Обсуждение:Heroes of Might and Magic (серия игр)

Enroth

Название сеттинга первых трёх игр Enroth есть ни что иное, как отсылка к творчеству отечественного эзотерика и визионера Д. Андреева, у которого в "Розе Мира" материальный мир назывался "Энроф". В том переводе, в котором играл я, местный Enroth транслитерируется и как "Энроф", и как "Энрот", но во втором варианте теряется отсылка на изначально русскоязычную книгу. Унферт (обс.) 00:16, 11 мая 2020 (MSK)

Я понял, о чём вы. Однако отсылка ли это? Ни Дженнифер Баллард (сценарист HOMM3 и HOMM4), ни кто-либо из прочих работников 3DO и NWC нигде (а я искал, знаете ли) не упоминали такой связи. Возможно, сигара — это просто сигара, и «Энро(т/ф/с)» — просто красивое слово, потому и выбранное разработчиками. RedCom (обс.) 01:05, 11 мая 2020 (MSK)

Я думаю, это совпадение, потому что в английском переводе "Розы мира" Энроф называется Enrof.

Ладно, тогда и вправду совпадение, хотя и очень подозрительное. Унферт (обс.) 01:27, 11 мая 2020 (MSK)

У Унферта опять приступ фанона. Но он полезный участник, поэтому простим его. мимо проходил