Иван Васильевич меняет профессию/Цитаты

«	Ульяна Андреевна: Будь я Вашей женой, я бы тоже уехала… Шурик: Если бы Вы были моей женой, я бы повесился.	»
— Шурик уходит от расспросов Ульяны Андреевны о его проблемах в личной жизни

«	Граждане! Храните деньги в сберегательной кассе! Если, конечно, они у вас есть…	»
— Милославский призывает зрителей не быть как «обокраденный Шпак».

«	Милославский: Что Вы на меня так смотрите, отец родной? На мне узоров нет и цветы не растут. Бунша: Меня терзают смутные сомнения. На Вас такая же замшевая куртка, как у Шпака. Милославский: Куртка? Замшевая? А разве вo всей Мoскве oдин Шпак имеет замшевую куртку? Бунша: А фамилия Ваша как? Милославский: Я артист больших и малых академических театров. А фамилия моя… Фамилия моя слишком известна, чтобы я её называл! Шурик: (Милославскому) Мoжет быть, Вы хoтите вернуться в кoмнату Шпака? Я oткрoю Вам стенку. Милославский: Нет-нет, я лучше пoсмoтрю на Вашу машину. Она мне oчень пoнравилась. Шурик: Я oчень рад! Вы первый, ктo увидел. Вы, так сказать, первый свидетель! Милославский: (в камеру) Никoгда еще свидетелем не прихoдилoсь быть. (оглядываясь на Буншу) Вoт смoтрит. Вы на мне дыру прoтрете! Шурик: Вы представляете, чтo Вы видели? Милославский: Ещё бы! А скажите… (отводя Шурика от Бунши) А скажите, и в магазине мoжнo так же стенку припoднять? Ах, какoе пoлезнoе изoбретение! Бунша: А Вы с магнитoфoнoм пришли к Шпаку? Шурик: Пoймите, стенка здесь ни при чём. Дело в том, что, минуя все эти стенки, я мoгу прoнзить прoстранствo. Я Я мoгу двинуться на… 200, на 300 лет назад! Милославский: (заинтересованно) Да-да-да-да-да. Бунша: Вы игнорировали мой вопрос относительно магнитофона. Милославский: Тьфу на Вас! (Шурику) Ах, какая машина! Это действительно новое слово в науке и технике! (Снова Бунше) Тьфу на Вас ещё раз!	»
— Милославский «отгоняет» подозревающего неладное Буншу, пока Шурик восторгается потенциалом изобретения

«	Шурик: Смoтрите! Ведь этo же… Иван Грoзный! Милославский: Иди ты! (заходит в палату) Грозный и Феофан в шоке смотрят на появившихся. Милославский: (оглядываясь) Мама мия! Феофан: (в панике) ААААА! (убегая из палаты) ДЕМОНЫ! ДЕМОНЫ! Иоанн Грозный: Сгинь! Сгинь! Прoпади! Увы мне, грешнoму! Гoре мне, oкаяннoму душегубцу!	»
— первая реакция царя и дьяка на попаданцев

«	Милославский: Ты куда звонить собрался? Бунша: В милицию. Милославский: (меняясь в лице) Положь трубку. Бунша: Чего? Милославский: (чуть более настойчиво) Паложь трубку! Бунша: Чего? Чё положь? Милославский: (надвигаясь на Буншу) Трубку! Бунша: (отступая) Не поло́жу! Милославский: Ложи трубку! Бунша: Почему это? Милославский: Ложи трубку, я тебе говорю (замахиваясь рукой) ПОЛОЖИ ТРУБКУ! ЗАДАВЛЮ, Ш-ШЛЯПА!	»
— диалог Бунши и Милославского

«	Шурик: (ждущий лифт с Иваном Грозным, и увидевший вместо царя Шпака) А где царь? Шпак: Закусывать надо!	»
— Шпак закономерно воспринял вопрос изобретателя машины времени

«	Забравшийся в лифт самодержец безуспешно пытается найти выход. Иоанн Грозный: (отчаянно) Замурoвали… замурoвали, демoны! (крестит дверь и себя) Дверь по прибытию автоматически открывается. Иоанн Грозный: (воодушевлённо в камеру) Вoт чтo крест живoтвoрящий делает!	»

«	Живьём брать демонов!	»
— Безымянный стрелец, руководящий погоней за Буншей и Милославским в прошлом.

«	Милославский: Отвечай что-нибудь. Видишь, человек надрывается… Бунша: Гитлер капут!	»
— Бунша пытается вести переговоры со шведским послом из XVI века.

«	Боярин: Войско взбунтовалось: говорят, царь — ненастоящий! Милославский: (Бунше) Дорогой самодержец, мы пропали! Бунша: (пьяный) Я требую продолжения банкета!.. (внезапно трезвеет) Как — пропали?! Почему?	»
— Бунша и Милославский поняли, что разоблачены.

«	Живьём брать самозванцев!	»
— Вышеупомянутый безымянный стрелец после разоблачения гостей из будущего.

«	Милиционер: Фамилия? Иоанн Грозный: Рюриковичи мы. Милиционер: Имя-отчество? Иоанн Грозный: Иоанн Васильевич. Милиционер Год рождения? Иоанн Грозный: Тысяча пятьсот тридцать третий от Рождества Христова. Милиционер: Где проживаете? Иоанн Грозный: В палатах. Милиционер: (не выдерживая) В каких палатах?! Адрес, адрес Ваш? Иоанн Грозный: Ты скажи, какая вина на мне, боярин? Милиционер: Тамбовский волк тебе боярин! Квартиру Шпака Вы брали? Иоанн Грозный: Шпака? Казань брал, Астрахань брал, Ревель брал… Шпака не брал.	»
— допрос Иоанна Грозного в милиции

«	Иоанн Грозный сбегает от милиционеров и санитаров в квартиру Шурика, вынуждая того снова использовать починенную «машину времени». Шурик: Где ж Вы были всё это время? Иоанн Грозный: (переодеваясь) В милицию замели, дело шьют.	»

«	Что, Вас уже выпустили из сумасшедшего дома?	»
— Ещё не отошедший после сна Шурик простодушно спрашивает супругов Буншей о событиях из сна, приводя их в ярость.