Обсуждение:Золотые глаза
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Золотые глаза Чингисхана
Проверил первоисточник, а там ничего такого нет:
§ 59. Тогда-то Есугай-Баатур воротился домой, захватав в плен Татарских Темучжин-Уге, Хори-Буха и других. Тогда-то ходила на последах беременности Оэлун-учжин, и именно тогда родился Чингис-хаган в урочище Делиун-балдах, на Ононе. А как пришло родиться ему, то родился он, сжимая в правой руке своей запекшийся сгусток крови, величиною в альчик. Соображаясь с тем, что рождение его совпало с приводом Татарского Темучжин-Уге, его и нарекли поэтому Темучжином.
У Палладия тоже про золотые глаза Чингисхана ничего нет. Так что здесь одно из двух. Либо перевод неточный (что вряд ли), либо вы заблуждаетесь. В любом случае, до выяснения пример снимается. RedCom (обс.) 14:01, 31 мая 2021 (MSK)