Зверополис/Персонажи

Материал из Викитропов
Перейти к навигации Перейти к поиску
Spoilers, sweetie!
Либо автор этой статьи не хочет прятать под спойлеры её большую часть, либо она раскрывает их просто по своей сути. Если вы не хотите их видеть, то закройте вкладку прямо сейчас.

Ключевые персонажи

Джудит Лаверн «Джуди» Хоппс

Протагонистка истории. Стройная и невысокая крольчиха с фиолетовыми глазами, розовым носом и серой шерстью с более светлым оттенком на морде и лапах. Возраст на момент действия — 24 года. Джуди — очень жизнерадостная, добрая, отзывчивая и сострадательная, а также волевая, решительная и находчивая крольчиха. Отличительной чертой Джуди является её альтруизм: никто не мог обвинить её в своекорыстии, её действия неизменно были продиктованы стремлением нести добро другим животным. Поначалу Джуди может показаться наивной глупенькой идеалисткой, но по ходу дела раскрывает способности умного, хитрого и даже немного коварного детектива. При этом нельзя сказать, что у Джуди нет недостатков: так, она не лишена стереотипов и предвзятости, что проявилось в её интервью об агрессивности хищников. Также она по ходу действия всё более проявляет себя как герой-прагматик, будучи готова использовать злодеев в своих интересах. Однако все подобные действия были направлены на предотвращение большего зла, а из своих ошибок героиня неизменно делала выводы.

Джуди с детства мечтала стать полицейским, служить охране закона и справедливости. Хотя окружающие поначалу не верили в её шансы осуществить эту мечту, крольчиха решила стоять на своём и благодаря недюжинным стараниям и упорству закончила с отличием полицейскую академию, после чего была назначена мэром Зверополиса Леодором Златогривом в полицейский отдел № 1. Однако первоначальный восторг вскоре сменился разочарованием: Джуди выяснила, что начальство и большинство её сослуживцев в грош не ставят её способности полицейского. Вдобавок, она стала жертвой обмана Ника Уайлда, который вдобавок высмеял её мечты. В общем, первый день на службе выдался не самый приятный.

Поворотным моментом в её жизни стал приход к капитану Буйволсону миссис Выдрингтон, умолявшей найти её пропавшего без вести мужа. Сострадательная крольчиха вызвалась помочь. Буйволсон был вынужден согласиться, но с условием: если за 48 часов Хоппс не найдёт Выдрингтона, то ей придётся уволиться из полиции. Несмотря на практически полное отсутствие подробностей дела, Джуди удаётся выйти на след, и при помощи Ника Уайлда она нашла не только Выдрингтона, но и всех пропавших без вести хищников: они впали в бешенство и были заключены мэром Златогривом в переоборудованную заброшенную больницу. После ареста Златогрива допустила большую ошибку: в интервью Джуди заявила, что причиной одичания хищников является присущая им агрессивность, чем она серьёзно обидела Ника и спровоцировала волну дискриминации хищников. Этого она долго не могла себе простить: она не только отказалась от предложенного поста общественного представителя полицейского управления, но и ушла из полиции, несмотря на удивление и возражения капитана Буйволсона и мисс Барашкинс. После возвращения домой Хоппс, узнав от родителей и Гидеона Грэя о природе таинственных «ночных горлодёров» (это оказались цветы, яд которых провоцирует бешенство), осознала, что именно в действии этого яда заключается подлинная причина эпидемии бешенства среди хищников, спешно вернулась в город, в слезах извинилась перед Ником и помирилась с ним. Проведя расследование, Джуди и Нику удалось выявить подлинных преступников — террористическую группировку овец, лидером которой оказалась мисс Барашкинс.

После победы над преступниками Джуди вернулась в полицию. На торжественной церемонии она снова зачитала речь, на этот раз — удачную: в ней крольчиха признала, что Зверополис — не идеальный город, но тем не менее, каждый может вносить посильный вклад в общее благо, во многом озвучив мораль всего мультфильма. После речи Джуди отдала честь новому офицеру полиции — Нику Уайлду, ставшему её напарником.

Николас Пибериус «Ник» Уайлд

Девтерагонист мультфильма, 32-летний лис стройного телосложения, покрытый рыжим мехом, покрытый рыжим мехом с кремовым подбрюшьем до морды, тёмно-каштановым мехом на лапах, кончиках ушей и кончике хвоста. У него зелёные глаза и тёмно-фиолетовый нос.

