Но мне всё равно кажется, что прилагательное «сюжетная» в название не нужно. Как бы все тропы сюжетные (в смысле существуют внутри сюжете). Л.Л.Л. (обс.) 23:52, 28 июля 2023 (MSK)
  • • Это для большей ясности. Допустим, назовём «Одежда порвалась» — но она не всегда именно рвётся (может и сгореть, и рассыпаться, и раствориться и т. д.); «порча одежды» — тогда люди сидят на стульях: всякий раз, когда авторы изображают сцену хоть сколько-нибудь реалистично, одежда как минимум запачкается, а чаще испортится вместе с винни-пухом (дыры от ножей и пуль и кровавые пятна вокруг — это тоже порча, но акцент не на ней, в отличие от данного тропа).
  • Мне тоже. Выглядит громоздким и отчасти плеоназмом. Просто «Порча одежды» или второй вариант с отглагольным прилагательным. --Кристофер (обс.) 00:01, 29 июля 2023 (MSK)
    • См. выше. — User176 (обс.) 00:41, 29 июля 2023 (MSK)