Ранобэ

Материал из Викитропы
Перейти к: навигация, поиск

Ранобэ — сокращение от light novel, японское название для легких новелл, часто становящихся основой для манги и аниме. Известным рассадником сего творчества является самиздатный сайт Shōsetsuka ni Narō, давший приют уже более чем четыремстам тысячам тайтлов. Именно там начинали такие произведения как Re:Zero, Log Horizon, Overlord и The Irregular at Magic High School. Вы видели сюжеты про молодого, талантливого автора начинающего свой путь с отправки дебютной работы на литературной конкурс, а потом развивающегося под руководством мудрого редактора? Так вот, к реальности это имеет такое же отношение, как сюжет спокона к тренировкам ЦСКА. Редакторы и конкурсы несомненно существуют, но куда чаще начинают с самиздата. А редактор это потом, когда слава придет.

Как несложно догадаться, будучи по большей части самиздатом, типичное ранобэ является лютой графоманией, заштампованной по самое не балуйся. С другой стороны, отсутствие строгого редактора и назойливой цензуры дает простор для самовыражения, который вы вряд ли увидите в аниме. Некоторая, не такая уж и малая часть всего этого потока писанины в последствии получает издание на бумаге. Если успех ранобэ окажется достаточно высок, появится и манга-адаптация (иногда даже в тот же год что и ранобэ). Ну а если вышел совсем вин, то будет и аниме. К сожалению, по мере продвижения сюжета от самиздата к аниме, злые редакторы и цензоры могут все больше и больше срезать углы. К еще большему сожалению, даже если ранобэ добрело до аниме-адаптации, это вовсе не означает что оно не является жуткой штамповкой. Поделки типа «Isekai wa Smartphone to Tomo ni» тому примером.