Обсуждение:Genshin Impact/Персонажи
Не по времени посвящения, а только по уровню силы
Что-то я в этом откровенно сомневаюсь. Скорее всего, тут либо ошибка локализации (знатокам надо посмотреть, как в оригинале), либо какая-то форма джедайской правды в исполнении Тартальи. Сандроне — девочка, про которую не вполне ясно даже, может ли она ходить. Панталоне и Пульчинелла — тыловики, не участвующие в боях, а выдернуть входящего в первую пятёрку с линии фронтов — грубая тактическая ошибка. С Дотторе какое-то время сражался одинокий Дилюк, который несомненно проиграл бы пиковому Тарталье. Я так понимаю, что имеет значения не сила в плане способности драться, а сила в плане значимости для общего плана Фатуи, то есть, грубо говоря, условный «вес по очкам». Тарталетка, умеющий бить и очень сильно бить — самый бесполезный Предвестник, поэтому его откровенно «сливают» в миссиях за пределами Снежной и не боятся его гибели. Сам Торт же, скорее всего, просто не вполне правильно воспринимает иерархическую линейку Фатуи (как вариант — именно такое понимание подсказывают «заботливые» старшие товарищи) и судит всех по себе, с позиции голой силы мордобития. Полудин (обс.) 23:19, 20 июля 2022 (MSK)
- Да, дорогой Полудин, я понимаю ваши аргументы. Однако мой опыт подсказывает мне, что Михуё непременно растолковывают такие моменты где-нибудь в квестах. А ежели они этого не сделают, то сделают сообщества профессиональных лороведов. Посему я предлагаю дождаться того, что скажут те либо другие. А до того момента — придерживаться грубой буквы вне зависимости от того, что нашёптывает дух. FreiTorsk (Z) 00:08, 21 июля 2022 (MSK)
- Надо хоть ремарку поставить, что момент спорный, или там «со слов Тартальи». Всё-таки это не какой-то официально опубликованный устав Фатуи, как кого ранжировать, а массовое незнание правой руки о том, что делает левая — у них норма. Полудин (обс.) 00:14, 21 июля 2022 (MSK)
- Причесал текст. Убрал бессмысленные комментарии-догадки (мы не в комментариях на ютубе и не в лороведческом сообществе, где это уместно), фанатские бредни (вроде Сандроне-инвалида), и просто чушь (у Синьоры Глаз Бога? Вот те на! А Моракс и Осиал наверно были любовниками, да?). Это я к тому, что нигде не говорилось и не показывалось, что у Синьоры есть Глаз Бога, но зато в сете артефактов ведьмы есть упоминание некоего жидкого огня и того как она изучала Пиро по книгам в академии Сумеру. В Геншине полно магии помимо Глаз Бога как бы. И Полудин. От ваших примечаний я чуть череп себе ладонью не пробил. Давно ли английский перевод успел превратиться в оригинал? Не могу поверить, что для кого-то это новость, но оригинал — китайский. В оригинале их титулы — 少女, 公鸡 и 富人, что переводится как девушка, петух и богач. Кого вы пытались обмануть? И не припомню, чтобы переводчики как-то стеснялись прозвища Пульчинеллы. Л.Л.Л. (обс.) 12:18, 25 июля 2022 (MSK)
- И на счёт того, по чему определяются номера Предвестников. На японском там было 実力 (способность). А на китайском 实力, что, таки да, означает «Сила». Причём не обязательно физическая. Например 软实力 это «Мягкая сила». Но на данный момент не было уточнений про то, какого рода сила имеется ввиду. Так что ждём новой информации и к чёрту гадания. Л.Л.Л. (обс.) 12:46, 25 июля 2022 (MSK)
Дотторе — ПЧ
Как думаете, можно ли считать его полным чудовищем? Мне кажется, сейчас это единственный Предвестник, который действительно наработал на это звание. Полудин (обс.) 01:49, 12 января 2023 (MSK)
- Да вроде обычный учёный-маньяк. Хотя по количеству и качеству злодеяний среди злодеев Генишина он пока что имеет золотую медаль.--Л.Л.Л. (обс.) 02:15, 12 января 2023 (MSK)
- А разве это и не нужно для «звания» пч — получить золотую медаль по количеству и качеству злодеяний? Тут ещё и поправка на сеттинг идёт — в какой-нибудь Вахе он мог бы и за положительную команду сыграть, но это же геншин. Просто злодеи, не дотягивающие до пч — это Синьора и Скарамучча. Полудин (обс.) 21:06, 12 января 2023 (MSK)