Syberia/Персонажи
Ключевые персонажи
Кейт Уолкер[1] (Kate Walker)
Главная героиня, адвокат из Нью-Йорка. Правда, по ходу повествования невольно закрадывается подозрение, что она никакой не юрист, а специально подготовленный агент-выживальщик. Сами посудите: разобраться в незнакомом механизме без единого чертежа, да ещё и заставить его работать? Легко! Взорвать пару динамитных шашек? Запросто! Спастись от разъяренного медведя? Карабкаться по отвесной скальной стене без страховки? Да как делать нечего! Но, несмотря на молодость, и как юрист она способна профессионально задурить голову кому угодно — длинный язык тоже весьма выручает её в странствиях.
Оскар (Oscar)
Он же Модель XZ2000. Автоматон, спутник Кейт. Способен выполнять функции машиниста заводного поезда, контролера и кассира (а также экзоскелета). К сожалению, в чем-то другом от него никакого толку: ему мешает то влажность, то загазованность, то холод… словом, вредная машина всегда находит отговорку, так что выкручиваться и разруливать возникающие проблемы все время приходится Кейт. Ужасный зануда и буквоед, он, несмотря на это, довольно милый: неглуп, самоотвержен и даже несколько сентиментален.
Ганс Форальберг (Hans Voralberg)
Младший брат и наследник старой Анны Форальберг. Савант с уникальными способностями к механике и гениальный изобретатель — но, к сожалению, у старичка не все дома. После тяжелой травмы в детстве он одержим только одной идеей и ради неё уезжает в дальние края, бросив все дела. Отец не стерпел такого «предательства», объявил Ганса погибшим и даже устроил липовые похороны. Тем не менее, все минувшие годы Ганс поддерживал связь с сестрой. Притом за всю жизнь в научно-технической среде так и не научился читать и потому с сестрой общался посредством звуковых валиков. Похоже, продав фабрику, Анна собиралась ехать на чудо-поезде к нему, но, увы, не успела. Искать его в итоге приходится Кейт… А найдя, бросить уже свои дела и помогать Гансу исполнить его мечту — найти живых мамонтов.
Второстепенные персонажи
Ниже перечислены наиболее колоритные.
- Капитан Малатеста — командир и, похоже, единственный военнослужащий пограничной заставы в Баррокштадте. Сухой офицер-пруссак с моноклем и высокоразвитым чувством долга: за пределами города-университета начинаются дикие степи «восточных территорий», и он не намерен разрешать проезд, когда поблизости находятся кавалеристы врага. Впрочем, оказывается, что на старости лет зрение изменяет бравому вояке, и тот «казак», которого он наблюдал на протяжении многих лет, оказался всего лишь причудливо согнутым высохшим деревом.
- Сергей Бородин — директор и единственный обитатель заброшенного завода в Комсомольске. Жутковатого вида человек в маске. Помешанный фанат известной в прошлом певицы, чьё помешательство, в конце концов, переходит в буйную фазу.
- Борис Шаров — бывший летчик, потенциальный космонавт. После свертывания космической программы (здесь без Ганса тоже не обошлось) — горький пьяница, стерегущий на заброшенном космодроме то, что не успели растащить.
- Елена Романская — оперная певица, крайне популярная в прошлом, а к моменту действия игры совсем забытая. Тихо живет на скромном курорте, который когда-то был фешенебельным домом отдыха. Во второй части игры из газеты можно узнать, что Романская умерла — видимо, после всех событий первой части.
- Феликс Сметана (да-да, именно так!) — портье в «БОЛБЩОЙ ОТЕЛБ КРОНСКЫ», том самом бывшем доме отдыха. Один из немногих персонажей, кто в дубляже звучит круче, чем в оригинале, спасибо Дмитрию Назарову.
Примечания
- ↑ Именно так, с обычно непроизносимой «L», спасибо переводу «Логруса».