Властелин Колец/Охота за кольцом
Это дополнительный материал к сюжету «Властелина Колец», который позволяет лучше понять действия назгулов в книге. Этот материал основан на черновике Толкина The Hunt for the Ring, включенном в сборник Unfinished Tales. Черновик представляет собой описание событий начала «Властелина Колец» глазами назгулов[1].
Ирисная низина
Поиски Кольца Сауроном начались с попаданием Горлума в плен. От Горлума Саурон узнал, что Кольцо нашлось и находится в руках некоего хоббита по имени Бэггинс. На допросе Горлум рассказал, кто такие хоббиты, но его информация устарела лет так на 600: он располагал сведениями только из своей собственной хоббичьей жизни, которая была примерно тогда. Из этих сведений Саурон почерпнул, что хоббиты живут где-то в Ирисной низине, и назгулы отправились искать хоббитов туда. В июне 3018 ТЭ Король-Чародей атаковал Осгилиат, чтобы отвлечь гондорский гарнизон, охраняющий переправу, и оставшиеся восемь назгулов смогли незаметно пересечь Андуин, пока гондорцы были заняты сражением с орками Минас-Моргула. После этого назгулы собрались и поехали на север, в Ирисную низину.
Фродо в это время неторопливо готовился продать Бэг-Энд Саквиль-Бэггинсам, ходил и болтал, как мечтает перебраться к дальним родственникам в Бакленд. Гэндальф отправил ему письмо, чтобы он поторопился, но письмо осело у Барлимана Баттербура и не дошло до Шира.
В Ирисной низине назгулы нашли только покинутые руины поселений хоббитов, но ни одного живого[2]. Они отправились на юг.
Саруман
Саруман знал, кто такие хоббиты, так как покупал в Шире табак. Назгулы решили спросить у него. 20 сентября они прибыли к воротам Изенгарда и потребовали аудиенции с Саруманом. Саруман не вышел, но поговорил с ними по некоему магическому селектору: назгулы услышали его бестелесный голос у ворот. Саруман сказал: «Хоббиты живут в Шире. Ищите Гэндальфа, он знает про Шир всё». Гэндальф несколькими днями раньше сбежал из плена в Ортханке, и Саруман решил пустить назгулов по его следу.
Фродо в это время неспешно подыскал себе домик в Бакленде, сидел в Бэг-Энде и попивал чаи, думая о том, как ему не хочется покидать Шир.
Назгулы отправились на северо-запад от Изенгарда в сторону Тарбада и Эриадора. Вскоре на дороге им встретился шпион Сарумана Грима Змиеуст. Грима ехал к Саруману с докладом, что Гэндальф, бежав из Ортханка, побывал в Эдорасе и забрал там коня Тенегрива. Назгулы окружили его и допросили. Грима был причастен к покупкам табака в Шире через роханских купцов, поэтому знал, где находится Шир; на допросе он рассказал это назгулам. Король-Чародей решил не трогать Гриму, так как понял, какая это лживая и предательская тварь, и предвидел, что он предаст Сарумана так же охотно, как предал роханский народ (а Саурону было выгодно поражение конкурента).
Вскоре по дороге на север назгулам удалось поймать ещё двух шпионов Сарумана, одним из которых был «косоглазый южанин», описанный в ВК. Они перевербовали этих шпионов страшными угрозами и принудили работать на Саурона. У одного нашлась карта Шира, нарисованная Саруманом; назгулы забрали её.
К тому времени, как назгулы достигли южной границы Шира, Фродо продал Бэг-Энд Саквилям, передал ключи и досиживал там последнюю ночь.
Шир
Достигнув окрестностей Шира, назгулы решили разделиться. Король-Чародей основал лагерь у южной оконечности Упокоищ и занялся там колдовскими делами: он разбудил по команде «Подъём!» всех умертвий Упокоищ и наслал некие чёрные чары на Древлепущу (возможно, именно из-за этого хоббитов позже завело к разбуянившемуся Старому Иву). Вторгаться в Шир было назначено Кхамулу Черному Вастаку (именно его чаще всего видели хоббиты в главах ВК). Ещё двум было поручено уничтожить или обратить в бегство патруль дунаданских следопытов, охранявший южную границу Шира, а по исполнении этой задачи — примкнуть к Кхамулу. Остальные пятеро отправились в Бри. На этом месте The Hunt for the Ring прерывается, и дальнейшие события реконструированы по тексту «Властелина Колец».
