Обсуждение:Адаптация диктует образ

Материал из Викитропов
Перейти к навигации Перейти к поиску
« книжная Селезнёва имела светлые волосы (а не тёмные, как Наташа Гусева) »
— Histalex

в Испании такой цвет как у неё считается светлым, а тёмным он считается в Скандинавии (^_^) Idot (обс.) 21:15, 6 июня 2024 (MSK)

  • ОК, интересно узнать про культурные различия разных народов, спасибо (без сарказма говорю!). Только непонятно, какое отношение это имеет к примеру. Во-первых, Вы подразумеваете цвет волос книжной Алисы или цвет волос Наташи Гусевой? Во-вторых, здесь имелось ввиду соотношение волос разных образов персонажа, а то, что волосы Алисы в исполнении Гусевой темнее, чем у Алисы на канонических иллюстрациях Евгения Мигунова или у Алисы в мультфильме «Тайна третьей планеты», которая заметно больше похожа на книжный образ. Histalex21 (обс.) 21:28, 6 июня 2024 (MSK)
    • у Гусевой волосы по меркам южных стран - светлые (^_^) Idot (обс.) 21:31, 6 июня 2024 (MSK)