Обсуждение:Тёмная Башня
Во-первых то, что Фарсон отдельный персонаж явно видно в комиксах. Во-вторых в «Колдун и Кристалл» есть момент, когда Дипейп встречался с «Правой рукой» Фарсона (явно Флэггом) и четко подтвердил, что это был не Фарсон. Привожу этот фрагмент в оригинале, чтобы не быть голословным:
«What’s this fellow’s name?»
«I didn’t ask, he didn’t say. He showed me Farson’s sigul, though. You know.» Depape lowered his voice a little. «The eye.»
Jonas knew, all right. He hated that wide-open staring eye, couldn’t imagine what had possessed Farson to pick it in the first place. Why not a mailed fist? Crossed swords? Or a bird? A falcon, for instance — a falcon would have made a fine sigul. But that eye -
"All right, " he said, finishing the glass of water. It went down better than whiskey would have done, anyway — dry as a bone, he’d been. «I’ll find out the rest for myself, shall I?»
As he reached the batwing doors and pushed them open, Depape called his name. Jonas turned back.
"He looks like other people, " Depape said. «What do you mean?»
«I don’t hardly know.» Depape looked embarrassed and bewildered… but dogged, too. Sticking to his guns. «We only talked five minutes in all, but once I looked at him and thought it was the old bastard from Ritzy — the one I shot. Little bit later I th’ow him a glance and think, 'Hellfire, it’s my old pa standin there.' Then that went by, too, and he looked like himself again.»
«And how’s that?»
«You’ll see for yourself, I reckon. I don’t know if you’ll like it much, though.»
Jonas stood with one batwing pushed open, thinking. «Roy, 'twasn’t Farson himself, was it? The Good Man in some sort of disguise?» Depape hesitated, frowning, and then shook his head. «No.» «Are you sure? We only saw him the once, remember, and not close-to.» Latigo had pointed him out. Sixteen months ago that had been, give or take.
«I’m sure. You remember how big he was?»
Jonas nodded. Farson was no Lord Perth, but he was six feet or more, and broad across at both brace and basket.
«This man’s Clay’s height, or less. And he stays the same height no matter who he looks like.» Depape hesitated a moment and said: «He laughs like a dead person. 1 could barely stand to hear him do it.»
«What do you mean, like a dead person?»
Roy Depape shook his head. «Can’t rightly say.»
То есть они встречали один раз с Фарсоном и ничего особенного не ощутили. От пятиминутной встречи с Флэггом Дипейп (безжалостный убийца) остался в настоящем ужасе. Так что это определенно разные личности. --Light of War 19:16, 4 февраля 2020 (MSK)
- В предисловии к пятому тому сказано, что Фарсон и Флэгг — одно лицо (ну, или что в каких-то мирах Флэгг назвался Фарсоном): «With Tick-Tock dead, the real Wizard steps forward. It’s Roland’s ancient nemesis, Marten Broadcloak, known in some worlds as Randall Flagg, in others as Richard Fannin, in others as John Farson (the Good Man)». Но мне это кажется сомнительным, да.