Ник — обаятельный мелкий жулик, построивший на пару с Финником нелегальный бизнес на следующей схеме: он покупает мороженое, предназначенное для слонов — «Большой пломбир», переплавляет его в многочисленные маленькие эскимо «Лапочки на палочке», продаёт их мелким животным вроде леммингов, затем собирает выброшенные в мусорные баки палочки от эскимо и перепродаёт строителям «красное дерево». С Джуди он познакомился во многом случайно, когда сердобольная крольчиха клюнула на его махинации с «днём рождения маленького сыночка», а тот и решил воспользоваться. Когда разозлённая Хоппс пыталась его устыдить, Уайлд высказал ей свой взгляд на вещи: девиз Зверополиса «Каждый может стать, кем мечтает», не работает в жизни, и её мечтам о борьбе с преступностью не суждено сбыться.

Впоследствии выясняется, что за таким циничным подходом стоит глубокая психологическая травма: в детстве Ник мечтал стать скаутом, став единственным лисом и единственным хищником в отряде, однако травоядные, пригласившие Уайлда на обряд посвящения и заслушавшие его клятву, повалили несчастного лисёнка на пол, заявили: «Если ты правда думал, что мы поверим лису, то ты глупый не только с виду!» и даже надели на него намордник. После этого драматического случая Ник пришёл к выводу: «Если весь мир считает тебя хитрым и бессовестным, то другим быть просто нет смысла». Так к Уайлду приросла маска беспринципного мошенника, хотя на самом деле у него доброе сердце и отзывчивый характер.

Поначалу Ник не горел желанием помогать Джуди в поисках пропавших хищников, будучи вынужден участвовать в деле, когда крольчиха пригрозила его посадить за неуплату налогов, после того, как тот бравировал своим высоким заработком от нелегального бизнеса — а та взяла и записала его откровения на диктофон. Первое время Ник пытался саботировать дело, но со временем привязался к зайке-полицейской и решил искренне ей помогать. Его благородная природа проявилась, когда капитан Буйволсон решил уволить Джуди и приказал отдать крольчиха жетон. На это Ник возразил, что тот ей дал всего двое суток на дело, которое полмесяца никто не может раскрыть, не предоставив практически никаких ресурсов, и что время отведённое Хоппс, ещё не истекло.

После обнаружения пропавших хищников Джуди предложила Нику стать её напарником в полиции. Тот изначально был не против и успел заполнить анкету, но передумал после её печально известного интервью о предрасположенности хищников к насилию. Этой речью Ник остался недоволен и рассорился с Джуди. На некоторое время Ник удалился, пока Джуди не нашла его и не извинилась в слезах за свою ошибку, прося лишь о помощи в расследовании, после чего Ник смог простить её. Ник поучаствовал в расследовании, время важный вклад, спася во время крушения поезда чемодан с вещественными доказательствами, указывавшими на рукотворный характер эпидемии бешенства среди хищников. В финале, после победы, принял предложение Джуди и стал её напарником.

В целом Ник Уайлд — дружелюбный и благородный зверь и нетипичный лис, который из-за травмирующего опыта детства пытался следовать навязанным стереотипам. И лишь после того, как Джуди Хоппс стала первой за многие годы, кто отнёсся к нему по доброму, он смог сбросить с себя эту маску.

Капитан Буйволсон[1]

Суровый начальник отдела полиции номер 1, мускулистый капский буйвол весом в 2000 футов (около 900 кг) с тёмно-серой шерстью и карими глазами. Поначалу испытывал неприязнь к Джуди, всячески её третируя: так, он отказался представить её другим подчинённым, «потому что много чести», поручал ей лишь выписывание штрафов нарушителям парковки, и вообще давал понять, что в грош не ставит её успехи. А когда Хоппс вызвалась найти мистера Выдрингтона, Буйволсон вообще намеревался её уволить, и лишь после вмешательства мисс Барашкинс, сообщившей мэру, что «программа равных возможностей даёт первые всходы», неохотно дал согласие на миссию Джуди, однако максимально ограничил ей ресурсы, дав ей лишь 48 часов на поиски, один лист дела с минимальной информацией и поставив условие, что в случае неудаче крольчихе придётся уволиться из полиции.