Дунаданский дозор был нейтрализован, и Кхамул за одну ночь доскакал до Бэг-Энда, и успел к самому отправлению Фродо (они разминулись лишь чудом). Он поговорил с Хэмом Гэмджи и узнал, что хоббиты уже уехали. Дальше он и примкнувшие к нему назгулы, освободившиеся после стычки с дунаданским патрулём, устроили загонную охоту, которой помешало вмешательство эльфов Гилдора и река Брендидуин; они не догнали хоббитов, но загнали их в Древлепущу. После этого след был утерян, но Король-Чародей полагал, что расставленные им ловушки сработают. Уже чисто для верности, дабы убедиться, что Кольцо не остановилось в Бакленде, Кхамул и его тройка атаковали Бакленд, когда Фродо и компания (миновавшие ловушки Ангмарца благодаря Тому Бомбадилу) были уже в Бри.
Бри
В окрестностях Бри было пятеро назгулов, которые могли в своей бесплотной теневой форме проникать в город. Они затерроризировали часть населения и перевербовали имевшихся там шпионов Сарумана: Билла Ферни, Гарри Козельника и уже знакомого нам Косоглазого Южанина. След хоббитов был утерян в Древлепуще, но Ангмарец велел ждать, на случай, если ловушки не сработают. Назгулы не знали, когда Фродо прибудет в город; Гарри Козельник доложил о неких похожих хоббитах, но уверенности пока не было. Уверенность появилась, когда Фродо обнаружил себя в «Гарцующем Пони», о чем доложили Ферни и Южанин.
Вскоре после этого один из назгулов попытался поймать Мерри, но потерпел неудачу. По словам Арагорна, только собравшись вместе, назгулы могли бы рискнуть взять «Пони» штурмом, а пока их всего пятеро, они на это не пойдут[3]. Они и не пошли; в «Пони» вторгались завербованные ими люди, которые и изрезали диванные валики.
Дорога до Ривенделла
Они бы взяли хоббитов в ежовые рукавицы вскоре после этого, но тут в Эриадоре объявился Гэндальф. Он собрался ехать навстречу Арагорну и объединиться с хоббитами; узнав об этом, назгулы объединились и всей девяткой выехали из Шира и Бри ему наперерез. Появления Гэндальфа рядом с Фродо нужно было не допустить, так как это провал всей миссии. Они загнали Гэндальфа на Амон Сул, где он какое-то время отбивался от них молниями, после чего отступил, утянув за собой «паровоз» из четырех назгулов. В окрестностях Амон Сул осталось пятеро, с которыми и встретились Арагорн и хоббиты.
Далее по тексту «Властелина» всё более-менее ясно; пятерка из Амон Сула во главе с Ангмарцем преследовала раненого Фродо, четверка, гнавшаяся за Гэндальфом, остановилась у бродов Бруинена и воссоединилась с Ангмарцем там. У бродов Бруинена они и напали на Фродо, но были смыты водами Бруинена.
Примечания
- ↑ Внутри сюжета книги это описание представляет собой рассказ Гэндальфа Фродо во время разговора, который состоялся уже после уничтожения Кольца, но до их расставания близ границ Шира.
- ↑ В одном из вариантов текста The Hunt for the Ring (так называемый вариант «B») упоминается, что назгулы нашли и уничтожили ещё несколько существующих поселений хоббитов-стурсов. С другой стороны, в письме сыну, датированном 1959 годом, Толкин пишет о стурсах из Ирисной низины: «Между 2463 годом и началом особого расследования Гэндальфа о Кольце — спустя около 500 лет — они и в самом деле могли вымереть полностью, за исключением, разумеется, Смеагорла; или же бежать от тени Дол-Гулдура».
- ↑ Надо отметить, весьма сомнительное утверждение: незадолго до этого всего двое назгулов справились с дунаданским патрулём. Неужели Северяне были худшими воинами, чем обитатели и прислуга трактира? С другой стороны, вторгнуться-то в «Пони» они, может, и могли, но вторжение гребаных назгулов (а не просто пары разбойников) подняло бы на уши весь Бри, а в страже Бри только Козельник был лакеем назгулов. Числом бы закидали. Да и вообще, назгулы не любят больших замесов в городах и селениях, если у них на подхвате нет армии орков (что говорит против версии о геноциде в Ирисной Низине), их любимый метод — подстеречь в глухомани, именно в таких условиях они справились с патрулем следопытов.