Обсуждение:Всегда на своей стороне

Материал из Викитропов
Перейти к навигации Перейти к поиску

Название

Может «Непредсказуемый персонаж» потому что термин малоизвестный.

  • «Мистер Непредсказуемость». Раз уж у нас есть статья с названием Мистер Мрачные Штаны и Мистер Фансервис… Songbird (обс.) 14:17, 13 марта 2022 (MSK)
  • Согласен, переименовывать надо, название очень неинтуитивное. Вариант «Мистер Непредсказуемость» мне не нравится, но пока что своего у меня нет. Teridax (обс.) 14:33, 13 марта 2022 (MSK)
  • «Иррационал»? «Себе на уме»? Вертихвост (обс.) 14:45, 13 марта 2022 (MSK)
  • Согласен с переименованием — термин неинтуитивен и взят из довольно популярного (прежде всего, на Западе) межавторского цикла «Дикие карты», который вполне может удостоиться собственной статьи, а статьи с похожими до степени неотличимости названиями вряд ли нужны. Предлагаю «Болванщик».--Coconut (обс.) 22:18, 6 апреля 2022 (MSK)
    • Шило на мыло. RedCom, Сенатор 22:48, 6 апреля 2022 (MSK)
      • В оправдание могу лишь сказать, что «Болванщик» все-таки взят из более известной у нас «Алисы в Стране чудес» в переводе Демуровой и ассоциация легче возникает. Да и болезнь такая есть — erethismus mercurialis или «синдром Болванщика», неврологическое расстройство при отравлении ртутью. Впрочем, не настаиваю, разумеется, на своём варианте. --Coconut (обс.) 22:55, 6 апреля 2022 (MSK)
        • «Болванщик» при всём том факте, что это из более известной Алисы тоже не совсем понятен. Если в гугл не полезешь, фиг поймёшь, что Болванщик = Шляпник. NilisonTortune (обс.) 23:28, 6 апреля 2022 (MSK)
          • «Болванщик» в той же степени неинтуитивен, что и «Дикая карта». Может, «Я на своей стороне»? Реджи 91 (обс.) 00:09, 7 апреля 2022 (MSK)
            • «Всегда на своей стороне» Songbird (обс.) 08:02, 7 апреля 2022 (MSK)
              • Неплохо, суть образа передаёт хорошо. RedCom, Сенатор 08:28, 7 апреля 2022 (MSK)
              • «Сам за себя» короче -- User176 (обс.) 10:04, 7 апреля 2022 (MSK)
Источник — https://wikitropes.ru/w/index.php?title=Обсуждение:Всегда_на_своей_стороне&oldid=213061