Причиной такого поведения отчасти служит его обида на мэра Златогрива за то, что тот назначил крольчиху в его отдел, не спросив его мнения, отчасти — его предвзятость: он в принципе не верил в то, что мелкие животные вроде кроликов могут быть полицейскими. Этим его предубеждения не ограничиваются: также он не доверяет лисицам, что было показано, когда Джуди попросила Ника доказать её слова, Буйволсон возразил: «Я что, лису должен поверить?».

Однако при всех своих отрицательных качествах, капитан Буйволсон честно выполняет свой долг, борясь с преступностью. Также он способен расти над собой и признавать свои ошибки: когда Джуди нашла пропавших хищников, он признал в ней хорошего полицейского и даже обсуждал с мисс Барашкинс, ставшей мэром после ареста Златогрива, возможность повышения Хоппс до статуса общественного представителя полиции, будучи весьма удивлён, когда та не только отказалась, но и решила уволиться из полиции. В итоге, принимает на службу как Джуди, так и Ника.

Стоит также отметить, что Буйволсону свойственно игриво-саркастичное чувство юмора: так, во время своего первого появления он разыгрывает полицейскую слониху, прежде чем поздравить её с днём рождения, а в конце не забывает подкалывать дуэт Джуди и Ника. Также грозный глава полиции — большой поклонник певицы Газелле, что он скрывал ото всех, пока Когтяузер случайно не застал шефа за прослушиванием музыки Газелле в специальной программе, в которой тигру на подтанцовке певицы можно нарисовать своё лицо. В конце Буйволсон вместе с другими героями приходит на концерт Газелле и зажигательно танцует там вместе с Когтяузером.

Мисс Барашкинс[2]

Заместитель мэра Зверополиса, миниатюрная (ростом лишь чуть выше Джуди) овца с пушистой белой шерстью и большими зелёными глазами, носящая большие красные очки.

Поначалу предстаёт перед зрителями как застенчивая, кроткая, добрая и услужливая овечка, перегруженная работой и страдающая от того, что Златогрив её совершенно не ценит и всячески демонстрирует своё пренебрежение к ней: мэр отталкивает маленькую помощницу своими огромными лапами, кричит на неё и называет оскорбительным прозвищем «Дурашкинс». Показано, что Барашкинс симпатизирует Джуди и пытается ей помочь. После ареста Златогрива она становится новым мэром Зверополиса.

Однако на самом деле мисс Барашкинс — главный злодей мультфильма: вся её доброта и кротость — лишь маска, за которой скрывается жестокая, озлобленная, коварная, вероломная и властолюбивая интриганка. Барашкинс является лидером овец-террористов, которые по её приказу производили биологическое оружие из «ночных горлодёров» и стреляли полученными пулями в хищников, вызывая тем самым эпидемию бешенства. Цель Барашкинс — разжигать вражду между хищниками и травоядными и за счёт страха травоядных перед хищниками держаться у власти. Также Барашкинс очень умна и является способным манипулятором, что доказывает успех её попытки навести Джуди на след Златогрива и подставить мэра.

Подлинная личность Барашкинс выяснилась, когда она нашла Джуди и Ника, желавших передать вещественные доказательства полиции Зверополиса, в музее естественной истории, благодарит героев за их усилия и пытается забрать чемоданчик. У Хоппс возникли подозрения: а откуда Барашкинс узнала о их местонахождении? Ведь о их возвращении в город знали только террористы. Увидев угрожающего вида барана, преграждающего дорогу, Хоппс и Уайлд всё поняли, и стали спасаться бегством. Барашкинс приказала поймать их, подтверждая все догадки перед зрителями.

Во время преследования Барашкинс пыталась убедить Джуди присоединиться к её деятельности, указав, что обе они являются «недооценёнными, вечно притесняемыми» травоядными. Джуди игнорирует её слова.

Затем один из преступников столкнул героев в яму, после чего Барашкинс забрала чемодан с уликами, взяла в руки пистолет и в ответ на вопрос Джуди «Что ты теперь сделаешь? Убьешь меня?» со словами «Кто, я? Что ты, нет! Есть же лис!» выстрелила в Ника капсулой с сывороткой горлодёров, чтобы тот одичал и убил Джуди. Барашкинс торжествует и садистски ухмыляется, кажется, победа будет за ней… Но не тут-то было.

