Ложное авторство

Материал из Викитропы
Перейти к: навигация, поиск
«

Возле памятника Пушкину стоит почетный караул из двух пионеров. Подходит Вовочка и спрашивает:
— Кому памятник?
Пионеры отвечают:
— Пушкину.
— Это который «Муму» написал?
— Ты что, дурак? «Муму» Тургенев написал, а это Пушкин.
Вовочка задумался, а через некоторое время говорит:
— Что-то я вас не пойму. «Муму» Тургенев написал, а памятник Пушкину поставили.

»
— Анекдот

Когда народная молва приписывает авторство произведения не тому, кто его создал.

Примеры[править]

Литература[править]

  • Некоторые путают зарубежные и отечественные версии «Пиноккио»/«Буратино», «Страны Оз»/«Изумрудного города».
  • Впишите в Яндекс «зима крестьянин торжествуя», и вам предложат вариант «Некрасов». А что, похоже!
  • «Сижу за решёткой, в темнице сырой…». Ну-ка, кто это? Пушкин, а не Лермонтов, как говорят процентов 90 опрошенных, попавшись на подколку.

Кино[править]

  • «Газонокосильщик» (1991). Считается фильмом по книге С. Кинга. На самом деле, авторы тупо налепили имя маэстро ужасов на афишу. Тот увидел и потребовал выпилить к тахинам собачьим. У Кинга действительно есть одноимённый рассказ, но кино с ним не связано никак. Пополам с неумелой мистификацией.
  • «Кладбище домашних животных 2» — сиквел экранизации книги того же Кинга, но продолжения самой книги нет ни в каком виде.

Видеоигры[править]

  • «The Witcher» — сценарий писал А. Сапковский? Нет, только корректировал. И одобрил на тормозах. А сейчас, кстати, жалеет — больно уж высоко взлетела франшиза, очень уж дофига денег принесла.

Музыка[править]

  • Матерные песни от подвальной панкоты заливают в соцсети под маркой «Сектора газа» и «Красной плесени», рок с мистикой ассоциируют с КиШом (ещё и путают КиШ с Кукрыниксами, где фронтмен — брат Горшка), русскому хип-хопу могут приписать авторство Ноггано, ГРОТа, 25/17.
  • Песни из сольников и сайд-проектов участников известных групп постоянно приписывают их основной группе.
  • Песню команды Sabaton «Wolfpack» в аудио Вконтакте приписали Powerwolf. Логика как бы понятна, но wolf pack в данном случае — это не стая серых хищников, а вид построения войск.
  • Песня «А мы не ангелы, парень» с лёгкой руки вконтакте была приписана таким исполнителям как Би-2, Агата Кристи, Lumen. Хотя на самом деле её исполнитель — Алексей Понамарев.
    • Что интересно, у группы Би-2 в интервью как-то спрашивали об этой песне, на что они ответили, что автор видимо решил пропиариться на их имени.
  • А какие песни не приписывали только группе Fleur.
    • Страна Оз — Море любви (Неверная жена, а он неверный муж) почти все считают песней Fleur.
  • Песня «Ты знаешь, у нас будут дети» за авторством Елены Свирипа тоже кому только не приписывали. Тут и вышеупомянутые Fleur, и даже Янка Дягилева.
  • Песня «Прыгай вниз» приписывается опять же Янке, Флёр и ещё много кому. Усложняет ситуацию то, что её настоящий автор так и не записала эту песню в нормальном качестве и её исполняли все кому не лень.
    • Янке же регулярно приписывается песня «Враг» авторства Кошки Сашки (Александры Павловой).
      • Впрочем, «Враг» — на редкость невезучая песня. Автор правки своими глазами видел в одной из соцсетей ссылку на аудиозапись под названием: «Канцлер Ги — Враг». При этом это была песня именно Кошки Сашки, а не «Единственный враг» Канлера.
  • Тему из фильма «Реквием по мечте» постоянно приписывают… Моцарту. Видимо, помнят краем уха, что Моцарт написал какой-то реквием, и решают: наверное, этот — красивый же музон!
  • Элвису приписывают песню «Only you» и ещё много чего.
  • Не авторство, но с творчеством всяко связано. Кто исполняет женскую партию в песне Rammstein «Moskau»? О-очень популярно мнение, что группа «Тату» (правда, голос один, вторую вокалисту, видимо, прокатили). На самом деле, это эстонка Виктория Ферш. Связана ситуация с тем, что группа «Тату» действительно должна была принять участие в записи, но по неизвестным причинам переговоры между музыкантами по условиям этого сотрудничества зашли в тупик. С Викторией Ферш же удалось быстро договориться и записать её вокал.

Живопись[править]

  • Картина Репина маслом «Приплыли» — на самом деле картина Соловьёва «Монахи. Не туда заехали.» (изображает монахов на лодке, приплывших к голым купающимся женщинам).
    • А вот картину маслом «Не ждали» действительно написал Репин, и она вошла в поговорку. Затем по аналогии с этой поговоркой, к имени Репина приплели и «Приплыли».

См. также[править]