- Да, я читал об этом когда делал это «исследование», но по совокупности всех остальных факторов все же предлагаю считать это ошибкой автора, тем более, что это был лишь краткий пересказ, в основном тексте ничего подобного нет. Плюс комиксы, одобренные Кингом, где это совершенно точно разные люди. --Light of War 19:58, 4 февраля 2020 (MSK)
- В новой, исправленной редакции «Стрелка» (2003) читаем: «Уже потом, несколько лет спустя, Сюзан расскажет ему историю про Эдипа, а он будет слушать ее в молчаливой задумчивости, размышляя о причудливом и кровавом любовном треугольнике: отец, мать и Мартен — которого в определенных кругах прозывали — наш добрый друг Фарсон». В оригинальной редакции (1982) Мартен тоже напрямую назван Благодетелем. Что же до Фарсона и Уолтера — так Охотники за гробами не эксперты в магии — даже Роланд, который у Мартена обучался той магии, которую знает, не знал изначально, что Уолтер и Мартен это одно лицо (и к слову, оба они существовали при дворе Стивена и долгое время шифровались под его верных сторонников — так что абилка «внушать ужас даже матёрым головорезам» у Флэгга явно отключаемая). И как я написал, Уолтер и был нужен как личина, которая будет ездить в те места, где Фарсон бы слишком отсвечивал (в частности, во вроде бы лояльный Альянсу Меджис). Плюс из всех личин Флэгга Фарсон больше всех прочих похож на первое появление Флэгга в «Противостоянии» — жестокий, но очень харизматичный диктатор, привлекающий в свою фракцию бандитов и маргиналов в постапокалиптическом мире. Мне куда более интересно, «Мэйрлин» — это тоже Флэгг (что он подтверждает в 3 и 4 томе) или кто-то другой (на чём он настаивает в 1-ой редакции 1-го тома и что есть в комиксах)? Унферт (обсуждение) 22:38, 4 февраля 2020 (MSK)
- Хорошая находка! Тем не менее к седьмой книге «Тёмная Башня» Кинг таки определился, что Фарсон это другой человек. В частности, в последней сцене Флэгга есть такие строки: «Уолтер о’Дим долго странствовал по свету, под сотней разных имен, но Башня всегда оставалась его заветной целью. Как Роланд, он хотел подняться на нее и посмотреть, что живет на вершине. Если там что-то жило. Он не принадлежал ни к одному из культов, группировок, религий или клик, которые возникали в смутные годы, после того, как зашаталась Башня, хотя вставал под их знамена, если его устраивало. На этот период пришлась его служба Алому Королю, как и служба Джону Фарсону, Доброму Человеку, который свалил Гилеад, последний бастион цивилизации, волной крови и убийств. В этих убийствах была и лепта Уолтера, который, своей долгой жизнью, конечно же, отличался от простых смертных.» То есть здесь четко говорится о Фарсоне как о отдельном человеке, которому когда-то служил Флэгг, как и Алому Королю. Так же в самом конце: «Уолтер Падик. Услышав это имя, мужчина, который иногда называл себя Мартен, Ричард Фаннин, Рудин Филаро и Рэндалл Флегг (а также многими другими именами), потерял всякую надежду, кроме одной: умереть достойно.» В списке имен явно не хватает Фарсона, а это достаточно значительное имя, чтобы его упомянуть, уж явно значительнее чем Рудин Филаро. Так что я думаю в первой книге и предисловии к пятой Кинг просто окончательно еще не определился. --Light of War 01:09, 5 февраля 2020 (MSK)
- Тогда пусть останется как есть (Фарсон и Мэйрлин отдельными пунктами, но с пометками о том, что имеются противоречивые сведения о том, что оба могут быть личинами Флэгга) , потому что Кинг сам всех запутал. Унферт (обсуждение) 01:18, 5 февраля 2020 (MSK)
- Хорошая находка! Тем не менее к седьмой книге «Тёмная Башня» Кинг таки определился, что Фарсон это другой человек. В частности, в последней сцене Флэгга есть такие строки: «Уолтер о’Дим долго странствовал по свету, под сотней разных имен, но Башня всегда оставалась его заветной целью. Как Роланд, он хотел подняться на нее и посмотреть, что живет на вершине. Если там что-то жило. Он не принадлежал ни к одному из культов, группировок, религий или клик, которые возникали в смутные годы, после того, как зашаталась Башня, хотя вставал под их знамена, если его устраивало. На этот период пришлась его служба Алому Королю, как и служба Джону Фарсону, Доброму Человеку, который свалил Гилеад, последний бастион цивилизации, волной крови и убийств. В этих убийствах была и лепта Уолтера, который, своей долгой жизнью, конечно же, отличался от простых смертных.» То есть здесь четко говорится о Фарсоне как о отдельном человеке, которому когда-то служил Флэгг, как и Алому Королю. Так же в самом конце: «Уолтер Падик. Услышав это имя, мужчина, который иногда называл себя Мартен, Ричард Фаннин, Рудин Филаро и Рэндалл Флегг (а также многими другими именами), потерял всякую надежду, кроме одной: умереть достойно.» В списке имен явно не хватает Фарсона, а это достаточно значительное имя, чтобы его упомянуть, уж явно значительнее чем Рудин Филаро. Так что я думаю в первой книге и предисловии к пятой Кинг просто окончательно еще не определился. --Light of War 01:09, 5 февраля 2020 (MSK)