Будучи загнаны в угол, Хоппс и Уайлд смогли обхитрить врага: сделав вид, что лис одичал и готовится растерзать беззащитную зайку, герои заставили злодейку открыто озвучить свои планы, которые Джуди записала на диктофон. К шоку террористки, лис отнюдь не взбесился, поскольку капсулы в её пистолете были предварительно заменены голубикой. Взбешенная Барашкинс заявляет, что ей удастся подставить героев так же, как и Златогрива, на что те продемонстрировали наличие записи её признания. Напуганная Барашкинс пыталась бежать, но её остановили приехавшие полицейские во главе с капитаном Буйволсоном. Дело Барашкинс было проиграно. Злодейка и её сообщники были арестованы и отправлены в тюрьму (скорее всего, на пожизненное заключение) за все преступления против города: терроризм, промывку мозгов, развязывание расовой войны, покушение на убийство и другие.

Мисс Барашкинс служит мрачной параллелью Джуди Хоппс, поскольку обе они являлись маленькими и физически слабыми травоядными, которые столкнулись с жестоким обращением со стороны хищников (Гидеона Грэя по отношению к Джуди, Леодора Златогрива по отношению к Барашкинс), которых недооценивали их боссы (капитан Буйволсон в случае Джуди, всё тот же Златогрив — в случае Барашкинс) и которые стремятся достичь большего. Однако в то время как Джуди двигало альтруистичное желание сделать мир лучше как для травоядных, так и для хищников, Барашкинс волновала лишь жажда власти и жажда признания, будучи готова причинить вред хищникам. Если бы Джуди позволила своему предубеждению против хищников взять верх над разумом, она могла бы закончить так же, как и Барашкинс.

Второстепенные персонажи

Бенджамин Когтяузер

Работающий в приёмном отделе полиции толстый неповоротливый гепард, обожающий пончики. Жизнерадостный и добродушный, Когтяузер стал первым (и был долгое время единственным) полицейским, кто хорошо относился к Джуди и симпатизировал ей. Он также стремится быть вежливым со всеми: когда Когтяузер назвал Хоппс «милой», и та указала, что употребление словп «милый» по отношению к кроликам со стороны других животных считается неприятным для них, Бенджамин был очень расстроен тем, что ему «отказало чувство такта». Также Когтяузер — большой фанат Газелле, и он пришёл в восторг, случайно узнав, что его начальник, капитан Буйволсон, тоже увлекается её творчеством.

После речи Джуди о возвращении хищников к «первобытным инстинктам» Когтяузер одно время был отстранён от работы в приёмном отделе, поскольку было сочтено нецелесообразным, чтобы первым лицом, встречающим посетителей, не был хищник, и переведён на работе в архив. Так показывается вред стереотипов, ведь в действительности Когтяузер совершенно безобиден. После раскрытия правды о заговоре мисс Барашкинс Когтяузер был возвращён в приёмный отдел.

Леодор Златогрив[3]

Мэр Зверополиса, большой и внушительный лев с золотисто-коричневым мехом, карими глазами и густой золотистой гривой. Достаточно неоднозначный с моральной точки зрения персонаж. На первый взгляд производит впечатление обаятельного, мужественного, сильного и благородного лидера, чему способствуют и его поведение на публике (Златогрив всегда держится с достоинством и гордостью, всем своим видом демонстрируя свою харизму), и его лозунг «В Зверополисе каждый может стать, кем мечтает!». Однако неясно, насколько этот образ соответствует действительности и насколько сам Златогрив верит в провозглашённые им идеалы, учитывая хотя бы тот факт, что со своей помощницей — мисс Барашкинс — он обращается крайне неуважительно: низвёл её работу до роли секретарши, перекладывает на неё значительный объём работы, позволяет себе кричать на неё, отталкивать своими огромными лапами и называть её обидным прозвищем «Дурашкинс».

Но самой противоречивой стороной его деятельности является, безусловно, его приказ отлавливать впавших в бешенство хищников и заключать их в переоборудованную заброшенную больницу. Златогрива беспокоило то, что все одичавшие звери — хищники, и к нему, льву в кресле мэра, могут возникнуть неудобные вопросы, поэтому он категорически отказывался разглашать информацию. Однако у Златогрива присутствовали и благие намерения: он не без оснований опасался обострения противоречий между хищниками и травоядными, а также вреда, который может быть нанесён от нахождения бешеных зверей на воле.

Когда Джуди и Ник нашли заключённых зверей, Леодор Златогрив был арестован. Его опасения сбылись: вскоре началась расовая война хищников и травоядных и волна дискриминации хищников.

