Обсуждение:Магия заглавных букв

Варп и магия заглавных букв

В английском языке слово warp обычно не используется как нарицательное существительное — это глагол «искривлять». Поэтому просто «a warp» обычно не говорят. Поэтому вопрос: а можно ли назвать Варп проявлением магии заглавных букв, или это просто уникальный сеттингоспецифичный термин? Неизвестная, Первая Гражданка 14:44, 11 января 2021 (MSK)

Вот кстати да. Я вархаммер учил по мемам, а потому может быть, ошибаюсь, но не припоминаю, чтобы хоть в одной из вахавселенных была некая обыденная вещь, называемая варпом, чтобы по сравнению с ней тот самый Варп (он же Имматериум, он же Океан Душ, он же прочая, он же прочая) следовало бы назвать с большой буквы, чтобы отличать. Хотелось бы разъяснений от авторов примера, чтобы внести ясность. Ну, и чтобы пример не пришлось удалять. RedCom (обс.) 15:21, 11 января 2021 (MSK)

Как мне кажется, и то, и другое. В вахе Warp (всегда с прописной буквы) от Warpspace (варп-пространство, пространство искривления/искажения), если правильно помню, внутривселенным объяснением так его обозначили люди, когда открыли Имматериум в 18-м тысячелетии, но читать произведения по вахе на английском сравнительно недавно начал, поэтому не знаю, есть ли в них warp в качестве глагола. Простак (обс.) 16:33, 11 января 2021 (MSK)

В этом-то и проблемка. Как мне кажется, если нельзя сказать: «Есть варп (означающий что-то одно, обычное) и есть Варп (означающий что-то другое, необычное)», то под троп пример не подходит. RedCom (обс.) 16:56, 11 января 2021 (MSK)

За удаление примера. Круглый пример, квадратная дырка Неизвестная, Первая Гражданка 17:45, 11 января 2021 (MSK)

Ну если не подходит, удаление не буду возражать. Простак (обс.) 19:31, 11 января 2021 (MSK)