После раскрытия правды о заговоре мисс Барашкинс Златогрив заявил о своей непричастности к её деятельности, признал факт, что содержание зверей в клетках было незаконным, но указал, что его целью была безопасность граждан.

Как показано в титрах, на момент завершения событий фильма Леодор Златогрив всё ещё находился в тюрьме. Однако, как гласит слово Божие, позднее он был оправдан и восстановлен в должности мэра Зверополиса.

Газелле

Популярная поп-певица и модель, высокая и стройная газель с золотисто-коричневой шерстью, высокими спиралевидными рогами и прядью золотых волос, свисающих на карие глаза. Внутримировой исполнитель главной песни мультфильма — «Try Everything». Газелле очень добрая и скромная, верна идеалам равенства хищников и травоядных, что было продемонстрировано, когда она организовала мирный митинг против предрассудков и дискриминации хищников. На нём певица заявила, что ей грустно видеть, как хищники и травоядные не ладят друг с другом, и просила вернуть тот Зверополис, который она знает и любит.

Мультфильм завершается концертом Газелле, на котором она вновь исполняет песню «Try Everything». На него приходят практически все герои мультфильма — Джуди, Ник, капитан Буйволсон, Когтяузер, Блиц с Зиночкой, Якс, мистер Биг с Фру-Фру и другие, а мисс Барашкинс вынужденно смотрит его по телевизору в тюрьме.

Прообразом Газелле послужила знаменитая колумбийская певица Шакира, которая и озвучила её, и записала песню «Try Everything».

Любопытный момент: Газелле — один из немногих персонажей, носящих обувь[4] (а именно красные туфли на высоком каблуке).

Гидеон Грэй

Один из первых антагонистов, появившихся в мультфильме, лис-хулиган, любящий на пару с подельником Трэвисом издеваться над более слабыми животными. На детском спектакле демонстративно высмеял мечту Джуди стать полицейским («Кролик-коп? Большей чепухи ещё не слыхал»), а после пытался силой отобрать билеты на другой концерт у беззащитного ягнёнка. Увидев это, Джуди Хоппс решила заступиться за овечку. Началось препирательство, дошедшее до горячей стадии: Гидеон повалил Джуди на землю, стал требовать слёз («Давай, трусишка, плачь, плачь»), та его лягнула своими задними лапами, тот разозлился, заявив: «Зря, не умеешь остановиться вовремя!», больно расчарапал её мордочку до крови, и заявил: «Запомни хорошенько, ты всего лишь маленькая трусишка-крольчишка, и твоё место на морковный грядке!». Торжествующе уходя, он не заметил, как храбрая крольчиха тайком смогла забрать у него билеты и вернуть их ягнёнку. Этот случай стал значимым для Джуди во многих аспектах: после этого она стала подсознательно побаиваться лисиц, да и её родители стали их недолюбливать. С другой стороны, сам того не желая, Гидеон стал мотиватором для Джуди: она решила во что бы то ни стало доказать свою правоту в решимости стать полицейским («Кое в чём он прав. Я не умею останавливаться!»).

Спустя 15 лет, к моменту основного действия мультфильма, Гидеон Грэй переосмыслил свои взгляды на жизнь. Он раскаялся в своей детской жестокости и из наглого, высокомерного и жестокого хулигана вырос в доброго, честного и вежливого пекаря. Он оказался превосходным пекарем и стал деловым партнёром семьи Хоппс. Случайно встретившись с Джуди, он искренне извинился перед ней за своё поведение в детстве, продемонстрировав тем самым, что былые плохиши могут исправиться, поэтому привычный образ может стать неверным.

Финник

Помощник Ника в его махинациях, маленький белый фенек с карими глазами, похожий на ребёнка. Это сходство они с Ником эксплуатируют, выдавая Финника за маленького сына Ника и давя на жалость. В действительности же Финник не просто не маленький ребёнок — у него очень низкий голос, контрастирующий с внешностью, и весьма грубая манера общения.

Когда Джуди сумела перехитрить Ника, Финник, уставший от поддразниваний и роли ребёнка высмеял Ника и дал ему жетон полицейского.

После этого он на долгое время исчезает из сюжета, пояявляясь лишь ближе к концу: после того, как Джуди рассорилась с Ником из-за своего заявления, ушла в отставку, узнала правду о «горлодёрах» и вернулась в город, она нашла Финника и спросила у него о местонахождении Ника. Финник сделал доброе дело и всё ей рассказал.

Дюк Хорьковиц

Ласка, мелкий воришка и проходимец. Первый преступник, которого поймала Джуди (на пару с ним ненамеренно устроив погром в районе для мелких грызунов), за что получила выговор, а воришку даже не стали задерживать. Позже оказалось, что он стащил из цветочного магазина цветочные луковицы «ночных горлодёров». Джуди, с небольшой помощью Мистера Бига, убеждает его сдать заказчика.

Любопытный момент с именем Хорьковица: в оригинале его зовут Duke Weasealton. Это отсылка к «Холодному сердцу»: так ошибочно называли второстепенного антагониста «Холодного сердца», герцога Варавского. Оба эти персонажа были озвучены Аланом Тьюдиком.

Эммет Выдрингтон

Персонаж, практически никак непосредственно не участвовавший в сюжете, но косвенно сыгравший важную роль. Выдрингтон — цветочник, работающий на мистера Бига. Он догадался о действии «ночных горлодёров» и отправился к работодателю с целью сообщить об опасном секрете. Но по пути его подстрелил Дуглас, после чего Выдрингтон впал в бешенство, напал на шофёра — мистера Манчаса, напугав того до полусмерти, и сбежал. Как и прочие жертвы «промывки мозгов», был пойман волками, работающими на Леодора Златогрива, и был заключён в переоборудованную больницу. После ареста Златогрива был переведён в другой изолятор, а после раскрытия правды был излечен.

В сюжете его личность непосредственно не показана, но говорится, что он добрый и любящий муж и отец.

Миссис Выдрингтон

Жена Эммета Выдрингтона, мать двоих детей. Тяжело страдала из-за исчезновения мужа и всячески умоляла полицию найти его как можно скорее. Её приход в участок стал важным поворотом сюжета: Джуди Хоппс откликнулась и вызвалась найти мистера Выдрингтона, за что его жена была ей безумно благодарна, и поиск Выдрингтона стал ключевым узлом развития последующего сюжета.

Когда Эммет был найден в безумном состоянии, его жена была убита горем, тихо сказав: «Это не мой Эммет». После же излечения мужа она была счастлива, и выразила благодарность Джуди за спасение мужа.

Якс

Владелец нудистского клуба, который был знаком с Эмметом Выдрингтоном и который стал первым, кто смог сообщить Джуди важные данные по делу о пропаже Выдрингтона. Примечателен излишней скромностью: о данных по Выдрингтону он спрашивал у инструкторши своего клуба, слонихи Нанги, и приписывал ей заслугу в даче показаний («Мне бы такую память, но надо слоном родиться!»), хотя на самом деле Нанга не рассказала абсолютно ничего, а все данные — об одежде Выдрингтона и об автомобиле, на котором он ездил, Якс вспомнил сам по ходу разговора.

Блиц[5]

Работающий в отделе транспортных средств для млекопитающих (DMV) ленивец. Вежливый, дружелюбный, общительный, но крайне медленный[6], и потому очень смешной. Пробивал для Джуди номер машины Выдрингтона, и мало того, что эта работа двигалась медленно, так ещё и Ник успел отвлечь внимание Блица шуточной загадкой «У каких верблюдов три горба?», чтобы поиздеваться над Джуди. Блиц шутку оценил и пересказал её подруге по имени Присцилла (в русском дубляже Зиночка). Как итог, номер Блиц пробил, но дело продвигалось так медленно, что, придя где-то в середине дня, Джуди вышла из отделения только ночью.

У Блица есть увлечение, особенно смешное в контексте его обычной скорости: в конце мультфильма он оказался лихачом, гоняющим на машине по городу со скоростью 115 миль в час (примерно 185 км/ч).

Мистер Биг

Глава мафии Тундратауна, чей образ — яркая пародия на Крёстного отца. Крохотная арктическая бурозубка, командующая грозными белыми медведями. Ник Уайлд одно время был членом его «семьи», пока не продал коврик из меха скунса ниже хвоста, чем немало оскорбил мистера Бига, и долгое время мафия Тундратауна представляла для лиса серьёзную угрозу.

Поначалу мистер Биг производит пугающее впечатление, чему особенно способствует его своеобразный вид наказания — замораживание врагов в ледяной проруби[7]. Однако в действительности он — антизлодей с добрым сердцем, хотя и с прагматическим мировоззрением, который любит свою дочь Фру-Фру и не лишён чувства благодарности: когда мистер Биг узнал, что Джуди Хоппс спасла его дочь от бетонного пончика, он передумал морозить её с Ником и решил оказать «услугу за услугу», сообщив ей все известные ему подробности исчезновения Выдрингтона и направивший её к своему водителю — мистеру Манчасу. Позднее он ещё раз помог Джуди: когда Дюк Хорьковиц отказался сообщить по хорошему о покупателе «горлодёров», мистер Биг пригрозил заморозить Хорьковица, после чего трусливый хорёк всё рассказал.

Мистер Биг и его мафия — в некотором роде антиподы мисс Барашкинс и её подручных: мистер Биг поначалу кажется бессердечным злодеем, но в действительности оказывается не столь однозначным, в то время как мисс Барашкинс, изначально производившая впечатление милой невинной овечки, в итоге оказывается гораздо хуже, чем мистер Биг.

Мистер Манчас

Чёрный ягуар (пантера), живущий в Тропическом лесу и служащий водителем у мистера Бига. В своё время вёз к боссу Эммета Выдрингтона, когда тот был подстрелен Дугласом. Манчас стал жертвой нападения впавшего в бешенство Выдрингтона, получил царапины на морде, из-за чего ему было тяжело открывать правый глаз, и был напуган (по словам мистера Бига) до полусмерти. Джуди и Ник пришли к нему, когда мистер Биг указал, что мистер Манчас знает о подробностях исчезновения Выдрингтона. Манчас все ещё был в ужасе от нападения Выдрингтона («А что со мной случилось, не хотите спросить?»), однако согласился помочь героям и дать показания по этому инциденту. Увы, не успел: до того, как Джуди и Ник вошли в его дом, мистер Манчас стал очередной жертвой выстрела Дугласа и потому впал в бешенство, став чрезвычайной угрозой для героев (всё-таки он крупный хищник), и Джуди и Нику с трудом удалось спастись. В процессе бегства от Манчаса Хоппс вызвала подкрепление — но к моменту, когда оно прибыло, Манчас уже исчез. Капитан Буйволсон обвинил Джуди в том, что «любые агрессивные звери кажутся хищными вашей кроличьей братии», однако на самом деле она права — Манчас действительно был бешеным, но исчез потому, что был обнаружен и похищен волками, работающими на Леодора Златогрива.

Имя мистера Манчаса нигде в мультфильме не называется, однако слово Божие гласит, что его зовут Ренато.

Дуглас

Химик и снайпер, работающий на мисс Барашкинс. Крупный и мощный баран с пышной бежевой шерстью и без рогов. Из всех подчинённых Барашкинс Дуглас отличается наибольшей индивидуальностью. Он производит сыворотку из ночных горлодёров, которая вызывает бешенство и которой он стреляет в хищников. По характеру Дуглас — очень спокойный (за весь мультфильм он лишь один раз повышает голос) и хладнокровный баран. Он не получает удовольствия от распространения эпидемии бешенства, но при этом не испытывает также и раскаяния или даже моральных колебаний.

Любопытно, что во время пресс-конференции Джуди он сумел проникнуть под видом репортёра и задать ей вопрос «То есть, только хищники могут дичать?». Тем самым он поспособствовал задаче своего босса, распространяя мнение об опасности хищников.

Примечания

  1. В оригинале — Chief Bogo. Это говорящее имя: слово «Bogo» на суахили означает «капский буйвол».
  2. В оригинале — Dawn Bellwether (читается как «Дон Беллуэзер»). Снова говорящее имя: слово «Bellwether» переводится как «овца» и используется для обозначения овцы, ведущей за собой отару. Барашкинс действительно лидер отары в лице Дугласа, Вултера, Джесси и как минимум ещё трёх баранов. Имя же «Дон» становится известным лишь из сводки новостей, в которой сообщается о её аресте.
  3. В оригинале его фамилия — Lionheart (Львиное Сердце).
  4. Это особенно любопытно с учётом того факта, что сама Шакира часто выступает босиком.
  5. В оригинале носит ироническое имя «Flash» — «Вспышка», которое обычно характеризует супербыстрых героев.
  6. Хотя Ник и называет его самым быстрым в отделе, но сравнить нам не с чем.
  7. Впрочем, прямо не говорится, что он замораживает их насмерть: актёр озвучивания мистера Бига предположил, что его герой лишь обмакивает их лапы, пока те не сдадутся и не признают свою неправоту.